レドモンド・バリー

お客様 レドモンド・バリー KCMG、ケベック州
メルボルン大学初代総長
在任期間 1853–1880
個人情報
生まれる	1813年6月7日アイルランド、 キルワース
死亡	1880年11月23日（67歳）ビクトリア植民地 メルボルン
職業	首相、裁判官

サー・レドモンド・バリー（ KCMG QC、1813年6月7日 - 1880年11月23日）は、オーストラリア植民地ビクトリアのアイルランド生まれの裁判官である。メルボルンの初期の市民生活における重要人物であったバリーは、メルボルン大学やビクトリア州立図書館など、市内のいくつかの重要な機関の設立に尽力した。ビクトリア州立図書館の外には彼の像が立っている。彼はまた、ユーレカ反乱軍の裁判長を務めたことや、山賊で無法者のネッド・ケリーに死刑を宣告したことでもよく知られている。^[1]

バリーは、アイルランドのコーク州キルワース近郊のバリークロフ出身のヘンリー・グリーン・バリー少将^{[2]と、ジョン・アームストロング・ドラウトとレティタ・ヘッドの娘である妻フィービー・ドラウトの三男であった。バリーには5人の兄弟と6人の姉妹がおり、}ケント州ベクスリー近郊のホール・プレイスの陸軍学校で教育を受けた。^[3]

1829年にアイルランドに戻ったが、軍の任務を得られなかったため、彼は独自のさらなる教育を開始した。彼は独自の古典プログラムに従い、古典作家の作品を英語の詩に翻訳し、さまざまな古今東西の作家の作品を読んで学問の探求を進めた。^[要出典]

1832年にダブリン大学トリニティ・カレッジに入学し^[4]、1835年に通常の文学士の学位を取得して卒業し、1838年にダブリンで弁護士資格を取得しました^{[5] [6]。}

父の死後、バリーはイギリス領ニューサウスウェールズ州の首都シドニーに向けて出航した。

バリーは1837年4月にニューサウスウェールズ州に到着し、ニューサウスウェールズ州弁護士会に登録された。^[7]シドニーで2年間過ごした後、バリーはメルボルンに移り、その後ずっとメルボルンと深い関わりを持つようになり、1839年11月13日に新しいポートフィリップ入植地に到着した。 ^[7]

1841年、バリーは殺人罪で裁判にかけられていた2人の先住民反乱者、タナーミナーウェイトとモールボイヒーナーの弁護士を務めた。バリーは、市民権を持たないアボリジニに対するイギリスの権威の法的根拠に疑問を呈し、証拠は疑わしく状況証拠に過ぎないと主張した。彼の最善の努力にもかかわらず、2人は有罪となり、1842年1月20日に絞首刑に処され、ビクトリア州で合法的に処刑された最初の人々となった。^[8]

数年間弁護士として活動した後、彼は請願裁判所の委員となり、1851年にニューサウスウェールズ州のポートフィリップ地区からビクトリア植民地が設立された後は、ビクトリア州初の法務長官となり、立法評議会と行政評議会の両方で議席を得た。^{[6] 1852年、彼は}ビクトリア州最高裁判所の判事に任命された。後に彼は政府の最高裁判所長官代行と行政官も務めた。

バリーは地域社会への貢献で知られ、州政府に公共事業、特に教育に資金を投入するよう説得した。彼はロイヤルメルボルン病院（1848年）、メルボルン大学（1853年）、ビクトリア州立図書館（1854年）の設立に尽力した。^[6]彼は死ぬまで同大学の初代総長を務め、州立図書館の理事会会長も務めた。彼はバララット鉱山学校の初代学長（1870年）で、同校は後にバララット大学となり、現在はオーストラリア連邦大学となっている。^[9]

バリーは1855年に最高裁判所で行われたユーレカ・ストッケード反逆罪裁判の判事を務めた。13人の鉱夫は全員無罪となった。 ^[10]

1857年、バリーは、ビクトリア州ウィリアムズタウンの刑務所採石場の検査中に少なくとも15人の囚人グループに殴り殺された監察総監ジョン・ジャイルズ・プライスの殺人事件の検死を行った。プライスへの襲撃に関与した囚人のうち7人が有罪となり、絞首刑を宣告された。7人は4月28日から30日までの3日間にメルボルン刑務所で処刑された。 ^[11]

彼はメルボルンでのヴィクトリア植民地博覧会の委員長を務め、^{[12] 1862年の}ロンドン万国博覧会と1876年のフィラデルフィア博覧会にヴィクトリア州代表として参加した。^{[6]彼は1860年に}ナイトの学士号を授与され、1877年に聖ミカエルおよび聖ジョージ勲章（KCMG）のナイト・コマンダーに任命された。 ^[6]

1878 年 10 月、ビーチワース裁判所で、バリーは、エレン・ケリー (キング) 夫人と 2 人の男性が、ビクトリア州警察のアレクサンダー・フィッツパトリック巡査の殺人未遂を幇助したとして告発された事件を担当しました。バリーは、ケリー夫人に 3 年の重労働の判決を下した後、「あなたの息子のネッドがここにいたら、オーストラリア全土で見せしめにしてやるだろう。15 年の刑を言い渡すだろう」と述べました。^{[引用が必要]}

1880 年、バリーは、ビクトリア警察の他の 3 人の巡査を殺害した罪で有罪判決を受けたネッド ケリーの最終裁判を主宰しました。この裁判と判決は、それ以来、弁護士や歴史家による多くの記事や本の主題となっています。ケリーに絞首刑を宣告したとき、バリーは「神があなたの魂に慈悲を与えられますように」という慣例の言葉を口にしました。記録によると、ケリーは「私はそれより少し先まで行きます。私が行くときにそこで会いましょう」と答えました。1880 年 11 月 23 日、ケリーの処刑からわずか 12 日後、バリーは医師が「肺のうっ血と首の癰」と表現した症状で亡くなりました。^{[出典が必要]}

バリーは最高裁判所図書館（メルボルン）の基礎を築き、メルボルン公共図書館設立の原動力となった。立法者としては議会図書館の推進に尽力した。1854年、総督チャールズ・ホッサム卿に働きかけ、メルボルン大学、メルボルン公共図書館、サンベリー実業学校（後のサンベリー精神病院）の礎石を同じ日に据えさせた。^[13]

サー・レドモンド・バリーは、メルボルン公立図書館の建物とその内容について、事実上独力で計画しました。彼は「実践的」なアプローチをとり、自ら書籍の選定と購入の手順を書き、1856年の図書館開館時には書籍の棚入れを手伝いました。1862年と1877年から1878年にかけて、彼はヨーロッパ、イギリス、アメリカを訪れ、大学、法律、公共図書館、美術館のために書籍や絵画を購入しました。理事会の議長として、彼は巡回図書館の開設と図書館の営業時間延長の支援を担当しました。1870年9月、彼はマーカス・クラークを公立図書館理事会の事務員（後に秘書）として「獲得」し、クラークは1881年に亡くなるまで副司書として働きました。歴史家のジェフリー・ブレイニーは、「レドモンド・バリーが生涯を過ごした若い植民地社会に対して、彼ほどの関心と、より大きく優れたビジョンを持った人物はそう多くないでしょう」と述べています。^[14]

本と読書はバリー自身の教育と知的発達に不可欠であったため、彼は他の人々にもこれらの利点を与えたいと考えました。彼がメルボルン公共図書館、法律図書館、機械工学校を支援した理由は、選ばれた少数の人々だけでなく、すべての人が図書館に無料でアクセスできるようにするためでした。^[要出典]

バリーは結婚しなかったが、ルイザ・バローとの間に4人の子供をもうけ、その全員を認め、養った。^[1]

1841年8月、バリーは牧畜民ピーター・スノッドグラスとの決闘に巻き込まれ、スノッドグラスのピストルが予定より早く発砲した。その後、バリーは自身のピストルを空中に発砲したが、無害であった。^[15]

アーガス紙によると、バリーは10年ほど前から糖尿病を患っていたが、ヨーロッパとアメリカへの旅行から戻ったとき、病気が彼の体に影響を及ぼしていたことは明らかだった。11月15日の月曜日、彼は首に初めて癰（うみ）ができた。

サー・レドモンドは、医療顧問から直ちに職務を休むよう助言されたが、彼はそれを躊躇し、休まざるを得なくなるまで法廷に出席し続けた。彼はガンスト医師の付き添いを受けていたが、ガンスト医師は、彼の病気の非常に深刻な性質を患者にほとんど理解させることができず、彼はそれをいくぶん軽く考えていた。彼は落ち着きがなくなり、看護師の常時看護下に置くのが賢明と判断された。予防策にもかかわらず、バリーは外気にさらされて風邪をひき、左肺の鬱血が始まった。ガンスト医師はティーグ医師と診察し、このケースは絶望的であると宣告した。左肺はひどく鬱血しており、これと以前の病気による体の消耗と衰弱が相まって致命的であった。^[16]

バリーは本の収集家で、膨大な蔵書を残したが、彼の死後、その蔵書は競売にかけられた。^[17]

ビクトリア州立図書館は、メルボルン公共図書館の理事会の初代議長であったレドモンド・バリー卿にちなんで閲覧室に名前を付けました。1887年に図書館の前にバリーの像が設置されました。^[要出典]

彼が初代総長を務めたメルボルン大学には、彼の名を冠したレドモンド・バリー・ビルがある。レドモンド・バリー卿の邸宅の場所を示す銘板は、マウント・ウェイバリーのジョセフィン・アベニューとハイ・ストリート・ロードの角近くにある。^[要出典]

メルボルン大学はまた、優れた研究とリーダーシップを発揮した大学内の複数の教授に授与される称号であるレドモンド・バリー特別教授も設立した。^[18]

オーストラリア図書館情報協会の会員資格のない個人に授与される最高の栄誉は、図書館情報サービス、図書館情報サービスの促進、または図書館情報学の理論や実践、あるいは関連分野への優れた貢献を認めて授与されるレドモンド・バリー賞^[19]です。^[20]

バリーはネッド・ケリーの物語をドラマ化した 3 つの作品に登場人物として登場しています。

• 彼は、トニー・リチャードソン監督の 1970年のブッシュレンジャー伝記映画に出演しており、ベテラン俳優のフランク・スリングが演じている。^[21]
• 1977年のテレビドラマ『ネッド・ケリー裁判』ではジョン・フローリーが彼を演じ、重要な役を演じた。^[21]
• 彼は1980年のミニシリーズ『ラスト・アウトロー』にデヴィッド・クレンディニング演じる役で登場した。^[22]

バリーはフィリップ・モラ監督の ブッシュレンジャー伝記映画 『マッド・ドッグ・モーガン』でも脇役として登場し、ピーター・コリンウッドが演じている。^[要出典]

• 1869 年 1 月 1 日金曜日、バララット イースト無料公共図書館の開館時の演説

• オーストラリアの司法
• ビクトリア州最高裁判所判事一覧

• ブレイニー、ジェフリー『メルボルン大学百年史』、ビクトリア州カールトン、メルボルン大学出版、1957年
• コーフィールド、ジャスティン ネッド・ケリー百科事典、ロージアン・ブックス、2003
• コーワン、（サー）ゼルマン「レドモンド・バリー生誕100周年記念演説」。メルボルン大学ウィルソンホールにて行われた演説。[メルボルン]、ビクトリア王立歴史協会主催。[1980]
• ガルバリー、アン・レドモンド・バリー：イギリス系アイルランド人オーストラリア人。ビクトリア州カールトン、メルボルン大学出版局、1995年
• ジョーンズ、デイビッド J. オーストラリア図書館員マニュアル: 第 3 巻: 用語集。シドニー、オーストラリア図書館協会 1985 年
• ケネアリー、JJ 『ケリーギャングとその追跡者の内部史』（初版 1929 年）（上記引用は 1969 年（第 8 版）p. 188 より）
• Serle, Percival (1949)。「Barry, Sir Redmond」。オーストラリア人名辞典。シドニー: Angus & Robertson。
• ライアン、ピーター（1980年）。『レドモンド・バリー：植民地時代の生活1813-1880』（改訂版）。メルボルン：メルボルン大学出版局。ISBN 0522842143。小冊子。 

• 明るいスパーク
• ネッド・ケリーの裁判
• ネッド・ケリー：概要^{[リンク切れ‍ ]}

• ウィキソースのレドモンド・バリーの著作またはレドモンド・バリーに関する著作
• ウィキメディア・コモンズのレドモンド・バリーに関連するメディア
• ビクトリア州最高裁判所のウェブサイト
• レドモンド・バリーの墓地
• ピーター・ライアン、「バリー・サー・レドモンド（1813–1880）」、オーストラリア人名辞典、第3巻、メルボルン大学出版、1969年、108–111頁。
• オーストラリア図書館情報協会レドモンド・バリー賞
• バリークロフ/バリークロフ ハウス