Loading article…

中国の交通標識も、欧州、米国、日本で使用されているものにほぼ倣ったものとなっている。中国は、道路標識および信号に関するウィーン条約に署名していない。[1]中国語は国連の6つの公用語の一つであり、中国は国連安全保障理事会の常任理事国であるにもかかわらず、中国自身は、中国語を含む国連の6つの公用語すべてで発行されているこの条約に署名したことはない。
標識は国標標準 GB 5678-2022に規定されています。
香港とマカオの特別行政区で使用されている道路標識は、中国の他の地域で使用されているものとは異なります。
警告標識はヨーロッパと同様に三角形の形をしていますが、ヨーロッパ諸国とは異なり、中国の警告標識は赤い縁取りと白または黄色の背景ではなく、黒い縁取りと黄色の背景になっています。これにより、中国はこのタイプの警告標識を使用している世界でも数少ない国の一つとなっています。
ギャラリー
警告サイン
- 警告サイン
-
交差点
-
左からの道路交差点オフセット
-
道路の交差点を右側からオフセットする
-
左後方の分岐路
-
右後方の分岐路
-
左前方に分岐路あり
-
右前方に分岐路あり
-
前方にT字路あり
-
前方左側に側道交差点があります
-
前方右側に側道の交差点があります
-
ラウンドアバウト
-
左にカーブ
-
右にカーブ
-
ダブルカーブ、最初に右折し、次に左折する
-
ダブルカーブ、最初に左折、次に右折
-
複数の曲線
-
複数の曲線
-
急な上り坂
-
急な下り坂
-
下降継続
-
道路は両側が狭くなっています
-
右側の道は狭くなります
-
左側の道が狭くなります
-
狭い橋
-
前方に双方向の交通があります
-
前方に横断歩道あり
-
子どもたちの先へ
-
動物エリア
-
野生動物エリア
-
絶滅危惧野生動物保護区
-
左側に落石や瓦礫が落ちてくる
-
右側に岩や瓦礫が落ちてくる
-
危険な横風
-
滑りやすい路面
-
左側の山に近い道路
-
右側の山に近い道路
-
右側の川岸
-
左の川岸
-
村を横断する道路
-
トンネルが前方にあります
-
フェリー
-
ハンプ橋
-
凸凹道
-
バンプ
-
浸漬
-
オーバーフロー道路
-
前方に線路あり(安全柵あり)
-
前方に機関車踏切あり(安全柵なし)
-
踏切(複線)
-
サイクリスト
-
車椅子を前に
-
事故現場
-
遅い
-
迂回するには左折または右折してください
-
迂回するには左折してください
-
迂回するには右折してください
-
気をつけて
-
道路工事が予定されています
-
推奨速度
-
トンネルを走行する際はライトを点灯してください
-
潮汐力を利用した車線
-
安全な距離を保つ
-
2車線道路のある交差点
-
2車線道路のあるT字路
-
左側の合流車線
-
右側の合流車線
-
脱出レーン
-
脱出レーンまで2km
-
脱出レーンまで2km
-
脱出レーンまで1km
-
脱出レーンまで1km
-
脱出レーンまで500m
-
脱出レーンまで500m
-
右側に脱出レーンあり
-
右側に脱出レーンあり
-
雪が降る
-
雨が降りそうです
-
前方に霧あり
-
雷雨が近づいています
-
渋滞が予想される
禁止標識
- 禁止標識
-
対向車に道を譲る
-
車両・歩行者ともに進入禁止
-
車両通行禁止
-
エンジン付き車両進入禁止
-
貨物車両は不可
-
電動三輪車は禁止
-
バスはありません
-
小型乗用車は禁止
-
小型乗用車禁止(新規)
-
予告編なし
-
トラクターなし
-
三輪車禁止
-
バイク禁止
-
貨物車両およびトラクターは禁止
-
自転車禁止
-
馬車は禁止
-
乗用自転車禁止
-
貨物用自転車は禁止
-
手押し車なし
-
自動車通行専用
-
左折禁止
-
貨物車両は左折禁止
-
右折禁止
-
小型車は右折禁止
-
直進しない
-
左折・右折禁止
-
直進および左折禁止
-
直進および右折は不可
-
Uターン禁止
-
追い越し禁止
-
追い越し禁止の終了
-
止まらない
-
駐車禁止
-
クラクションを鳴らさない
-
最大幅
-
最大高さ
-
最大重量
-
車軸あたりの最大重量
-
最高速度制限
-
最高速度制限の終了
-
コントロール
-
危険物を運ぶ車両は禁止
-
税関
-
速度制限区域
-
速度制限区域の終了
-
駐車禁止区域
-
駐車禁止区域の終了
-
停止禁止区域
-
停止禁止区域の終了
兆候
- 兆候
-
まっすぐ進んでください
-
左折してください
-
右折
-
直進または左折してください
-
直進または右折してください
-
左折または右折
-
右側を維持する
-
左側を維持する
-
直進し、インターチェンジのランプを右折します
-
右側一方通行
-
一方通行
-
歩行者専用
-
クラクション
-
最低速度制限
-
ジャンクションでの優先権
-
対向車優先
-
横断歩道
-
右折レーン
-
左折レーン
-
直進レーン
-
直進して右折する車線
-
直進して左折する車線
-
Uターンレーン
-
Uターンと左折のレーン
-
自動車専用レーン
-
自転車のみ
-
自転車専用レーン
-
バス高速輸送レーン
-
駐車場
-
左側に駐車場あり
-
右側に駐車場あり
-
道路沿いの駐車場
-
Uターン
案内標識
- 案内標識
-
500m(北行き)走行後、南京路を左折し、 G2まで直進するか、交差点で東北路を右折してください。
-
東に500m走行後、左折して五愛街に入り、天村路まで直進するか、右折して天村に入ります。
-
左折して500m進むと元大路となり、直進すると志泉路となり、右折して500m進むと臨源路となります。
-
左折して500m進むと二龍路、右折して500m進むと黄河路になります。
-
西へ500m走行後、左折してG108の武義路方面に向かい、紅旗路まで直進するか、交差点で右折してG108の人民路方面に向かいます。
-
西行きで500mほど走行後、南芝路を左折し、長江路まで直進するか、学院路の交差点で右折して府成路に入る。
-
北行きの場合は、南京路を左折し、 G2まで直進するか、交差点で東北路を右折してください。
-
西行きの場合は、 G108の武義路方面に左折し、紅旗路まで直進するか、交差点でG108の人民路方面に右折してください。
-
西行きの場合は、雪府路まで直進し、公賓路へ左折するか、黄河路へ右折してください。
-
東行きの場合は、南芝路を左折し、長江路まで直進するか、学院路の交差点で富成路を右折してください。
-
左折して15km進むと明山市、右折して18km進むと永台
-
東行きの場合は、直進して成林荘路へ、または右折して成林大道へ進みます。
-
インターチェンジの西側で、左折してウェイジンサウスロードへ、または湖北路へ直進してください。
-
インターチェンジの西側では、オールドストリートまで直進するか、ランプを経由してサードストリートまで右折します。
-
南行きの場合は、左折して文匯路へ、右折して徐荘路へ
-
左折して王平へ、または右折して新宇へ
-
インターチェンジの西側では、G119まで直進するか、ランプを経由して右折してG208またはG211へ進みます。
-
インターチェンジの西側では、左折して廊坊方面へ向かい、馬居橋まで直進するか、右折して大洋坊方面へ向かいます。
-
左折して中環へ
-
右折して外環へ
-
国道標識、この場合はG105
-
州道標識、この場合はS203
-
郡道標識、この場合は X008
-
田舎の高速道路標識、この場合は Y002
-
新街口外大街
-
志田北路
-
西土城路、南に向かう区間の住所は123-192、北に向かう区間の住所は193-220である。
-
南芝路まで2km、八一路まで15km、G101まで25km
-
寨塘町
-
崑崙山、標高2247メートル
-
北京に入る
-
病院がすぐそこ
-
低空飛行する航空機
-
ガソリンスタンド+洗車場
-
駐車場
-
前方に駐車場あり
-
緊急用待避所
-
障害者用駐車場
-
休憩所+駐車場、右側
-
休憩所+駐車場、左
-
歩行者 /緊急避難場所
-
休憩所(左)
-
休憩所(右)
-
希望通りへの代替ルート
-
希望通りへの代替ルート
-
高さ制限のある車両のための代替ルート
-
袋小路/行き止まり
-
3車線道路が2車線に合流
-
4車線道路が3車線に合流
-
2車線道路が3車線に拡張
-
前方に交通カメラあり
-
トンネル残り2500m
-
トンネル残り2500m(高度)
-
左向きのシェブロン
-
右向きのシェブロン
-
左向き矢印
-
左向き3つの矢印
-
T字路を左または右へ
-
危険を冒すか、どちらかの側をパスするか
-
ハザードメーカー右
-
危険を冒す左
-
出口(左)
-
出口(右)
-
高速道路出口(左)
-
高速道路への出口(右)
-
下部に名称のない国道標識、この場合はG2
-
下部に名前のない省道高速道路標識、この場合は S9
-
国道標識の下に名前が書かれている。この場合はG2京湖。
-
下記の省道標識に名前がない。この場合はS9とChangjia(G1521)が誤って混同されている。
-
高速道路名(例:佛山第一環状道路)
-
蘇州市エリア(出口5つ)
-
4km先の次の出口(南京路)
-
次の出口(出口3)は4km先です
-
次の出口は4km先です
-
高速道路出口(出口番号113)
-
高速道路出口(左出口)(出口番号48)
-
高速道路の名前
-
G15フリーウェイは2kmで終わります
-
G15フリーウェイは1kmで終わります
-
G15フリーウェイは500mで終わります
-
高速道路は2kmで終わります
-
高速道路は1kmで終わります
-
高速道路は500mで終わります
-
高速道路は200mで終わります - 速度を落としてください
-
G15フリーウェイ終点
-
G1511 フリーウェイ終点
-
水関高速道路終点
-
交通情報を見るには1620kHzにチューニングしてください
-
追突の危険(交通量の多い場所など) - 距離を保つ
-
前方の車両と200mの距離を保つ
-
0メートル先
-
50メートル先
-
100メートル先
-
霧中の推奨速度: 60 km/h
-
霧中の推奨速度: 50 km/h
-
緊急電話
-
左からの緊急電話
-
右からの緊急電話
-
両側に緊急電話あり
-
料金所まで2km
-
料金所まで1km
-
料金所まで500m
-
料金所
-
ETC対応の料金所まで2km
-
ETC対応料金所まで1km
-
ETC対応料金所まで500m
-
ETC対応料金所
-
ガソリンスタンド
-
2km圏内のフルサービスエリア(天母湖はサービスエリアの名前です)
-
天母湖サービスエリア出口
-
東廬山サービスエリア出口
-
朗王休憩所
-
屋外駐車場
-
屋内駐車場
-
大型トラック専用登坂車線
-
大型トラック専用登坂車線(右車線)
-
北行き
-
南行き出口
-
北行き出口
-
南行き出口
-
北行き出口
-
西行き
観光標識
- 観光標識
-
太陽
-
シティロックターンズ
-
シティロックキープ
-
情報
-
ハイキング
-
ケーブルカー
-
キャンプ
-
暖炉またはキャンプ場
-
遊び場
-
馬術
-
釣り
-
ゴルフ
-
水泳
-
ボート漕ぎ
-
雪
-
スキー
-
アイススケート
追加の標識
- 追加の標識
-
イベント時間
-
バスを除く
-
車
-
トラック
-
トラックとトラクター
-
私有財産
-
一方通行(直線)
-
双方向
-
一方通行(右)
-
一方通行(左)
-
左車線維持)
-
右に寄れ)
-
右折
-
左折してください
-
___メートル先(直進)
-
___メートル先(左)
-
___メートル先(両方向)
-
___メートル先(右)
-
学校
-
税関
-
事故
-
崩壊地域
-
トレーニングルート
-
評価ルート
車両搭載標識
- 車両搭載標識
-
飲酒運転は禁止
-
ゴミを捨てないでください
-
急カーブなので減速してください
-
急カーブなので減速してください
-
急カーブと急傾斜なので減速
-
急カーブと急傾斜なので減速
-
シートベルトを締めてください
-
大型車両は右側通行
-
運転中は携帯電話を握ってはいけません
-
スクールバス停
廃止された標識
-
一時停止標識の古い三角形バージョン
参考文献
- ^ 「第29条」。道路標識および信号に関する条約(PDF)。国連条約シリーズ (英語、フランス語、中国語、ロシア語、スペイン語)。第1091巻。ウィーン。1968年11月8日。p. 27 – 国連条約コレクション経由。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
