海賊惑星

『海賊惑星』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第16シーズンの第2シリーズであり、1978年9月30日から10月21日までBBC1で毎週4回放送された。これは、ストーリーアーク「キー・トゥ・タイム」の第2シリーズを構成している。ダグラス・アダムスによって書かれ、彼のユーモアがいくつか取り入れられている。

暴君ザンシア女王（ヴィ・デルマーとロザリンド・ロイドが二役を演じる）と船長（ブルース・パーチェス）は、空洞の惑星ザナックを宇宙船として使い、強力な「時間の鍵」の第二の部分を偽装したカルフラックスを含む小惑星を囲み、ザンシアの生存を支える惑星の資源を略奪する。

「時間の鍵」の追跡装置は、4 代目ドクターとロマナを寒くて退屈な惑星カルフラックスへと導きますが、到着すると、彼らは永続的な繁栄を享受する珍しい文明を発見します。メンティアドと呼ばれる不思議な力を持つ奇妙な集団は社会から恐れられていますが、ドクターは彼らが善良な人々だが目的は不明であることに気づきます。彼は代わりに、惑星の指導者であり恩人であるキャプテンを恐れます。ブリッジでキャプテンと会った後、彼は彼らが実際にはザナックという空洞の惑星にいることを知ります。ザナックは他の惑星の周囲に出現し、資源を略奪しています。

惑星がターディスと同じ場所に出現したときに損傷したザナックのエンジンを修理した後、キャプテンはザナックを地球に連れて行く計画を立てます。ドクターは、キャプテンを操る真の脅威は、キャプテンの乳母に変装した古代の暴君ザンシア女王であり、惑星から採掘した資源を使って不死を手に入れようとしていることを知る。彼女の肉体は、老いて死期が近いため時間の荒廃を食い止める装置であるタイムダムの間にあり、若いバージョンの彼女の姿が固体の3D装置を通して投影されています。キャプテンは明らかに狂っているように見えますが、ザンシアを破壊しようと計画する打算的な人物です。メンティアドたちは、足元の世界全体が破壊されると超能力が強化されることを学びます。惑星の人々が死ぬと、彼らの超能力が合わさってメンティアドの力が高まります。

ザナック全体で、時間の鍵探知機は奇妙な信号を発しており、そのセグメントが至る所にあることを示しているようだ。ドクターとロマナはキャプテンの惑星のトロフィールームを見て、カルフラックスこそが自分たちが探しているセグメントであると結論付ける。キャプテンは、粉砕されたすべての世界の重力を利用して、基本的にタイムダムに穴を開け、フェイルセーフ機構を回避し、時間を進めて女王を死なせようとしている。彼らはターディスを使って、地球の周りでのザナックの実体化を再び妨害し、メンティアドがエンジンを破壊した。キャプテンがついに彼女に背き、計画が失敗したとき、ザンシアはキャプテンを殺した。カルフラックスは現実の世界ではないため、質量が異なり、ザナックはそれを消費することができない。ドクター、ロマナ、メンティアドは橋とザンシアを破壊し、ザナックの旅によって引き起こされた破壊を終わらせた。ドクターは、粉砕された世界をザナックの中心に落とすシステムを装備し、そこで拡大して満たす。ただし、カルフラックスだけは時間/空間連続体に送り、後で回収する。

この物語の当初の草稿は、巨大な攻撃吸収機械に閉じ込められたタイムロードといくつかのパラドックスを中心に非常に複雑だったため、脚本編集者のアンソニー・リードによって大幅に簡略化されなければなりませんでした。

DVD の解説によると、物語の冒頭でドクターがコンソールで事故に遭ったのは、ベイカーが実際に犬に噛まれて唇を切ったことを説明するためだったという。エンジン ルームのシーンはバークレー原子力発電所で撮影されたため、出演者やスタッフの多くはかなり緊張したという。

この物語の16mmロケ撮影は今もBBCのアーカイブに保管されている。^[1]

老いたザンシア女王を演じたヴィ・デルマー（クレジットなし）は、出演シーンで入れ歯を外すために追加料金を要求した。デヴィッド・ワーウィックは後に『Army of Ghosts』（2006年）で警察長官を演じ、デヴィッド・ガルニエはオーディオ劇『The Harvest』で演じた。

この番組は1979年7月12日から8月2日まで4週連続でBBC1で再放送され、視聴者数はそれぞれ280万、400万、330万、290万に達した。^[3]

ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングは『The Discontinuity Guide』（1995年）でこの連続ドラマについて「独創的なストーリーである『The Pirate Planet』は、巧妙さと不条理さがうまく混ざり合った満足のいく作品に成長した」と書いている。 ^{[4] 『} The Television Companion』（1998年）では、デイビッド・J・ハウとスティーブン・ジェームズ・ウォーカーが、特にベイカーとタム、そして船長とミスター・フィブリの演技により「楽しめる」と評した。しかし、他の脇役は「ただただひどい」と書いた。^[5] 2011年、ラジオ・タイムズのマーク・ブラクストンは、いくつかの筋書きの穴と、予算ではアイデアの範囲を伝えられなかったと指摘したが、演技と物語の遊び心のあるトーンを賞賛した。^[6] DVD Talkのジャスティン・フェリックスは『The Pirate Planet』に4つ星のうち3.5つ星を付け、物語は「非常に巧妙」で「楽しい」と評したが、大げさな演技で台無しになったと感じた。^[7] 2010年、io9のチャーリー・ジェーン・アンダースは第3話のクリフハンガーをドクター・フー史上最高のクリフハンガーの一つに挙げた。^[8]

これはターゲットブックスによって小説化されなかったドクター・フーの連続ドラマ5作のうちの1つである（他の2作は『シティ・オブ・デス』 、『シャダ』、『ダーレクの復活』、『ダーレクの啓示』）。この場合、ダグラス・アダムスとの合意に達しなかったため、アダムスまたは他の作家が脚本を脚色することはできない。BBCブックスは2017年1月5日にジェームズ・ゴスによって書かれた連続ドラマの小説版を出版した。 ^{[9] [10] [11]}ターゲットブックスの短縮版である『ドクター・フー・アンド・ザ・パイレーツ・プラネット』が2021年3月11日にペーパーバックで出版された。^{[12] [13]}

1995年4月3日にVHSで発売された。北米ではシーズン16の残りと共にKey to Timeボックスセットの一部として、また個別に入手可能なタイトルとして2002年10月1日に発売された。リマスターされたKey To Timeボックスセットは2009年3月3日にリージョン1で発売された。このシリアルを含むKey to Timeボックスセットの限定版（北米版よりもクリーンアップと特典が追加されている）は、2007年9月24日にリージョン2で発売された。^[14]同じセットが限定版の形態ではないものの、2007年11月7日にリージョン4で発売された。リージョン2または4ではシリアルをDVDで個別に入手することはできない。

Wikiquote には4 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCオンラインの海賊惑星
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『The Pirate Planet』のタイトルリスト

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『The Pirate Planet』のタイトルリスト