ピンカスシナゴーグ

ピンカスシナゴーグ
チェコ語:ピンカソヴァシナゴーグ
かつてのシナゴーグ、現在は博物館となっている。2007年
宗教
所属	ユダヤ教 （旧）
教会または組織の地位	シナゴーグ （1535–1941） ユダヤ博物館 （1960～1970年、1989年以降）
状態	閉鎖 （シナゴーグとして） 再利用
位置
位置	シロカ 3、ヨゼフォフ、プラハ
国	チェコ共和国
チェコ共和国の旧シナゴーグ（ 現在は博物館）の場所
地理座標	北緯50°05′21″ 東経14°25′01″ / 北緯50.0893° 東経14.4170° / 50.0893; 14.4170
建築
タイプ	シナゴーグの建築
スタイル	ゴシック ルネッサンス
創設者	アーロン・メシュラム・ホロウィッツ
設立年月日	15世紀（会衆として）
完了	1535

ピンカス・シナゴーグ（チェコ語：Pinkasova s​​ynagoga）は、チェコ共和国プラハのユダヤ人街シロカ3番地にある、かつてのユダヤ教の会衆およびシナゴーグです。1535年に完成したこのシナゴーグは、プラハで現存する2番目に古いシナゴーグであり、ゴシック様式で完成しました。その起源は15世紀に遡り、プラハの有名なユダヤ人一族であるホロヴィッツ家と関係があります。今日、このシナゴーグはプラハのユダヤ博物館によって管理されており、ホロコースト（ユダヤ人虐殺）の犠牲者約8万人のチェコのユダヤ人を追悼しています。

考古学的発掘調査により、15世紀には現在のピンカスシナゴーグのエリアに井戸、ミクヴェ、住居があったことが判明した。1492年までに、それらの家屋の1つに、プラハの著名なユダヤ人であるホロヴィッツ家の私的な礼拝堂があった。1535年、家族の一員であるアハロン・メシュラム・ホロヴィッツは、その家を家族のためのシナゴーグに建て替えることを決めた。シナゴーグの名前が以前の所有者にちなんで付けられたのか、^[1]兄弟にちなんで付けられたのか、 ^{[2]孫にちなんで付けられたのかについては、さまざまな説がある。 [3]}

この建物はゴシック様式とルネッサンス様式が混在しています。たとえば、網目状の丸天井は後期ゴシック様式で作られていますが、装飾はルネッサンス様式で、玄関は純粋なルネッサンス様式です。1607年から1625年の間にルネッサンス様式の別館が追加され、シナゴーグには玄関ホール、女性用エリア、バルコニーが増設されました。別館の建築計画は、ユダ・コレフ・デ・エルツ（マイゼルシナゴーグの建築家でもある）によって設計されました。

シナゴーグの床は地面より低いため、洪水や湿気に繰り返し悩まされた。18世紀後半には、洪水で損傷したアーロン・ハ・コーデシュとビマーを修復する必要があり、バロック様式に変更された。ほぼ同時期（1793年）、成功した実業家で共同体の指導者であったヨアヒム・フォン・ポッパー^{[4] : 405–406が}、ビマーを飾る錬鉄製​​の ロココ 調格子をシナゴーグに寄贈した。格子には、中世ユダヤ人の帽子をかぶったダビデ像が描かれている。^{[4] : 86}

1860 年、洪水の問題を解決するために抜本的な措置が取られ、シナゴーグの床面が 1.5 メートル高くされました。バロック様式のビマーは姿を消し、座席の配置は近代化され (旧新シナゴーグのように壁を囲む座席は教会のような列に置き換えられました)、擬似ロマネスク様式が空間を支配しました。しかし、1 世紀も経たないうちに、1950 年から 1954 年にかけての再建中に、シナゴーグの床面と外観は元の状態に復元されました。

第二次世界大戦中、ピンカス・シナゴーグはユダヤ教の礼拝用具の倉庫として機能していたが、1941年秋にユダヤ教の礼拝が禁止されてからは、プラハのシナゴーグではそれらの器具を一般的に使用できなくなった。 ^{[5] : 60} 1942年後半にユダヤ中央博物館が設立されると、シナゴーグはチェコやモラヴィアのコミュニティから収集した記念碑の保管庫としてだけでなく、保存事務所としても機能することになっていた。^{[5] : 70}ユダヤ中央博物館は1943年の初めにプラハ・ユダヤ博物館の戦前の展示をピンカス・シナゴーグに移すことを検討したが、1年も経たないうちにさまざまな困難のためにこの考えを断念し、ピンカス・シナゴーグは倉庫のままとなった。^{[5] : 85–90}

その後の5年間で、シナゴーグの壁はホロコーストの犠牲者77,297人^[6]の ボヘミア系およびモラヴィア系ユダヤ人の名前で埋め尽くされた。名前は犠牲者の出身コミュニティごとに並べられ、生年月日と死亡日が添えられている。 ^{[5] : 178–179}記念碑は画家のヴァーツラフ・ボシュティークとイジー・ジョンによってデザインされた。1960年に一般公開されたが、10年も経たない1968年、ソ連によるチェコスロバキア占領後に閉鎖された。閉鎖の理由は湿気だと言われている。 1989年に共産主義政権が崩壊した後、シナゴーグは3年かけて再建され、その後一般公開されたが、湿気で損傷した壁の名前の碑文を修復するのにさらに3年を要した。さらに、2002年にはさらなる洪水の結果、碑文は再び修復された。^[7]

シナゴーグの2階には、テレージエンシュタット・ゲットーの子供たちが描いた絵が展示されている。子供たちは、ワイマールのバウハウスで学んだ画家フリードル・ディッカー＝ブランダイス（1898年 - 1944年）の授業中にこれらの絵を描いた。ディッカー＝ブランダイスのバウハウスでの経験は、テレージエンシュタットでの彼女の絵画の授業の発想に影響を与えた。彼女は子供たちに、絵で自分を表現し、ゲットーでの悲惨な経験に取り組むこと、そして故郷の思い出や将来の夢を捉えることを奨励した。したがって、彼らの絵は、ゲットーの日常の現実と個々の子供たちについて、多岐にわたる証言を提供している。フリードル・ディッカー＝ブランダイスと同様、子供たちのほとんどはアウシュビッツで殺害された。彼らの生活の唯一の証人である彼らの絵は、ディッカー＝ブランダイスがアウシュビッツに移送される前にテレージエンシュタットに隠していたため、「生き残った」 。戦後、約4,500枚の絵がプラハのユダヤ博物館に引き渡された。^[8]

博物館の活動のほかに、ピンカス シナゴーグは宗教コミュニティにも貢献しています。

ホロコースト犠牲者の写真がビデオマッピングの形でシナゴーグのミクヴェに投影され、金曜とユダヤの祝日を除く毎晩シロカ通りから自由に見ることができる。投影の開始と終了は年間を通じて日没時間に応じて変わる。冬季は2.5時間続くが、夏季は日没時間が遅くなるため45分に短縮される。^[9]

展示のデジタル版は、シナゴーグ内のインフォメーションキオスクとウェブインターフェースを通じて閲覧できる。電子データベースには、博物館が画像を入手可能な場合、個々の犠牲者の名前と肖像画が含まれている。データベースでは、シナゴーグの壁に個々の犠牲者の名前が刻まれている場所を検索することもできる。^[10]

• チェコ共和国のユダヤ人の歴史

ウィキメディア・コモンズのピンカス・シナゴーグに関連するメディア