レイ・アヒペネ・マーサー

レイモンド・アヒペネ＝マーサー（1948年10月20日生まれ）は、ニュージーランドの元政治家で、ウェリントン市議会のイースタン・ワード議員を務めた。^[1]ウェリントン市議会に選出された2人目のマオリであり、1962年以降で初めて選出されたマオリである。 ^[2]彼はギター製作者、ミュージシャン、そして有名な環境保護活動家でもある。^{[2] [3]}また、ウェリントン沿岸の下水 汚染を終わらせたクリーン・ウォーター・キャンペーンのリーダーの一人でもあった。 ^[2]彼は2007年の市議会選挙でウェリントン市長に立候補し、^[4]この地位に立候補した初のマオリである。^[要出典]彼は現職に次ぐ次点だった。^[5]ミュージシャンおよびギター製作者としては、彼は通常レイ・マーサーという名前を使用し、環境保護活動や政治を含む他の目的ではレイ・アヒペネ＝マーサーという名前を使用している。

アヒペネ・マーサーは、マオリ、ウェールズ、スウェーデン、スコットランドの血を引いている。^[6]彼は、古代ウェリントンのンガイ・タラ^[7]とンガティ・イラの部族の末裔である。直系の先祖は、1820年代のウェリントン地域での紛争後にワイララパに避難したンガティ・イラの人々であった。^[8]アヒペネ・マーサーの現在最も近いマオリのつながりは、彼の母方の祖母の部族であるピリノアとコフヌイ・マラエである。彼の母方の祖父は、「アヒペネ」という名前を受け継いだが、彼はポランガハウ周辺の部族であるンガティ・カフングヌの出身で、ンガイ・タフの子孫でもある。この祖父も、捕鯨船員のジェームズ・ワイブローを通じてスコットランドの血を引いていた。スチュアート島と南島の間にあるルアプケ島には強い家族のつながりがある。^[要出典]

アヒペネ・マーサーの母ラモナ・アヒペネは、第二次世界大戦後にニュージーランドに渡ったウェールズとスウェーデンの混血の船員ユージン・マーサーと結婚した。両親はともにウェリントン市の有名なンガティ・ポネケ・マオリ・クラブの活動的な会員で、後にハット・バレー・マワイ・ハコナ・グループにも参加した。家族全員が都市部のオロンゴマイ・マラエと密接な関係を持っていた。ユージン・マーサーは熱心な労働組合員だった。^[要出典]

アヒペネ・マーサーは1972年にクリスティン（クリス）・ヴィガーズと結婚した。イギリスで長期の海外生活を過ごした後、2人はニュージーランドに戻ったが、1981年にクリスは突然亡くなった。^[要出典]

アヒペネ＝マーサーはペトーンとアッパーハットで育ち、トレンサムスクールとアッパーハットカレッジに通い、片腕と片足に先天的な障害があるにもかかわらず、ラグビーの第15チームのキャプテンを務めた。^[6]

アヒペネ＝マーサーの父親はギター奏者、母親は歌手だった。彼は1960年代初頭に学校のバンドで演奏し、音楽家としてのキャリアをスタートさせた。1964年にビートルズがウェリントンにやって来て、若き日のアヒペネ＝マーサーは彼らのコンサートに行き、音楽に没頭することを決意した。彼は1967年にニュージーランド放送協会の音楽番組部門に加わり、1969年に辞職して21歳で専業ミュージシャンとなった。レイ・マーサーとして、彼はザ・デディケーションでリードギターを担当し、3枚のシングルと1枚のアルバムを成功させた。^[9]彼らは1969年のニュージーランドヒットパレードで、マーマレードの1968年の曲のカバーである「Wait for me Maryanne」で2位を獲得し、^{[9] 1970年には}ローリングストーンズの「Ruby Tuesday」のカバーで全国チャート12位に達した。 ^[9]デディケーションは有名な「C'mon」TVシリーズに出演し、ロクシーン・ゴールデンディスク賞のファイナリストにもなった。^[要出典]

アヒペネ＝マーサーは1972年から1980年の間、イギリスのロンドンでパブバンドで演奏しながら働き、 1978年にロッキー・ホラー・ショーのツアーのためにニュージーランドに戻った。その頃までに、フルタイムの弦楽器製作者になることを目指してギター製作の訓練を始めていた。^[6]彼は1980年に弦楽器製作者としてウェリントンに戻ったが、趣味とセミプロとしてギターを弾き続けた。彼は1980年代初頭にウェリントンで「ロック・アゲインスト・レイシズム」コンサートを企画・演奏し、ウェイン・メイソン・バンドやブルー・ハイウェイズなど他のバンドとも活動した。彼は子供向けの物語やいくつかの映画のために作曲・録音し、イラクの子供たちへの医療支援、小児ガン、メアリー・ポッター・ホスピスなどの活動のためのコンサートに参加した。彼はウェリントンのすべてのホールで演奏したと主張している。アヒペネ・マーサーは、ウィティレア工科大学の音楽諮問委員会のメンバーとして、ライブ音楽パフォーマンスの外部審査員を務めている。 ^[要出典]彼は、テ・トイ・ファカアリ・ニュージーランド演劇学校の研究委員会のメンバーでもある。^[10]

彼は、2006年に「マオリ・オールスターズ」の一員としてウェリントン国際芸術祭で演奏した唯一の市議会議員という異例の地位を持っている。^[11]

元市長マーク・ブラムスキー氏から「たゆまぬ環境保護活動家」と評されたアヒペネ＝マーサー氏は、^[2]ジョン・ブリンコー氏とともにウェリントン清浄水キャンペーンを主導し、ウェリントンに下水処理をさせ、海に未処理のまま投棄するのをやめさせることに成功した。^[2]

彼はリトルブルーペンギン、通称コロラの保護と救助活動でよく知られており、^{[3] [12]}ウェリントンでこの鳥のための最初の人工営巣地の建設を手配しました。^[13]パウア^[14]またはニュージーランドアワビの密猟者は、アヒペネ＝マーサーの特別なターゲットであり、名誉漁業レンジャーとして、何千もの違法なパウアを押収して海に戻しました。彼は定期的にグループ、特に学校で環境問題について講演しており、これらの講演には強いマオリの視点も含まれています。彼はウェリントン市の森林再生を提唱しており、1990年以来、地域の植樹イベント^{[3]を積極的に主催してきました。彼は、}バレットリーフとしても知られる岩にちなんでテ・タンギハンガ・ア・クペ、タラケナ湾など、いくつかのマオリ語の名前をウェリントンに再導入しようと努めてきました。 ^[15]また、1996年から1997年には、カロリ野生生物保護区を支援して、保護区のボランティアやメンバーが使用できるように、マオリ語の動植物の名前のオーディオテープを作成しました。 ^[16]アヒペネ・マーサーは、ニュージーランド1990年記念メダルを受賞し、^[17] 1998年には主要な自然保護賞を受賞しました。^[15]

アヒペネ＝マーサーは環境問題に取り組んでいたため、ウェリントン市議会と頻繁に連絡を取っていた。^{[3]彼は2000年の}補欠選挙でウェリントン市議会議員に選出され、それまでスー・ケドグリーが務めていた東部区の議席を引き継いだ。ケドグリーは緑の党の国会議員として議会に選出された。^{[18]彼は2001年[19]}と2004年にも再選された。^[20] マナ通信社は、2001年10月の地方選挙で、ニュージーランド人の1000人以上のうちわずか20人のマオリが当選したと報じた。^[21]彼はウェリントン市議会に選出された2人目のマオリであり、1962年以降で初めて選出されたマオリである。^[2]

彼はウェリントン市議会の文化芸術ポートフォリオリーダーであり、^[1]市議会管理組織、戦略政策および助成金委員会のメンバーです。彼はウェリントンウォーターフロント社の取締役であり、^[22]ウェリントン会話委員会のメンバーであり、ジョー・アスピルトラストの評議員でもあります。^[要出典]

当初は市議会の「左派」グループの一員とみなされていたアヒペネ＝マーサーは、いかなる派閥にも属さず、すべてのグループにまたがって活動することを好んできた。彼は右派のケリー・プレンダーガスト市長と協力する姿勢に対して支持者から批判を浴びたが^[要出典]、2007年初めにその年の後半に行われる選挙でプレンダーガスト市長に対抗する意向を発表した。彼は記者団に対し、「勝つために出馬する」と述べ、当選すればすべての市議会議員と協力し続けると述べた^[要出典] 。彼は選挙で次点となった。^[5]

アヒペネ＝マーサーは、2001年の議会選挙での勝利は、彼がマオリの利益のためだけでなく、皆のために働いていることを認めたマオリの有権者だけでなく、パケハ（非マオリ）の票によるものだとしている。 ^[21]彼は国レベルでも地方レベルでもマオリの議席を指定する必要はないと考えており、そのため、パケハがマオリの問題について十分な知識を持ち、対応できるよう、条約教育の重要性を強調している。 ^[21] 彼は2015年11月に、2016年の選挙には立候補せず、引退して弦楽器製作者としての仕事に戻ると発表した。^[23]

• アッパーハット市立図書館のRecollectウェブサイトに掲載されたレイ・アヒペネ・マーサー氏への口述歴史インタビュー
• Ray4mayor.co.nz レイ・アヒペネ＝マーサーの 2007 年市長選挙キャンペーンの Web サイト^{[リンク切れ‍ ]}
• 2007 年ウェリントン選挙結果