失恋した状態で眠ってみて

「Try Sleeping with a Broken Heart 」は、アメリカのレコーディングアーティスト、アリシア・キーズの楽曲です。この曲は、彼女の4枚目のスタジオアルバム『The Element of Freedom』（2009年）からの2枚目のシングル（イギリスでは3枚目）としてリリースされました。このバラードは、多くの音楽評論家からアルバムの中で最高のトラックとして称賛されています。これは、キーズの芸術的プロダクションの転換点を示しています。このシングルは、イギリスで『The Element of Freedom』から3曲連続でトップ10入りを果たしたキーズの楽曲です。また、ビルボードホット100で2010年の年間ヒット曲ランキングで99位にランクインしました。^{[ 1 ]}この曲のリミックスには、アメリカのラッパー、マイノが参加しています。

「Try Sleeping with a Broken Heart」は、キーズ、パトリック・レイノルズ、ジェフ・バスカーが作曲した、 Fメジャー（ペサンテ）キーのダウンテンポの曲で、4分の₄拍子、テンポは毎分83拍です。シンセサイザーとドラムの要素を組み合わせて、レトロな1980年代のパワーバラードの雰囲気を作り出しています。ボーカルの音域はE3からD5までです。この曲の基本的なコード進行はB _♭、C、Fです_。^{[ 2 ]}

歌詞の中で、語り手は破局した恋愛から立ち直ろうと誓うが、恋人のことを常に考えてしまうことに苦悩する。

この曲は2009年10月29日に初公開され^{[ 3 ]} 、 2009年11月17日にiTunes Storeでリリースされた。このシングルはBillboard Hot 100で58位に初登場し、「No One」と「Doesn't Mean Anything」に次ぐ最高位となった。チャートには20週間ランクインし、最高位は27位だった。Hot R&B/Hip-Hop Songsでは、この曲はKeysの13曲目のトップ10ヒットとなり、最高位は2位で、トップ10に10週間ランクインした。この曲はノルウェーのチャートでも2位に初登場し、これまでのところノルウェーで最もチャートインしたシングルとなった。2010年1月31日、このシングルはダウンロードのみに基づいてUK Singles Chartで71位にランクインしたが、翌週にはチャートから外れた。 3枚目のUKシングルとして確定すると、^{[ 4 ]}このシングルは2010年4月26日にチャートに再登場し、63位となった。2010年5月23日には、最高位の13位に上昇した。CDが発売されると、シングルは最高位の13位を維持した。この曲の成功により、アルバムはオリジナルリリースから23週間後にUKアルバムチャートのトップ10に返り咲いた。2010年6月1日にブリテンズ・ゴット・タレントでパフォーマンスした後、このシングルは2010年6月6日に7位でトップ10入りし、The Element of Freedomからの3曲連続のトップ10シングルとなり、キーズにとっては通算9曲目のトップ10シングルとなった。2010年3月19日、この曲はドイツでアルバムからの2枚目のシングルとしてリリースされ、後に33位にまで上昇した。^{[ 5 ]}

この曲は音楽評論家から広く絶賛され、多くの人がプリンスの楽曲と比較した。エンターテインメント・ウィークリー誌は「陰険で、ほとんど卑猥なほどにキャッチー。80年代初頭のプリンスを彷彿とさせる、モンスター級のシンセラインをまとった、うねるようなリフ」と評した。^{[ 6 ]}ローリング・ストーン誌のロブ・シェフィールドは「プリンスへの見事なオマージュである『Try Sleeping With a Broken Heart』と『This Bed』は、キーズの歌声を恥じることなく80年代のシンセのチープさに沈めるという、大胆な実験が実を結んでいる」と述べた。^{[ 7 ]} MusicOMHのアンドリュー・バージェスは「熱にうなされた夢」と呼び、「際立った瞬間」と評した一方、ヴァイブ誌のクローバー・ホープスはこの曲を「瞬時に時代を超越した」と称賛し、「男の存在そのものの喪失を扱った、（ささやくようなハフとパフを伴う）ボーカル・コントロールの見事なドラム主導の練習」と評した。^{[ 8 ] [ 9 ]} Popmattersのダン・ワイスは、この曲に 10 点満点中 7 点を与え、「“Sleeping” は、キーズがピアノから離れ、アレンジがより冷たく抽象的なものへと漂っていくときでも、曲の中に温かさを見出すことができるという証拠だ」と考えている。^{[ 10 ]}

ロサンゼルス・タイムズのランディ・ルイスはこの曲に非常に感銘を受け、次のように書いている。「『Try Sleeping With a Broken Heart』の中で、彼女は『あなたなしでもやっていける方法を見つけるわ…』という興味深いリフレインを作り上げており、新たに手に入れた自由の中で、まだ完全な安心感を求めていることを認めている。しかし、彼女は『…今夜』という決め台詞でその考えをさらに深めている。彼女は恋愛依存症の12ステップ・プログラムのように、一日一日を大切に過ごしているのだろうか？それとも、単なる感情的な絆創膏を貼っているだけなのだろうか？あるいは、真の自立への道は常に今、ここから始まると主張しているのだろうか？それは決して完全に明確ではなく、その曖昧さがこの曲をより豊かなものにしている。」^{[ 11 ]} PopJustice は、この曲をアルバムの「秘密兵器」と呼び、「素晴らしい」と評し、「頭が爆発するほど素晴らしい、時代を超越したモダンなR&Bバラード」だと付け加えた。^{[ 12 ]} Slant 誌は、「Freedom の最高の瞬間は序盤にあり、明らかに際立っているのは「Try Sleeping with a Broken Heart」だ。そこでは、レトロなシンセのワークが、キーズの息遣いの多いヴァンプにファンキーな背景を与え、ディスコ ディーバのコーラスとプリンスにふさわしいヴァースを交互に演奏している」と述べた。^{[ 13 ]} Digital Spyの Robert Copsey はこの曲に 5 つ星中 4 つ星を与え、アルバムの中で際立ったトラックの 1 つだと評した。^{[ 14 ]}彼はまた、キーズの息遣いの多いボーカルとバックグラウンドのミリタリー スタイルのドラムのおかげでヴァースが良かったと述べ、コーラスは「明白な感情」に満ちていると感じたと述べた。^{[ 14 ]}総じて、彼はこの曲を「楽々と時代を超越したパワーバラード」と評した。^{[ 14 ]}

キーズは2009年10月30日と31日にブルックリンでこのビデオを撮影した。^{[ 15 ] [ 16 ]}ミュージックビデオは2009年11月16日に初公開された。^{[ 17 ]}ビデオは「私たちの中には、他人が愛するものを救う力に恵まれた人がいる。しかし、この恵みを自分自身を愛するために使う力はない」という言葉で始まる。その後、音楽のビートが始まり、最初は紫色の海のように見えるものが映し出されるが、それはキーズのベッドシーツであることがわかる。キーズはベッドにもたれかかっているのが映し出され、歌い始める。ベッドの上にはフォトフレームがあり、それが下向きになっている。キーズの背中にはアルバムのテーマ「The Element of Freedom」を表すカラフルなタトゥーがあるのが見える。その後、キーズはスタッズ付きのレザージャケットとサングラスを身に着けて建物から出てくるのが映し出される。階段の下でキーズが歌を歌っているシーンも映し出される。彼女が道を歩いていると、落書きのある建物やバスケットボールのゴールなど、街のさまざまなショットが映し出される。その後、彼女は道路で車に衝突したばかりの犬と、その傍らでしゃがみ込んで泣いている少女を見つける。キーズは歩み寄り、犬に触れ、超能力を使って犬に命を吹き込み、救い、少女を幸せにする。ビデオのこの部分では、フードを被った人物がキーズを監視しているのが映し出され、キーズはそれに気づいている。次に、紫色のレーザービームでバイクの速度を上げながらBMWのバイクを運転するシーンが映し出される。彼女はバイクを倉庫に停め、超能力を使って天窓まで飛び上がり、そこで歌を歌い続ける。また、キーズが倉庫でピアノを弾くシーンも映し出される。その後、キーズは路地に戻ってバイクに戻ろうとするが、フードを被った人物に止められる。その人物は彼女の恋人であることが判明する。彼女は彼に微笑みかけ、彼の顔に向かって手を伸ばす。しかし、彼女は自分の力で彼の顔からエネルギーと生命力を吸い取っているのが映し出され、手を引っ込めなければならない。これは、恋人の生命力を吸い取らずには彼に触れることができないことを示している。それから彼女はバイクに乗り、彼を倉庫に一人残して去っていく。ビデオは、キーズがベッドに座って恋人の写真を見ている最初のシーンに戻り、涙が顔から写真に落ちて黒く変色する。ビデオは、キーズがベッドに寄りかかり、ビデオの冒頭のように紫色のベッドシーツが波打っているのが映し出されるところで終わる。^{[ 18 ]}このビデオは、ロサンゼルスを拠点とするシンドローム・スタジオが監督した。

キーズは、ニューヨーク大学のスキールボール・センターでペプシ・ミュージックのためにこの曲を演奏した。キーズは、2009年11月17日にダンシング・ウィズ・ザ・スターズでもこの曲を演奏した。彼女はまた、 2010年1月9日にサタデー・ナイト・ライブでもこの曲を演奏した^{[ 19 ]} 。また、2009年のアメリカン・ミュージック・アワードでもこの曲を演奏した^{[ 20 ]}。1月22日には、キーズはフライデー・ナイト・ウィズ・ジョナサン・ロスでも「Try Sleeping with a Broken Heart」を演奏した^{[ 21 ]}。彼女はまた、 2010年2月14日にテキサス州アーリントンのカウボーイズ・スタジアムで行われた2010 NBAオールスターゲームでもこの曲を演奏した。2010年3月5日、キーズはオプラ・ウィンフリー・ショーでこの曲を演奏した。^{[ 22 ]}キーズは2010年6月1日に行われたブリテンズ・ゴット・タレントの準決勝第2夜でもこの曲を披露した。この曲はキーズのフリーダム・ツアー、セット・ザ・ワールド・オン・ファイア・ツアー、アリシア＋キーズ・ワールド・ツアーに収録されている。^{[ 23 ]}