リヨンの儀式

リヨン典礼のミサ、アナムネーシスを朗読します。独立して立っている祭壇、*十字架の姿勢で*手を伸ばしている司祭、大きなコルポラーレで覆われた聖杯に注目してください。

リヨン典礼（ラテン語：ritus Lugdunensis、時にはritus Romano-Lugdunensis、フランス語：rite lyonnais）は、かつてリヨン大司教区で一般的に使用されていたラテン教会の典礼儀式ですが、現在は少数の教会でのみ執り行われています。ローマ典礼の最も古い形式であると考えられます。

歴史

8世紀まで、ガリアの典礼はガリア典礼に従って行われていた。789年にピピン1世によってガリア典礼は廃止され、ローマ典礼に置き換えられた。^[1]リヨン典礼は、9世紀に使われていたローマ典礼にガリアの要素を加えたものと簡潔に説明できる。テキストは主にローマ典礼であるが、ガリアの要素は特に儀式の細部に見られる。^[2]この典礼は18世紀半ばまでほとんど変更されることなく維持された。^[3]フランス革命の間、リヨンのカトリック信仰は廃止された。その後、19世紀にリヨン典礼は部分的に復活し、ローマの要素がいくらか取り入れられた。^{[4]しかし、}第二バチカン公会議まで大司教区では一般的に行われていた。この典礼の改革版はない。この古い典礼は現在、リヨンの聖ペテロ使徒団司祭友愛会など、少数の教会でのみ執り行われている^[5]。

説明

質量

リヨン典礼のミサは、公会議以前のローマ典礼（トリエント典礼）のミサと似ています。主な違いをいくつか以下に挙げます。

主祭壇は聖域内に自由に設置されなければならない（壁に固定することはできない）。なぜなら、荘厳なミサの間、助祭は祭壇の前に立ち、副助祭は祭壇の後ろに立つからである。^[6]
通常のローマ典礼の5色（白、赤、緑、紫、黒）の他に、灰色が四旬節の平日に使用されます。^[7]
大きなコルポラーレが使用され、その上に聖盤と聖杯が置かれるだけでなく、聖杯を上から覆う役割も果たします。^[8]
リヨンミサ典礼書には多くの連続がある。^[9]
荘厳なミサでは、ハレルヤが歌われるときに、聖杯の中の水とワインを混ぜる作業が祭壇の後ろで行われます。^[10]
荘厳ミサでは、最初のアニス・デイの後にアンティフォン「ヴェニテ・ポプーリ」^[9]が歌われ、その後に2番目と3番目のアニス・デイが歌われます^{[10] 。}
ミサ中には「適度なひざまずき」が数回指示される。ひざまずきに似た動きをするが、膝を地面につけない。^[11]

オフィス

ローマ司祭館が使用され、教区の固有の権限が与えられます。通常の 4 つのローマのマリアのアンティフォネー ( Alma Redemptoris Mater、Ave Regina caelorum、Regina caeli、Salve Regina ) に加えて、アドベントの時期には5 番目のVirgo Parens Christiがあります。^[9]

カレンダー

リヨン典礼では、ローマ暦が適切な祝祭日とともに使用され、その中で最も重要なのは、聖ポティノ、聖イレネオ、リヨン大主教教会奉献記念日である。また、聖ジャンヌ・ダルクの祝祭日など、地元の祝祭日も祝われる。^[9]

文献

ブエナー、ドム D. (OSB) 1934。L'ancienne liturgie romaine: le rite lyonnais。（リヨン：ヴィッテ）
Cérémonial Romain-lyonnais publié par ordre de Monseigneur l'Archevêque de Lyon。 XXXIV+594 ページ (リヨン: ヴィッテ、1897)
キング、AA 1957。「大主教座の典礼」。xiv +656 pp。ロングマンズ、グリーン＆カンパニー：ロンドン、ニューヨーク、トロント。[第 1 章、pp. 1–154 は、リヨンの典礼についてです。]
Missale Romanum、in quo antiqui ritus Lugdunenses servantur (Lugduni: Vitte、1934)

外部リンク

リヨンの儀式（フランス語；リヨンの儀式が行われるリヨンのサンジョルジュ教会のウェブサイト）
2020年の聖イレネオの祝日にリヨンの典礼に従って行われたミサ（YouTube）
リヨン典礼の荘厳なミサと、リヨン典礼の教皇ミサからの短編映画数本（典礼芸術ジャーナル）

注記

^ ポーター、WS（1958年）。『ガリカン典礼』ロンドン：ARモウブレイ社、64ページ。
^ ビューナー、op.引用。、62、68ページ。
^ キング、前掲書、21ページ。
^ ビューナー、op.引用。、110–112ページ。
^ “La liturgie traditionalnelle – Saint-Georges” (フランス語) 。2023-07-17に取得。
^ 儀式、op.引用。、p. 344.
^ キング、前掲書、42ページ。
^ 儀式、op.引用。、p. XXXIV.
^ abcd オフィスは、リヨン司教区に関するメモを作成します。リヨン：ヴィッテ。 1921年。 180.
^ ab 儀式、op.引用。、p. 322.
^ キング、前掲書、97ページ。

[1] ポーター、WS（1958年）。『ガリカン典礼』ロンドン：ARモウブレイ社、64ページ。

[2] ビューナー、op.引用。、62、68ページ。

[3] キング、前掲書、21ページ。

[4] ビューナー、op.引用。、110–112ページ。

[5] “La liturgie traditionalnelle – Saint-Georges” (フランス語) 。2023-07-17に取得。

[6] 儀式、op.引用。、p. 344.

[7] キング、前掲書、42ページ。

[8] 儀式、op.引用。、p. XXXIV.

[:0-9] オフィスは、リヨン司教区に関するメモを作成します。リヨン：ヴィッテ。 1921年。 180.

[Cérémonial,_p._322-10] 儀式、op.引用。、p. 322.

[11] キング、前掲書、97ページ。