ペトロニラ・デ・ミース

ペトロニラ・デ・ミディア（ミース州）（1300年頃 - 1324年11月3日）は、現在のキルケニー州にあるイギリス領アイルランド植民地に住んでいたフラマン人の血を引く裕福な女性、アリス・カイテラー女史の信奉者とされていた。カイテラーの4番目の夫の死後、カイテラーは魔術を行ったとして告発され、ペトロニラは彼女の共犯者の一人として告発された。ペトロニラは拷問を受け、自分とカイテラーが魔術で有罪であると告白するよう強要された。カイテラーは命からがら逃亡し、ペトロニラはその後鞭打ちの刑に処され、最終的に1324年11月3日にキルケニーで火あぶりの刑に処された。^{[ 1] [3]彼女の事件は、アイルランドや}イギリスで異端の罪で火あぶりの刑に処された最初の事例として知られている。

オッソリー司教リチャード・デ・レドレードは、アリス・キテラーとペトロニラを含む彼女の仲間に対して7件の告訴を行った。

... 彼らはキリストと教会を否定していた。生きた動物を切り刻み、十字路にばらまいて、アルトの息子と呼ばれる悪魔に、助けのお返しに捧げていた。教会の鍵を盗み、夜そこに集会を開いていた。強盗の頭蓋骨に、雄鶏の腸や内臓、ミミズ、死体から切り取った爪、洗礼を受ける前に死んだ少年の尻や衣服の毛を入れていた。この薬から、キリスト教徒を愛し、憎み、殺し、苦しめるよう人々をそそのかす薬を作った。アリス自身には、ある悪魔がいて、その悪魔に肉体関係を持たれ、その悪魔は猫、毛むくじゃらの黒い犬、または黒人のエティオポスの姿で現れ、アリスはその悪魔から富を受け取った。アリスは魔術を使って夫たちを何人か殺し、他の夫たちを夢中にさせ、その結果、夫たちは彼女と息子にすべての財産を与えた。^[4]

罪状は、魔術や悪魔崇拝に関与したことから、数人の夫を殺害したことまで多岐にわたり、キテラーは魔術によって不法に財産を築いたと告発された。これらの告発は主に、彼女の亡き夫たちの前の結婚で生まれた子供たちからのものだった。^[5]この裁判はアイルランドで正式な魔術法が制定される以前のものであり、魔術が軽犯罪とみなされていたイングランドの慣習法ではなく、異端として扱われた教会法に依拠していた。 ^[6]キテラーは裁判から逃れるためにフランドルやイングランドに逃亡したが、他の被告、特にペトロニラはそれほど幸運ではなかった。レドレードはキルケニーに投獄されたペトロニラと他のそれほど裕福ではない仲間の拷問を命じ、彼らは教皇の勅令「Super illius specula 」で認められた異端審問手続きを用いて尋問された。彼らは告発された罪状を自白した。レドレード著『1324年に魔術の罪で起訴されたアリス・キテラー女史に対する訴訟の当時の記録』によると、ペトロニラはあらゆることを自白している。

... 彼女が語ったことの中には、彼女と愛人は、規則で定められている通り、蝋燭に火を灯し、吐き出すことで、夫を破門する宣告を頻繁に下していた、というものもあった。そして彼女自身は確かに彼らの呪われた術の達人であったが、愛人からはこれらすべてのこと、そしてさらに多くのことを学んだが、彼女と比べれば自分は取るに足りない、と彼女は言った。実際、イングランド王の領土全体で、この術において彼女より熟練した、あるいは同等の者はいなかった... ^[7]

ペトロニラは、キテラーが悪魔に肉体関係を許し、悪魔に相談して薬を作り、キテラーが「キリストと教会の信仰」を否定したと主張した。^[8]ペトロニラはまた、キテラーと愛人が木の梁に魔法の薬を塗ったため、2人の女性は空を飛べるようになったと主張した。ペトロニラはその後、キテラーとその信奉者が魔術の罪を犯したと公に宣言することを余儀なくされた。^[5]ペトロニラはレドレードの命令に従って6回鞭打たれ（レドレードによると「6つの教区で鞭打たれた」）、^[8]異端者として火あぶりの刑に処せられた。 ^{[9]キルケニーの} フランシスコ会の年代記作者であるジョン・クラインは、彼女の死について次のように記録している。「ペトロニラ・デ・ミディアは、魔術、くじ引き、悪魔への供犠の罪で有罪判決を受け、火あぶりにされて焼かれた。さらに、彼女の前の昔でさえ、アイルランドで異端の罪で死刑に処せられた人は見たことも聞いたこともなかった。」^[10]

彼女は、アリスと共に逃亡したと思われるサラという名の共犯者の母親だった。^[11]サラの名前をバジリアに変更したジョン・ペンブリッジの14世紀の年代記を参考に、サー・ジェームズ・ウェアの『アイルランド王国の司教および教会と民事に関する歴史』の中で、バジルがカイテラーと共に逃亡した共犯者として告発されていたことに言及し、「貴婦人とバジルは逃亡した」としている。^[12]

フェミニストアーティストのジュディ・シカゴは、 39人の神話的・歴史上の女性を描いたインスタレーション作品『ディナーパーティー』でペトロニラに場所を提供した。^[13] 2007年以来、この作品はニューヨークの ブルックリン美術館にあるエリザベス・A・サックラー・フェミニストアートセンターで常設展示されている。

• バーストー、アン・ルウェリン。『魔女狩り：ヨーロッパ魔女狩りの新史』サンフランシスコ：ハーパーコリンズ、1995年、ISBN 9780062510365。 
• カラン、メイヴ・ブリジッド。『テンプル騎士団、魔女、そして野生のアイルランド人：中世アイルランドの復讐と異端』イサカおよびダブリン：コーネル大学出版局およびフォー・コーツ・プレス、2015年。ISBN 9780801453137。
• ジョーンズ、プルーデンス、ペニック、ナイジェル。異教ヨーロッパの歴史。ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ、1995年、ISBN 9780415158046。 
• アラン・チャールズ・コース、エドワード・ピーターズ（編著）『ヨーロッパの魔女術、400-1700年：文書による歴史』（第2版）。フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局、2000年、ISBN 9780812217513。 
• レバック、ブライアン・P.編『The Witchcraft Sourcebook』ロンドン：Routledge、2004年、ISBN 9781138774964。 
• オールドリッジ、ダレン編『The Witchcraft Reader』ロンドン：Routledge、2002年、ISBN 9781138565401。 
• パーキス、ダイアン。『歴史における魔女：初期近代と20世紀の表現』ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ、1996年、ISBN 9780415087629。 
• ウィリアムズ、セルマ R.、アデルマン、パメラ ウィリアムズ。『悪夢の旅：旧世界から植民地時代のセーラムまでの女性と魔術』ニューヨーク：ハーパー、1992 年、ISBN 9780060974961。 
• ペトロニラ・デ・ミース：火あぶりにされた最初の魔女の劇的な歴史、ランダムタイムズ