ナバラ裁判所

1284年8月16日、フランス国王フィリップ4世とナバラ王妃兼シャンパーニュ伯爵夫人ジョアン1世の結婚によりナバラ王国がフランスと統合されたとき、ナバラ王国は長年存在していたナバラ官庁（フランス語：Chancellerie de Navarre）を維持した。ナバラ王には古代王にまで遡る私設官がいた。1259年の手紙によると、ナバラ王テオバルド2世には副官がいた。

1512年、アラゴン王であり、アラゴンおよびナバラ王ジョアン2世の息子であるフェルナンド・カトリックは、ジャン3世ダルブレとカトリーヌ・ド・フォワ＝ベアルヌの治世中にナバラ王国に侵攻し、スペインによるイベリア・ナバラ征服を開始し、すぐに上ナバラ全域と下ナバラの一部を征服しました。ジャン3世ダルブレは、最初は1512年に王国の奪還を試みましたが、フランスの支援にもかかわらず失敗し、1516年にも再び失敗しました。敗北と不利な外交結果に意気消沈した彼は、 1516年6月14日にベアルン県モナンのエスグアラバケ城で亡くなりました。彼の息子アンリ2世は、再びフランスの支援を受けて、今度は民衆の反乱に支えられて王国の再征服を試みました。しかし、当初はある程度成功したものの、 1521年6月30日のノアンの戦いで敗北し、再征服したすべてのものを失いました。

アンリ2世は首都をサン＝パレに移した。1524年、シャルル5世はギュイエンヌとバス＝ナバラに侵攻した。アンリ2世は1525年2月24日、フランス領ロンバルディアのパヴィアの戦いで捕虜となり、翌年、フランス王フランソワ1世の妹マルグリットと結婚した。1527年、シャルル5世はバス＝ナバラの再征服を新たに試みたが 、部分的にしか成功せず、その後、国の再征服の考えを断念した。

聖別されていない聖ポール教会は、 1524年から1624年まで、ナバラ教会のサン・パレの1世紀にわたってナバラ教会事務局の所在地でした。1522年から1523年にかけてのナバラ議会の会合もこの建物で開催されました。

ピエール・ド・ビエは、1512年にナバラ王国が侵略されたとき^[1]にすでにナバラの宰相を務めており、ジャン3世ダルブレの死後もアンリ2世に忠誠を誓い続けた。彼は少なくとも1526年8月11日まで^{[2] 、おそらくはそれ以上}ナバラの宰相の地位にあった。

ナバラ首相の地位は、1624年にナバラ・ベアルン議会が設立された際に廃止された。^[3]

ナバラの他の宰相1524–1624:

• ピエール・ド・ビエックス（1512–26）
• ベルナール・ダバディ、1526年2月2日以降^[4]から1540年まで^[5]
• ニコラ・コンパン、1572年8月8日以前^[6]
• ニコラ・ダング、マンデ司教^[7]
• ルイ・ド・グラテンクス、1581年2月15日以前^{[6] [8]}
• アンリ・ド・メーム^[9]
• ピエール・マルタン・シニア、1590年以前
• ピエール・マルタン・ジュニア、1590年10月7日以降^[10]
• ミシェル・ユロー・ド・ロピタル、セイニョール・デュ・フェイ (†1592–93) ^[11]
• ソフレ・ド・カリニョン卿、^[12] 1593 年 6 月 6 日 († 1606 年 9 月 9 日、パリ)、^[13]ドーフィーヌ議会裁判所長、および欠員が生じた後、ナバラ宮殿の宮廷長。シュー・デュ・フェイの死により^[14]
• ニコラ・ブリュラール・ド・シレリー

ナバラ副首相1524–1624:

• 1576 年 3 月 11 日以前のナバラ副首相兼メートル・デ・レケテス卿^[15]
• ピエール・ド・ロスタル、1610年以前
• ジャン・デスキル、1621年6月4日以前^[16]

ナバラの検察官および司法長官1524–1624:

• ジャン・ド・ラフォルカデ（1589年4月26日^[17] - 1594年5月10日）^{[18] [19] [20]}

• 「Guyenne」Guyenne.fr（フランス語） 。 2016年4月19日閲覧。

• バスクル・ド・ラグレーズ、ギュスターヴ（1851年）。 Le Trésor de Pau、Archives du Château d'Henri IV、avec des Fac-Simile [ポーの宝庫、アンリ 4 世城のアーカイブ、抜粋付き。 ]（フランス語）。ポー: Imprimerie et Lithographie de È.ヴィニャンクール。 p. 342 . 2016 年4 月 8 日に取得。

• カロン、フィリップ (1999)。 Gobierno de Navarra: Institución Príncipe de Viana (編)。 「Les Chancelliers d'origine française des rois de Navarre comtes d'Évreux au XIVe siècle」 [14 世紀のナバラ王、エヴルー伯爵のフランス起源の大法官たち] (PDF)。ヴィアナ公国(フランス語)。 Vol. 216、いいえ。アニョ番号 60。119 ～ 144 ページ。ISSN  0032-8472 。2016 年4 月 19 日に取得。
• ピエール、ラ・ブーリニエール（1825年）。オート・ピレネー・フランソワーズ地域、ベアルン・デュ・ビゴール・デ・キャトル・ヴァレー・デュ・コマンジュとオート・ガロンヌ地域の地域を説明します。内容、物語の説明、さまざまな物語の歴史、古美術品の歴史。人口、農業、産業、商業の計画。芸術、芸術、科学、美術、文学、語学。 Orné d'une Carte géographique et de quinze のリトグラフ。 Vol. 1. パリ: ジッド図書館。 323–324ページ。

• Laussat、M. le baron de (1871)。 Société des Sciences、Lettres et Arts de Pau (編)。 "Extraits des Registres de la Chambre des Comptes de Pau (XVIe et XVIIe siècles.)" [ポーの Chambre des Comptes 登録簿からの抜粋 (16 世紀および 17 世紀)] (application/txt/pdf)。Bulletin de la Société des Sciences、Lettres et Arts de Pau (フランス語)。 Vol. II シリーズ – 1、No. 1871 ～ 1872 年。ポー: レオン・リボー、Libraire de la Société。ページ 178、189、260。 ark:/12148/bpt6k34253p 。2016年4月19日閲覧。

• ポール・レイモンド (1872)。 Société des Sciences、Lettres et Arts de Pau (編)。 「Description détaillée des sceaux conservés aux archives des Basses-Pyrénées」 [下ピレネーのアーカイブに保管されている印章の詳細な説明。] (application/txt/pdf)。Bulletin de la Société des Sciences、Lettres et Arts de Pau (フランス語)。 Vol. II シリーズ – 2、いいえ。 1872 ～ 1873 年。ポー: レオン・リボー、Libraire de la Société。ページ 351、490。 ark:/12148/bpt6k342541 。2016 年4 月 19 日に取得。

• ポール・レイモンド (1874)。 Société des Sciences、Lettres et Arts de Pau (編)。 "Notes pour servir à l'histoire des Artistes en Béarn" [ベアルンの芸術家の歴史に使用されるメモ] (application/txt/pdf)。科学協会紀要、ポーの手紙と芸術。 IIèmeシリーズ。（フランス語で）。 Vol. II シリーズ – 3、いいえ。 1873 ～ 1874 年。ポー: ヴーヴ・レオン・リボー、Librairie de la Société。 367–368ページ。アーク:/12148/bpt6k34255c 。2016 年4 月 19 日に取得。

• ミシガン州ヴォーヴィレール（1818年）。 Histoire de Jeanne d'Albret, reine de Navarre [ナバラ王妃、ジャンヌ・ダルブレの歴史。 ] (申請書/PDF) (フランス語)。 Vol. 1. パリ：ルイ・ジャネ。 p. 61 ．2016 年4 月 19 日に取得。