サイコキャンディ

サイコキャンディ
スタジオアルバム​ ジーザス・アンド・メリー・チェイン
リリース	1985年11月18日
記録済み	1985年3月～4月
スタジオ	サザンスタジオ、ウッドグリーン、ロンドン
ジャンル	ノイズポップ[1] [2] オルタナティブロック[1] ポストパンク[3] インディーロック[4] [5]
長さ	38 : 55
ラベル	ブランコ・イ・ネグロ
プロデューサー	ジーザス・アンド・メリー・チェイン
ジーザス＆メリーチェインの年表
サイコキャンディ （1985） ダークランド （1987）
サイコキャンディのシングル
「決して理解できない」 リリース: 1985年2月 「ユー・トリップ・ミー・アップ」 リリース: 1985年5月 「ジャスト・ライク・ハニー」 リリース: 1985年9月

Psychocandy は、スコットランドのロックバンド、ジーザス＆メリーチェインのデビュースタジオアルバムです。1985年11月にブランコ・イ・ネグロレコードからリリースされました。このアルバムは画期的なレコーディングと考えられています。ギターのフィードバックとノイズを伝統的なポップメロディーと構造と組み合わせたこのアルバムはその後のシューゲイザージャンルやオルタナティブロック全般に影響を与えました。

このアルバムはイギリスのアルバムチャートで31位に達し、その前には1985年にチャート入りした3枚のシングル、「ネヴァー・アンダースタンド」 、「ユー・トリップ・ミー・アップ」、「ジャスト・ライク・ハニー」がリリースされた。バンドは1987年の次のアルバム「ダークランズ」で、その耳障りなサウンドから脱却した。

1980年に仕事を辞めた後、ジムとウィリアムの兄弟はベーシストのダグラス・ハートとともにジーザス＆メリーチェインを結成した。ドイツのインダストリアルバンド、アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン、ガールズグループ、シャングリラス、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド＆ニコにインスピレーションを得て、1983年に父親が地元の工場で職を失い、解雇手当から300ポンドを兄弟に渡したときに、彼らはポータスタジオを購入した。バンドは「Upside Down」と「Never Understand」の曲を含むデモテープを録音し、それを聞いたグラスゴー出身のミュージシャン、ボビー・ギレスピーはそれをクリエイション・レコードの友人アラン・マッギーに渡した。^[6]マッギーはそのテープに感銘を受け、ロンドンでのクリエイション・レコードのショーケースイベントにバンドを招待し、その後すぐにバンドのマネージャーになった。^[7]

ロンドンでのコンサートをさらに行った後、ジーザス＆メリーチェインはサウスロンドンのウォータールーにあるアラスカスタジオに入り、デビューシングル「Upside Down」をレコーディングした。1984年11月にクリエイションレコードからリリースされ、B面をスロータージョーがプロデュースした「Upside Down」は初回プレス分が完売し、ジョンピールのフェスティブフィフティで37位にランクインしてその年の終わりを迎えた。^[7] 1984年後半にギレスピーをドラマーとして迎えた後、ジーザス＆メリーチェインはラフトレード創設者ジェフトラヴィスが設立したWEAの子会社レーベル、ブランコ・イ・ネグロと契約した。^[6]バンドはエンジニアのスティーブンストリートとレコーディングするためにアイランドスタジオに入ったが、セッションは実を結ばず、バンドは2枚目のシングル「ネヴァーアンダースタンド」のレコーディングのためにアラスカスタジオに戻った。このシングルは1985年2月にブランコ・イ・ネグロからリリースされ、同年3月に彼らはエンジニアのジョン・ローダーと共に北ロンドンのウッドグリーンにあるサザン・スタジオでデビューアルバムのレコーディングを開始した。^[7] 『サイコキャンディ』は6週間でレコーディングされ^[6]、レコーディングと制作費は合計17,000ポンドに上った。^[7]

Psychocandyには14曲が収録されており、合計再生時間は39分である。この音楽は「フィードバックに埋もれたバブルガムポップ」と評され、 ^[8]「メロディーと不快なホワイトノイズの爆発」が融合している。^{[9]批評家は、このアルバムが}ビーチボーイズ^{[12] [10] [13]}やローリングストーンズ^[13]などの60年代のクラシックポップグループ^{[10] [7] [11]}や、ヴェルヴェットアンダーグラウンド^{[12] [10] [7]、}ストゥージズ^{[10] [11]}、スーサイド^[11]などのロックバンドの作品から影響を受けていると指摘している。

このアルバムでは、ウィリアム・リードが歌う「It's So Hard」を除き、ジム・リードがリード・ボーカルを担当している。

このアルバムにはシングル「Never Understand」、「You Trip Me Up」、「Just Like Honey 」が収録されている。1986年8月にCDで再発された後、ボーナストラック「Some Candy Talking」が収録された。このトラックは元々同名のEPでリリースされており、1986年と1997年にリリースされたUKのBlanco y Negro CDにのみ収録された。米国では、1986年にRepriseから、1993年にAmerican RecordingsからボーナストラックなしでCDがリリースされた。2006年、アルバムはリマスターされ、オリジナルのプレイリストに合わせるため「Some Candy Talking」を除いたDualDisc形式でリリースされた。2011年、 EdselとRhinoのコラボレーションにより、追加トラック（シングル、B面、デモ、Peel Sessions）とDVD（ NTSC、全リージョン）を含む2枚組CDセットとして（他の5枚のスタジオアルバムと共に）再リリースされた。

発売された『サイコキャンディ』は好評を博した。NME誌のアンディ・ギルは同アルバムを「美の巨大な要塞で、そのノイズの壁を乗り越えると、メロディーと感情の無限の展望が開ける」と評した。 ^[22]一方、スマッシュ・ヒッツ誌のウィリアム・ショウは「スコットランドのガキどもにこれまで逃してきた成功をもたらす素晴らしいLP」と評した。^[23]ローリング・ストーン誌のティム・ホームズは同バンドを「ロック界で唱えられてきたエッジ・シティのアウトロー倫理の完璧な融合体」と称賛した。^[24]年末の総括では、同アルバムはNME誌の1985年ベストアルバムリストで2位、^{[25] [26]}ザ・フェイス誌 で3位、^[27]メロディー・メーカー誌で5位となった。^[28]

その後、このアルバムは「史上最高の」アルバムリストに頻繁に登場し、例えばQ誌の「史上最高のイギリスのアルバム100選」では2000年に88位にランクインした。 ^[29] 2006年には、Q誌の「80年代のベストアルバム40選」でこのアルバムを23位にランクインさせた。^[30] 2003年には、ローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500選」でこのアルバムは268位にランクインし、^[31] 2012年の改訂版では269位にランクインした。^[32] 同誌はまた、史上最高のデビューアルバム100選でこのアルバムを45位にランクインさせた。^[8] オールミュージックは、このアルバムを「意図せずにムーブメントを生み出した」アルバムと評した。^[12]

2002年、ピッチフォークは『サイコキャンディ』を1980年代のベストアルバム23位に挙げた。 ^[11] 2018年のリスト更新では、アルバムは40位にランクされた。^[33] スラントマガジンは「1980年代のベストアルバム」リストでアルバムを38位に挙げ、「ファズを強力で触覚的な楽器に形作ったジーザス＆メリーチェインは、歪みを多用した霧のようなスタイルの確立に貢献し、それがやがてシューゲイザーの基礎となった」と述べた。^{[34]このアルバムは}、『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』という 本にも掲載されている。^[35] ポップマターズは「1980年代のオルタナティブロックの必須アルバム12選」のリストにサイコキャンディを含め、「今でも誰もが本当に所有する必要がある唯一のノイズポップLPかもしれない」と述べた。^[1]

注: 1986 年の CD リリースには、「Taste of Cindy」と「Never Understand」の間に 追加トラック「Some Candy Talking 」が含まれています。

全てのクレジットはPsychocandyのライナーノーツより引用。^[36]

ジーザス・アンド・メリー・チェイン

• ジム・リード– ボーカル、ギター
• ウィリアム・リード– ボーカル、ギター
• ダグラス・ハート– ベース
• ボビー・ギレスピー– ドラム

追加ミュージシャン

• カレン・パーカー – バックボーカル(1)
• ローレンス・ヴェルファイリエ – バックボーカル(7) ^[37]

テクニカル

• ジーザス＆メリーチェイン –プロダクション
• ジョン・ローダー–エンジニアリング
• 洪水– エンジニア(8)
• アラン・モウルダー– アシスタントエンジニア(8)

デザイン

• グレッグ・アレン –アートディレクション
• アラステア・インド – スリーブ写真
• ブレディン・ブッチャー – スリーブ写真撮影
• クリス・クラウン – スリーブ写真
• マイク・レイ – スリーブ写真
• ローナ・マッキントッシュ – スリーブ写真
• スチュアート・キャシディ – スリーブ写真

• DiscogsのPsychocandy (リリースリスト)
• Radio3NetのPsychocandy ( Adobe Flash ) (ライセンスがある場合のストリーミング コピー)