Loading article…
人民統一候補（カタルーニャ語: Candidatura d'Unitat Popular、CUP）は、左派[ 11 ] [ 12 ]から極左[ 13 ] [ 14 ]のカタルーニャ独立支持[ 2 ] [ 15 ]政党で、主にカタルーニャで活動しており、同党はカタルーニャに政治的代表を有しているが、カタルーニャ諸国の一部とみなすスペインの他の自治州でも活動している。CUPは伝統的に地方政治に重点を置いており、地方選挙に出馬する一連の自治候補者で構成されている。同党の存在感はカタルーニャの境界内で最も強い。
2012年、CUPは初めてカタルーニャ州議会選挙に立候補し、135議席中3議席を獲得した。2015年の選挙では、10議席を獲得した。
CUPは、町や地域を代表する自治的な地方議会で構成されている。これらの議会にはイデオロギー的な違いがあるかもしれないが、共通点はカタルーニャ諸国の独立と明確な左派政治であり、多くの場合、反資本主義、社会主義、エコ社会主義といった形で表れる。
各地方の候補者は、独立左派の地方議会（カタルーニャ語でAMEI ）を通じて調整され、そこで党の綱領に関する詳細が議論される。
この政党の高度に分散化された性質は、地方自治主義への信念に由来する。CUPは地方自治体を「一般市民がアクセスできる唯一の機関」と考えている。[ 16 ]
CUPのウェブサイトでは、この組織を「独立した社会主義的で環境的に持続可能で家父長制の支配から解放された国を目指して活動する、カタルーニャ諸国全体に広がる議会ベースの政治組織」と説明している。[ 22 ]
同党は、カタルーニャ語圏、すなわちカタルーニャ諸国の統一を擁護しており、自決の原則に従って独立共和国を樹立することを認めるべきだと考えている。CUPはまた、カタルーニャ語を強く支持しており、伝統的に話されている地域ではカタルーニャ語が「優先的かつ共通の言語」であるべきだと主張している。しかし、2012年のCUP綱領では多言語主義の利点に言及し、独立したカタルーニャがフランス語とスペイン語に与える地位についての議論を促している。[ 23 ]
CUPはスペインとフランスで現在施行されている政治システムを批判し、参加型民主主義の代替案を擁護している。例えば、国民が重要な問題について国民投票で投票できるようにすべきだと提案しており、代表者リコール（カタルーニャ語：Iniciativa Popular Revocatòria ）の創設を提案している。これは、国民が選出された公職者を任期満了前に解任できるようにするものである。[ 23 ]また、地方自治主義への信念の一環として、地方議会議員で構成される議会（カタルーニャ語：Assemblea de Regidors i Regidores Electes）を全国的な代表機関として創設することも擁護している。[ 23 ]
同党は経済モデルを広く社会主義と呼んでいる。その政治綱領は「国民のニーズを満たすことを目的とした連帯に基づく計画経済」を提唱し、公共事業や運輸・通信網の国有化を擁護している。また、政府救済を受けているすべての銀行の国有化を提唱し、公的債務を「不当」とみなしている。[ 23 ]また、原子力エネルギーの廃止と、それに代わる持続可能なエネルギーの利用を提唱している。さらに、遺伝子組み換え作物の禁止と「生態経済」の創設を提唱している。[ 23 ] CUPは、移民を含むカタルーニャ地方のすべての住民に完全な市民権を保障すべきだと考えている。また、16歳以上のすべての人に投票権を付与し、女性やLGBTの人々に対する差別をなくすべきだと主張している。[ 23 ]
ボアズ・ビラロンガは、ジャコビン誌のインタビューで、CUPのイデオロギーは「リバタリアン社会主義的、さらにはアナルコサンディカリズム的性格」を持っていると述べた。[ 24 ]
同党は給与上限を設けており、選出された役員の月給は家族状況に応じて1,671ユーロから1,894ユーロに制限している。[ 25 ]
2003年以降、カタルーニャの地方政治におけるCUPの存在感は着実に高まっている。
2003年、CUPはカタルーニャ州の10の自治体で単独で選挙に臨み、3つの町で4議席を獲得した。さらに8つの自治体では、CUPは地方連合の一員として選挙に臨んだ。
2007年から2011年にかけて、CUPはカタルーニャの17の異なる自治体で合計26の議席を獲得しました。[ 26 ]これらの議席は、CUP単独または地元の政党との連立によって獲得されました。2007年の地方選挙では、CUPは18,000票、つまり投票総数の約0.65%を獲得しました。[ 27 ]
2011年の地方選挙では、CUPはカタルーニャの947の自治体のうち80で立候補し[ 28 ] 、約62,000票（投票総数の2.16%）を獲得し[ 29 ]、得票率で6番目に大きな政党となった[ 30 ] 。その結果、CUPは合計104の市議会議席を獲得し、4つの町でCUPの市長が誕生した。また、さまざまなコマルカ議会で11議席を占めた。
2012年、カタルーニャ州首相アルトゥール・マスが解散総選挙を宣言した後、CUPの各地方支部は、CUPが選挙に出馬すべきかどうかを議論するために、一般市民に公開された集会を開催した。10月13日、CUPの総会はモリンス・デ・レイで開催され、77%の賛成で、 2012年のカタルーニャ州議会選挙に初めて出馬することを決定した。この目的のために、CUPは、 CUPリストで出馬することを選択した独立候補者を含めるために、 Candidatura d'Unitat Popular – Alternativa d'Esquerres（人民統一候補 - 左翼代替案）という名称を使用することを決定した。[ 31 ]グラシア出身のジャーナリスト、ダビッド・フェルナンデス[ 32 ]がバルセロナのリストの筆頭に選ばれた。
CUPは、当選した場合、候補者は1期のみ務め、月収は1,600ユーロを超えず、地方議会で表明された意見に基づいて決定を下すと約束した。また、「金融グループや経済エリート」の影響を受けないように、銀行から融資を一切求めないことも約束した。[ 16 ]
CUPはカタルーニャ議会で3議席を獲得し、126,219票を獲得した。CUPの3議席は、党のスポークスマンであるダビッド・フェルナンデス、ジョルジーナ・リエラデバル（リスト2位、後にイサベル・ヴァレットに交代）、キム・アルファット（リスト3位）に与えられた。[ 33 ]これらの結果はCUPにとって歴史的なものだが、スポークスマンは、より良い未来のために街頭で活動し、闘い続けなければならないと強調している。[ 34 ]
2015年の地方選挙では、CUPは163の異なる自治体で候補者を擁立し、これは前回の選挙で擁立した候補者数の2倍以上である。カタルーニャでは、CUPは合計221,746票（投票総数の7.12%）を獲得した。これは2011年に獲得した票数の3倍以上であり、372の議席を獲得し、9つの市議会で絶対多数、さらに4つの市議会で相対多数を獲得した。[ 35 ] CUPは14の自治体で市長に選出されたが、以前はCUPが市長を務めたのは3つだけだった。CUPは初めて、コマルカの首都であるベルガの政府を勝ち取った。[ 36 ]
CUPを含む連立政権は他の自治体でも重要な勝利を収めた。カタルーニャ州で3番目に人口の多い都市バダロナでは、CUPを含む連立政権が2位となり、他の左派政党の支援を受けて市長の座を獲得した。[ 37 ] CUPはバルセロナ、ジローナ、リェイダ、タラゴナ、ロスピタレト、テラッサなど、カタルーニャ州の主要都市のほとんどで議席を獲得した。[ 38 ]バレンシア州では、CUPは4つの自治体で選挙に臨み、ペドレゲルとブルハソットの2つの自治体議会で議席を獲得した。[ 39 ]
2015年のカタルーニャ州議会選挙において、CUPは「人民統一候補－構成政党」（カタルーニャ語：Candidatura d'Unitat Popular–Crida Constituent ）という政党連合を結成した。この連合は、ジャーナリスト兼作家のアントニオ・バニョスと、コミュニティワーカー兼教授のアンナ・ガブリエルによって2015年の選挙に臨んだ。2015年の候補者には、歴史家兼作家のジュリア・デ・ジョダル、美術史家兼人類学者のマヌエル・デルガド、俳優のセルジ・ロペス、経済学者で元サッカー選手のオレゲル・プレサスも含まれていた。
選挙に先立って、立候補はエンダヴァント、ポーブル・リューレ、国際主義闘争、闘争中、コレント・ロイグ各党と、ドラサネスコレクティウ、ラ・ルプトゥラ構成員、アラン、カタルーニャ州シンディカット・デストゥディアン、パイソスカタルーニャ人およびコーディナドーラ・オブレラ・シンディカル組織によって支持された[ 40 ] 。地元の政党Alternativa d'Esquerres de Cornellà、Alternativa d'Esquerres del Prat、Compromís per Ripollet、Alternativa Ciutadana de Rubíも参加します。
同党は336,375票を獲得し、前回の結果をほぼ3倍に伸ばし、カタルーニャ議会で10議席を獲得した。これにより、同党はキングメーカーの地位に就き、62議席を獲得した「賛成のための連帯」と独立支持派の同盟を結成するのに十分な議席数を確保した。 [ 41 ]現職のアルトゥール・マスの大統領就任をCUPが拒否した3ヶ月間の交渉の後、CUPと「賛成のための連帯」は、ジローナ市長のカルレス・プッチデモンがカタルーニャ州知事になるという合意に達した。[ 42 ]しかしながら、8人のCUP議員がプッチデモンの大統領就任に賛成票を投じた一方で、2人は「賛成のための連帯」との「意見の相違を表明する」ために棄権した。[ 43 ]この合意の一環として、2人のCUP議員はカタルーニャ議会で独立支持派の多数派を確保するために「賛成のための連帯」と緊密に協力することになっている。[ 44 ]
2017年のカタルーニャ州議会選挙で、CUPは敗北を喫し、得票数の過半数と前回獲得した10議席のうち6議席を失った。独立派政党が議会で過半数を占め、トーラ政権が首相就任投票で勝利するためにCUPの支持は必要なかった。そのため、CUPの代表者は投票を棄権した。
CUPは、 2019年11月のスペイン総選挙に初めて出馬することを発表した。同党は、「スペイン国家による独立主義の弾圧と犯罪化、市民的権利と社会的権利の度重なる侵害によって特徴づけられる、例外的な民主主義的状況」を理由に、出馬を決めた。[ 45 ]同党は、Capgiremと共同で「人民統一候補－分離のための連合」を結成し、カタルーニャの海賊をリストに加えた。[ 46 ] [ 47 ]
2021年2月に行われたカタルーニャ州議会選挙において、CUPはバダロナ市の元市長ドロレス・サバター氏が結成した政党「カタルーニャを勝ち取ろう」（カタルーニャ語：Guanyem Catalunya ）と連立を組んだ。サバター氏はバルセロナ県における連立政権の筆頭候補であった。CUP -Guanyem Catalunyaは得票率6.67%を獲得し、議席数を4議席から9議席に増やし、カタルーニャ州議会で5番目に大きな勢力となった。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)選挙の責任者は、議会の選挙で選ばれ、人気のある投票者は、市民の正当な評価を得るために責任を負い、最終的な評価を決定します。 En aquest sendit la retribució neta (en una escala depenent de la situació Familiar de les electes) serà de: 1.671,94 €、1.794,40 € or 1.894,27 € tenint en compte aquestes circumstàcies persons regulades a la carta d'organització iコンディショニング・ラボラル・デ・ラ・カップ。[人民統一候補者の選出され信頼された地位の責任は、公的に合意された報酬を超える利益を目的とすることなく、公正な報酬を得て国民に奉仕する公的責任として理解されています。この点において、（選出された者の家族状況に応じて）純報酬は、CUPの組織規約および労働条件書に規定されている個人的状況を考慮に入れた上で、1,671.94ユーロ、1,794.40ユーロ、または1,894.27ユーロとなる。