ROMイメージ

ROM イメージ、またはROM ファイルとは、読み取り専用メモリ チップ( 多くの場合、ビデオ ゲーム カートリッジ )からのデータのコピー、またはコンピューターのファームウェアを格納するために使用されるデータ、またはアーケード ゲームのメイン ボードからのデータのコピーを含むコンピューター ファイルです。この用語は、エミュレーションのコンテキストでよく使用されます。エミュレーションでは、古いゲームまたはファームウェアを最新のコンピューターの ROM ファイルにコピーし、エミュレーターと呼ばれるソフトウェアを使用して、設計されたデバイスとは異なるデバイスで実行できます。ROM バーナーは、デバッグやQA テストのために、 ROM イメージをROM カートリッジやROM チップなどのハードウェアにコピーするために使用されます。

ROM は、カートリッジベースのゲームや多くのアーケード マシンに搭載されている読み取り専用メモリ チップから、専用のデバイスを使用してダンピングと呼ばれるプロセスでコピーできます。ほとんどの一般的な家庭用ビデオ ゲーム システムでは、これらのデバイスが広く入手可能であり、例としては、Doctor V64やRetrodeなどがあります。

高度にカスタマイズされたPCBであるアーケード マシンから ROM をダンプするには、多くの場合、各マシンの個別のセットアップと大量の専門知識が必要になります。

ROM イメージは、コンピュータ ゲームの歴史を保存する手段としてよく使用されますが、最近のゲームの不正なコピーや再配布を容易にするためにもよく使用されます。これにより製品の売上が減少する可能性があると考えた多くのゲーム会社は、新しいゲームに、コピーを防止しつつ元のゲームをプレイできるように設計された機能を組み込んでいます。たとえば、GameCube は標準外の 8 cm DVD のような光学メディアを使用しており、長い間、これらのディスクに保存されたゲームのコピーを防止していました。Phantasy Star Online Episode I & IIにセキュリティ ホールが見つかるまでは、GameCube 自体を使用してディスクを読み取り、GameCube ゲームを正常にコピーすることはできませんでした。

SNK は、1999 年のThe King of Fightersから、Neo Geoゲームにコピー防止の方法を採用し、エミュレーターでプレイできないようにグラフィック ROM に暗号化アルゴリズムを使用しました。これで Neo Geo エミュレーションは終わりを迎えると多くの人が考えました。しかし、2000 年早々、ハッカーがROM を復号化してダンプする方法を発見し、Neo Geo エミュレーターで再びプレイできるようになりました。

アーケードゲームでコピー防止の方法を採用していた別の会社に、 CPS-2アーケードボードで知られるカプコンがあります。これには強力なコピー防止アルゴリズムが含まれていましたが、1993年のシステムリリースから7年後まで破られませんでした。CPS2Shockチームによる最初のクラックは、XORテーブルを使用して元の暗号化を回避し、ゲームをエミュレーターでプレイできるようにしていたため、保護の真のエミュレーションではありませんでした。彼らの表明された意図は、CPS-2ゲームが利益を生まなくなるまで（最後のゲームリリースから3年後）暗号解除方法をリリースするのを待つことでした。^{[1]完全な暗号解除アルゴリズムは、2007年に}MAME開発チームのNicola Salmoria、Andreas Naive、Charles MacDonaldによってクラックされました。

カートリッジ ゲームで使用されている別のコピー防止技術は、ゲームに ROM への書き込みを試行させることです。本物のカートリッジでは何も起こりませんが、エミュレーターでは書き込みが成功することがよくありました。海賊版カートリッジでは、ROM の代わりに書き込み可能なチップが使用されることもよくありました。書き込みが成功したかどうかを確認するために値を読み戻すことで、ゲームは本物のカートリッジから実行されているかどうかを判断できます。または、ゲームは重要なプログラム命令を上書きしようとするだけの場合もあり、これが成功するとゲームがプレイできなくなります。

ゲームボーイなどの一部のゲームでは、カートリッジ バスに接続されたメモリ バンク コントローラなどの他のハードウェアも使用されていました。ゲームは、ROM の特定の領域にデータを書き込むことでこのハードウェアにデータを送信します。そのため、ROM が書き込み可能であれば、このプロセスによってデータが破損します。

カプコンの最新のアーケードボードはCPS-3です。2007 年 6 月までエミュレーションの試みは不可能でしたが、Andreas Naive によって暗号化方式がリバース エンジニアリングされました。現在はMAMEと CPS-2 エミュレーター Nebula のバリアントによって実装されています。

ビデオゲーム コンソール エミュレーターは通常、ROM イメージを入力ファイルとして受け取ります。

ROM イメージは、組み込みコンピュータ向けの開発時に使用されます。組み込みコンピュータ向けに開発されているソフトウェアは、組み込みシステムで使用するために ROM チップに書き込まれる前に、標準コンピュータでテストするために ROM ファイルに書き込まれることがよくあります。

デジタルメディアの寿命はめったに長くありません。白黒写真は100年以上も保存できますが、多くのデジタルメディアはわずか10年で読み取れなくなります。初期のコンピュータシステムは現在50～60年、初期の家庭用ビデオコンソールは40年近くも前のものなので、これは問題になり始めています。この老朽化により、多くの初期のコンピュータゲームやビデオゲームは新しいメディアに移さなければ生き残れないのではないかという大きな懸念があります。そのため、保存に関心のある人々は古いアーケードゲームやビデオゲームを積極的に探し、ROMイメージにダンプしようとしています。CD-ROMやDVD-ROMなどの標準化されたメディアに保存すると、将来のメディアにコピーする際の労力を大幅に削減できます。^{[2] [3]}

ROMイメージファイルの大量デジタル配信の傾向は、著作権者に損害を与える可能性がある一方で、保存にプラスの影響を与える可能性もあります。時間の経過とともに、古いゲームのオリジナルROMコピーの多くは劣化したり、壊れたり、捨てられたりするかもしれませんが、ファイル形式のコピーは世界中に配布される可能性があり、そうでなければ失われていたであろうゲームが生き残る可能性が高くなります。^[4]

ゲームが ROM 形式で利用可能になると、ユーザーは変更を加えることができます。これは、グラフィックの変更、ゲーム レベルの変更、難易度の調整、さらにはゲームが元々提供されていなかった言語への翻訳という形を取る場合があります。ハックは、多くの場合ユーモラスな形を取ることがあります。たとえば、アフロ マリオ ブラザーズというタイトルのNES版マリオ ブラザーズのハックでは、有名な兄弟がアフロの髪型をしています。メトロイド リデザインモッドは、スーパー メトロイドのハックで、ゲームを改良して新しい目標を追加します。

ゲームを他の言語に翻訳する大きなシーンが発達している。多くのゲームは、世界のある地域ではリリースされても、別の地域ではリリースされない。例えば、日本でリリースされた多くのロールプレイングビデオゲームは、日本以外の東西ではリリースされない。ファン翻訳者のグループが、タイトルの需要を満たすためにゲームを自ら翻訳することが多い。例えば、1995年のゲーム「テイルズ オブ ファンタジア」は日本でのみ公式にリリースされたが、2001年にはDeJap Translationsがゲームの画面上のテキストを英語に翻訳した。さらに、ゲームの実際のセリフを翻訳する「Vocals of Phantasia」というプロジェクトが開始された。公式の英語版は、テキスト翻訳がリリースされてから約5年後の2006年3月までリリースされなかった。もう1つの例は、カルト的な人気を博した「Earthbound」の日本限定の続編である「Mother 3」である。ファンからの大きな反響と英語翻訳を求める数回の嘆願にもかかわらず、任天堂からの唯一の回答は「Mother 3」をヨーロッパで翻訳してリリースするというものだったが、それは実現しなかった。代わりに、ファン ウェブサイト Starmen.net が大規模な翻訳プロジェクトに着手し、2008 年 10 月に『MOTHER 3』の翻訳版をリリースしました。この翻訳はファンだけでなく、任天堂、スクウェア・エニックス、その他の業界の専門家の従業員からも賞賛されました。

日本のN64ゲーム「どうぶつの森」も英語に翻訳されています。このゲームはもともと日本でN64のみで発売されましたが、GameCubeに移植され、「どうぶつの森」と改名されました。

ハッキングは、グラフィックの修正やチートなどの単純な調整から、ゲームの本格的な再設計まで多岐にわたり、実質的にはオリジナルをベースにしてまったく新しいゲームを作成します。

コンピュータ テープから生成されたイメージ ファイルはテープ イメージと呼ばれ、フロッピー ディスクやCD-ROM (およびその他のディスク形式) から生成されたイメージ ファイルはディスク イメージと呼ばれます。光学メディアからコピーされたイメージは、光学メディアの標準ファイル システムの 1 つであるISO 9660にちなんで、 ISO イメージとも呼ばれます。

他のメディアからイメージを作成するのは、多くの場合、かなり簡単で、市販のハードウェアで実行できる場合が多いです。たとえば、磁気テープに保存されたゲーム (たとえば、Sinclair ZX80コンピュータ) からテープ イメージを作成するには、通常、 PCサウンド カードのライン入力に接続された標準のオーディオ テーププレーヤーを使用して磁気テープを再生するだけです。次に、これをオーディオ ファイルに録音し、別のプログラムを使用してテープ イメージ ファイルに変換します。同様に、多くの CD および DVD ゲームは、標準の PC CD/DVD ドライブを使用してコピーできます。

• Intel HEX (.ROM ファイル拡張子を持つファイルには、バイナリではなく Intel HEX 形式のデータが含まれている場合があります)

• 任天堂の知的財産に関するFAQ
• GameFAQs ヘルプ: ゲーム著作権侵害: ROM および Warez 情報
• EmuFAQ 補足 - ROM に関する質問