田舎者とほうき

「田舎者とほうき」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「ザ・シンプソンズ」の第21シーズンの第7話です。2009年11月29日に米国のFOXネットワークで最初に放映されました。このエピソードでは、リサはかくれんぼ中に森で迷子になった後、3人の10代のウィッカ教徒と友達になり、彼らが魔術を使って町の人々を呪ったと非難されたため、新しい友達の名誉を回復しなければなりません。一方、ホーマーは、クレタスとその友達が密造酒を作っていることを知って、クレタスと友達になります。

このエピソードはケビン・カランによって書かれ、ボブ・アンダーソンとロブ・オリバーによって監督されました。

このエピソードは初回放送時に推定900万人の視聴者を獲得し、ニールセンの評価は4.2/10だった。

このエピソードは批評家からも概ね好評を得た。

シンプソン一家はスキー旅行から帰る途中、どうしようもなく渋滞にはまってしまう。時間をつぶすために、バート、リサ、マギーは、マージとホーマーを苛立たせながら、繰り返しのうるさいゲーム「ボンク・イット」を何時間もプレイする。ホーマーは我慢できなくなり、おもちゃを窓から投げ捨てる。おもちゃは通りかかった車に押しつぶされる。運命のいたずらか、別の父親が子供たちのボンク・イットを車の窓から投げ捨て、それがシンプソン一家の子供たちの手に渡る。

やがて電池が切れるが、バートはおもちゃを車のシガーライターに差し込むと、おもちゃはさらに速く動くようになる。我慢の限界に達したホーマーは、ボンクイットを足で踏みつけるが、ブレーキペダルの下に挟まってしまう。ホーマーは車のコントロールを失い、誤ってバンビを思わせる鹿にぶつかり、凍った湖にたどり着く。そこで謎の人物が家族を引きずり出す。家族が目を覚ますと、自分たちを救った謎の人物がクレタスだったことがわかる。クレタスはホーマーに密造酒について話し、最新のものを試飲するよう誘う。ホーマーは密造酒の試飲スキルでクレタスと田舎者の友人たちに感銘を与え、密造酒コンテストの審査員に招かれる。

一方、バートとクレタスの息子たちは、元兵士であるクレタスの妻ブランディンがイラクから持ち帰った手榴弾の箱で遊び、リサはクレタスの娘たちとかくれんぼをする。彼らはリサを見つけられず、リサは森の中で迷子になる。帰る道を探していると、満月のエズバットを実践しているウィッカ教徒の3人の少女に出会う。

リサは最初、彼女たちの呪文能力に懐疑的だったが、魔女の集まりで、未完成の美術作品を提出しなくてよかったと偶然言及したことから興味を持ち、ミス・フーバーが胃腸炎で具合が悪くなったことで願いが叶う。少女たちはリサに魔女の集会に加わるよう頼み、リサはそれを承諾するが、リサが入会した夜、ネッド・フランダースから密告を受けたウィガム酋長が現れ、3人の少女を魔術の疑いで逮捕する。法廷の外で、少女たちは女神に「迫害者たちに自分たちが盲目であることを見せて」と祈る聖歌を歌う。すると町民の多くが突然目が見えなくなり、3人の少女を責め、3人は裁判にかけられる。裁判官が訴訟を却下すると、町民は自らの手で法を執行することを決意し、即席の魔女裁判で少女たちを溺死させようと願う。しかし、リサは、町の一時的な失明の背後にいる本当の犯人は、フランダースから派遣された警察に逮捕されると思ったホーマーと彼の田舎者の友人たちであり、町の貯水池に通じる川に密造酒の蒸留器を投げ捨てたのだと証明する。アルコールの組み合わせが、水で泳いだり飲んだりした町の人々と動物の一時的な失明を引き起こした。少女たちは解放され、ホーマーは魔女の水に浸す椅子を使って密造酒の水を大量に飲んで楽しんでいたが、椅子から川に落ちてしまった。

エピソードは、リサが「 Season of the Witch 」の曲に合わせて凍った川でアイススケートをし、スケート靴で氷に穴を開けてホーマーを解放するシーンで終わります。

このエピソードはケビン・カランによって書かれ、ボブ・アンダーソンとロブ・オリバーによって監督されました。

2009年8月、フォックスはネーヴ・キャンベルが町民から盲目にされたと非難されるウィッカ教徒のカサンドラ役でゲスト出演すると発表した。^{[1] [2]}

タイトルは1971年のディズニー映画『ベッドかざりとほうき』に由来する。ゲスト出演のネーヴ・キャンベルは、このエピソードと似たテーマの映画『ザ・クラフト』の主演として有名である。 ^{[2] [3]}クレタスが家族を凍った湖から救い出す方法は、『脱出』や『ミザリー』に似ている。^[3]ホーマーとクレタスが4つの異なる画面に分かれた様々な密造酒の場所を探索するシーケンスは、『サイドウェイズ』のパロディである。^{[3]リサは、}ウィッカペディアというサイトを 使ってオンライン調査をしている。このエピソードの最後のシーンで、リサが凍った水の上でフィギュアスケートをするシーンも、映画『トゥー・ダイ・フォー』の最後のシーンを彷彿とさせる。

アメリカでの最初の放送では、「レッドネックスとブルームスティックス」は推定902万世帯で視聴され、18歳から49歳の視聴者層ではニールセン視聴率4.2/10シェアを獲得した。フォックスのアニメーション・ドミネーションのラインナップにある4つの番組の中で最も視聴率の高い番組だったが、アニメーション・ドミネーションの中ではファミリー・ガイに次いで2番目に高い視聴率の番組だった。^[4]また、この番組は、その週フォックスでハウス、ジ・OT 、ボーンズに次いで4番目に視聴率の高い番組であり、その週の18歳から49歳の成人視聴者層ではハウス、ジ・OT、ファミリー・ガイに次いで4番目だった。^[5]

IGNのロバート・カニングはレビューで「結局のところ、モールマンが自分自身、モー、そして怒った群衆を操作するなど、うまくいった小さな部分があったにもかかわらず、『レッドネックスとブルームスティックス』はあまりにも平凡すぎて価値がなかった」と述べた。^[3]

AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは、このエピソードにA-評価を与え、 「サイドウェイズのパロディは、a) 物語から自然に生まれたものであり、b) 常に面白い密造酒に関するものであった」と述べて、サイドウェイズのパロディを賞賛した。^[6]

Wikiquote に「Rednecks and Broomsticks」に関連する引用句があります。

• IMDbの「レッドネックスとブルームスティックス」