| 死ぬほど | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ガス・ヴァン・サント |
| 脚本 | バック・ヘンリー |
| に基づく | ジョイス・メイナードによる 1992年の小説『To Die For 』 |
| 制作: | ローラ・ジスキン |
| 主演 | |
| 撮影 | エリック・アラン・エドワーズ |
| 編集者 | カーティス・クレイトン |
| 音楽: | ダニー・エルフマン |
制作 会社 |
|
| 配布元 | ソニー・ピクチャーズ・リリージング(北米)[2] ランク-キャッスルロック/ターナー[3](イギリス) |
発売日 |
|
実行時間 | 106分 |
| 国 |
|
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 2,000万ドル |
| 興行収入 | 4100万ドル[5] |
『トゥー・ダイ・フォー』は、ガス・ヴァン・サント監督、バック・ヘンリー脚本による1995年の風刺 ブラックコメディ映画[6]で、ジョイス・メイナードの同名小説に基づいており、その小説はパメラ・スマートの物語にインスピレーションを得ている。ニコール・キッドマン、ホアキン・フェニックス、マット・ディロンが主演し、イリーナ・ダグラス、ウェイン・ナイト、ケイシー・アフレック、カートウッド・スミス、ダン・ヘダヤ、アリソン・フォーランドが脇役を務める。キッドマンはBAFTAにノミネートされ、ゴールデングローブ賞と第1回エンパイア賞で主演女優賞を受賞した[7] 。彼女の演じるキャラクターは、科学雑誌BMC Psychiatryで自己愛性人格障害を患っていると説明されている。 [8]
この映画には、ジョージ・シーガル、デヴィッド・クローネンバーグ、作家メイナード、脚本家ヘンリーがカメオ出演しています。ダニー・エルフマンによるオリジナル音楽が使用されています。
プロット
ニューハンプシャー州リトルホープという架空の町に住むスザンヌ・ストーンは、テレビに出ることにずっと夢中になっていて、世界的に有名な放送ジャーナリストになることを熱望している、魅力的で野心的な若い女性です。彼女は、両親が反対するイタリア系アメリカ人のラリー・マレットと情熱的な恋愛関係になり、すぐに結婚します。両家の相違にもかかわらず、2人は幸せな結婚生活を始めたようで、ラリーは彼女のキャリアアップを応援すると約束します。彼女は彼の家族が営むレストラン事業を利用して経済的に安定し、ネットワークの階段を上ることを願って、地元のケーブルテレビ局WWENでアシスタントの職に就きます。たゆまぬ努力により、彼女は最終的に局の夕方の天気予報を担当するよう昇進します。
スザンヌは地元の高校に行き、自分が制作しているドキュメンタリー「Teens Speak Out」の被験者を募集します。すぐに彼女は2人の不良、ジミー・エメットとラッセル・ハインズを引きつけ、スザンヌの魅力と世間知らずを尊敬する内気で自信のない少女、リディア・マーツと友達になります。ラリーはスザンヌに、仕事を諦めてレストランを手伝い、家庭を持つようにプレッシャーをかけ始めます。ラリーがしつこく迫ってくると、スザンヌはラリーを自分の望む将来の邪魔者とみなし、すぐに彼の殺害を企て始めます。彼女はジミーを誘惑し、虐待したという嘘の告発をしてラリーが死んだらカリフォルニアで一緒に暮らすと約束し、ラリーを殺害するよう説得します。また、リディアを操って銃を手に入れさせます。ある夜、スザンヌが夕方の天気予報を伝えている間に、ジミーとラッセルはマレット家のマンションに侵入し、ジミーはラリーを撃ち殺します。
ラリーの死は失敗した強盗の結果と判断されたが、警察は学校でのスザンヌのTeens Speak Outの映像を偶然見つけ、それがジミーと性的関係があったことを示している。ティーンエイジャーたちは逮捕され、犯罪現場と連絡が取られる。リディアは盗聴器をつけた状態でスザンヌと会話することを警察と取り決め、スザンヌは知らず知らずのうちに殺人への関与を明かす。しかし、この決定的な証拠にもかかわらず、彼女は警察が罠にかけたと主張し、保釈される。スザンヌに対するすべての告訴は取り下げられる。しかし、マスコミの注目を浴びたスザンヌは、ラリーがコカイン中毒者で、彼の売人であるとされるジミーとラッセルに殺されたという話をでっち上げる。ジミーとラッセルは終身刑を宣告される。ラッセルは刑期が短縮され、リディアは保護観察で釈放される。一方、ラリーの父ジョーは、息子の死の背後にスザンヌがいることに気づき、マフィアとのつながりを利用して彼女を殺害する。殺し屋は映画スタジオの重役を装ってスザンヌを家から誘い出し、殺害して、凍った湖の下に遺体を隠す。
リディアはテレビのインタビューで自分の言い分を語り、全国的な注目を集め、有名人になった。ラリーの妹でスザンヌをいつも嫌っていたジャニスは、スザンヌの死体が横たわっている凍った湖でフィギュアスケートの練習をしている。
キャスト
- スザンヌ・ストーン=マレット役のニコール・キッドマン
- ジミー・エメット役のホアキン・フェニックス
- マット・ディロン(ラリー・マレット役)
- ケイシー・アフレック(ラッセル・ハインズ役)
- ジャニス・マレット役のイリアナ・ダグラス
- アリソン・フォーランド(リディア・メルツ役)
- ジョー・マレット役のダン・ヘダヤ
- マリア・トゥッチ(アンジェラ・マレット役)
- ウェイン・ナイト(エド・グラント役)
- カートウッド・スミス(アール・ストーン役)
- キャロル・ストーン役のホランド・テイラー
- スーザン・トレイラー(フェイ・ストーン役)
- マイク・ウォーデン役のティム・ホッパー
- マイケル・リスポリ(ベン・デルーカ役)
- バック・ヘンリー(H・フィンレイソン氏役)
- ジョージ役のジェリー・クイグリー
- 湖の男役のデヴィッド・クローネンバーグ
- 弁護士役のジョイス・メイナード
- 6歳のスザンヌ役のアンバー・リー・キャンベル
- ジョージ・シーガル(カンファレンススピーカー役)(クレジットなし)[9]
生産
『トゥー・ダイ・フォー』は、伝統的なドラマとキッドマン演じる登場人物によるカメラ目線のダークコメディの独白、そして映画の他の登場人物のインタビュー(一部は悲劇的)を組み合わせた、さまざまなスタイルの作品である。[10]
この映画とその原作小説は、16歳の学生を誘惑し夫を殺害するよう説得した罪で投獄された学校のメディアサービスコーディネーター、パメラ・スマートの裁判中に明らかになった事実に触発されたものである。 [11] [9]
スザンヌ・ストーン役は当初メグ・ライアンにオファーされたが、ライアンは役と提示された500万ドルの出演料を断った。[12] [9]後にこの役にキャスティングされたキッドマンには200万ドルが支払われた。[13]
この映画は主に1994年にトロントで撮影された。[14]「リトルホープ高校」の高校シーンはオンタリオ州キングシティのキングシティ中学校で撮影され、同校の実際の生徒数名がエキストラとして出演した。
ラリーとスザンヌの新婚旅行のシーンはフロリダ州タンパベイ地域で撮影された。[15]
受付
批評家の反応
この映画は1995年のカンヌ映画祭で非競争部門として上映された。[16]映画 『トゥー・ダイ・フォー』は批評家から非常に好評で、ニコール・キッドマンの演技は特に賞賛された。この映画はロッテン・トマトで61件のレビューに基づいて89%の評価を得ており、その総意は「賢く、面白く、そしてキャストが完璧に揃っている『トゥー・ダイ・フォー』は、アメリカの有名人への執着を鋭く、そして悲しいことに先見の明のある方法で分析している」となっている。[17] Metacriticでは、23人の批評家のレビューに基づいて加重平均スコアが100点満点中86点となっている。[18]
犯罪図書館のキャサリン・ラムズランドは、この映画を反社会的性格を持つ女性を描いた作品の一例として挙げ、スザンヌを第三者を通じて人々に危害を加える「並外れた操作者」と表現している。[19]
ニューヨーク・タイムズ紙の批評で、ジャネット・マスリンはこの映画を「たまらないブラック・コメディで、邪悪な喜び」と呼び、「タブロイド紙の倫理観を狙い、的を射ている。キッドマン演じるからかうような美しさのスザンヌは、メディアに夢中な怪物の中でも最も魅力的だ。ターゲットは広いが、ガス・ヴァン・サントの映画は、それが問題にならないほど巧妙で面白い。むしろ、この映画は『ドラッグストア・カウボーイ』以来のどの作品よりも、この監督のずる賢さをよく示している。ヴァン・サント氏とキッドマン氏は、この機会に奇跡的に生まれ変わり、関係者全員の最高の部分を引き出している」と付け加えた。[20]
サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールはキッドマンについて、「彼女は役に意味、意図、衝動の層を持ち込んでいる。映画全体を通してそうしているように、クローズアップで自分の物語を語るキッドマンは、計算、駆け引き、そして魅力的に見せるための明らかな努力を見せてくれる。彼女の美しさと魅力は衝撃的だ。彼女がカメラの前に立つべきなのは紛れもなく、それはつまりスザンヌがカメラの前に立つべきなのも同様に紛れもないということだ。それ自体が皮肉であり、解説であり、あるいはその両方だ」と述べている。[21]
2007年の執筆で、エマニュエル・レヴィは「タブロイド紙風の意地悪な風刺劇で、ニコール・キッドマンのこれまでの最高の演技(オスカー受賞作『めぐりあう時間たち』よりも優れている)は、テレビスターになることに執着する非道徳的な田舎町の少女を演じている」と述べた。[22]
アメリカ映画協会認定:
- AFI の 100 年...100 人の英雄と悪役:
- スザンヌ・ストーン – ノミネートされた悪役[23]
- AFIの100年...100回の笑い– ノミネート[24]
興行収入
この映画はアメリカとカナダで2100万ドル、全世界で4100万ドルの興行収入を記録した。[2] [5]
ホームメディア
『トゥー・ダイ・フォー』は劇場公開後にVHSで発売され、1998年11月10日にDVDで発売された。 [25] 2011年11月8日にブルーレイで発売された。 [ 26 ] 2024年3月26日にはクライテリオン・コレクションから4Kリマスター版のブルーレイとUltra HDブルーレイが発売された。[27]
参考文献
- ^ 「To Die For (1995) - 財務情報」。The Numbers 。 2021年4月9日閲覧。
- ^ ab “To Die For (1995)”。Box Office Mojo 。 2018年3月16日閲覧。
- ^ “To Die For (1995)”. BBFC . 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「To Die For」AFI 長編映画カタログ2024年4月1日閲覧。
- ^ ab 「プラネットハリウッド」。スクリーンインターナショナル。1996年8月30日。pp.14-15。
- ^ デミング、マーク。「トゥ・ダイ・フォー(1995) - ガス・ヴァン・サント | 概要、特徴、ムード、テーマ、関連情報」。AllMovie 。 2022年8月5日閲覧。
- ^ 「Empire Awards Past Winners - 1996」。Empire。2003年。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
- ^ ヘッセ、モーテン; シュリーヴェ、サンナ; トムセン、ラスムス R. (2005). 「人気映画の登場人物における人格障害の特徴の評価」BMC Psychiatry . 5.ロンドン: BioMed Central: 45. doi : 10.1186/1471-244X-5-45 . PMC 1325244. PMID 16336663 .
- ^ abc Hunt、ステイシー・ウィルソン(2020年7月16日)。「『To Die For』25周年:インディーとスタジオの出会いによるリスクのある勝利の口述歴史」IndieWire 。 2022年8月28日閲覧。
- ^ ストラウス、ボブ(1995年10月5日)。「A Role To Die For」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月13日閲覧。Sun Sentinel経由。
- ^ ゴールドバーグ、ノア(2020年11月3日)。「悪名高い夫殺しのパメラ・スマート、ブルックリンの別の殺人事件で検察官が非難を浴びた後、1991年の有罪判決の再検討を求める」ニューヨーク・デイリー・ニュース。
- ^ Corliss, Richard (2001年6月24日). 「An Actress To Die For」. Time . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ トムソン、デイヴィッド (2006)。ニコール・キッドマン。ブルームズベリー。ISBN 978-0747577102。
- ^ Ryan, Desmond (1995年10月14日). 「ヴァン・サントが『トゥ・ダイ・フォー』でテレビに変化をもたらす」.ローレンス・ジャーナル・ワールド. ナイト・リダー・ニュース・サービス. p. 8D . 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「ベイエリアの露出は「死ぬほど素晴らしい」」タンパベイタイムズ。1995年10月20日。 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「カンヌ映画祭:To Die For」festival-cannes.com。2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月8日閲覧。
- ^ 「To Die For」。ロッテントマト。 2023年8月21日閲覧。
- ^ 「To Die For」Metacritic 2023年1月4日閲覧。
- ^ ラムズランド、キャサリン。「殺人を犯す女性たち、パート2 - 犯罪図書館」。truTV。2009年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月29日閲覧。
- ^ マスリン、ジャネット(1995年9月27日)。「映画評論:『To Die For』:彼女はテレビの救済力を信頼している」ニューヨーク・タイムズ。2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月29日閲覧。
- ^ ラサール、マイク (1995 年 10 月 6 日)。「映画評 - 『トゥー・ダイ・フォー』のキッドマン、怪物のように素晴らしい」サンフランシスコ・クロニクル。2009年4 月 29 日閲覧。
- ^ レヴィ、エマニュエル(2006 年 5 月 8 日)。「To Die For」EmanuelLevy.com。
- ^ 「AFIの100年...100人のヒーローと悪役ノミネート者」(PDF)。59ページ。 2022年8月28日閲覧。
- ^ 「AFIの100年…100人の笑いノミネート者」(PDF) 。 2015年12月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2022年8月28日閲覧。
- ^ Sant, Gus Van (1998年11月10日). To Die For. Sony Pictures Home Entertainment . 2024年4月11日閲覧– Amazon経由。
- ^ 「Blu-rayニュースとレビュー | High Def Digest」. bluray.highdefdigest.com . 2024年4月11日閲覧。
- ^ コール、ジェイク(2024年3月22日)。「『トゥ・ダイ・フォー』4Kブルーレイレビュー:ザ・クライテリオン・コレクション」スラント・マガジン。 2024年4月11日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「死ぬほど面白い映画」
- TCM 映画データベースの「To Die For」
- AllMovieのTo Die For
- AFI 長編映画カタログの「 To Die For」
- Box Office Mojoの「To Die For」
- ロッテントマトの「死ぬほど面白い映画」
- Metacriticの「死ぬほど面白い」
- 死ぬまでにしたいこと:テレビに出ない限り、アメリカでは誰でもない、クライテリオン・コレクションのジェシカ・キアンによるエッセイ
