Loading article…
| ポルティンスケイル | |
|---|---|
 ポルティンスケイル | |
| OSグリッドリファレンス | NY248237 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ケズウィック |
| 郵便番号地区 | CA12 |
| ダイヤルコード | 017687 |
| 警察 | カンブリア |
| 火 | カンブリア |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
ポーティンスケイルは、イングランドのカンブリア州にある村で、湖水地方国立公園のダーウェントウォーターの西岸に近い。 +ケズウィックから2.5キロメートル（ 1⁄2マイル） 。
ポーティンスケイルは、アバブ・ダーウェント行政区、アレルデール地区、カンブリア州、コープランド選挙区に属している。2020年のBrexit以前は、欧州議会の北西イングランド選挙区に属していた。[1]村の面積は約100エーカー（40ヘクタール）である。2011年の国勢調査では、人口は560人だった。[2]
村の名前は「娼婦の小屋」を意味し、古英語の「portcwene」（娼婦）と古ノルド語の「skáli」（小屋）に由来している。[3] [n 1]学者のエイレルト・エクウォールは、この村の名前の日付不明の古い綴りを「Portquenscale」と引用している。[5]
歴史
考古学者のWGコリンウッドは、ポートインスケールの考古学的発見について論評し、それは「石器時代の人間が湖水地方でかなり暮らしていた」ことを示していると書いている。[6]先史時代の道具製作者の作業場跡は、1901年にダーウェントウォーター の北西岸から約150ヤード（140メートル）離れた村の近くの池を掘っていた作業員によって発見された。[7] その後の発見は、宗教的な巡礼者用の十字架を作るために使われた、約1400年頃の鋳型だった。 ナショナル・トラストの共同創設者でポートインスケールの教区教会クロスウェイトの牧師であるハードウィック・ローンズリーは、鋳型はダーウェントウォーターのポートインスケールの乗船地点であるニコル・エンドからセント・ハーバート島へ向かう途中の人々に売られたと理論づけた。[8]カーライル城の記録によると、中世から20世紀まで、宮廷の議員たちが定期的に会合を開き、ポートインスケールの巡査を任命していた。[9] 17世紀、この村はクエーカー教 の中心地であり、無許可で説教した地元のクエーカー教徒数名が、定められた罰則「財産の没収と身体の投獄」を受けた。[10]第二次世界大戦中、イギリス軍の歩兵操縦・整備学校がポートインスケールに拠点を置いていた。[11]
ケズウィックからコッカーマスへの主要道路は、1960年代にバイパスが建設されるまで、ポートインスケールを通っていた。1911年、ダーウェント川を渡る道路に架かる中世の橋を取り壊し、近代的な構造物に置き換えるという州議会の提案をめぐって論争があった。この場所には1210年から1216年ごろから石造りの橋が架かっていたが、1911年に危機に瀕していた構造物の年代は不明である。[12]正しくは「ロング ブリッジ」と呼ばれるこの橋は、2つのアーチを持つ珍しい橋であった。ケンダルからコッカーマスへのグレート コーチ ロードでは、2つを除くすべての橋が1つのスパンで川を渡っていた。[12] [n 2]ナショナル トラストの ローンズリーとサー ロバート ハンターが議会の提案に反対した。彼らはタイムズ紙、マンチェスター ガーディアン紙、ロイヤル オートモービル クラブの支持を得て、[13]提案は取り下げられた。古い橋はその後43年間持ちこたえたが、1954年12月の洪水で修復不可能なほど損傷した。[14]川を渡る一時的な金属桁のカレンダー・ハミルトン橋が架けられ、 [15]交互に一方通行の交通を運び、新しい恒久的な橋が400ヤード (370 m) 下流に建設され、主要道路を迂回させて村を迂回できるようになった。新しい道路橋が開通した後、一時的な金属構造は古い場所に新しい歩行者用橋に置き換えられ、ハウラーとして知られる野原を横切る道を通ってポートインスケールとケズウィックの間を歩行者が行き来できるようになった。[12] [n 3]
特徴と魅力
村役場は1925年10月10日にオープンした。[17]村にはパブが1軒、ファーマーズ アームズがある。[18]レストランが1軒、シャレーがある。[19]カフェが1軒、ダンデライオンがある。[20]ダーウェント ウォーター マリーナがある。[21]数多くのベッド アンド ブレックファストの店がある。[22]老舗の大きなホテル、ダーウェントウォーターがある。当初はブラック ドッグと呼ばれ、1815年頃からマーシャル ブリュッヒャーと呼ばれた。[23] 1847年、カンバーランドのガイドの著者は次のように書いている。「ブリュッヒャー ホテルは村の素晴らしい場所にある。ホテルにはきれいな公共庭園、または遊園地が併設されており、興味深い鳥小屋があり、そこには2羽のイヌワシなど、他の貴重な鳥が何羽かいる。おそらくイングランド北部ではこの種の鳥はこれだけだろう。」[24]
ホテルの隣にはダーウェントヒル屋外教育訓練センターがあります。1962年以来サンダーランド市議会が所有しており、子供や若者向けのコース、リーダーシップとマネジメントのトレーニング、会議施設、団体宿泊設備を提供する居住センターです。[25]
ポーティンスケイルの端には、1785年に「フィンクル ストリート ハウス」として建てられた大きな家、ダーウェント バンクがあります。1937年以来、ここはウォーキング ホリデーの中心地となっています。[ 26]村のすぐ外には、アルフレッド ウォーターハウスが設計した2 つの大きなカントリー ハウスがあります。1858 年に建てられたファウ パークと1870 年代に建てられたリングホルムです。 [27] [28]前者は、ケズウィック ランチ カンパニーのダーウェントウォーター フェリー サービスのニコル エンド停留所の近くにある。[27] [29]
ギャラリー
-
ポーティンスケイルの中心にあるフィンクル通り -
ポーティンスケイル村のパブ
-
新しい道路橋 -
古い道路橋の跡地に新しい歩道橋を建設 -
新しい歩道橋の入り口
-
ダーウェントウォーター ホテル -
南を望むフィンクル ストリート -
ダーウェントウォーターから見たポートインスケールの係留所
注釈と参考文献
- 注記
- ^ 村の中心部には、正式には「フィンクル通り」と呼ばれる古い小道があります。一部の専門家は「フィンクル」という言葉を売春と関連付けていますが、他の専門家は「曲がりくねった道」という意味であると示唆しており、上に示したポートインスケイルのフィンクル通りはまさにその通りです。[4]
- ^ 他の2つはケズウィックのトラウトベック橋とグレタ橋であったが、3つとも取り壊されたが、代わりのグレタ橋（1926年）は再び2つのアーチ構造になっている。[12]
- ^ この地名は18世紀に遡る。歴史家JWケイは、この地名を、東インド会社の重要人物であった後に故郷のケズウィックに引退した地主エドワード・スティーブンソンにちなんで名づけた。スティーブンソンはカルカッタに拠点を置いており、ハウラーはその郊外にあった。[16]
- 参考文献
- ^ 「選挙地図」。Ordnance Survey 。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「ポートインスケール（カンブリア）」市の人口。2014年4月18日閲覧。
- ^ フェローズ・ジェンセン、pp. 124–125
- ^ エクウォール（1959）、pp.49-51
- ^ カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要、新シリーズ、1866年以降、Ekwall (1960) 371ページに引用
- ^ コリンウッド、6ページ
- ^ ローンズリー、H D.「湖水地方の先史時代の人類」、タイムズ、1901年12月7日、11ページ
- ^ ボット、5ページ
- ^ モリスとホジソン、27ページ
- ^ ボット、130ページ
- ^ ウッド、187ページ
- ^ abcd トンプソン、347–348 ページ。
- ^ 「古い橋の手入れ」、タイムズ、1911年10月30日、9ページ。および「ポートインスケール橋」、マンチェスター・ガーディアン、1911年11月1日、8ページ。
- ^ ボット、pp. 177–178
- ^ ボット、178ページ
- ^ ケイ、345ページ
- ^ 「Welcome to Portinscale Village Hall」。Above Derwent 。 2014年2月7日閲覧。
- ^ 「The Farmer's Arms」2014年4月19日アーカイブ、Wayback Machine ; Marstons Pubs。2014年4月18日閲覧。
- ^ 「Home」、The Chalet、2014年4月18日閲覧
- ^ 「ホーム」archive.todayで 2014 年 4 月 17 日にアーカイブ、Dandelion cafe、2014 年 4 月 18 日に閲覧
- ^ 「Welcome」Derwent Water Marina、2014年4月18日閲覧
- ^ 「Portinscale」、ケズウィック、湖水地方。2014年4月18日閲覧。
- ^ ボット、44ページ
- ^ マニックスとウェラン、560ページ
- ^ 「ダーウェントヒル – 湖水地方の野外教育」ダーウェントヒル。 2016年8月25日閲覧。
- ^ ボット、54ページ
- ^ ボット、63ページ
- ^ 「カンブリアのアルフレッド・ウォーターハウス」、Visit Cumbria。2014年4月18日閲覧。
- ^ 「ダーウェントウォーターの地図」、ケズウィック・ローンチ。2014年4月18日閲覧。
出典
ウィキメディア・コモンズには、ポートインスケールに関連するメディアがあります。
- ボット、ジョージ（1960年）。ケズウィック。カーライル：カンブリア州立図書館。ISBN 0905404513。
- コリングウッド、WG (1925)。湖水地方の歴史。ケンダル：T ウィルソン＆サン。OCLC 2185332 。
- Ekwall, Eilert (1959)。英語の地名の語源に関する注釈。ルンド、スウェーデン：ルンド大学出版局。OCLC 2634560。
- Ekwall, Eilert (1960)。Concise Oxford Dictionary of English Place-names。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0198691033。
- フェローズ・ジェンセン、ジリアン（2001年）。デンマークとスコットランド：小国の文化と環境資源。コペンハーゲン：ムンクスガード。ISBN 8778762294。
- ケイ、JW (1966)。「ケズウィック総督邸」カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要、新シリーズ、第 66 巻。ケンダル: CWAAS。土井：10.5284/1062244。OCLC 784560247。
- マニックス、J; ウィリアム・ウェラン (1974) [1847]。カンバーランドの歴史、地名辞典、およびディレクトリ。カンバーランド: マイケル・ムーン。ISBN 0904131033。
- モリス、マージョリー、エドナ・ホジソン (1994)。『カンブリアの記憶』ニューベリー: カントリーサイド・ブックス。ISBN 1853063010。
- トンプソン、ブルース L (1969)。「ポートインスケール橋」。カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会紀要、新シリーズ、第 69 巻。ケンダル: CWAAS。土井：10.5284/1062166。
- ウッド、ルーシー（2014）。グリムズビー・ブック・オブ・デイズ。ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-7509-5743-4。
外部リンク
- カンブリア州歴史財団: ダーウェント上空 (注: 暫定的な調査のみ - トークページを参照)