Loading article…
ベアルン子爵領（後にベアルン公国、ガスコーニュ語: BearnまたはBiarn）は、フランス最南端に位置する中世の領主領で、9 世紀後半からガスコーニュ公国の一部でした。1347 年、子爵はベアルンを封建的義務のない独立公国と宣言しました。その後、 1479 年にナバラ王国と、1589 年にフランスと同君連合を結びました。1620 年、公（フランス国王でもあった）はベアルンを正式にフランスの州として編入しました。
「ベアルン子爵ガストン・セントゥレの息子」（Gasto Centuli vicecomes Bearnensis）という人物の記述は、860年代後半から870年代初頭にかけての特定の地域組織の存在を示す最初の証拠である。この子爵領は、かつてベネアルヌムと呼ばれ、最後に記録に登場したのは673年のレスカルである。その最初の議会機関である大法官（Cour Major）は1080年に設立された。
モルラースに造幣所が設立されたのは、妻の権利によりビゴール伯でもあったセントゥール5世子爵の治世下であった（1080～90年） 。セントゥールは貨幣鋳造権を民間の造幣業者に売却した。 [ 1 ]造幣所は後継者たちの下でも操業を続け、常にセントゥールの名を冠した貨幣を鋳造した。当時、ガスコーニュ地方で最も生産性の高い造幣所であった。[ 2 ]
ガスコーニュは1053年にアキテーヌ公国に併合された。ガスコーニュの一部であったベアルンはアキテーヌ公の支配下に入り、1152年にはアキテーヌ公妃エレノアの相続人であるイングランド王の領土となった。
名目上はアキテーヌ公国の一部であったが、ベアルン子爵は10世紀から12世紀にかけてアラゴンの軍事作戦に頻繁に参加した。1170年、子爵位はアラゴン王に臣従の誓いを立てたカタルーニャのモンカダ家に引き継がれた。 [ 3 ] [ 4 ]アラゴンの影響下で、ベアルンの法的憲章はさらに発展し、フォルス・ド・ベアルンとなった。[ 5 ]
ガストン7世ベアルン子爵は、 1242年にボルドーでアキテーヌ公としてイングランド王ヘンリー3世に臣従の誓いを立てた。[ 6 ] [ 7 ] 1290年、ベアルンはフォワ家に移り、ベアルン子爵夫人マルグリットが父ガストン7世から領地を相続した。
ベアルンがフランスとアキテーヌから独立したのは、フランスとイングランドの間で起こった百年戦争（1337年～1453年）の結果である。1347年、クレシーの戦い（1346年）でのイングランドの勝利に続いて、ガストン3世フェビュス子爵はフォワ伯領のためにフランス国王に臣従の誓いを立てたが、ベアルンは「神からのみ、この世のいかなる人からも」保持されるべきではないと述べた。[ 8 ] 1356年のポワティエの戦いでのイングランドの勝利後、ガストンはフォワ伯としてフランスの三部会に出席することを拒否した。
その後10年間、彼は黒太子がアキテーヌ公としてベアルンに対する宗主権を強要しようとする試みに抵抗し続けた。1364年、ガストンは低い副伯爵の称号を捨て、「ベアルン領主」（Dominus Bearni）の称号を選んだ。[ 9 ]ベアルンの主要な拠点と要塞は、11世紀に要塞化されたポーにあり、1464年に独立公国の正式な首都として宣言された。
主権公国の公用語は、古オック語のベアルン方言であった。それは法廷やビジネスの話し言葉であり、慣習法の書き言葉でもあった。中世後期には西ヨーロッパでラテン語よりも方言が好まれるようになったが、ベアルンにおけるオック語の地位は、その使用が法律で義務付けられていたため、異例であった。「弁護士は、請願書や訴えを、口頭でも書面でも、この国の方言で作成する」[ 10 ] 。
1479年、ベアルン領主フランシス・フェビュスは、南西のピレネー山脈を越えたナバラ王国を継承した。この2つの主権国家は、それ以降、同君連合の状態を維持した。1512年、ナバラ王国はほぼ完全にスペインに占領された。ピレネー山脈の北にある下ナバラだけが、スペインの恒久的占領を免れた。1517年、アンリ1世（ナバラ王2世）は、ベアルンとともに下ナバラを母から継承した。ベアルンの君主たちは、1512年以降、ナバラにオック語の使用を拡大したが、ナバラではバスク語が人々の言語であり、オック語は現地語ではなかった。 1522年（または他の資料によると1523年）に招集されたナバラ議会は、 1524年に設立されたナバラ大法官府と同様に、オック語で記録を保持していた。1530年にアンリ2世がナバラの封建法を改訂した際、彼はそれをカスティーリャ語からオック語に翻訳させた。[ 10 ]
1564年、アンリの娘ジャンヌ3世はローマに強く反対し、カトリックを非合法化し、修道院を解散させ、教会の財産を没収した。ジャンヌの息子アンリ2世（ナバラ王アンリ3世）が1589年にフランス王アンリ4世に即位すると、彼は自身の領地をフランス王室の領地とは別に保持した。彼は妹のカトリーヌをナバラとベアルンの摂政に再任した。カトリーヌの死後（1604年）、1607年になってようやく、彼はパリ高等法院の要求に応じ、フランス王室にフォワ、ビゴール、コマンジュの領地（カトル・ヴァレーとネブザンを含む）を返還し、フランス王室に再統合した。これはフランス王が私有領地を持たないという伝統に従ったものであった。
しかし、彼はベアルンと下ナバラをフランス王室に統合するという議会の要求を拒否した。これらの領地はフランスの領地ではなく、独立した王国だったからである。これらの公国がフランスに統合されていたら、ナントの勅令（1598年）が適用され、カトリックの財産は返還されなければならなかっただろう。それにもかかわらず、カトリック教徒となったアンリは、特定の町でカトリックの礼拝権を回復することに同意した。ベアルンの領地は引き続きオック語で事業を行い、法律も同語で制定された。[ 10 ] 1601年以前は、フランスのサリカ法がこれらの地域には適用されなかったため、ロアン公がナバラとベアルンの相続人であった。[ 11 ]
アンリ4世の死後、ベアルン出身のカルヴァン派は、ベアルンとナバラの独立への支持を得ようと、1611年にソミュールで開催されたユグノー会議に出席した。1614年、成人を迎えたアンリ4世の後継者ルイ13世は、ベアルンが支援するユグノーの反乱に直面した。同年、フランス三部会において、第三身分はすべての主権州をフランスに統合するよう請願した。1616年、ルイ13世は公国をフランスに統合する勅令を発布したが、これは無視された。
1616年5月3日、ルーダン条約により、コンデ公の反乱を支持していたユグノー教徒は、ベアルンの教会と合同する権利を得た。1617年6月のルイの勅令でカトリック教徒から没収された財産の返還を命じたものも無視された。1620年、ルイは大軍を率いてベアルンに進軍し、議会を招集し、ベアルンの王座に着いてフランスとの合同勅令を発布し、公国の主権を剥奪した。[ 11 ]
ルイはカルヴァン派の信仰の自由、身分制議会が税金について交渉する権利、フランス国王が即位時にベアルンの慣習法を遵守することを誓う義務を維持した。また、ベアルンとナバラを統合し、それ以降、ナバラ・ベアルン高等法院は両地域を管轄し、ポーに本部を置くことになった。その公用語はフランス語となった。これは、フランスに編入された地域にフランス語が強制された最初の事例であった。これは、フランス国王のオック語話者臣民をフランス語話者に改宗させるための取り組みの一環ではなく、16世紀にフランス語を地位言語として採用していたベアルン貴族に直接的な影響を与えたものでもなかった。これは政治的に象徴的な意味合いを持っていた。なぜなら、公的な場でオック語を使用することは、ベアルンの独立の重要な指標であり、誇りの源泉であったからである。[ 10 ]
北緯43度18分 西経0度22分/北緯43.30度 西経0.37度/ 43.30; -0.37