歌うケトル

歌うケトル
背景情報
別名	アーティーの歌うケトル（2019年～現在）
起源	キングスケトル、スコットランド
ジャンル	フォークミュージック、コメディ音楽、童謡
活動年数	1982年～2015年、2019年～現在
ラベル	ケトルプロダクション
メンバー	アーティ・トレザイス
過去のメンバー	シラ・フィッシャー ゲイリー・クープ ランド ジェーン・フィッシャー ケビン ・マクロード アニャ ・スコット・ロジャース
Webサイト	http://www.singingkettle.com

シンギング ケトル(別名アーティーズ シンギング ケトル) は、スコットランドのフォーク ミュージックおよびエンターテイメント グループで、伝統的な子供の歌を演奏したり、ライブ シアター パフォーマンスを行ったりしています。元々はファイフのキングスケトル村出身で、有名なフォーク シンガーのシラ フィッシャーとアーティー トレジースによって結成され、後にミュージシャンのゲイリー クープランドが加わりました。2012 年、創設メンバーのフィッシャーがグループでの演奏から引退し、トレジースも同様に引退しました。6 年間タータン テイルズを披露した後、トレジースは新しいシンギング ケトル ショーをプロデュースし、「アーティーズ シンギング ケトル」という名前でソロで披露することを決意しました。

このグループは最優秀子供向けテレビ番組でBAFTA賞を受賞し、フィッシャー、トレジーズ、クープランドはエンターテインメント業界への貢献により大英帝国勲章を授与された。 ^[1]

夫婦であるシラ・フィッシャーとアーティー・トレイズ夫妻は、1970年代半ばにフォークシンガーのデュオとしてツアーを始めました。

グループ名「ザ・シンギング・ケトル」は 1982 年に生まれました。この名前で最初に作ったのは子供向けのアルバムで、伝統的なスコットランドの韻から米国でのフォーク ツアーで学んだ歌まで、あらゆる曲が収録されています。娘のジェーンを含む子供たちのグループが、いくつかのトラックでバック ボーカルを担当し、「ケトル キッズ」の最初のセットが誕生しました。

当時、他の数少ない子供向けの劇場ショーに感銘を受けなかった彼らは、「歌うケトル」アルバムをショーにするというアイデアを思いつきました。このショーは、ケトルの中に歌のヒントが見つかるというアイデアで、小学校​​を巡業し、そのために友人のミュージシャン、ゲイリー・クープランドを雇いました。巡業ショーは最終的に、よりストーリー主導のミュージカル劇へと発展し、彼らは国中の大規模な劇場で公演を始めました。長年にわたり、歌うケトルは、ブギウギ動物園、タイムマシン、パイレーツ、ワイルドウェストショー、メディーバルマッドネス、ワールドツアー、ファニーファーム、ホームメイドバンドなど、特別に書かれた独自のショーを上演してきました。さらに、彼らのショーのいくつかは、交通安全（ビジーロードショー）、歯の衛生（トゥースハッピーソング）、汚染（ケトルランドの冒険のエピソードの1つ）など、重要なトピックへの意識を高めました。

一時期、シラとアーティの娘ジェーンがバンドに加わったが、ジェーンはエレクトロバンドのモーターマークに移籍し、代わりに元ステージマネージャーのケビン・マクロードが加入した。2003年、スミソニアン・フォークウェイズ・レコーディングスは、バンドのレコーディングとしては初めてイギリス国外で広く流通した『ザ・シンギング・ケトル：スコットランドからの歌』をリリースした。 ^[2]

シラは他の出演者とともに歌い、残りのメンバーは2000年から2002年までChildren's ITVで放送された子供向けアニメシリーズ「Meeow!」のテーマソングを作曲した。 「Meeow!」は後に2009年に wknd@stvで放映された。

伝統的な子供向け音楽のアルバムを数枚リリースしているほか、ザ・シンギング・ケトルは DVD を数枚リリースし、BBC スコットランドで 5 つのテレビシリーズ、 ITVで 2 つのテレビシリーズを制作している。彼らは定期的にイギリス中をツアーし、大成功を収めたステージショーを行っている。チャールズ皇太子とジョーダン王室の両方の前で、特番のパフォーマンスを行ったこともある。ザ・シンギング・ケトルの創設メンバー 3 人 (フィッシャー、トレジーズ、クープランド) は、それぞれMBEを受賞している。キングスケトルにはシンギング・ケトル・ショップがあり、会社のオフィスが置かれていたほか、さまざまな商品を販売していた。

2012 年 10 月、グループは新しい正式メンバーのオーディションを行っていることを発表した。同月後半、フィッシャーとトレジースは演奏活動から引退し、作曲と舞台裏での活動を続けると発表した。クープランドとマクラウドにアニャ・スコット・ロジャースが加わった。

2014年9月、グループは「ビッグ・クリスマス・パーティー」ショーが最後のツアーとなり、32年間の活動を経て2015年2月に解散することを発表した。^[3]グループは2015年2月15日にアバディーンにて最後のショーを行った。^{[4]マクラウド、クープランド、アーニャは}ファンボックスというグループで引き続き一緒に活動している。これは2022年に終了した。

2018年、アーティは「アーティーズ・タータン・テイルズ」というショーでツアーに戻り、ケトルの歌を披露したり物語を語ったりした。2017年には、音楽パフォーマーのライアン・モアとともにフェスティバルに出演した。翌年、彼は「ケトルズ」を復活させると発表した。彼はライブショー「アーティーズ・シンギング・ケトル・ショー」で再びツアーを開始した。後に彼は「アーティーズ・シンギング・ケトル・シングアロング」という新しいショーでツアーを行った。2019年10月には「アーティーズ・シンギング・ケトル・ハロウィーン・ショー」というハロウィーンショーでツアーを行った。^[5] 12月にはクリスマスショーが続いた。2020年初頭、彼は新しいYouTubeチャンネルを開設し、ショーや延期されたツアーの曲を歌う動画を、色の違うケトルとともに紹介した。動画はパンデミックの制限に従うため、自宅で録画された。

(作詞家/プロデューサー/ディレクター)

シラ・フィッシャー MBE (1952 年 9 月 26 日生まれ) は、9 歳のときにBBC ラジオ スコットランドで音楽デビューを果たしました。彼女は 1974 年に Trezise でパフォーマンスを始めました。ショーでは、フィッシャーはモーの役を演じました。彼女は今でも大人向けのパブやクラブで時々ソロで歌っています。

彼女の兄のアーチーと妹のレイは、若い頃にフォーク音楽業界で成功を収めた。^[6]レイは2011年に亡くなりましたが、アーチーは今でも尊敬されるフォーク音楽のパフォーマーです。フィッシャーは、2013年2月の「フェアリーテール・キャッスル」ツアーの終わりに、トレジースとともにショーのパフォーマーを引退しました。

(プロデューサー/マネージングディレクター)

アーティ・トレジース MBE (1947 年 4 月 3 日生まれ) は、教師の職を辞め、フォーク シンガーとして地方のパブやクラブを巡業しました。1974 年にフィッシャーと共演し始めました。ショーでは、トレジースはウィリーとジェレミーを演じました。

他の活動としては、アメリカ人観光客やデンマークの学校教師を対象に、歌うケトルの活動について講演を行っている。^[7]

ゲイリー・クープランドはグループのミュージシャンだった。彼は「シラ・アンド・アーティ」のスコットランドツアーに参加し、ザ・シンギング・ケトルを結成した。^{[8] [9]}彼は1999年に大英帝国勲章を授与された。

ジェーン・フィッシャー(1973年生まれ) は、シラとアーティの娘です。彼女は、1995年にフロントとしてグループに参加する前は、ザ・シンギング・ケトルのLPやアルバムのいくつかでバックボーカルとして活動していました。彼女は、2002年の「ウィンター・ワンダーランド・ツアー」後にバンドを脱退し、モーターマークに参加し、現在はFANGSに所属しています。

ケビン・マクロード（1969年3月9日生まれ）は、ザ・シンギング・ケトルに加入する前は、長年同バンドのステージマネージャーとして働いていた。

マクラウドは 2001 年のクリスマス ツアー「ウィンター ワンダーランド」で初めて登場し、カセットで聞くことができます。これはクロスオーバー ショーで、脱退前のジェーンも出演していました。このときだけ、ショーに 5 人のメンバーが同時に出演しました。

彼は2002年に「ジャングル・パーティー・ツアー」でグループに参加し、2015年までグループに所属していた。マクラウドはショーの中でボンゾ、ヘンリー、ジョックの役も演じた。^[10]

アーニャ・スコット・ロジャース(1987 年 10 月 7 日生まれ) は、ショーの出演者としてフィッシャーとトレジーズの引退に伴いグループに加わりました。アーニャは世界中からの何百人もの応募者の中からオーディションを受け、シンギング・ケトルの新たな顔となりました。

ウィリーとマウ(トレジャーズとフィッシャーが演じる) は、1980 年代後半に、グループの舞台やテレビ番組の「カットアウェイ」シーンで登場しました。ウィリーとマウは、2002 年のメンバー変更まで、ザ・シンギング・ケトルのツアーのハイライトでした。このとき、ウィリーの「長い間行方不明だった兄弟」ヘンリー(マクラウドが演じる) が加わり、マウはショーから外されました。ウィリーとヘンリーが最後に登場したのは、2009/10 年のクリスマス シーズン ショーの「クリスマス パジャマ パーティー ツアー」でした。

ボンゾ・ザ・ドッグ（マクロードが演じる）は、このグループの「ペット」で、最初に「ザ・ホームメイド・バンド・ショー」に怒った隣人役で登場した。「ザ・ホームメイド・バンド・ショー」の成功とボンゾのキャラクターへの関心の高まりを受けて、彼は「ジャングル・パーティー」に戻り、その後のすべてのショーに出演した。

ボンゾはザ・シンギング・ケトルズのファンの間で人気を博した。彼はおもちゃにされ、グループのグッズの中でベストセラーとなった。ツアーでのボンゾの出演を収めたコレクションと特別録音が2005年にDVDでリリースされた。

ボンゾのキャラクターは、クープランド、マクロード、アーニャの番組「ファンボックス」に引き続き登場した。

ジョックとジェレミー(トレジースとマクラウドも演じた) は、「ブギ・ウギ・ズー」ツアー (およびそれ以降) でウィリーとヘンリーに代わって 2 人のシェフとして出演した。トレジースがパフォーマーとして引退した後、マクラウドは 2015 年の最後のツアーまでジョックの役を演じ続けた。

このテレビシリーズは、 1988年にダンファームリンで公演中のグループを訪れたBBCスコットランドが制作を依頼した。 ^[11]このシリーズのディレクター、リズ・スコットがBBCの子供番組部門責任者アンナ・ホームにこの番組を見せた際、彼女はイギリスの他の地域にうまく移植できるとは思わなかった。彼女は「あまりに上品で、とてもスコットランド的」だと思ったのだ。^[12]

BBC は 1989 年から 1993 年にかけて、ザ・シンギング・ケトルの 5 シリーズを制作しました。このシリーズには、バンドのオリジナル メンバーであるフィッシャー、トレジーズ、クープランドが出演しました。これらのシリーズは、後に1994 年から 1996 年にかけて BBC スクールプログラミング スレッドで再放送されました。

1995年、このグループはITVのスコットランドテレビチャンネルの『The Singing Kettle News』に出演し、続いて2000年に『The Singing Kettle Show』が放送されました。この2つのシリーズには、オリジナルの3人のメンバーに加えてジェーンも出演しました。2016年、このシリーズはSTVグラスゴーとSTVエディンバラで「Wean's World」子供向け番組の一部として放送を開始しました。

「注ぎ口、取っ手、金属製の蓋、歌うケトルの中には何が入っているの？」は、1988年にBBCがダンファームリンでのグループの公演を視察する直前にフィッシャーによって作られたもので、BBCのために何かが必要だと考えたためである。^[11]この韻はプレイリストに選ばれた曲のほとんどに使用されている。

唯一の例外は、1991年のBBCのクリスマス クラッカー ショーで、歌のヒントが巨大なクラッカーに入っていて (中に何が入っているかのヒントが書かれたなぞなぞが書かれたやかん型のカードが付いていた)、フィッシャーとトレジーズが歌うやかんの歌のバックミュージックに乗せて次の文章を唱えた (子供たちが加わる部分は太字で示されている)。「さて、答えを知るには唯一の方法があります。だから、できるだけ大きな声で... [観客に合図]...クラッカーを割ってください!」しかし、元の歌は、トレジーズ、フィッシャー、クープランドがやかんの中に入れられたサンタクロースからのクリスマスプレゼントを受け取る舞台裏の解説の第 3 部で使用された。

もう一つの例外は、1990年代半ばのスコットランドテレビの「歌うケトルニュース」番組で、各エピソードの最後のクレジットの直前に、そのエピソードでまとめられた新聞（発行時にケトルに入れられていた）を取り出すためにこの韻文が使われていたことである。

厳選した作品です。ベストアルバム3枚を含む合計39枚のCDがリリースされています。

• 1979年 - シラとアーティ・トピック
• 1982年 - 歌うケトル
• 1985年 - 歌うケトル2
• 1987年 - 歌うケトル3
• 1989年 - 歌うケトル4

• 1990年 - 歌うケトル（BBCビデオ）
• 1991 - 歌うケトル 2 (BBC ビデオ)
• 1992 - 歌うケトル 3 (BBC ビデオ)
• 1992 - 歌うケトルのクリスマスクラッカー（BBC ビデオ）
• 1993 - ケトルランドの冒険（BBC ビデオ）
• 1994 - ベリー・ベスト・オブ・ザ・シンギング・ケトル（BBC ビデオ）
• 1994 - ワールドツアー (ポリグラムビデオ)
• 1995 - パイレーツ (ポリグラム ビデオ)
• 1996 - クリスマス パーティー (ポリグラム ビデオ)
• 1997 - 歌うケトルニュース: デイリーニュース
• 1997年 - 忙しいロードショー
• 歌うケトルニュース：すべてを歌おう
• 歌うケトルニュースのベスト
• 1998 - 最も愛された歌
• 立ち上がって出発
• 歯が喜ぶ歌
• 2001 - シリーサーカス
• 2002 - ホームメイドバンドショー
• 2003年 - トイタウン
• メリークリスマスショー
• ジャングルパーティー
• 2003 - 中世の狂気
• 2004 - 深海の冒険

2009年、Cilla and ArtieのFisherが歌うBlue Bleezin' Blind Drunkが、Topic Recordsの70周年記念ボックスセットThree Score and Tenの4枚目のCDの6曲目に収録されました。

• クリスマスパーティー
• シリーサーカス
• 手作りバンド
• ジャングルパーティー
• トイタウン
• ブラストオフ
• ワイルド・ウェスト・ショー
• 深海の冒険
• 海賊島
• オールドマクドナルドファーム
• 中世の狂気
• 面白い農場ショー
• カラミティ城
• ジャングルの喧騒
• ファンタスティックな遊園地
• 2 DVD コレクション: シリーサーカス/ホームメイドバンド
• 2 DVD コレクション: トイタウン/ジャングル パーティー
• 4枚組DVDボックスセットコレクション
• ボンゾ：シンガロング・アドベンチャー
• 歌うケトル LIVE

2023 アーティーの歌うケトル - アーティーのソロをフィーチャーしたおどけた歌

2024 アーティーズ・シンギング・ケトル - グレイテスト・ヒッツ・アーティー・ソロ・ツアー

• スコットランドの音楽

• 歌うケトルの公式ウェブサイト
• STVプレーヤーの歌うケトル
• folkmusic.net のグループに関する記事
• スミソニアン フォークウェイズ