ジョン・ジャイルズ・プライス

ジョン・ジャイルズ・プライス
生まれる	1808年10月20日 ( 1808-10-20 ) トレンウェイントン、コーンウォール、イングランド
死亡	1857年3月27日 ( 1857-03-28 ) ウィリアムズタウン、ビクトリア州、オーストラリア
職業	植民地行政官

ジョン・ジャイルズ・プライス（1808年10月20日 - 1857年3月27日）^[1]は、オーストラリアの植民地行政官であった。彼は 1846年8月から1853年1月までノーフォーク島の囚人居住地の民事司令官を務め、後にビクトリア州の刑務所の監察総監を務めたが、その間に怒りと不満を抱いた囚人たちによって「石打ちの刑に処せられた」^{[2] 。}

プライスには貴族とのつながりがあり、それが役に立った。当初は無能な前任者の後を継いで秩序を回復したと見られていたが、プライスは囚人の更生という考えをあざ笑った。些細な規律違反に対する鞭打ち刑や、自ら考案した極端な体罰に熱中したため、彼の体制は非難された。彼は農場へ出かけたが、別の刑務所の責任者となり、そこで彼の厳しい懲罰的措置が暴力的な反応を引き起こした。

ジョン・ジャイルズ・プライスは1808年10月、コーンウォールのトレンウェイントンで、サー・ローズ・プライス（初代準男爵）と妻エリザベス（チャールズ・ランバートの娘で、第2代タルボット伯爵の妻フランシスの妹）の4男として生まれた。^[1]彼の一族は18世紀、ジャマイカで大規模な奴隷所有者であった。ジョンの父ローズ・プライスはサー・チャールズ・プライスの孫で、チャールズ・プライスは1,800人の奴隷と26,000エーカーのサトウキビ畑を所有し、おそらく島で最も裕福な人物であった。^{[3] [4]プライスは}チャーターハウス・パブリック・スクールとオックスフォード大学のブレイズノーズ・カレッジ で学んだが、学位は取得しなかった。

プライスの父はコーンウォールとジャマイカに広大な土地を所有していた。ローズ・プライス卿は1834年9月に亡くなり、その遺言は長男チャールズによって争われ、その後、財産全体が衡平法裁判所に調停のために提出された。3番目の長男であるジョン・プライスは、遺産の解決が遅れていることと将来の見通しが不透明であることに不満を抱いた。彼は「独立したスタートを切る」ことを決意し、財産から1000ポンドを申請して「自分の財産を切り開く」ことに成功した。プライスは、この資金を使ってオーストラリアの植民地であるヴァン・ディーメンズ・ランドの地主になることを決意した。^[5]

ジョン・ジャイルズ・プライスは、1836年5月に有力な親戚からの紹介状を持ってホバート・タウンに到着した。 ^[6]ヒューオン川の河口付近の地域の温帯雨林は「その豊かな成長と木材の品質に彼の注意を引いた」。プライスは、ホバートの南西約30マイル（現在のフランクリンの町の近く）で、より居住地域から離れたヒューオン川沿いの土地を購入した。彼は割り当てられた囚人労働で木材の伐採を始めた。^[5]プライスは、現在ヒューオン松（Lagarostrobos franklinii）として知られる地元の針葉樹の板を用意し、スコットランドの船大工にテストさせて「船の板材として将来価値がある」ことを確認した。^[7] 1838年までに、プライスは自分の土地で木材作業を行う作業員を抱えていた。^[8]同じ頃、プライスはダーウェント川東岸の郊外リンディスファーンで土地を借り、そこで作物を育て、住居を建て、石灰採石場を経営していた。 ^[9]おそらく、隣接する郊外のガイルストン湾にあった石灰採石場のことであり、同時代の文献では「プライス氏の採石場」と呼ばれている（例えば、1843年のこの記述では、^[10]採石場はガイルストン湾の古い名前である「ジェームズ湾」にあるとされている）。

1838年6月、プライスはジェームズ・フランクリン少佐（第1ベンガル騎兵隊）の長女で、1836年から1843年までヴァン・ディーメンズ・ランドの副総督を務めたサー・ジョン・フランクリン[ ^11]の姪であるメアリーと結婚した。夫婦には最終的に8人の子供（男の子4人、女の子4人）が生まれたが、そのうち2人は幼少時に亡くなった。

1839年1月、プライスはホバート・タウンの警察判事補および囚人検挙官に任命された。 ^[12] 任命後まもなく、プライスは馬車を操る男が馬に厳しい鞭打ちをしているのを目撃し、物議を醸した。男は警察署に召喚され、プライスは「告発者、証人、裁判官の役目を果たした」。この事件に関する新聞報道では、警察判事補の行動は「軽率さが見られ、権力を誇示したがる傾向が少しある。これは初心者が対処すべき弱点だ」と評された。^[13] 1841年8月までにプライスは警察判事に任命された。^[14] 1842年11月、コロニアル・タイムズ紙はジョン・プライスについて、「ホバート市の警察判事による休暇許可証所持者の扱いの厳しさは、長い間、痛ましい悪評の対象となってきた」と報じた。^[15] 判事としての任期の終わりごろ、プライスは「活動的でよく訓練された警察判事」と評された。^[16] 1846年4月、プライスは健康上の理由で休暇を申請し、ベッドフォード医師は「彼は仕事を休むべきであり、さもないと深刻な病状になるだろう」と警告した。^[6]休暇は認められたが、状況が介入してプライスが休暇を利用できるようにはならなかった。^[17]

1846年7月6日、ジョン・プライスはノーフォーク島流刑地の司令官に任命された。島内での深刻な反乱騒動で停職処分を受けていたジョセフ・チャイルズ少佐の後任だった。 ^{[18] [16]} 1846年7月中旬、ジョン・プライスに、ホバート・タウンの「有力な紳士」たちが「職務を遂行したやり方を賞賛」して寄付した150ポンドを含む表彰状が贈られた。^[19]

ジョン・プライスとその家族は1846年7月22日、ノーフォーク島に向けて出航した。^{[20]ジョン・プライスの最初の任務の1つは、チャイルズ政権末期の1846年7月1日の「}クッキングポット反乱」 中に殺人に関与したとされる26人の囚人の裁判を手配することだった。10月に12人の囚人が絞首刑に処され、その後すぐに5人が絞首刑に処された。この処刑により、恐れられていた囚人集団「リング」の力が弱まった。プライスは背が高く屈強な男で、派手な服装をし、裏社会のスラングを使っていた。彼は囚人を屈服させるつもりだと公然と宣言し、自分の優位性を強調するために警備員をほとんどつけずに囚人の間を歩き回ったが、ペッパーボックスピストルを2丁持っていた。

プライスが犯罪組織の隠語を話す能力は囚人たちに深い印象を与え、彼自身も実際に投獄されたに違いないと考える者もいた。批評家のトーマス・ロジャーズ牧師は、プライスは巡査に変装してホバート中を歩き回り、治安を乱す人物を探していたと述べている。ハザードは「彼は犯罪者の心の働きを恐ろしいほど正確に知っていたようで、これが彼の容赦ない法の執行と相まって、彼には犯罪者に対してほとんど催眠術のような力を与えていた」と主張している。^[21]

デニソン知事の支援を受けたプライスは、自分以外の誰にも責任を負わず、囚人を威圧するために一連の罰を考案した。珊瑚を切る日常的な作業は、36ポンドの重りにつながれて行われた。囚人は、少しでも違反すると鞭打ちの対象となり、鞭打ちを受けた者の傷に軟膏を塗ることも犯罪となった。彼の革新的な体罰には、舌を動かせず呼吸困難になる突起の付いた檻を頭からかぶる、あるいは、一週間以上囚人を閉じ込める鉄のフレームなど、拘束具を多用することが含まれていた。

1852 年までに、デニソンは世論の不安からプライスに個人的に抗議した。ヒューズは、ホバートでは「司令官が制御不能であり、島がホバートから遠く離れているために彼の魂の癌が激しく転移したのではないかという疑惑は完全には払拭できなかった」と主張した。彼は、1846 年のプライスの病状が不明であることと「彼の統治の病的な残忍さ」との関連をほのめかしている。

ある現代作家によると、プライス司教は「恐怖、密告者、鞭打ちで支配した」とされ、同時代の歴史家は「彼の権力の容赦ない行使」を指摘した。ロバート・ウィルソン司教は、1852年に島を3度目に訪れた後、囚人に対する厳しい処罰について述べた。彼は「三角拘束から降ろされた囚人の背中を流れる血と、彼らを洗う水が混ざった中庭の状態、拷問を受ける順番を待つ多数の男たちの屈辱的な光景、鞭打ちを受けた者たちが見せるさらに屈辱的な光景は、聞くのがつらいものだった」と述べた。ウィルソンが体罰の使用が増えた理由をプライスに尋ねると、司令官は「非常に嫌悪していたと公言していた鞭打ちの使​​用は、特にタバコの使用を規制する規則への従順を強制するために必要だったと弁護した」。

イギリス政府がノーフォーク島を放棄するつもりだったため、プライスは1853年1月にホバートに戻った。

1854年1月、プライスはヴィクトリア植民地の刑務所総監に任命された。^[22]

1856 年 11 月、エイジ紙にプライス刑事局の運営を批判する記事が掲載された。監察総監の「刑罰規律の公言した原則」は次のように要約された。「第一に、犯罪者の更生は望みがない。第二に、極度の厳しさだけが犯罪者を統制できる方法である」。プライスは「その恐ろしく無慈悲な制度を実行するために政府に特別に選ばれたと考えている」と主張された。記事は、プライスの方法は「この文明社会では容認できない」と結論付け、政府に「プライスとその制度を厳しい国民の監視にかける」よう促した。^[23]

1857年3月26日、プライスはウィリアムズタウンの採石場で働いている囚人たちを訪問した。監察総監は少数の警備員を伴って囚人たちのところへ向かったが、彼の一行はすぐに約100人の囚人たちに取り囲まれた。プライスは囚人たちが働いている湾岸の採石場の路面電車の上に立っていて、配給についての不満を聞いていたところ、襲われた。囚人たちの何人かが彼を制圧し、「警備員の目に触れないように湾の反対側の土塁の側面に引きずり下ろし、地面に倒して大きな石で頭を殴りつけた」^{[24] [25]}。警備員は石の集中砲火から逃げ出した。プライスも逃げようとしたが、労働者の鉄棒とハンマーで倒され、ひどく殴打された。彼は翌日死亡した。^{[1] [26]}

プライスの遺体は鉛の棺に入れられ、葬儀の日までウィリアムズタウンの砦に安置された。1857年3月30日月曜日の正午、棺は船でサンドリッジ桟橋に運ばれ、そこからメルボルンに運ばれた。プリンス・ブリッジで行列が作られ、スワンストン、コリンズ、エリザベス通りを通ってメルボルン総合墓地に向かった。霊柩車の前にはプライスの3人の息子が「喪に服す馬車」に乗った。他の会葬者には、ビクトリア州知事、「さまざまな刑務所の看守、ヨーマンリー隊のメンバー、馬車、馬、徒歩で亡くなった友人の長い一行」が含まれていた。^[27]エイジ紙はプライスの葬儀について次のように記している。「全体として、それは極めて形式的で公式なもので、人々の同情を一片も引き起こさなかった」。葬儀当日、ロバート・モールズワース判事は「法曹関係者が望むなら葬儀に参列できるよう最高裁判所を休廷することを提案したが、誰一人として席を立たなかった」^{[28] 。}

その後の検死審問で15人の囚人が殺人罪で裁かれ、7人が絞首刑に処された。^{[29] [30]}処刑された7人の囚人は、トーマス・ウィリアムズ、ヘンリー・スミス（別名ブレナン）、トーマス・モロニー（1857年4月28日に絞首刑）、フランシス・ブランニガン、ウィリアム・ブラウン、リチャード・ブライアント（1857年4月29日に絞首刑）、ジョン・チズリー（1857年4月30日に絞首刑）であった。^[31]

ヒューズの意見では、プライスは「オーストラリア人の想像力の中で不朽の鬼の一人であり続けた」とされ、プライス・ワルンの物語や、マーカス・クラークの『天寿を全うして』 （1885年）の残酷な司令官モーリス・フレールのモデルとなった。ハザードはプライスを「ある者は自信を持って寄りかかるが、ある者は容赦なく打ち砕くかもしれない岩のような男」と呼び、伝記作家は「彼は非常に強い人間で、かなりの勇気があり、情け容赦のない行為だけでなく感傷的な行為もできる男だった」と結論付けている。

プライスは、 2016年に出版されたT.S.フリンの歴史小説『 Part an Irishman: The Regiment 』で悪役として登場している。 ^[32]

• バリー、ジョン・ヴィンセント（1964）『ジョン・プライスの生と死：裸の権力の行使に関する研究』、パークビル、ビクトリア州：メルボルン大学出版局
• フリン、TS (2016) 『アイルランド人の一幕: 連隊』、ISBN 9781537139869 
• ハザード、マーガレット（1984）『死刑に及ばない刑罰：ノーフォーク島の刑務所の歴史』メルボルン：ハイランドハウスISBN 0-908090-64-1 
• ヒューズ、ロバート（1987）『The Fatal Shore』、ニューヨーク：アルフレッド A. ノップフISBN 0-330-29892-5 
• マックリン、ロバート（2013）ダークパラダイス：ノーフォーク島 - 孤立、野蛮、謎、殺人、シドニー：ハシェットオーストラリアISBN 978-0-7336-2860-3