Loading article…
| 怒りの預言者 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2017年9月15日 | |||
| 記録済み | 2016–2017 | |||
| スタジオ | ヘンソン レコーディング スタジオ、カリフォルニア州ロサンゼルス | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 39 : 40 | |||
| ラベル | ファンタジー | |||
| プロデューサー | ブレンダン・オブライエン | |||
| 怒りの預言者の年表 | ||||
| ||||
『プロフェッツ・オブ・レイジ』はアメリカのラップロックスーパーグループ、プロフェッツ・オブ・レイジの唯一のスタジオアルバムである。メンバーは、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンとオーディオスレイヴのメンバー3人（ベーシスト兼バックボーカルのティム・コマーフォード、ギタリストのトム・モレロ、ドラマーのブラッド・ウィルク）、パブリック・エネミーのDJロード兼ラッパーのチャックD、サイプレスヒルのラッパーのBリアルである。このグループは「不正に立ち向かい、抵抗のサウンドトラックとなる」という使命を掲げて2016年に結成され、プロフェッツ・オブ・レイジの第一のメッセージは、人々自身だけが世界の問題を解決できるというものである。
2017年9月15日にファンタジーレコードからリリースされた[4] [5] 『プロフェッツ・オブ・レイジ』は賛否両論の評価を集め、好意的なレビューではスーパーグループのメンバー間の相性とアルバムの荒々しさを賞賛し、アルバムを好まない批評家は漠然とした単調な歌詞を酷評した。しかし商業的には、アルバムはアメリカのビルボード 200チャートで16位でデビューし、発売初週にアメリカで21,000枚以上を売り上げ、ヨーロッパのいくつかの国でもチャートのトップ20にランクインした。
背景
2016年4月12日、CNNは「トランプが共和党機構に激怒」という見出しの記事を放送した。[6]トム・モレロはチャンネル4のインタビューで「『我々の領域はあなたたちにはないかもしれない』と言った」と語っている。[7]このことがきっかけで、彼はレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのメンバーであるブラッド・ウィルクとティム・コマーフォード、パブリック・エネミーのチャック・DとDJロード、サイプレス・ヒルのBリアルとスーパーグループ「プロフェッツ・オブ・レイジ」を結成し、2か月も経たないうちに結成された。[8]彼らは「不正に立ち向かい、抵抗のサウンドトラックとなる」ためにバンドを結成した。[7]
2016年6月のインタビューで、チャックDはプロフェッツ・オブ・レイジがフルアルバムを作るかどうか懐疑的だったと語っており、「有機的かつ自然にまとまらなければならないので、せいぜい2、3曲で完結するだろうと思う」と語った。[9]しかし、その後グループはリハーサルエリアに入り、ライブパフォーマンスの「勢い」を利用して曲作りを開始し、「そうしているうちに、全員が素晴らしいアイデアを持っていて、お互いのアイデアにオープンだったので、創造の流れは素晴らしかった」とB-リアルは説明した。[10]バンドは2週間で10曲を書くことができ、[11]デモのほとんどはわずか3か月ほどで完成した。[10]
その後、グループはすぐにプロデューサーであり、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの常連でもあるブレンダン・オブライエンとともにスタジオに入り、全曲をレコーディングした。[10] B-リアルは「私たち全員がブレンダン・オブライエンを非常に尊敬している。私たちには何か絶対にできることがあると思っていた。彼は正直で、残酷なほど正直な男で、私たちが困った状況に陥っていたら、彼はそれを指摘してくれたはずだ」と説明した。[10]全曲は1ヶ月以上かけてレコーディングされ[12] 、 Prophets of Rageというタイトルのアルバムに収録された。[10]
コンセプトと構成
「私たちはスーパーグループではありません。選挙の年に山積するこのデタラメな話に、マーシャルのスタックを燃やしながら真っ向から立ち向かう決意をした、革命的なミュージシャンのエリート部隊です。」
—ローリングストーン誌のインタビューでのチャックD [9]
B-Real はProphets of Rageについて次のように説明しています。
僕たちがやろうとしたのは、何よりもロックな音楽を作り、その音楽に自分たちのメッセージを伝えることだった。今起きていること、人々が音楽の中で語ることを怠っている重要な事柄などだ。それはそれでいい。誰もが自分の道を持ち、やりたいことをやっているが、僕たちは人々の声となることを選んだんだ。[13]
『プロフェッツ・オブ・レイジ』は、激しいギターリフとスローガンの使用において、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの作品に最も近い作品であるが[14]、サイプレス・ヒルやパブリック・エネミーの作品と同じファンク・ロックのリズムも含まれている。 [2]スピン誌の評論家アンディ・カッシュは、アルバムの大部分がまったく同じ構造を踏襲していると書いている。「最初は巨大なリフ、軽くファンキーなラップのヴァース、シャウトするコーラス、イントロのリフがもう一度あるかもしれないし、少し違うものかもしれない。」[15]
このグループの音楽の主なメッセージは、世界の問題を解決するのは人々次第だということ。[16]アルバムでは、このメッセージが「Unfuck The World」という曲に最もよく表れており、多くの人々に「この変化を見たいなら、立ち上がってその実現を指揮しなければならない」というメッセージを伝えている。[11]チャック・Dはメガホンを通してこの曲で「憎しみなんてない / 人種差別なんてクソくらえ / 無表情 / 時は変わる / 国家はひとつ / 統一 / 振動 / 世界をクソくらえ！」と歌っている。 [2]「Hail to the Chief」は、ドナルド・トランプの愚かな行動が、マイク・ペンスの「死をもたらす」計画から人々の注意をそらすために使われていることについて歌っている。 [17]「Legalize Me」は、B-Realが普段から主張しているマリファナの合法化について歌っている。[16]
プロモーション
2017年5月8日、プロフェッツ・オブ・レイジはチリでの公演中に「Unfuck the World」を初公開した。[18]この曲と公式ミュージックビデオは2017年6月1日にリリースされた。 [12]ビデオはマイケル・ムーアが監督し、彼は2000年のレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのシングル「Sleep Now in the Fire」のビデオも監督した。 [8]このビデオは、グループのライブパフォーマンス、ペプシの「Live for Now」の広告、ドナルド・トランプ、警察の残虐行為、工場式農業、核爆弾、貧困地域、有名人などのニュース映像のコラージュである。[12]「Living On The 110」は、アルバムからの2枚目のシングルとして2017年7月12日に発売され[19] 、 2017年9月12日にジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーでバンドによって演奏された。 [20] 2017年7月21日に公開されたこの曲のビデオでは、プロフェッツ・オブ・レイジが曲を演奏し、アメリカの貧困と富の不平等に関する統計が時折表示される様子が描かれている。[21] [22]ビデオの終わり近くには、ネルソン・マンデラの「貧困を克服することは慈善行為ではありません。それは正義の行為です。それは基本的人権の保護です。尊厳とまともな生活の権利です。貧困が存在する限り、真の自由はありません」という発言のサンプルが含まれています。[21]
プロフェッツ・オブ・レイジの3枚目のシングル「ラディカル・アイズ」は2017年8月7日に発売され、[23]そのミュージックビデオは、1960年代の公民権運動やシャーロッツビルのユナイト・ザ・ライト集会などの抗議活動の映像を集めたものだ。[24] 2017年9月20日には、「ヘイル・トゥ・ザ・チーフ」のミュージックビデオが発売された。[25]デビッド・C・スナイダーとカール・ライダーが監督・プロデュースを務めたこのビデオでは、[26]ホワイトハウスがトランプタワーに見立てられ、アフリカ系アメリカ人が前庭にぶら下がり、ヒラリー・クリントンを撃つカウボーイの上にトランプの頭が重ねられ、ナチ党員が敬礼をしている様子が描かれている。[25] [27]マイク・ペンスも映像に登場し、トランプの行動を称賛し、彼を「常に背景に潜みながら国家をコントロールしている実際の人物」として描いているとエディ・フーは書いている。[25]「Strength in Numbers」は2017年9月5日にリリースされ、[28]ミュージックビデオは10月16日に公開された。 [29]ビデオは、 NFL選手が国歌斉唱中にひざまずいて抗議する映像をサンプリングしている。[29]プロフェッツ・オブ・レイジは、2017年9月7日に「Legalize Me」の曲をライブ配信した。[30] 2017年11月2日、グループはFacebookに投稿し、「Legalize Me」のミュージックビデオ用に、曲のコーラスに合わせてリップシンクしながら「Legalize Me」と書かれた看板を持っている自分の写真や動画をファンに送るよう求めた。[31]しかし、この曲のミュージックビデオはリリースされなかった。
リリース
9月15日にファンタジーレコードから全世界でリリースされた『プロフェッツ・オブ・レイジ』は、アメリカのビルボード 200チャートで初登場16位となり、発売初週に国内で21,000枚以上を売り上げた。[32]このアルバムは、イギリス（第6位）、フランス（第8位）、ドイツ（第14位）、ニュージーランド（第4位）、オーストラリア（第11位）など、ヨーロッパやオセアニアのいくつかの国でもトップ20入りを果たした。[32]
批評家の反応
『プロフェッツ・オブ・レイジ』は批評家から「賛否両論、もしくは普通」の評価を受けた。主流の出版物のレビューに100点満点で加重平均評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは19件のレビューに基づいて平均54点を獲得した。 [34]批判者は主に、アルバムの漠然とした、感動のない一面的な政治的メッセージと当たり障りのない音楽スタイルを批判した。[14] [2] [1] [15] [39] [36]一部の批評家は、ミュージックビデオ、カバーアート、商品など、アルバムのプロモーション資料の独創性に欠ける内容さえ批判した。[39] [41] [36]一部の批評家は、アルバムは政治的なテーマよりも、メンバーが出身したグループへのノスタルジーに重点を置いていると主張した。[36] [42] AVクラブのクレイトン・パードムはプロフェッツ・オブ・レイジを「ひどい大惨事、後期リンプ・ビズキットみたいにひどい」と評し、マグネッツは「ひどい」とどうやって機能させたのかと評した。[14]クッシュはアルバムの大部分がまったく同じ構造を踏襲しているが、その公式から外れた数少ない瞬間で「さらに悪化」していると書いている。[15] エクスクレイム！は歌詞が「親しみやすさと露骨さの間の境界線を歩いている」ものから「破滅的にひどい」ものまで、あちこちに散らばっていると評した。[37]
チャックDのパフォーマンスもまた、よく批判された。[39] [14] [41]彼は『プロフェッツ・オブ・レイジ』に一貫しているレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのロック・スタイルよりも、1990年代のヒップホップのインストゥルメンタルに向いているという意見もある。 [ 41] [14] Punknews.orgのリッキー・フランケルは、B-リアルの声のオートチューン処理の使用を酷評し、 [43]ピッチフォークのエヴァン・ライトロウスキーは「彼はクール・エイド・マンのような器用さで、動き回る」と書いた。[39]しかし、ライトロウスキーは、このアルバムが、グループのEP 『ザ・パーティーズ・オーバー』（2016年）よりも優れていると感じた。「そのEPでは、一見、正義よりも手っ取り早い金儲けに興味があるように見えるバンドが紹介された。[プロフェッツ・オブ・レイジでは]、彼らが心からそこにいることに疑問の余地はない。」[39]
プロフェッツ・オブ・レイジの好意的なレビューの中には、主にアルバムの激しいトーンを楽しんだものもあった。 [38] [44] [45] NMEのジョーダン・バセットは「これは繊細なレコードではないが、今は繊細な時代ではない。だからマーシャルのスタックを手に取り、ファシストの窓に突き刺して革命を始めよう。今すぐに」と書いている。 [38]ニューズデイのグレン・ガンボアは「各曲には複数のレイヤーがあり、それが曲を強くしている。まるで指が握りしめて拳を突き上げるように」と強調した。[46]一部のライターはバンドのメンバー間の相性、特にチャック・Dの荒々しいバリトンのラップとBリアルの明るい唸り声の組み合わせを賞賛した。[35] [46] [47]しかし、アーツ・デスクのガイ・オディは、LPでのDJロードの目立たなさに失望した。[45]
賞賛
トラックリスト
すべてのトラックはトム・モレロ、ティム・コマーフォード、ブラッド・ウィルク、カールトン・ライデンアワー、ルイス・フリーズによって書かれた。
人事
怒りの預言者
- B-Real – ボーカル
- チャックD – ボーカル
- ティム・コマーフォード– ベースギター、バックボーカル
- DJ ロード– ターンテーブル、バックボーカル
- トム・モレロ– ギター
- ブラッド・ウィルク– ドラム、パーカッション
追加人員
- ブレンダン・オブライエン– プロデューサー、ミキシング
- トム・シロフスキー – エンジニア
- デリック・ストックウェル - アシスタントエンジニア
- ビリー・ジョー・バウワーズ – マスタリング
- シェパード・フェアリー – アート
- トラヴィス・シン – 表紙写真
- タイタン・ミスケヴィッチ – インテリア写真
- キャリー・スミス – パッケージデザイン
チャート
参考文献
- ^ abc 「Prophets of Rage: Prophets of Rage レビュー – 浄化され、再加熱されたラップロック」。ガーディアン。2017年9月14日。 2017年9月18日閲覧。
- ^ abcde Srivastava, Shefali (2017年9月15日). 「Prophets Of Rage – Prophets Of Rage」. DIY . 2018年3月17日閲覧。
- ^ ブロムフィールド、ダニエル（2017年9月20日）。「Prophets of Rage：Prophets of Rage」。スペクトラムカルチャー。 2021年4月24日閲覧。
- ^ 「Prophets of Rage」、Apple Musicで配信中。Apple Music。2017年9月15日。 2021年4月23日閲覧。
- ^ Leight, Elias (2017年6月1日). 「Prophets of RageがデビューLPを準備、マイケル・ムーアのビデオをリリース」ローリングストーン誌。 2021年4月24日閲覧。
- ^ パルコ、ニコラス（2016年4月12日）。「トム・モレロは、CNNが彼のバンド名を使ってドナルド・トランプと共和党について語ったことに激怒している」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
- ^ ab 「トランプ、歴史、抗議に対する怒りの預言者たち - トム・モレロ、チャック・D - インタビュー全文」YouTube 2017年11月14日2021年4月24日閲覧。
- ^ ab Lynskey, Dorian (2017年9月27日). 「Prophets of Rage: 'We're the soundtrack to the resistance!'」. The Guardian . 2021年4月24日閲覧。
- ^ ab ニューマン、ジェイソン（2016年6月16日）。「チャックDが『マイン・トランプ』と『ザック・デ・ラ・ロッチャの座席を温めること』について語る」ローリングストーン誌。 2021年4月24日閲覧。
- ^ abcde 「インタビュー – Cypress Hill & Prophets of RageのB-Real」。Cryptic Rock。2017年8月17日。 2018年3月16日閲覧。
- ^ ab Hyden, Steven (2017年9月14日). 「トム・モレロとチャック・Dがトランプ、ナチスの顔面殴打、そしてプロフェッツ・オブ・レイジのセルフタイトルデビューについて語る」Uproxx . 2018年3月16日閲覧。
- ^ abc Kaufman, Gil (2017年6月1日). 「Prophets of Rageが9月15日にフルアルバムデビュー、リードトラック「Unf—k The World」をリリース」Billboard . 2018年3月17日閲覧。
- ^ オニール、イーモン（2017年6月）。「Prophets of Rage」Eon 。 2018年3月16日閲覧。
- ^ abcdef Purdom,Clayton (2017年9月13日). 「The riffsistance begins on Prophets Of Rage's really awesome appeared」. The AV Club . 2017年9月18日閲覧。
- ^ abc Cush, Andy (2018年1月5日). 「Prophets of Rage Depress the Hell Out of Me」. Spin . 2018年3月18日閲覧。
- ^ ab Bienstock, Richard (2017年9月12日). 「Prophets of Rageのトム・モレロが語る「悪い大統領は素晴らしい音楽を作る」理由」Revolver . 2018年3月16日閲覧。
- ^ グロウ、コリー（2017年9月20日）。「プロフェッツ・オブ・レイジによるトランプ大統領批判の新ビデオ『ヘイル・トゥ・ザ・チーフ』を観よう」ローリングストーン誌。 2021年4月24日閲覧。
- ^ Yoo, Noah (2017年5月8日). 「Prophets of Rageが新曲「Unfuck the World」をデビュー」. Pitchfork . 2018年3月17日閲覧。
- ^ ムーア、サム（2017年7月12日）。「プロフェッツ・オブ・レイジの新シングル『リヴィング・オン・ザ・110』を聴こう」NME 。 2021年4月24日閲覧。
- ^ クック・ウィルソン、ウィンストン（2017年9月12日）。「プロフェッツ・オブ・レイジがファロンで「リヴィング・オン・ザ・110」を演奏するのを見よう」スピン。 2021年4月24日閲覧。
- ^ ab ダニエル・クレプス（2017年7月21日）。「プロフェッツ・オブ・レイジが『Living on the 110』ビデオでホームレス危機を探る」ローリングストーン誌。 2021年4月24日閲覧。
- ^ ヒル、ジョン（2017年7月20日）。「Prophets of Rageが新しいビデオで「Living on the 110」を披露」Loudwire 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ バーマン、テイラー（2017年8月7日）。「Prophets of Rage – 「Radical Eyes」」。スピン。 2018年3月22日閲覧。
- ^ クリストファー・マイケル（2017年8月22日）。「『Radical Eyes』ビデオでProphets of Rageが人種差別に立ち向かう様子をご覧ください」。Loudwire 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ abcd Fu, Eddie (2017年9月20日). 「Prophets of Rageが新しい「Hail to the Chief」ビデオでマイク・ペンスを徹底的に攻撃」. Consequence of Sound . 2021年4月24日閲覧。
- ^ 「Prophets of Rage – Hail to the Chief」YouTube 2017年9月20日2021年4月24日閲覧。
- ^ Kurtz, Judy (2017年9月20日). 「新たなProphets of Rageの動画はトランプ氏をナチス、ペンス氏を本当の「首長」として描写している」The Hill。2017年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ ディヴィタ、ジョー（2017年9月5日）。「プロフェッツ・オブ・レイジの新曲は「数の力」の力を示す」。ラウドワイヤー。 2018年3月22日閲覧。
- ^ ab Hill, John (2017年10月16日). 「Prophets of Rageが新しいビデオで「数の強さ」を示す」Loudwire . 2018年3月22日閲覧。
- ^ Wookubus (2017年9月7日). 「Prophets Of Rageが新曲「Legalize Me」をストリーミング」The PRP . 2018年3月22日閲覧。
- ^ Wookubus (2017年11月2日). 「Prophets Of Rageが「Legalize Me」ビデオへの参加をファンに呼びかけ」The PRP . 2018年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Prophets Of Rageのデビューアルバムが世界的な影響を与える」Blabbermouth.net 2017年9月25日2018年3月21日閲覧。
- ^ 「Prophets of Rage」by Prophets of Rage. AnyDecentMusic? . 2018年3月16日閲覧。
- ^ abcd 「Prophets of RageによるProphets of Rageのレビューとトラック」Metacritic 。 2021年4月24日閲覧。
- ^ ab Lawson, Dom (2017年9月5日). “Classic Rock” . 2021年4月24日閲覧。
- ^ abcd Kaye, Ben (2017年9月15日). 「Prophets of Rage – Prophets of Rage」.コンシークエンス・オブ・サウンド. 2017年9月18日閲覧。
- ^ ab ピーター・エルマン（2017年9月14日）。「Prophets of Rage Prophets of Rage」。Exclaim! 。 2021年4月24日閲覧。
- ^ abc Bassett, Jordan (2017年9月13日). 「Prophets Of Rage – 『Prophets Of Rage』レビュー」. NME . 2021年4月24日閲覧。
- ^ abcdef Rytlewski, Evan (2017年9月19日). 「Prophets of Rage: Prophets of Rage」. Pitchfork . 2018年3月16日閲覧。
- ^ グロウ、コリー（2017年9月15日）。「レビュー：プロフェッツ・オブ・レイジ、ニューアルバムで革命を訴える」ローリングストーン誌。 2021年4月24日閲覧。
- ^ abc Ryan, Aidan (2017年9月13日). 「Prophets of Rage – Prophets of Rage」. The Skinny . 2018年3月18日閲覧。
- ^ コーンハーバー、スペンサー（2017年9月15日）。「抗議音楽の偽預言者」アトランティック誌。 2018年3月19日閲覧。
- ^ フランケル、リッキー（2017年10月11日）。「Prophets Of Rage – Prophets Of Rage」。Punknews.org 。 2018年3月19日閲覧。
- ^ Leivers, Dannii (2017年9月7日). 「Rage Against the Machine、Public Enemy、Cypress HillがProphets of Rageで結集」. The Line of Best Fit . 2018年3月19日閲覧。
- ^ ab オディ、ガイ (2017年9月13日). 「CD: Prophets Of Rage – Prophets Of Rage」.アーツデスク. 2018年3月19日閲覧。
- ^ ab ガンボア、グレン（2017年9月13日）。「プロフェッツ・オブ・レイジレビュー：チャックDとのスーパーグループが騒ぎと怒りをもたらす」。ニュースデイ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ Burrows, Marc (2017年9月19日). 「アルバムレビュー: Prophets of Rage – Prophets of Rage」. Drowned in Sound . 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジの『ヴィランズ』がクラシック・ロック誌の2017年最優秀アルバムに選出」。クラシック・ロック誌。2017年12月13日。 2018年3月19日閲覧。
- ^ マゾノウィッツ、マックス（2017年12月）。「The Music Fix Albums of 2017」。The Digital Fix 。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「2017年のベストアルバム」Fopp 2017年11月23日2018年3月19日閲覧。
- ^ “Albums Of 2017”. Kerrang! 2017年12月29日. 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Prophets of Rage – Prophets of Rage」。Hung Medien。2017年9月23日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Prophets of Rage – Prophets of Rage」（ドイツ語）。Hung Medien。2017年9月27日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Prophets of Rage – Prophets of Rage」（オランダ語）。Hung Medien。2017年9月22日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Prophets of Rage – Prophets of Rage」（フランス語）。Hung Medien。2017年9月22日閲覧。
- ^ 「Billboard Canadian Albums」. FYIMusicNews . 2017年9月26日閲覧。
- ^ 「チェコのアルバム – トップ 100」。ČNS IFPI。注: チャートのページで、 「 CZ – ALBUMS – TOP 100 」の横のフィールドで38.Týden 2017を選択すると、正しいチャートが表示されます。2017 年 9 月 25 日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Prophets of Rage – Prophets of Rage」（オランダ語）。Hung Medien。2017年9月22日閲覧。
- ^ “Le Top de la semaine : トップアルバム – SNEP (第 38 週、2017)”.国立音韻編集シンジキャット。2017 年9 月 25 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Prophets of Rage – Prophets of Rage」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2017年9月22日閲覧。
- ^ 「アイリッシュアルバムチャート：2017年9月15日」。アイルランド録音音楽協会。 2017年9月23日閲覧。
- ^ 「アルバム – Classifica settimanale WK 38 (dal 2017-09-15 al 2017-09-21)」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2017 年9 月 23 日に取得。
- ^ 「NZ Top 40 Albums Chart」。Recorded Music NZ。2017年9月25日。2017年9月22日閲覧。
- ^ 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2017年9月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年9月23日閲覧。
- ^ 「トップ 100 アルバム — Semana 38: del 15.09.2017 al 21.09.2017」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2017 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「Swisscharts.com – Prophets of Rage – Prophets of Rage」。Hung Medien。2017年9月27日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年9月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・アルバム・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年3月16日閲覧。
- ^ 「Prophets of Rage チャート履歴 (ビルボード 200)」。ビルボード。2017年9月26日閲覧。
- ^ 「Prophets of Rage チャート履歴 (トップオルタナティブアルバム)」。ビルボード。2017年9月26日閲覧。
- ^ 「Prophets of Rage チャート履歴 (トップロックアルバム)」。ビルボード。2017年9月26日閲覧。