ポジティブ地理

ポジティブ地理
スタジオアルバム​ インストラクター
リリース	1984
記録済み	モムチロ・バヤギッチのアパート、ベオグラード/ スタジオ V PGP-RTB、ベオグラード 1983 年 11 月 - 12 月
ジャンル	ポップロック 世界
ラベル	PGP-RTB
プロデューサー	コルネリェ・コヴァチ
モムチロ・バヤギッチの年表
ポジティヴナ・ジオグラフィヤ （1984） になねぶになゼルジ (1994)
Bajaga i Instruktori年表
ポジティヴナ・ジオグラフィヤ （1984） サ・ドラッグ・ストレーン・ジャストゥカ (1985)

『Pozitivna geografija』（正の地理学）は、セルビアおよび旧ユーゴスラビアの ロックバンド、 Bajaga i Instruktoriが1984年にリリースしたデビューアルバムです。元々はMomčilo Bajagić "Bajaga"のソロアルバムとしてリリースされましたが、後にBajaga i Instruktoriを結成するミュージシャンたちとレコーディングしたため、Bajaga i Instruktoriの公式ディスコグラフィーに収録されました。

このアルバムは、1998年に出版された書籍『YU 100: ユーゴスラビアのロックとポップのベストアルバム』の中で、ユーゴスラビアのロックとポップのベストアルバム100のリストで37位にランクされました。^[1]

アルバムのレコーディング当時、バヤギッチはまだハードロックバンド、リブリャ・チョルバのメンバーだった。彼の意図は、リブリャ・チョルバを離れることなく、自分が書いた多数の曲をレコーディングしてアルバムとしてリリースすることだった。

曲は1983年11月から12月にかけて、賃貸アパートとPGP-RTBのスタジオVで録音され、制作にはKornelije Kovačが協力した。アルバムの録音に参加し、後にBajaga i Instruktoriのメンバーとなるミュージシャンは、Dejan Cukić (元Bulevar、ボーカル)、Miroslav Cvetković "Cvele" (元Pop Mašina、ベースギター)、Nikola Stamatović (元Zebra、Suncokret、Bulevar、ギター)、Vladimir Golubović (ドラム)である。Bajagić自身がアルバムで歌とギターを担当した。このアルバムには、ベースギターのネナド・ステファノヴィッチ「ジャパナック」、ギターのドラガン・ヨヴァノヴィッチ「クルレ」（元ジェネラシハ5の）、トロンボーンのキレ・ミトレフ（KIM）、ボーカルのスザナ・ペトリチェヴィッチ（歌手デビュー曲「パパリン」で^[2]）、クラリネットのイワン・シュヴェーゲル、ボリスラフもフィーチャーされている。パヴィチェヴィッチ・ロンガがバッキング・ボーカルを担当し、アルバム・プロデューサーのコルネリエ・コヴァチがキーボードとバッキング・ボーカルを担当し、リズム・マシンのプログラミングも彼が担当した。

すべての曲はモムチロ・バヤギッチによって書かれました。

2009年、ジャーナリストのアレクサンダル・アレジナへのインタビューで、バヤギッチはこれらの曲について次のようにコメントした。^[3]

「父は16歳のとき、1943年から1944年までパルチザンでした。父は子供で、両親はベルリンに行くのが大好きでした。しかし、ほとんど徒歩で移動したため、オーストリアのどこかに着いたときにはベルリンは陥落していました。この歌が書かれたのはベルリンの壁が崩壊する前のことで、当時はまったく違う意味を持っていました。」

「まるで子供向けに書かれた曲のようですが、子供向けの歌として書いたわけではありません。ただ、子供向けの歌として記憶されるかもしれません。」

「これは私にとって初めての良いレコーディングです。曲としてではなく、レコーディングとしてです。[...] これはアルバムの中で最高の曲の一つです。」

「パンクな曲にしたかったんです。だからトランペットの音を少し荒々しくしました。[...] 『人々は逃げている、人々は去っている』という歌詞を、なぜ当時書いたのかはわかりません。確かに、何かが空気中に漂っていました...」

「歌詞はゼムン出身の近所の友達についてです。彼はドラマーで、ずっと前に亡くなりました。」

このインタビューでは述べられていないが、バヤギッチは他の機会に、この曲はオフィとグロゴフ・コラツというバンドの元バンド仲間であるドラガン・「ジェラ」・ジェリッチに捧げられたものだと語っていた。

「当時、サンディニスタについて多くの議論があり、コロンビアやペルーでは大騒ぎでした。[...] 私にとって、『テキラ・ジェリラ』は、そういったことを知る良い方法でした。それに、ラテン音楽をやる良い口実が欲しかったんです。」

「当時、私はルー・リードやその手のロックが好きで、マレーネ・ディートリッヒと合わせた『Marlena』はいい感じだった。『ベルリン』があったから、Marlenaもやろうって思ったんだ。」

「エキゾチック。私たちもそれを望んでいました。私が満足していない唯一の曲です。当時、私は自分がとても賢いと思っていたので、Eシャープのコード1つだけで曲を作れると思っていました。[Kornelije] Bata [Kovač]が私に「コードをもう2、3個使ってもいいですか」と尋ねたので、私は「いいえ、いいえ、いいえ! これは素晴らしい、私たちは完全にミニマルなものをやります」と言いました。」

「『タマラ』は私がロシアに行く前に書かれていました。歌詞に [地理的な] 間違いをたくさんしました。ネヴァとエルミタージュはレニングラードにあり、ボリショイ劇場はモスクワにあります。タマラがレニングラードとモスクワの両方に住んでいるはずがありません。しかし、ロシア人は文句を言わず、かわいいと思ったのです。スピラは、ロシア語で何か、何でもいいので話してくれる女の子を見つけられると考えました。しかし、アクセントの良い女の子は見つかりませんでした。[...] スピラは、 [セルビアの] ラジオで水位レポートがロシア語 (およびその他の言語) で毎日読み上げられていることを思い出しました。そこで、ラジオで水位レポートを読み上げる女の子を録音しました。そのため、『タマラ』では、ドナウ川がベズダンではこの高さで、他の場所ではこの高さであることが聞こえます。」

「アルバムの中で一番古い曲です。[リブリャ] チョルバの他のメンバーが軍隊にいる間に作った曲です。何をしたらいいか分からず、[ミロスラフ・ツヴェトコヴィッチ] ツヴェレとバンド Frka を組んでいました。Enco Lesić の空き時間があったので録音し、Rokenroler という番組で披露しました。誰が決めたのかは分かりませんが、 Paket aranžmanに収録されるべきだったという話もありましたが、私がリブリャ・チョルバのギタリストだったという事実が勝りました。ベオグラードの長髪のティーンエイジャーの日常的な経験について歌った曲です。」

「それまではスザナ・ペトリチェヴィッチのことを知らなかった。スピラは彼には歌える友達がいると言っていた。その歌は冗談だった。[...]『パパリン』はベオグラードの人々にとってもザグレブの人々にとっても面白かった。[...]その歌のアイデアは、すべてのラブソングは「卑猥で不快」だということだったので、卑猥で卑猥なものは何だろうと考えました。」

• モムチロ・バヤギッチ- ギター、ボーカル

• デヤン・クキッチ- バックボーカル
• ミロスラフ・ツヴェトコヴィッチ - ベースギター、バッキング・ボーカル
• ネナド・スタマトヴィッチ - ギター
• ウラディミール・ゴルボヴィッチ - ドラム、パーカッション

• Kornelije Kovač - プロデューサー、キーボード、ドラムプログラミング、バッキングボーカル
• スザナ・ペトリチェヴィッチ - ボーカル (「Papaline」)
• ネナド・ステファノヴィッチ - ベースギター
• ドラガン・ヨヴァノヴィッチ - ギター
• キレ・ミトレフ - トロンボーン
• イヴァン・シュヴァーゲル - クラリネット
• ボリスラフ・パヴィチェヴィッチ - バッキング・ボーカル
• ゾラン・ラデティッチ - 録音

このアルバムは聴衆と評論家の両方から好評を博し、「ベルリン」、「マリ・スロノヴィ」、「リメネ・トゥルベ」、「ポルジュビ・メ」、「テキラ・ジェリラ」、「マルレーナ」、「タマラ」はいずれも大ヒットとなった。このアルバムは40万枚を売り上げ、ソロアーティストとしてのバヤギッチの躍進を象徴する作品となった。当初彼はアルバムの曲をライブで演奏したくなかったが、説得されて数回コンサートを開催した。彼とレコーディングに参加したミュージシャン数名（プロデューサーのコルネリェ・コヴァチを含む）は、1984年4月12日にザグレブのクラブクルシッチで初のコンサートを開催した。4月21日、彼ら（コヴァチ抜き）はベオグラードのドム・シンディカタで、ジャーナリストのペツァ・ポポヴィッチの発案によるバヤガ・イ・インストラクトーリとして初めて演奏した。コンサートには多くの人が来場し（主にティーンエイジャーが）、バンドの演奏も好評でした。

バヤギッチの楽曲の成功はリブリャ・チョルバ内部で対立を引き起こし、7月に彼はバンドから排除された。彼はバヤガ・イ・インストルクトーリのリーダーとしてキャリアを続けた。

1998年、このアルバムは『 YU 100: ユーゴスラビアのポップとロック音楽のベストアルバム』という本の中で、ユーゴスラビアのロックとポップのベストアルバム100のリストで37位にランクされました。^[4]

• Discogs の Pozitivna geografija
• EX YU ROCK エンシクロペディヤ 1960-2006、ジャンヤトヴィッチ・ペタル。 ISBN 978-86-905317-1-4 

• Discogs の Pozitivna geografija