Loading article…
 | |
 R. ホワイトのレモネード、創業 1845 年 | |
| タイプ | 炭酸 レモネード |
|---|---|
| メーカー | ブリトヴィック |
| 原産国 | イギリス |
| 紹介された | 1845年 |
R. White'sはイギリスの炭酸 レモネードのブランドで、イギリスではBritvic 社が製造・販売している。ロバート・ホワイトとメアリー・ホワイトは1845 年に南ロンドンのキャンバーウェルで最初の R. White's レモネードを製造した。 [1]ホワイト家は 1891 年に HD Rawlings Ltd. を買収し、この年に同社が法人化された。この合併により White's はロンドンと南東部で最大のソフトドリンク会社となった。その後、R. White & Sons Ltd. 自体が 1894 年に法人化された。[2] [3]この会社は 1960 年代にWhitbread社に買収され、その後 1986 年に Britvic 社とCanada Dry Rawlings Ltd. 社が合併した際に Britvic 社に吸収された。
1970年代には、R・ホワイト社はオレンジエード、たんぽぽとゴボウのジュース、クリームソーダも製造していた。かつては砂糖を使っていたレモネード製品は、伝統的なレシピを変更し（2012年現在、おそらくそれ以前）、砂糖の一部をアスパルテーム、サッカリン、アセスルファムKに置き換えた。[4] R・ホワイト社は今でも本物のレモンを使用しており、レギュラー、ダイエット、トラディショナル・クラウディ、ラズベリー、ペア、エルダーフラワーの各種がある。1970年代のテレビコマーシャル「シークレット・レモネード・ドリンカー」は、2000年にイギリス全土で行われた「ベストテレビ広告100 」 の投票で7位にランクされた。[5]
歴史
1845年、ロバート・ホワイトとメアリー・ホワイトは、ロンドンのカンバーウェルで、ロバート・ホワイトの名前で手押し車を使った自家製ジンジャービールの販売を開始しました。[6]この伝統に敬意を表して、今日ではブリトヴィックのR・ホワイトの飲料のパッケージに手押し車が描かれています。[7]ビジネスは急速に拡大し、1860年代後半にはイングランド中部とロンドンに5つの製造ユニットと16の倉庫がありました。[8]レモネードに特化していたホワイトは、ミキサーを専門とするHDローリングス社を買収し、合併によりホワイトはロンドンとイングランド南東部で最大のソフトドリンク会社になりました。[2]ロバート・ホワイトの息子であるロバート・ジェームズとジョン・ジョージがビジネスに加わり、R・ホワイト＆サンズ社となりました。[2]
1887年までに、ホワイトは様々なフレーバーと製品を生産し、それらはすべてコッズのガラス瓶で販売されました。[2]選択肢には、ストロベリーソーダ、ラズベリーソーダ、チェリーエード、クリームソーダ、パイナップルサイダー、ジンジャービール、ソーダ水、オレンジシャンパンなどがありました。 [ 2]価格は1ダースあたり8ペンスから1シリングでした。20世紀初頭には、40種類以上のソフトドリンクのフレーバーが販売されていました。[2]
1914年、第一次世界大戦中、R・ホワイト社の従業員100人以上が軍隊に勤務し、同社は政府に馬とバンの半分以上を供給した。第二次世界大戦中、車両の大部分は政府に徴用され、軍に使用された。ロンドン大空襲の間、ロンドンだけで3つの主要工場が壊滅した。[9]
-
R. ホワイトの配達用運搬車 (1914 年以前) -
R. ホワイトの軽食（1900 年代初頭）
マーケティング
1973年、「秘密のレモネードを飲む人」の広告キャンペーンがロンドンの広告代理店アレン・ブレイディ・アンド・マーシュによって開始され、スローガンを書いたロッド・アレンによって考案された。広告では、俳優のジュリアン・チャグリンがパジャマ姿で階下に忍び込み、R・ホワイトのレモネードを求めて冷蔵庫を襲撃するが、ハリエット・フィルピン演じる妻に捕まるという内容だった。[10] ロス・マクマナスが広告の歌を書いて歌い、息子のデクラン・マクマナス（後にエルヴィス・コステロとして知られる）がバックコーラスを担当した。この広告の別の未放送バージョンでは、コステロと父親がステージに登場し、「秘密のレモネードを飲む人」がロックスターになることを夢見ている。[11]
このコマーシャルは同ブランドの最も有名な広告キャンペーンであり、1984年まで放映され、1974年の国際広告祭で銀賞を受賞した。[12] 1985年には、電話ボックスで秘密のレモネードを飲む人としてジョン・オトウェイをフィーチャーしたコマーシャルのバージョンもあった。 [13]
シークレット レモネード ドリンカーは 1993 年に再導入され、俳優でコメディアンのジュリアン ダットンが同名のシークレット レモネード ドリンカーとして主演し、コメディアンのロニー コーベットとフランキー ハワード、俳優のニコラス パーソンズ、テニス選手のジョン マッケンロー(2 つのバージョンがあった)、サッカー選手から解説者に転身したイアン セント ジョンとジミー グリーブスなど、さまざまな有名人がコマーシャルに登場しました。1 つのバージョンでは、広告がすべて日本語で吹き替えられ、別のバージョンでは、別のセクシーな女性 (ヨランダ バスケスが演じる) がランダムに現れてダットンにキスをし (その後、ジュリー ドーン コールが演じる妻がダットンと再会する)、さらに別のバージョンでは、オリジナルのナレーターであるレイ ブルックスの声でミスター ベンが登場しました。[14] [15] 2000年、「Secret Lemonade Drinker」はチャンネル4の「最も偉大なテレビ広告100選」の投票で7位にランクされました。[5]ジュリアン・チャグリンとハリエット・フィルピンは2012年にRホワイトのレモネードロリーズの広告で復帰しました。[16]
参照
.svg/500px-Goblet_Glass_(Banquet).svg.png){kind=small}
参考文献
- ^ 「チェスターのホームレス支援団体がレモネードブランドと提携」チェスター・クロニクル、2017年10月8日。
- ^ abcdef 「「秘密のレモネード飲み」：バーキングとエセックスのR・ホワイトと後継者の物語」。バーキング地区歴史協会。 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「R.White & Sons Limited」。Gov.uk。Companies House 。 2023年8月9日閲覧。
- ^ 「プレミアムレモネード」 Britvic.co.uk . 2015年7月11日閲覧。
- ^ ab 「The 100 Greatest TV Ads」. ロンドン: Channel 4 . 2000年. 2001年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月4日閲覧。
- ^ 「R. White's Lemonade: Our story」Britvic . 2019年8月4日閲覧。
- ^ 「BritvicがR. White'sのプレミアム低カロリーフレーバー3種を発売、同時に伝統に重点を置いたブランドイメージの再構築も実施」Britvic . 2022年4月27日閲覧。
- ^ コトラー、フィリップ、アームストロング、ゲイリー（2010）。マーケティングの原則。ピアソンエデュケーション。p.278。
- ^ ロンドン大空襲：消防士の物語。バトル・オブ・ブリテン・プリント・インターナショナル。1991年、80ページ。
- ^ 「エピソード #1.3」。それが私がテレビと呼ぶもの。シーズン 1。エピソード 3。2007 年 7 月 21 日。
- ^ McManus, Declan (2015)、pp.156-157 Unfaithful Music & Disappearing Ink。ヴァイキング。
- ^ “Britvic – R Whites”. 2012年. 2007年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月3日閲覧。
- ^ 「RWhites Lemonade Advert - John Otway」。YouTube。1985年。 2012年5月29日閲覧。
- ^ 「広告メドレーは効果があるのか？」Campaign Live 。 2022年4月21日閲覧。
- ^ アンウッド、ロバート (2006)。『クマは下り坂を走れない：そして、パブに関する200のその他の疑わしい事実を解説』ランダムハウス。63ページ。
- ^ 「R Whitesが『秘密のレモネード飲み』を再発明」Campaign Live 。 2012年5月29日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの R. ホワイトのレモネードに関連するメディア
- ブリトヴィック - R. ホワイトのレモネード