Loading article…
ピニャ（タガログ語の発音：[ pɪˈnja ] pi- NYAH）は、パイナップルの葉から作られるフィリピンの伝統的な繊維です。パイナップルは南米原産ですが、17世紀以来フィリピンで広く栽培され、ニピスと呼ばれる光沢のあるレースのような高級織物の原料として使われてきました。名前はスペイン語の「 piña」（パイナップル）に由来しています。
パイナップルはスペイン植民地時代にスペイン人によってフィリピンに持ち込まれた。現在「レッドスパニッシュ」として知られる品種は、17世紀初頭には繊維産業のために栽培され始めた。抽出と織りの技術は、同様の質感を持つアバカ繊維を使用した先住民の織物伝統を直接応用したものであった。パイナップルは、通常、カラドやソンブラドとして知られる複雑な花の刺繍で装飾された、光沢のあるレースのようなニピス生地に織られた。[ 1 ] [ 2 ]
ピニャ織物は、スペイン植民地時代にフィリピンから輸出された高級品で、18世紀から19世紀にかけてヨーロッパの貴族の間で人気を博しました。ニピ織物は、異国情緒あふれる豪華なものとして高く評価されていました。王室での使用例としては、教皇ピウス10世から贈られたアルフォンソ13世の洗礼服（現在は衣装博物館に所蔵）、デンマークのアレクサンドラ王女がエドワード7世と結婚した際に贈られたピニャ織物のハンカチ、そしてヴィクトリア女王のペチコートと下着などが挙げられます。未完成のマリア・クララのガウンは、 1870年に退位したイサベル2世女王のために、イリアテ侯爵（当時ラグナ州知事）によって依頼されたものでもあった。 [ 3 ] 19世紀の刺繍入りピニャ織物の例は、世界中のさまざまな博物館のコレクションに数多く収蔵されているが、その歴史は学術文献では十分に研究されていない。[ 4 ]フィリピンの生活や文化の場面をモチーフにした作品の例は、19世紀から20世紀初頭にかけての旅行者向けのお土産として入手可能だった。[ 5 ]
国内では、フィリピンの上流階級の伝統的なバロン・タガログ、バロ・サヤ、トラヘ・デ・メスティサの衣服や、女性のパニュエロの製造に使用されていました。軽くて風通しの良い性質が好まれ、島の暑い熱帯気候に最適でした。この産業は第二次世界大戦中の日本占領の結果、大部分が破壊されましたが、1960年代以降、復興の取り組みが行われています。[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]
パイナップル繊維産業の結果として、フィリピンでは数多くのパイナップル料理も開発されました。これには、パイナップル酢、ハモナード、アフリタダ、ピニニャハン・マノックなどの伝統的な食材や料理が含まれます。もう1つの注目すべき副産物は、 18世紀からフィリピンで生産されているナタ・デ・ピニャと呼ばれる伝統的なゼリー状のデザートです。[ 7 ]
ピニャは葉から作られるため、まず葉を植物から切り取る必要があります。次に、葉から繊維を引き抜いたり、裂いたりします。ほとんどの葉の繊維は長く、やや硬いです。ピニャ繊維の各束は手で削り取られ、1本ずつ結び付けられて連続したフィラメントになり、手織りされてピニャ布になります。[ 8 ]
アクラ州カリボは、フィリピンで最も古くからあるピニャ布の製造・織物の中心地であり、その製品は北米やヨーロッパをはじめとする世界各地に輸出されている。[ 9 ]ピニャ織りは古くから伝わる伝統であり、ここ20年ほどで復活した。
パイナップルシルクはフィリピンの織物の女王とされ、フィリピンのエリート層が好んで着用する生地とされてきた。1996年にフィリピンで開催されたAPEC首脳会議では、世界の首脳たちが集合写真の際に、カリボ産のパイナップルで作られたバロンタガログを着用した。
生産者には、ラ・エルミニア・ピニャ織物産業、[ 10 ]マラボン・ピニャ生産者・織工協会、レイコンのピニャ布産業、およびルルンガン・サ・トゥボッド財団が含まれる。[ 11 ]
ピニャ生地は、軽量でありながらハリがあり、透け感と滑らかな絹のような質感が特徴です。現代では、フィリピンのバロンタガログ、バロサヤ、その他の伝統的な正装の製作に主に用いられています。また、テーブルクロス、バッグ、マット、その他の衣類にも使用されています。
ピニャ手織りは2023年にユネスコの無形文化遺産リストに推薦されました。 [ 11 ]この決定は、2023年12月5日から8日にボツワナのカサネで開催された第18回無形文化遺産保護に関する政府間委員会の会合で行われました。 [ 12 ]
ウィキメディア・コモンズにあるピニャ（繊維）関連のメディア