ブルーラグーンに戻る

ブルーラグーンに戻る
劇場公開ポスター
監督	ウィリアム・A・グラハム
脚本	レスリー・スティーブンス
に基づく	ヘンリー・デ・ヴィア・スタックプール 著『神の庭』
制作：	ウィリアム・A・グラハム
主演	ミラ・ジョヴォヴィッチ ブライアン・クラウス
撮影	ロバート・ステッドマン
編集者	ロナルド・J・フェイガン
音楽：	バジル・ポレドゥリス
制作 会社	プライス・エンターテインメント
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1991年8月2日 (1991-08-02)
実行時間	102分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,100万ドル
興行収入	280万ドル

『青い珊瑚礁』は、ウィリアム・A・グラハム監督・製作、ミラ・ジョヴォヴィッチとブライアン・クラウス主演1991年のアメリカ南洋 ロマンティック 冒険映画である。この映画は『青い珊瑚礁』 (1980)の続編である。レスリー・スティーブンスの脚本は、ヘンリー・デ・ヴィア・スタックプールの1923年の小説『神の庭』に基づいている。オリジナルの音楽スコアは、ベイジル・ポールドゥリスが作詞、作曲、演奏した。映画のエンディングテーマ曲「A World of Our Own」は、サーフェスfeaturing バーナード・ジャクソンが演奏している。作曲はバリー・マン、作詞はシンシア・ウェイルが担当した。

この映画は、南太平洋の楽園のような熱帯の島に取り残された2人の幼い子供たちの物語です。2人の生活は幸せに満ちていましたが、成長して恋に落ちるにつれて、身体的にも精神的にも変化が起こりました。この映画は興行的には成功せず、1,100万ドルの製作費に対して興行収入はわずか280万ドルでした。前作と同様に、批評家から否定的なレビューを受けました。Rotten Tomatoesでの支持率は0%です。

1897 年の南太平洋を舞台に、オリジナル映画の続きから始まる。船が 3 人の乗客を乗せた小さなボートを発見する。すぐに大人 2 人が死亡していることが分かるが、2 人の間に寄り添っていた赤ん坊は生きていた。2 歳の男の子で、名前しか知らないため「リチャード」と名付けられたと思われる。船に乗せられた後、赤ん坊はサラ・ハーグレイブ夫人の世話になる。未亡人にはリリーという名の幼い娘がいる。乗組員がコレラに感染した後、サラと子供たちは船から降ろされる。数日海上に出た後、一緒に派遣された船員のカーニーは、泣きすぎる少年を殺そうとする。サラは狂ったようにカーニーを銛で殴り殺し、死体を海に投げ捨てる。

3 人は熱帯の島に到着します。サラは、孤児の少年リチャードがこの同じ島で若い恋人たちに生まれ育ったことから、彼らを文明人として育てようとします。彼らは成長し、サラは聖書と自分の知識から彼らを教育します。彼女は子供たちに、島の立ち入り禁止区域には決して行かないようにと慎重に要求します。

8年後、リチャードとリリーがそれぞれ10歳と8歳になったとき、サラは肺炎で亡くなり、2人は自力で生きていくしかありませんでした。サラは潮汐の影響を受ける岩礁地帯を見下ろす岬に埋葬されました。子供たちは一緒に、知恵と遠く離れた楽園の恵みで生き延びました。

6 年後、リチャードとリリーはたくましいティーンエイジャーに成長しました。2 人は浜辺の家に住み、釣り、水泳、島の探検をして日々を過ごしています。リチャードは、イースターの卵探しという子供のゲームでリリーに勝たせ、ご褒美として大人の真珠を見つけるためにダイビングをします。リチャードがラグーンのサメと競争する癖が口論を引き起こします。リリーはリチャードが無謀だと思っていますが、リチャードの活発さはリチャードに男らしさを感じさせます。

ある日、サラに言われた通り、リリーは初めての月経で目覚める。リチャードは勃起した状態で目覚め、説明できない不快な気分の変動に悩まされる。そして、二人はプライバシーとサラのルールについて口論になる。

ある夜、リチャードは島の立ち入り禁止区域に行き、別の島の原住民の一団がコンティキのような偶像の神殿を使って、満月のたびに征服した敵を生贄に捧げていることを発見します。一人の原住民がリチャードに気づきましたが、リチャードは泥の中に隠れ、無傷で逃げることができました。

喧嘩を仲直りした後、リチャードとリリーは自然な愛と情熱を発見し、感情的な絆を深めます。2人は恋に落ち、ジャングルの真ん中で正式な結婚の誓いを立て、指輪を交換します。その後数か月間、2人はお互いに対する新たな感情を 成就させます。

その後すぐに、手に負えない船員、誇り高い船長、そして甘やかされた娘のシルビア・ヒリアードを乗せた船が島に到着します。一行は若いカップルに歓迎され、文明社会に戻してほしいと頼まれます。シルビアはリチャードを誘惑しようとしますが、リチャードは彼女に誘惑される一方で、リリーが自分の心であり魂であることに気づき、シルビアを動揺させます。リチャードは怒り、上陸部隊の目の前で、池の真ん中にシルビアを置き去りにします。

一方、船乗りのクインランは、風呂に入っているリリーをじろじろ見て、家に引きずり込む。リチャードが助けに来る前に、彼はリリーを強姦し、真珠を盗もうとする。クインランは逃げるリチャードに発砲する。リチャードは、潮汐の影響を受ける岩礁地帯で、クインランをサメの口に誘い込んで殺す。

戻ると、彼はリリーに傷つけたことを謝り、リリーは自分が妊娠していることを明かす。リリーは、もし彼が島を去りたいのなら止めはしないが、文明や銃から離れたところで子供を育てたいと告げる。彼らは、自分たちの至福の生活は文明とは比べものにならないと感じ、島に残って子供を育てることに決めた。船は出発し、2人の若い恋人は島に残り、女の子を出産する。

1980年の映画版『青い珊瑚礁』の続編は、少なくとも1982年から企画されていたが、コロンビア映画と、米国外で小説の権利を管理していたヘンリー・デ・ヴィア・スタックプールの遺産管理団体との間で小説の権利をめぐる争いがあり、 ^[a]続編の開発が遅れた。このため、プロジェクトは宙に浮いたままだったが、1989年12月、ランドール・クライザーがロングビーチ・プレス・テレグラム紙に、脚本は完成に近づいており、1990年に撮影が始まると伝えた。しかし、クライザーはアラスカで『ホワイト・ファング』を撮影中であり、フランク・プライスと共同で製作総指揮を務める予定だったため、監督を務めることはできなかった。この映画は、オーストラリアとフィジーのタベウニ島で撮影された。

この映画は興行的に失敗し、制作費1100万ドル（2023年時点で2460万ドル）に対して、米国での興行収入は300万ドル未満だった。

この映画は、1980年の映画よりもさらに否定的なレビューを受けた。映画批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、この映画は32件のレビューに基づいて0%という珍しい支持率と、平均評価2.7/10となっている。このサイトの総評は、「豊かな熱帯の風景と魅力的な主人公にもかかわらず、『青い珊瑚礁への帰還』は前作と同じくらいばかばかしく、後ろめたい楽しみにさせるような好色さや思わず笑ってしまうような要素が欠けている」となっている。^[1] CinemaScoreが調査した観客は、この映画にA+からFのスケールで「B」の評価を与えた。^[2]

1991年ゴールデンラズベリー賞

ノミネート: 最低監督 – ウィリアム・A・グラハム

ノミネート: 最悪の新人 – ミラ・ジョヴォヴィッチ

ノミネート: 最悪の新人 – ブライアン・クラウス

ノミネート作品: 最低作品賞 – ウィリアム・A・グラハム

ノミネート: 最低脚本賞 – レスリー・スティーブンス

ヤングアーティストアワード^[3]

ノミネート: 映画部門最優秀若手女優賞 – ミラ・ジョヴォヴィッチ

• VHS 発売日: 1992 年 2 月 5 日
• DVD発売日: 2002年11月5日

1991年の続編は様々なサービスを通じてストリーミング配信された。^[4]

• ロッテントマトで0%の評価を受けた映画のリスト
• 青い珊瑚礁、1923年版、現在は紛失
• 青い珊瑚礁1949年版
• 青い珊瑚礁1980年版
• 青い珊瑚礁: めざめ、ライフタイムテレビ映画
• パラダイス
• 友達
• 青い珊瑚礁のインスピレーションとなったポール・エ・ヴィルジニー
• 自然の状態
• 2週目の興行成績 § 2週目の興行成績低下

Wikiquote に『Return to the Blue Lagoon』に関連する引用句があります。

• IMDbの「ブルーラグーンへの帰還」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie のブルーラグーンに戻る
• TCM 映画データベースの「Return to the Blue Lagoon」
• Box Office Mojoの「ブルーラグーンに戻る」
• ロッテントマトの「ブルーラグーンへの帰還」