スペリオル湖チペワ族レッドクリフバンド

レッドクリフ・バンド・オブ・レイク・スペリオル・チペワ（オジブワ語：Gaa-Miskwaabikaang）^{[ 2 ]}は、オジブワ族のネイティブアメリカンのバンドです。レッドクリフ・バンドは、ウィスコンシン州ベイフィールド郡のスペリオル湖畔にあるレッドクリフ・インディアン居留地に位置しています。^{[ 3 ]}ウィスコンシン州レッドクリフは行政の中心地です。レッドクリフは、オジブワ族の精神的中心地であるマデリン島に最も近いバンドとして知られています。2010年11月現在、登録メンバーは5,312人で、その約半数が居留地に住み、残りはベイフィールド市またはベランジェ居住区に住んでいます。^{[ 4 ]}

レッドクリフ・バンドは、スーセントマリーからスペリオル湖の南岸沿いに西へ移動したオジブワ族の一派であるスペリオル湖チペワ族の後継者の一つである。伝承によれば、オジブワ族は大精霊ギチ・マニドゥーの導きにより、大西洋岸からいくつかの寄港地を経てチェクアメゴン湾にたどり着き、「水に生える食物」（野生の米）を探し求めた。マデリン島は最後の寄港地であった。

17世紀、フランスの毛皮商人とイエズス会士がマドレーヌ島に到着し、ラ・ポワントにカトリックの宣教拠点を構えた。18世紀には、ラ・ポワントのオジブワ族は、後にウィスコンシン州とミネソタ州となる本土一帯に広がった。マドレーヌ島周辺に残ったオジブワ族は、ラ・ポワント・バンドと呼ばれた。

1850年にスペリオル湖の先住民族を強制移住させようとした試みが失敗に終わり、サンディ湖の悲劇が起こった後、米国政府はラ・ポワント条約（1854年）によってウィスコンシン州に恒久的な保留地を設置することに同意した。この時点で、ラ・ポワント族は分裂し、バッファロー酋長率いるカトリック教徒はレッド・クリフに、伝統的なミデウィウィン信仰を維持する人々はバッド・リバーにそれぞれ居留地を構えた。しかし、両部族は今日に至るまで緊密な関係を維持している。

保留地制度の初期段階では、部族民のほとんどは、近隣のウィスコンシン州ベイフィールドの白人雇用主のもとで働いて生計を立てることを余儀なくされた。商業漁業は、こうした労働者の多くを引きつけていた。

19世紀初頭、インディアン事務局は、製材会社が居留地内の木材の大部分を伐採することを許可した。多くの部族民が伐採の仕事を見つけたが、部族自体は経済的利益からほとんど恩恵を受けなかった。

20世紀、スペリオル湖での商業漁業は、レッドクリフの多くの家族を支えていた。ウィスコンシン州最高裁判所のガーノー対ウィスコンシン州事件（1972年）でオジブワ族が締結した条約で狩猟、漁業、採集の権利を留保していたにもかかわらず、裁判所はレッドクリフ族の部族員の主張を認め、部族が適量の魚を漁獲する権利を留保していると判断した。これは、ヴォイト判決にとって重要な先例となった。

ウィスコンシン州のウォールアイ戦争（1987年～1991年）の間、レッドクリフはスペリオル湖周辺の他の部族のように暴力の場とはならなかった。しかし、レッドクリフの部族員は条約上の権利を行使し始め、ウォルター・ブレセットがその権利擁護運動の主要な指導者として台頭した。

今日、レッドクリフはスペリオル湖チペワ族のレッドクリフバンドが運営する魚の孵化場の所在地です。レッドクリフはまた、スペリオル湖の岸辺にあるレジェンダリー・ウォーターズ・リゾート＆カジノも運営しています。バンドはまた、居留地のヘッドスタート・プログラムを管理し、幼児向けのオジブワ語イマージョン・プログラムを提供しています。部族員のラベット・ストリックランドは、非常に多作な現代アーティストです。^{[ 5 ]}レッドクリフ部族員のフランク・アナクワド・モンタノは、国際的に知られるミュージシャンです。彼はオジブワの笛の製作と演奏に堪能です。また、ウィスコンシン州ミルウォーキーでギターを始め、1970年代に居留地に戻ってからも長年にわたりギターをマスターしてきました。

レッドクリフ居留地は、ウィスコンシン州ベイフィールド市の北と北西にあるラッセル町とベイフィールド町のスペリオル湖岸に位置しています。部族の行政本部はレッドクリフにあります。米国国勢調査局によると、2020年の居留地の総面積は22.08平方マイル（57.2 km ² ）でした。部族はまた、居留地外の信託地0.83平方マイル（2.1 km ² ）を管理していました。居留地と居留地外の信託地を合わせた総面積は22.91平方マイル（59.35 km ²）で、そのうち22.78平方マイル（59.0 km ²）が陸地、0.14平方マイル（0.35 km ²）が水域です。^{[ 6 ]}  

2020年の国勢調査によると^{[ 7 ]}、レッドクリフ居留地と居留地外信託地の合計人口は1,403人でした。人口密度は1平方マイルあたり61.6人（ ¹平方キロメートルあたり23.8人）でした。住宅数は610戸で、平均密度は1平方マイルあたり26.8戸（ ¹平方キロメートルあたり10.3戸）でした。居留地と居留地外信託地の人種構成は、ネイティブアメリカンが82.8% 、白人が11.4% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.1%、アジア人が0.1% 、その他の人種が0.3% 、2つ以上の人種が5.3%でした。民族的には、人口の5.4%がヒスパニックまたはラテン系で、人種は問いません。

2016年から2020年のアメリカコミュニティ調査の推計によると、世帯（保留地と保留地外の信託地を含む）の中央所得は40,000ドル、家族の中央所得は41,667ドルでした。男性のフルタイム労働者の中央所得は32,841ドル、女性のフルタイム労働者の中央所得は34,643ドルでした。一人当たりの所得は15,950ドルでした。家族の約32.5%、人口の34.9%が貧困線以下で、18歳未満の45.0%、65歳以上の11.8%が含まれます。^{[ 8 ]} 25歳以上の人口のうち、87.3%が高卒以上、6.2%が学士号以上を取得していました。^{[ 9 ]}

• ケチェワイシュケ（バッファロー酋長）
• ウォルター・ブレセット、環境活動家、ネイティブアメリカンの権利活動家^{[ 13 ]}

• ロー、パティ（2001）ウィスコンシン州のインディアン諸部族：忍耐と再生の歴史。ウィスコンシン歴史協会出版局、マディソン。

• スペリオル湖チペワ族レッドクリフバンドの公式ウェブサイト
• Bemaadizing: 先住民の生活に関する学際的ジャーナル（オンラインジャーナル）
• Eni–gikendaasoyang「共に知識へ向かう」先住民知識・言語復興センター

北緯46度56分49秒、西経90度52分20秒/北緯46.94694度、西経90.87222度/北緯46.94694度、西経90.87222度