アルルの病院

アルルの病院の庭（F519）
アーティスト	フィンセント・ファン・ゴッホ
中くらい	キャンバスに油彩
寸法	73.0 cm × 92.0 cm (28.7 インチ × 36.2 インチ)
位置	オスカー・ラインハルト・コレクション、ヴィンタートゥール、スイス

アルル病院は、フィンセント・ファン・ゴッホが1888年12月と1889年1月に入院した病院を描いた2枚の絵画の題材となっている。病院は南フランスのアルルにある。絵画のうち1枚は4つの建物の間にある中央の庭園を描いたもので、 「アルル病院の庭園」 （アルル病院の中庭としても知られる）と題され、もう1枚は病院内の病棟を描いたもので、「アルル病院の病棟」と題されている。ファン・ゴッホは、入院中の医師の肖像画である「フェリックス・レイ医師の肖像」も描いている。

アルルは、南フランスのブーシュ・デュ・ローヌ県プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏に位置し、ニームの南東約3​​2キロメートル（20マイル）に位置しています。^[1]

アルルはローマ時代にフランスで貿易港として栄えた。17世紀と18世紀には北アフリカから多くの移民がアルルにやって来た。その影響は当時建てられた町の多くの家に反映されている。 ^[2]アルルはローヌ川沿いの主要港として長年経済的に重要な場所であった。19世紀に鉄道が開通すると、結局は河川貿易の大半がなくなり、アルルの商業は衰退した。アルルはプロヴァンスの魅力を保っていたため、ゴッホのような芸術家たちを惹きつけた。^[3]

ゴッホは1888年2月20日にアルルを訪れ、最初はレストラン・カレルの宿舎に滞在した。アーモンドの木々の芽吹きに春の兆しが、雪に覆われた風景に冬の兆しが見られた。ゴッホにとってその風景は日本の風景のように見えた。^[4]

アルルは彼がこれまで暮らしたどの場所ともかなり違った場所だった。気候は晴れて暑く乾燥しており、地元の住民はスペイン人の外見や話し方に似ていた。プロヴァンスの「鮮やかな色彩と力強い構図」から、ゴッホはこの地域を「南の日本」と呼んだ。^{[5]この時期に彼は}『星月夜』 [ローヌ川の星月夜]、『カフェ・ド・ニュイ』、『ひまわり』など200点以上の絵画を制作した。^[2]

アルルではゴッホの友人はほとんどいなかったが、郵便配達人のジョセフ・ルーランや、次に部屋を借りたカフェ・ド・ラ・ガールのオーナー、ジヌーとの知り合いを通じて、ルーラン家やジヌー夫人の肖像画を多数描いた。ゴッホが友人を作るのに苦労した理由の1つは、プロヴァンスの方言を習得できなかったことだった。「食事やコーヒーを注文する以外は、誰とも一言も話さずに1日が過ぎていく」。しかし、アルルに住み始めた当初は、プロヴァンスの雰囲気にすっかり魅了され、他人とのつながりがなくても気にならなかった。1888年10月、ポール・ゴーギャンがアルルにやって来て、ゴッホの黄色い家で借りた部屋に加わった。^{[6]残念ながら、ゴッホが訪れて絵を描いた場所の多くは}、第二次世界大戦 の爆撃で破壊された。^[2]

ゴッホの精神状態は悪化し、驚くほど奇行が目立つようになり、 1888年12月にはポール・ゴーギャンと口論になり、ゴッホは自分の左耳の一部を切り落とした。^[9]その後、数か月の間に2度アルルに入院した。病院はゴッホの病状を「全般性せん妄を伴う急性躁病」と診断した。^{[10]病院の若い研修} 医フェリックス・レイ医師も「一種のてんかん」が関係している可能性を示唆し、それを精神性てんかんと特徴づけた。^[11]ヨハンナ・ゴッホ、ポール・シニャック、死後にドワトーとルロワの医師らがゴッホは耳たぶの一部を切り落としただけだと推測する者もいるが、^[12]美術史家リタ・ウィルデガンスは、アルルの目撃者は例外なく、ゴッホが左耳全体を切り落としたと証言していると主張している。^[13] 1889年1月、ゴッホは住んでいたイエローハウスに戻ったが、翌月は病院と自宅を行き来し、自分が毒殺されているという幻覚や妄想に悩まされた。1889年3月、30人の町民が彼を「fou roux」（赤毛の狂人）と呼んだため、警察は彼の家を閉鎖した。シニャックは病院で彼を見舞い、ゴッホは彼と一緒に帰宅することを許された。1889年4月、洪水で自宅の絵画が損傷したため、彼はフェリックス・レイ医師の所有する部屋に移った。^{[14] [15]}この頃、彼は「時には言い表せないほどの苦悩の気分、時には時間のベールと状況の致命性が一瞬引き裂かれるような瞬間」と書いている。最終的に1889年5月、彼は自身の精神的な脆弱性を認識し、アルルを離れたいという希望を抱いて、サン・レミ・ド・プロヴァンスのサン・ポール精神病院に向かった。[ ^{16 ]}

かつてのアルル病院の中庭は現在「エスパス・ヴァン・ゴッホ」と名付けられ、ゴッホの作品が展示されており、その傑作もいくつかある。^[18]庭園は複合施設の建物で四方を囲まれており、1階のアーケードを通って庭園にアクセスできる。1階と2階には回遊式ギャラリーがある。^[19]

アルルの旧病院は、オテル・デュー・サン・エスピリとしても知られ、16世紀から17世紀にかけて建てられました。正面玄関はアルルのデュロー通りにありました。16世紀初頭、市内には32の慈善団体がありました。アルルの大司教は、これらの団体をアルルの中心部に1つの組織として統合することを決定しました。建設は2世紀にわたって行われました。発掘調査では、原史時代（先史時代と歴史が書かれた時代の間の時代）の遺跡が発掘され、古代の都市構造の知られざる部分や、ローマ時代の広場の墓地遺跡が明らかになりました。^[19]

1835年、深刻なコレラの 流行に対応するため、3棟の建物が建設された。20世紀初頭、病院は当時の医療水準に合わせるために改修された。1974年、ジョセフ・アンベール病院が開院し、アルル旧病院の多くの機能が新病院に移された。1986年までにすべての医療部門が建物から退去し、病院は文化・大学センターを創設する修復プロジェクトの一部となった。センターには「メディア図書館、公文書、国際文学翻訳大学（CITL）、大学ラジオ、広大なショールーム、いくつかのショップ」が含まれる。このプロジェクトに選ばれた建築家デニス・フロワドヴォーとジャン＝ルイ・テトレルは、ローマの広場などの歴史的建造物を保存した。^[19]

寄付者からの資金援助により、病院は捨てられた子供や孤児を含むあらゆる患者のニーズに対応しました。1664年から聖オーガスティン修道会の修道女たちが患者の世話をしました。^[19]

『アルル病院の病棟』は、アルルの病院と病院の庭園を、病室の窓の外^[20]やバルコニーから眺めた風景として描いている。 ^[21]ゴッホは時折、病院の敷地を離れて野原を描くこともあった。^[20]

ゴッホは1889年6月に病院の中庭の絵を描いた。^[22]絵の撮影場所は病院内のゴッホの部屋だった。^[23]ゴッホの描写と庭の絵から、アヤメ、ワスレナグサ、キョウチクトウ、パンジー、サクラソウ、ポピーなど、庭の花が特定できる。ゴッホが描写した中庭のオリジナルのデザインは保存されている。放射状の区画は、現在ではアヤメで埋め尽くされている「植物園」に囲まれている。絵と庭の違いは、ゴッホが中央の魚の庭を大きくして構図を良くしたことだ。^{[24]色彩を使って気分を伝えるのが得意なゴッホは、絵の中の青と金色の色合いが憂鬱さを暗示しているようだ。絵の中の黄色、オレンジ、赤、緑は、アルルの他の作品、たとえば}「アルルの寝室」に見られるような鮮やかな色合いではない。 ^[25]

1889年10月、ゴッホはアルルの病院の病棟と題された熱病棟の絵を描き始めた。この大きな書斎はしばらく放置されていたが、ゴッホの興味はフョードル・ドストエフスキーの著書『死者の家の思い出』に関する記事を読んだときに掻き立てられた。^[26]

ヴィンセントは妹のウィルにこの絵について次のように説明している。「前景には大きな黒いストーブがあり、その周りに灰色と黒の患者の姿がいくつかあり、その後ろには赤い床が敷かれた非常に長い病棟があり、2列の白いベッドがあり、仕切りは白だが薄紫色または緑がかった白で、窓にはピンクのカーテンと緑のカーテンがあり、背景には白と黒の修道女の姿が2人いる。天井は紫色で、大きな梁がある。」^[26]

ゴッホの花の著者デブラ・マンコフ^[27]は、「ゴッホの絵画『アルル病院の病棟』では、廊下の誇張された長さと患者の姿を描き出す神経質な輪郭が、彼の孤独と監禁の感情的な重みを表現している」とコメントしている。^[20]

ゴッホは、自分の耳を治療してくれた医師フェリックス・レイ博士の肖像画を描いた。ゴッホは、弟のテオに宛てた手紙の中で、レイ博士を「勇敢で、勤勉で、いつも人々を助ける」人物と評していた。1889年1月17日までに、ゴッホはその肖像画を形見としてレイに贈っていた。^[28]レイの母親はこの肖像画を「醜い」と考え、家族の鶏小屋の穴をふさぐために使ったと伝えられている。1901年、おそらくリュシアン・モリナールと思われる美術商が、1900年にレイからゴッホの絵画6点を受け取って売っていた^{[29] が}、レイ博士から絵画3点を入手した。その肖像画は1903年までにアンブロワーズ・ヴォラールが所有していたものだった。 ^[30] 2016年、この肖像画はプーシキン美術館に展示され、推定価値は5000万ドル以上となった。^[31]

テオは受け取った絵についてこう書いている。「アルルの病院は傑出しており、蝶やエグランティーヌの枝も非常に美しい。色彩はシンプルで、非常に美しく描かれている。」^[32]

• 
  アルルの病院の庭
  1889年4月アムステルダム、
  ゴッホ美術館(F1467)

病院の庭園と病棟の絵画は、銀行・保険業界の有力な一族出身のオスカー・ラインハルト^{[33]が所有していた。彼の遺贈により、500点以上の作品コレクションはすべて1965年に死去した際に}スイスに寄贈された。オスカー・ラインハルト・アム・レーマーホルツ・コレクションはヴィンタートゥールにある。^[34]

• フィンセント・ファン・ゴッホの作品リスト

書籍の場合は、著者の姓を使用して参考文献も参照してください。

ウィキメディア・コモンズにはアルルに関連するメディアがあります。

• オスカー・ラインハルト・コレクション、レーマーホルツ、ヴィンタートゥール
• アルル旧病院、アルル観光案内所のウェブサイト
• ゴッホツアー、アルル観光局

• アクトン、M（ 197）。絵画を振り返る。オックスフォードとニューヨーク。ISBN 0-415-14889-8。 
• エリクソン、K (1998)。『永遠の門にて：ヴィンセント・ヴァン・ゴッホの霊的ビジョン』グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム・B・アーズマン出版。ISBN 0-8028-3856-1。 
• フェル、D（1997）[1994]。印象派の庭。ロンドン：フランシスリンカーンリミテッド。ISBN 0-7112-1148-5。 
• フィッシャー、R編（2011年）。『Fodor's France 2011』。トロントおよびニューヨーク：Fodor's Travel、ランダムハウスの一部門 。ISBN 978-1-4000-0473-7。 
• ヒューズ、ロバート。『Nothing If Not Critical』ロンドン：ハーヴィル・プレス、1990年 ISBN 0-14-016524-X 
• ハルスカー、ジャン「ゴッホ全集」。オックスフォード: ファイドン、1980 年。ISBN 0-7148-2028-8 
• マンコフ、D (1999)。『ゴッホの花』。ロンドン：フランシスリンカーンリミテッド。ISBN 978-0-7112-2908-2。 
• マウラー、N (1999) [1998]。『霊的知恵の追求：フィンセント・ファン・ゴッホとポール・ゴーギャンの思想と芸術』クランベリー：アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス。ISBN 0-8386-3749-3。 
• ネイフェ、スティーブン、スミス、グレゴリー・ホワイト。『ヴァン・ゴッホ：その生涯』。プロファイル・ブックス、2011年。ISBN 978-1-84668-010-6 
• ピックヴァンス、ロナルド。『サン＝レミとオーヴェルのゴッホ』（メトロポリタン美術館、ニューヨーク、展示カタログ）、エイブラムス、ニューヨーク、1986年。ISBN 0-87099-477-8 
• Simonis, D; Johnstone, S; Williams, N (2006). スイス. Lonely Planet Publications.
• トラルボー、マルク・エド。フィンセント・ファン・ゴッホ、「ル・マル・エメ」。ローザンヌのエディタ (フランス語) & ロンドンのマクミラン 1969 (英語)。 1974 年に Macmillan によって、1981 年に Alpine Fine Art Collections によって再発行されました。ISBN 0-933516-31-2。 
• ファン・ゴッホ、V およびレーウ、R (1997) [1996]。 van Crimpen、H、Berends-Albert、M. 編フィンセント・ファン・ゴッホの手紙。ロンドンおよびその他の場所: ペンギンブックス。
• ヴァン・ゴッホ、V; スー、H (2006)。『フィンセント・ヴァン・ゴッホ：芸術と文学における自画像』ニューヨーク：ブラック・ドッグ・アンド・レーベンサル・パブリッシャーズ。ISBN 1-57912-586-7。