海外経験 (OE) は、ニュージーランドで長期の海外勤務または休暇を意味する用語です。旅行期間が長いことから「ビッグ OE」と呼ばれることもあります。通常は少なくとも 1 年ですが、もっと長くかかることもよくあります。ただし、数年後には仕事や生活の経験と広い視野を持って帰国することが一般的に期待されています。これは、特に専門家の間では、キャリア開発にとって重要であると考えられています。
1950年代から、OEはロンドンを中心に展開されることが多く、「帰省」、「ワーキングホリデー」、「海外旅行」などと表現されていたが、1970年代半ばにニュージーランドの漫画家兼コラムニストのトム・スコットによってOEという用語が普及した。[1] [2] [3]
説明
OEという用語はニュージーランドの俗語の一部であり、[4]国税庁のウェブサイトを含む政府の公式文献ではサブカテゴリーとして挙げられています。[5]
OE という略語は、正式な資格であるかのように使われることがあります。たとえば、「OE を持っていますか?」のように。これは、2004 年以前は、中等学校の最高資格は UE (「大学入学資格」) だったためです。[引用が必要]このフレーズは、特に専門家や大規模な多国籍企業の従業員にとって、旅行がキャリア開発の重要な節目であると考えられていることを示しており、就職面接でよく尋ねられます。[引用が必要]
典型的なOEは、大部分または完全に自費で賄われ、海外で働くことを伴います。典型的なOE旅行者は20代です。[6]バリエーションは一般的です。多くの人が1年ほど海外、特に日本や韓国で英語を教えています。十分な数のマオリがOEに参加しているため、ロンドンには常設のマオリ文化グループ( Ngāti Rānana )があります。[7]ヨーロッパのOEには通常、ヨーロッパ内の旅行が含まれ、ガリポリの戦いの跡地への巡礼が含まれることがよくあります。[3]近年、韓国、シンガポール、日本、中国などのアジアの旅行先がますます人気になっています。
歴史家ジェームズ・ベリッチは、ニュージーランドのOEの目的地としてのロンドンの歴史的人気を「再植民地化」と表現した。彼によれば、ニュージーランドは英国との文化的結びつきが非常に強く、ロンドンを世界の中心とみなす傾向があったという。[8] 19世紀から20世紀初頭にかけて、大英帝国の多くの白人植民者は、一度も行ったことがなくても英国を「故郷」とみなしていた。英国と大英帝国の首都であるロンドンは特に魅力的だった。1880年代後半から1900年代初頭にかけて、毎年1万人のオーストラリア人とニュージーランド人が英国を訪れ、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間にその数は倍増した。[9] 1970年代までの英国の移民法では、オーストラリア人とニュージーランド人は英国市民として英国に住み、働くことができた。この傾向が続くのは、残存する植民地主義によるものかもしれないが、加えて、ニュージーランド人の多くはロンドンに友人や親戚がおり、また、ワーキングホリデー制度が有利であること、ヨーロッパの他の国々に近いこと、英語圏であるという事実も、英国を魅力的な渡航先にしている。2003年、当時の首相 ヘレン・クラークは、英国へのOEを「多くのニュージーランド人にとって重要な伝統」と表現した。[10]
ワーキングホリデー制度
ニュージーランドは、多数の国とワーキングホリデーの相互協定を結んでいます。これらの協定により、これらの国の若者はニュージーランドのワーキングホリデービザを申請できますが、ニュージーランド国民もワーキングホリデービザを申請して、これらの国で(通常)最長1年間働き、生活することができます。この協定の対象となるには、旅行者は18歳から30歳(場合によっては35歳)までである必要があります。一部の国(米国など)では、IEP、CCUSA、Camp Leaders、Camp Canadaなどの組織を通じて申請する必要があります。現在対象となっている国の一覧は次のとおりです。[11]
- アルゼンチン
- オーストリア
- ベルギー
- ブラジル
- カナダ
- チリ
- 中国
- クロアチア
- チェコ共和国
- デンマーク
- エストニア
- フィンランド
- フランス
- ドイツ
- 香港
- ハンガリー
- アイルランド
- イスラエル
- イタリア
- 日本
- 韓国
- ラトビア
- リトアニア
- ルクセンブルク
- マレーシア
- マルタ
- メキシコ
- オランダ
- ノルウェー
- ペルー
- フィリピン
- ポーランド
- ポルトガル
- シンガポール
- スロバキア
- スロベニア
- スペイン
- スウェーデン
- 台湾
- タイ
- 七面鳥
- イギリス
- アメリカ合衆国
- ウルグアイ
- ベトナム
参照
参考文献
- ^ ...は、1960年代にマッシー大学講師ジョン・ミュアヘッドの父親が作った造語です。作家のトム・スコットは、マッシーの学生時代にこの言葉を耳にし、後に「リスナー」コラムでこの言葉を自由に使い、急速に言語の一部となりました。、マックス・クライヤー、「ゴッドゾーン辞典:ニュージーランドのお気に入りの言葉とフレーズ」
- ^ 「There and back again: The big OE」、Shane Gilchrist、2014 年 3 月 9 日、ODT
- ^ ab 「ニュージーランド人の『海外経験』の本質を解き明かす」(PDF) 。 2008年4月11日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2009年7月24日閲覧。
- ^ 「The Big OE」、オークランド図書館、サー・ジョージ・グレイ特別コレクションによる展示会。
- ^ [1]
- ^ 「『ビッグ OE』は人材を枯渇させているか: 経営学教授のカー・インクソンが新たな研究を説明」。2009年7月24日閲覧。
- ^ "www.ngatiranana.org.uk/". 2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月24日閲覧。
- ^ ベリッチ、ジェームズ(2002年3月)。『パラダイスの再興:1880年代から2000年までのニュージーランドの歴史』ハワイ大学出版局。606ページ。ISBN 978-0-8248-2542-3。
- ^ ウーラエオット、アンジェラ(2001年)。ロンドンで運命を試す:オーストラリアの女性、植民地主義、近代性。オックスフォード大学出版局。pp.4-6。ISBN 0-19-514268-3。
- ^ 「首相、英国のワーキングホリデー制度の延長を歓迎」。2009年7月24日閲覧。
- ^ 「ワーキングホリデービザ - ニュージーランド移民局」。
外部リンク
- OE 旅行ブログ
