ピトキン郡裁判所

外観イメージ
外観イメージ
	目隠しをしていない彫像のクローズアップ

	ピトキン郡裁判所
	米国国家歴史登録財
	南面、2010年
	コロラド州内の位置
位置	コロラド州アスペン
座標	北緯39°11′25″ 西経106°49′2″ / 北緯39.19028° 西経106.81722° / 39.19028; -106.81722
構築済み	1890年
建築家	ウィリアム・クエール
建築様式	ビクトリア朝
NRHP参照番号	75000531
NRHPに追加されました	1975年5月12日

ピトキン郡裁判所は、米国コロラド州アスペンのイーストメインストリート (州道 82 号線)にあります。19 世紀後半に建てられた大きなレンガ造りの建物で、ピトキン郡の裁判所の事務所として使われています。市のランドマークであり、1975 年に国家歴史登録財に登録されました。

多くの裁判所と同様に、正面には正義の女神像がある。他の多くの像とは異なり、彼女は目隠しをしていない姿で描かれている。 ^{[2] 20世紀後半から21世紀にかけて、アスペンは裕福な人々や有名人が集まる人気の場所となり、この裁判所には}テッド・バンディからチャーリー・シーンまで、何人かの著名な被告や訴訟当事者が訪れている。

建物

裁判所は、イーストメインのブロックの北側、ガリーナストリートとハンターストリートの間にあり、西側はガリーナストリートに近いです。通りの向かい側は、セントメアリーズカトリック教会の周りの空き地です。商業施設と住宅が混在する建物とピトキン郡立図書館が北西にあり、小さな住宅開発が東にあります。はサウスハンターの南東にあります。2 ブロック西には、アスペンのもう 1 つのランドマークであるホテルジェロームがあります。アスペン市役所は、サウスガリーナとイーストホプキンスの交差点から 1 ブロック先にあります。地形は、北のロアリングフォーク川に向かってわずかに傾斜しています。

建物自体は石造りの土台の上に建てられた2階建てのレンガ造りで、地下室が見えるようになっている。^[1]建物は通りから少し離れたところにあり、正面には低い鉄柵、赤い石畳の歩道、小さな木や灌木が植えられている。裁判所の両側には2本の大きな常緑樹が植えられている。刑務所がある大きな近代的な増築部分が建物の裏側にある。^[3]

13 のベイがある南 (正面)ファサードには、中央の 3 つのベイが突き出ている5 つのベイのエントランスパビリオンがあり、中央から 3 番目と 4 番目のベイには 2 つの小さな突出部があります。レンガはストレッチャーボンドで積まれています。石の帯状の層が、1 階の狭い 1 つずつ重ねられた上げ下げ窓の敷居とまぐさ石になっています。キーストーン付きの垂直のレンガの分節アーチが、側面の突出部のまぐさ石から伸びています。^[3]

2階の窓も同様に装飾されているが、それほど抑制されていない。すべての窓に扇形のアーチがあり、中央のパビリオンの中央の窓と両脇の窓は、欄間がレンガで区切られた1つの大きなアーチの下にまとめられている。その上には、屋根のラインに歯飾りのコーニスが付いた幅広の無地の木製のフリーズがある。 ^[3]

中央の3つの区画の上には、二重の半円形の窓と同じコーニスが施されたペディメントがあります。他の突出部分の上には、溝が刻まれた凹んだパネルが交互に並んだ小さな堅い木製の欄干があります。浅い寄棟屋根の中央には2つの煙突があり、正面のパビリオンの後ろには高い塔があります。^[1]

塔の4つの段のうち最も低い部分は、コーニスが上部にあるシンプルな木製の部分です。次の2つの段は、建物にあるものと似た小さな窓でつながっており、その上には凹んだパネルがあり、上部にはファンライトとペディメントがあります。2段目には、2つの木製の縦溝付きピラスターが両側にあり、3段目には羽目板と螺旋状の彫刻があります。最上段は尖った屋根板で、模造のミニチュアの片流れ屋根窓が付いています。^[3]

入り口には石段があり、粗い石のブロックで覆われた小さな急勾配の切妻の入り口の突起まで上がっています。頂上には銀色の亜鉛^[4]正義の女神像がありますが、他の多くの描写で見られる目隠しはされていません。^[2]アーチ型の窓枠が付いた大きな木製パネルの両開きの扉が入り口となっています。^[3]

歴史

工事

1880年代、アスペンは、コロラド銀ブームの結果として、大陸分水嶺の向こう側にある孤立した鉱山キャンプから、人口1万人を超える都市へと変貌した。当時の知事フレデリック・ウォーカー・ピトキンにちなんで名付けられたピトキン郡は、1881年に設立された。クーパー通りとミル通りの交差点に小さな裁判所が設立されていたが、10年以内にもっと大きな裁判所が必要になった。郡は、1890年5月に新しい建物のために5区画を取得した。 ^[3]

この建設には大きな論争が巻き起こった。汚職やえこひいきの疑いもあった。郡政委員たちはプロジェクト中止の要請を無視し、デンバーの建築家ウィリアム・クエールの設計で建設を進めた。1891年初めに完成し、オープンした。^[2]高さ6フィート（2メートル）の正義の女神像は、目隠しをしていない姿で描かれた全米でも数少ない像の一つで、オハイオ州セイラムでプレス加工された亜鉛で作られ、費用は250ドル（当時の貨幣価値で8,000ドル^[5]）だった。^[6]

銀色に塗られたこの像の外側は、当時のアスペンの繁栄の根源であった銀鉱山を反映している。目隠しが省略された理由は定かではない。コミッショナーらは、汚職疑惑を考慮して、正義の女神が周囲で何が起こっているか監視できるようにすべきだと考えた、とユーモラスに示唆している。^{[2]別の説では、以前にも}請求権をめぐる紛争を解決するために非公式の裁判所を設立していた鉱夫たちが、たとえ正当な政府機関であってもその権限を譲り渡すことに消極的だったという。そこで彼らは、自分たちで像の費用を支払い、目隠しはせずに秤（重さは鉱山の成功を公平に測る尺度）を載せるよう主張した。これは、アスペンでは人為的な制約がなくても正義が公平に行えることを強調するためだった。^[7]

1890年7月に着工し、新しい裁判所は1891年1月に完成してオープンした。これは市の大きな功績として祝われた。新聞は長い賞賛の記事を掲載し、多くの政治家が落成式で演説し、その夜には消防士の舞踏会が開催された。^[3]

晩年

1893 年、シャーマン銀購入法の廃止後、アスペンの人口が減少したときも、裁判所は政府所在地として機能し続けました。20 世紀初頭、市が「静かな時代」に入り、人口が 1,000 人未満にまで減少したときも、裁判所は使用され、維持されました。第二次世界大戦後、スキーによって市が復活すると、裁判所は 19 世紀後半にアスペンが経験した文化的変化に役割を果たしました。

1961年、ゴンゾージャーナリズムの創始者とみなされていたが当時は無名だったハンター・S・トンプソンが2ドルを持ってアスペンにやって来て、そのまま留まることを決め、最終的には近くのウッディクリークに定住した。彼は後にローリングストーン誌に「アスペンの戦い」などの記事を書いて有名になり、その記事では当時のヒッピーやその他のカウンターカルチャーがアスペンの自然環境と彼らの性行為や娯楽目的の薬物使用に惹かれてアスペンにやって来たことに触れた。1970年、彼は郡保安官に立候補したが落選し、新住民と旧住民の保守派住民の間で対立が激化した。彼は公約の一部として「裁判所の芝生に足枷と足枷を設置し、不正な麻薬の売人を公的に処罰する」と約束した。 ^[8]

1977 年に裁判所で起きた 2 つの事件が全国的な注目を集めた。前年、歌手のクロディーヌ・ロンジェが、恋人のスキーヤー、スパイダー・サビッチを射殺した罪で逮捕され、殺人罪で起訴されていた。ロンジェは、事故だったと主張していた。1977 年初頭の裁判所での彼女の裁判は、特にアスペンを第二の故郷にし始めた有名人が裁判に出席していたため、国際メディアの注目を集めた。ロンジェの友人であるジャック・ニコルソンは、裁判中毎日、法廷の弁護側の席の後ろに目立つように座っていた。彼女は最終的に過失致死の軽罪で有罪となり、3 週間刑務所に収監された。長年の住民の多くは、ロンジェの処罰が軽すぎると考えただけでなく、裁判、特にニコルソンの存在によってアスペンに注目が集まったことを、アスペンが地味で気取らないスキーの町から華やかなハリウッドの衛星都市へと変貌する始まりと考えるようになった。^[9]

1976年にこの地域で起きた別の殺人事件により、1977年後半に裁判所は再び全国的な注目を集めた。6月7日、誘拐罪でユタ州刑務所で服役していた連続殺人犯テッド・バンディが、前年スノーマス郊外で起きたキャリン・キャンベル殺害の罪で裁判を受けるためアスペンに移送された。かつて法学生だった彼は自分で弁護することを選んだため、手錠も拘束もされなかった。裁判の休憩時間に、彼は裁判所の2階にある法律図書館に行き、表向きは検察側が証拠として提出した地域の地図を確認するためだった。一人になるとすぐに、彼は地上25フィート (7.6 m) の高さにある窓から飛び降り、市の周囲の山や荒野に逃げ込んだ。南のクレステッド・ビュートにたどり着こうとしたが失敗し、1週間後にアスペンで再逮捕された。^[10]

13年後、別の裁判が全国的な注目を集めた。保安官選挙で裁判所を職場にしようとしたことのあるトンプソンは、今度は被告として裁判に臨んだ。ポルノ映画監督のゲイル・パーマーが、ホットタブパーティーに同席を拒んだトンプソンが彼女の胸をつかんだと訴えた後、検察はトンプソンのウッディクリークの自宅を捜索し、薬物と爆発物を発見した。トンプソンは5つの重罪で起訴された。裁判までの数か月間、トンプソンのファンと支持者は裁判所の外でデモを行ったが、1990年後半、ジャーナリストに対する証拠が違憲な捜索で得られたのではないかという懸念から起訴は却下された。^[11]

2010年までに裁判所は改装され、改良された。^[12]それでも大勢の人を収容できるほどの収容力はなかった。2009年、俳優のチャーリー・シーンは、クリスマスの日にアスペンの賃貸住宅で妻のブルック・ミューラーの喉にナイフを突きつけたとして、複数の重罪で起訴された。^[13]その年の夏、彼が裁判所に出廷し、最終的に軽罪を認めるに至ったが、市と郡は裁判所へのアクセスと法廷での報道陣の立ち入りを制限した。^[14]ジェームズ・ボイド判事は、審問への出席を法廷の法定収容人数である60人に制限する礼儀作法命令を出した。さらに報道陣の席は20席に制限され、そのうち4席はアスペンの地元報道陣のために確保され^{[注 1]}、残りの16席は抽選で割り当てられた。彼は、これらの制限を正当化するために、建物の古さに特に言及した。^[15]

参照

コロラド州ピトキン郡の国家歴史登録財リスト

注記

^ 新聞Aspen Times、Aspen Daily News、ラジオ局KSPN-FM、KSNO-FM。

参考文献

^ abc 「ピトキン郡」コロラド州考古学・歴史保存局。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。
^ abcd "#15 The Pitkin County Court House". Heritage Aspen. 2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月16日閲覧。
^ abcdefg Markalunas, Ramona (1974年8月26日). 「国家歴史登録財の推薦、ピトキン郡裁判所」.米国国立公園局. 2013年3月25日閲覧。
^ グリソム、キャロル A. (2009)。アメリカの亜鉛彫刻、1850-1950年。アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス。p . 180。ISBN 978-0-87413-031-7。
^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
^ レスニック、ジュディス、カーティス、デニス（2011）。正義の表現：都市国家と民主的な法廷における発明、論争、権利。コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。445ページ。ISBN 978-0-300-11096-8. 2011年4月27日閲覧。
^ レズニック、91–93。
^ トンプソン、ハンターS. (2003)。『ザ・グレート・シャーク・ハント：奇妙な時代の奇妙な物語』サイモン＆シュスター、p. 173。ISBN 978-0-7432-5045-0. 2011年4月27日閲覧。
^ ダグラス、エドワード (2005)。ジャック：偉大な誘惑者。ハーパーコリンズ。p. 157。ISBN 978-0-06-075767-0. 2011年4月27日閲覧。
^ ローゼン、フレッド (2007)。神の恩寵がなければ存在しなかったであろう20世紀の悪名高い連続殺人犯の生存者。ハーパーコリンズ。p. 124。ISBN 978-0-06-089012-4. 2011年4月27日閲覧。
^ マッキーン、ウィリアム (2008)。『アウトロー・ジャーナリスト：ハンター・S・トンプソンの生涯と時代』 WWノートン社、 pp. 306–307。ISBN 978-0-393-06192-5. 2011年4月28日閲覧。
^ 「ピトキン郡裁判所」。リノ・スミス・アーキテクツ。2011年。 2011年4月28日閲覧。
^ カーン、アミナ（2010年2月8日）。「チャーリー・シーン、アスペンで妻を暴行した疑いで重罪で起訴」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年4月28日閲覧。
^ 「ピトキン郡保安官とアスペン警察、7月12日のシーン出演を計画」（プレスリリース）。アスペン市とピトキン郡。2010年7月6日。
^ ボイド、ジェームズ、「Decorum Order、People v. Estevez」（PDF）。、2010 年 1 月 19 日。「ピトキン郡裁判所は 19 世紀の建物で、ピトキン郡合同裁判所を含む多くの事務所が入っています。」

外部リンク

コロラド州裁判所のウェブサイトの裁判所ウェブページ。

[15] 新聞Aspen Times、Aspen Daily News、ラジオ局KSPN-FM、KSNO-FM。

[COAHP_page-1] 「ピトキン郡」コロラド州考古学・歴史保存局。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。

[Heritage_Aspen_page-2] "#15 The Pitkin County Court House". Heritage Aspen. 2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月16日閲覧。

[NRHP_nom-3] Markalunas, Ramona (1974年8月26日). 「国家歴史登録財の推薦、ピトキン郡裁判所」.米国国立公園局. 2013年3月25日閲覧。

[Zinc_sculpture_in_America-4] グリソム、キャロル A. (2009)。アメリカの亜鉛彫刻、1850-1950年。アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス。p . 180。ISBN 978-0-87413-031-7。

[inflation-US-5] 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。

[Representing_Justice-6] レスニック、ジュディス、カーティス、デニス（2011）。正義の表現：都市国家と民主的な法廷における発明、論争、権利。コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。445ページ。ISBN 978-0-300-11096-8. 2011年4月27日閲覧。

[Representing_Justice_91–93-7] レズニック、91–93。

[Thompson_platform-8] トンプソン、ハンターS. (2003)。『ザ・グレート・シャーク・ハント：奇妙な時代の奇妙な物語』サイモン＆シュスター、p. 173。ISBN 978-0-7432-5045-0. 2011年4月27日閲覧。

[The_Great_Seducer-9] ダグラス、エドワード (2005)。ジャック：偉大な誘惑者。ハーパーコリンズ。p. 157。ISBN 978-0-06-075767-0. 2011年4月27日閲覧。

[There_But_for_the_Grace_of_God-10] ローゼン、フレッド (2007)。神の恩寵がなければ存在しなかったであろう20世紀の悪名高い連続殺人犯の生存者。ハーパーコリンズ。p. 124。ISBN 978-0-06-089012-4. 2011年4月27日閲覧。

[Outlaw_Journalist-11] マッキーン、ウィリアム (2008)。『アウトロー・ジャーナリスト：ハンター・S・トンプソンの生涯と時代』 WWノートン社、 pp. 306–307。ISBN 978-0-393-06192-5. 2011年4月28日閲覧。

[Reno-Smith_page-12] 「ピトキン郡裁判所」。リノ・スミス・アーキテクツ。2011年。 2011年4月28日閲覧。

[Charlie_Sheen_charges-13] カーン、アミナ（2010年2月8日）。「チャーリー・シーン、アスペンで妻を暴行した疑いで重罪で起訴」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年4月28日閲覧。

[Sheen_restrictions-14] 「ピトキン郡保安官とアスペン警察、7月12日のシーン出演を計画」（プレスリリース）。アスペン市とピトキン郡。2010年7月6日。

[Decorum_order-16] ボイド、ジェームズ、「Decorum Order、People v. Estevez」（PDF）。、2010 年 1 月 19 日。「ピトキン郡裁判所は 19 世紀の建物で、ピトキン郡合同裁判所を含む多くの事務所が入っています。」