プトゥ・オカ・スカンタ

プトゥ・オカ・スカンタ
生まれる	プトゥ・オカ・スカンタ1939年7月29日（85歳）オランダ領東インド、バリ島、 シンガラジャ ( 1939-07-29 )
職業	作家、ジャーナリスト、実践家
言語	インドネシア語
国籍	インドネシア
期間	1955年～現在
ジャンル	詩、 小説、短編小説、児童文学、ノンフィクション
主題	バリ島など
文学運動	66
主な作品	ル・ガル
著名な受賞歴	ヘルマン/ハメット助成金賞 (2012)

プトゥ・オカ・スカンタ（1939年7月29日、インドネシア、バリ島シガラジャ生まれ）は、多才なインドネシアの小説家および詩人である。バリ島在住中、またジョグジャカルタやジャカルタに移ってからは、詩、短編小説、小説を執筆した。^{[1] [2]} 1966年の新体制下では、 LEKRAのメンバーと疑われ、裁判もされずに投獄された。^[3] 1976年に釈放されてからは、作家、ジャーナリスト、伝統医学の専門家として知られるようになった。^[4]

プトゥ・オカ・スカンタは16歳で執筆を始めた。故郷のバリ島で詩、短編小説、小説、子供向けの物語を積極的に執筆し、その後ジョグジャカルタとジャカルタに移住した。1966年、 9月30日運動後の弾圧で、 LEKRAのメンバーと疑われてジャカルタのサレンバに投獄された。1965年と66年はインドネシアの歴史において激動の年だった。^[要出典]高校教師だった彼は、逮捕される前に解雇されていた。その後10年間を獄中で過ごしたが、どれくらいそこにいることになるのかはわからなかった。^[要出典]

1976年に釈放された後も、監視と検閲のため出版は困難を極めた。彼の著作のいくつかはインドネシアでは入手できなかったが、ドイツとオーストラリアでは入手できたため、海外では評判が高まったが、国内ではそうではなかった。^[3]

1982年と1983年に、プトゥはスリランカとバングラデシュで大衆演劇ワークショップに参加する機会を得た。^{[1] [2]}

彼の作品のいくつかは外国語で出版されている。彼はまた、オルタナティブ雑誌の寄稿編集者および上級スタッフでもある。それらの作品は、Indonesian Progressive Contemporary Poetry (インドネシア、1963)、The Prison Where I Live (ロンドン、1996)、Voice of Consciences (米国、1995)、Bali Behind The Seen (オーストラリア、1997)、Black Cloud Over Paradise Isle (米国、1997)、Manageri IV (インドネシア、1998)、Silenced Voices (ハワイ、2000) にも掲載されている。^[4]

彼は多くのドキュメンタリー映画のプロデューサーでもあり、そのうちの一つは1965年に何十万人ものインドネシア人が全国的な虐殺の犠牲となった悲劇的な出来事の社会的影響を描いている。^[5]

作家として知られるほか、彼は伝統医学の分野でも専門知識を身につけた。サレンバ刑務所に収監されていた間、プトゥは同じ独房に収監されていた中国人医師から鍼治療と指圧を学んだ。1978年に釈放された後、知識を深めるために台北と香港を訪れた。1980年、インドネシアに伝統医学財団を設立。1987年にエンダ・ラスマディワティと結婚。1990年、政府に疑われた人々に伝統医学を教えたため再び投獄される。新秩序体制の間中、彼は海外にいても監視から逃れることはなかった。釈放後、プトゥと妻は財団のためにインドネシア産のハーブを集め続けた。鍼治療とハーブに関する専門知識により、彼は世界23カ国を訪れている。現在、プトゥ・オカ・スカンタはインドネシア自然療法士協会の中央執行委員を務めている。この財団は、 HIV / AIDS患者に対する伝統的な治療法の研究を促進しています。^{[4]彼の詩のいくつかは、インドネシアで最も著名なクラシック音楽の}芸術歌曲の作曲家であり、熟練したピアニストでもあるアナンダ・スカルラン によって曲付けされています。

• Putuoka Sukanta Selat Balis ajak-sajak buat burung camar (詩集 Dwi Bahasa)。ジャカルタ: インクルトラ財団。 1982.OCLC 15196276  。
• プトゥ・オカ・スカンタ・ルー・ガルー・クンプーラン・セリータ・ペンデク（短編集）。ジャカルタ: ゲーテ インスト。 1987。OCLC 21473151  。
• プトゥ・オカ・スカンタ・タス・クンプラン・セリータ・ペンデク / Die Tasche (短編集)。ジャカルタ: ゲーテ・インスティトゥート。 1987。OCLC 21415477  。
• プトゥ・オカ・スカンタ・テンボク、マタハリ・ベルリン / ディー・マウアー、ディー・ゾンネ・ベルリン (ショール詩集)。ジャカルタ: ゲーテ・インスティトゥート。 1990。OCLC 24432299  。
• プトゥ・オカ・スカンタ・ケリンガット・ムティアラ（短編小説集）。ジャカルタ: ヤヤサン カリャナミトラ、プサット コムニカシ ダン インフォマシ ペレンプアン。 1991.OCLC 27934692  。
• プトゥ・オカ・スカンタ・ケラカール・エア、エア・ベルケラカール（小説）。ジャカルタ。 1991。OCLC 66075187  。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• プトゥ オカ スカンタテオリ ダン プラクテク ピジャット アクプントゥール。ジャカルタ: ワハナ・リンクンガン・ヒドゥプ・インドネシア。 1991。OCLC 66130123  。
• プトゥ・オカ・スカンタ・サリ・ブア・ダン・サユラン・ウントゥク・ケセハタン。ジャカルタ：ヤヤサン・シドワヤ。 1993年。OCLC 51597321  。
• プトゥ オカ スカンタベルサマ メナングランギ PMS-HIV/AIDS : ペンゴバタン代替品。ジャカルタ: ヤヤサン・シドワヤ、フォード財団。 1998.ISBN​ 9789799002099. OCLC  40331016。
• プトゥ・オカ・スカンタ・テンボク、マタハリ・ベルリン / ディー・マウアー、ディー・ゾンネ・ベルリン (ショール詩集)。ジャカルタ: ゲーテ・インスティトゥート。 1999。OCLC 742438450  。
• プトゥ・オカ・スカンタ・メラジュット・ハルカット (小説)。ジョグジャカルタ: プスタカ ペラジャール ベケルジャサマ デンガン ジェンデラ ブダヤ。 1999.ISBN​ 9789799075932. OCLC  42762291.
• プトゥ・オカ・スカンタ・ケルラップ・ケルリップ・モザイク・ベルジュアン・ヒドゥップ・デンガン・HIV (小説)。フォード財団。 2000年。ISBN 9789799341075. OCLC  47696900.
• Putuoka Sukanta Di atas siang di bawah malam /sketsa perempuan & renungan soorang eks-tapol(小説)。ジャカルタ: ガガスメディア。 2004年。ISBN 9789793600253. OCLC  58535802.
• プトゥ・オカ・スカンタ・リンドゥ・テルルカ（短編集）。ジャカルタ: メタフォー パブ。 2004年。ISBN 9789793019222. OCLC  60590523.
• Putuoka Sukanta Le voyage du poète : nouvelles et poèmes de l'intranquillité。ジャカルタ: レコール・フランセーズ・デ・エクストリーム・オリエント。 2010.OCLC 800250312  。
• プトゥ・オカ・スカンタ・タクカン・メルパカンム：クンプラン・セリタ・ペンデク（短編集）。ジャカルタ：ジャリンガン・ケルジャ・ケブダヤーン・ラクヤット・ベケルジャ・サマ・デンガン・レンバガ・クレアティフィタス・ケマヌシアン（LKK）。 2012.ISBN​ 9786021864920. OCLC  821841325.
• プトゥ・オカ・スカンタ・イスタナ・ジワ：ランカ・ペレンプアン・ディ・セラ・アニアヤ：小説セジャラー（小説）。ジャカルタ：ジャリンガン・ケルジャ・ケブダヤーン・ラクヤット・ベケルジャ・サマ・デンガン・レンバガ・クレアティフィタス・ケマヌシアン（LKK）。 2012.ISBN​ 978-9791895095. OCLC  781432697.

• （インドネシア語）タマン・スリンガニス
• 1965年のインドネシア大虐殺の残酷な真実 – パシフィックメディアセンター
• プトゥ・オカ・スカンタの本
• （インドネシア語）スカンタ、プトゥ・オカの伝記 |東南アジアデジタル図書館