ピーター・ペルハム

ピーター・ペルハム
ピーター・ペルハム
	ジョン・シングルトン・コプリー、ピーター・ペルハム（？）、1753年頃-1754年、個人蔵
生まれる	1695年頃; ロンドン、イングランド王国
死亡	1751年12月（55～56歳）; イギリス領アメリカ、マサチューセッツ州、ボストン
国籍	英語
教育	ジョン・サイモン
知られている	メゾチントの肖像画
配偶者たち	; マーサ・ガイ（ 1719年生まれ、1729年死去） ; マーガレット・ローリー（ 1734年生まれ、1748年死去） ; メアリー（シングルトン）コプリー（ 1748年生まれ）
子供たち	ヘンリーを含む6人

ピーター・ペラム( / ˈ p ɛ l ə m / ; ^[2] 1695年頃- 1751 年 12 月) は、イギリス生まれのアメリカ人の肖像画家兼彫刻家でした。

ロンドン

1695年頃^[3]にロンドンで生まれたペラムは、当時新しい技法であったメゾチント版画を学んだ数名のロンドンの芸術家の一人である。この媒体の使用について、ある作家は「ペラムはロッカーを重く扱ったため、彼の版画は通常よりも暗い外観になった」と述べている。^{[4] 1756年に}サセックス州チチェスターで亡くなった彼の父親は、アメリカにいる息子に宛てた手紙の中で、ある程度の資産家であったことが明らかになっている。^[5]

彼は肖像画家として十分な訓練を受け、影響力のあるコネを持っており、1720年から1726年の間にアン女王、ジョージ1世、ダービー伯爵、ウィルミントン卿、カータレット卿、モールズワース卿、エドマンド・ギブソンなどの肖像画版画を制作した。そのような仕事の合間にペルハムがなぜ移住したのかは謎であるが、マサチューセッツ州ボストンの貧しい校長、画家、彫刻家が、ロンドンの高給取りのメゾネット工と同一人物であることはほぼ確実と思われる。彼が不名誉なまま去った可能性もある。^{[6] 1724年にロンドンで描かれた}マサチューセッツ州知事サミュエル・シュートの肖像画は、もっともらしい家族の言い伝えによれば、地元の著名人を紹介するためにボストンに持ち込まれた。

ボストン

移住の時期についてはさまざまな説があるが、ボストンでのピーター・ペルハムの活動記録はよく知られている。現在ウースターにあるアメリカ古物協会に所蔵されているコットン・マザー牧師の肖像画は、非常によく知られたメゾチント版画のコピーとして描かれたもので、頻繁に複製されている。この版画の印刷に関する「提案」は、1728 年 2 月 27 日のボストン・ニューズレターに掲載された。その後、ニューイングランドの他の牧師たちの肖像画が続いた。ペルハムは、1730 年にボストンに定住したジョン・スミバートと親しかったようで、スミバートの肖像画を描き、スミバートの作品に倣った版画を数点制作した。こうした職業的労働では、増え続ける家族を養うには十分ではなかったため、ペルハムはダンス、算数、その他の科目を教える学校を開いた。最初の妻マーサがボストンで亡くなった後、彼は1734年10月15日にマーガレット・ローリーと結婚し、彼女の死後、1748年5月22日に、アイルランドのリムリック出身で最近亡くなったタバコ商リチャード・コプリーの未亡人メアリー（シングルトン）・コプリーと結婚した。彼らの家、学校、スタジオ、タバコ店はクイーン・ストリート（1747年頃）^[7]とリンドール・ストリート^[8]にあった。この家庭で、将来の芸術家ジョン・シングルトン・コプリー（メアリーの最初の夫リチャード・コプリーの息子）とヘンリー・ペラムが育った。ピーター・ペラムは遺言を残さずに亡くなった。

ペルハムの子孫には、ボストンで書店を営んでいた孫のウィリアム・ペルハム（1759-1827）がいる。^[9]

ギャラリー

ピーター・ペルハムの厳選版

ジョン・カータレット卿、1720年頃、ゴッドフリー・クネラー作、ナショナル・ギャラリー、ワシントン D.C.
オリバー・クロムウェル、1723年、ロバート・ウォーカー作、ナショナル・ギャラリー、ワシントンD.C.
エドワード・クーパー、1724年、ヤン・ファン・デル・ファールトの後、大英博物館、ロンドン^[10]^{: 244}
コットン・マザー、1727年頃～1728年、メトロポリタン美術館、ニューヨーク市
マザー・バイルズ、1732年頃-1739年、ヒューストン美術館
ウィリアム・シャーリー、1747年、ジョン・スミバート作、ナショナル・ポートレート・ギャラリー、ワシントン D.C.

注記

^ Copley & Pelham 1914、p. 5の向かい側の図、Frankenstein 1970、p. 21、およびRebora 1995、p. 164、図153に再現されています。
^
- マックス・マンゴールド（1990）。Duden Aussprachewörterbuch: Wörterbuch der deutschen Standardaussprache (ドイツ語) (第 2 版)。マンハイム、ウィーン、チューリッヒ：デューデンフェルラーク。 p. 563.ISBN 3-411-00916-0OCLC 1244724110 – インターネットアーカイブ経由。
- ウェルズ、JC (2000)。ロングマン発音辞典（第9刷、2007年）。ロンドン：ピアソンロングマン。pp.564。ISBN 0-582-36467-1– インターネットアーカイブ経由。
^ 多くの参考書では、この画家の生年を1684年としているが、コプリー＝ペラム書簡（「ジョン・シングルトン・コプリーとヘンリー・ペラムの書簡と書類」、マサチューセッツ歴史協会、第LXXI巻（1914年）、特に8ページ）の一節から、ピーター・ペラム・シニアは1671年より後に生まれたことが確実である。ロンドン、コヴェント・ガーデンのセント・ポール教会の記録（第I巻、1906年）によると、ピーター・ペラム・ジュニアと妻マーサには、1720年1月20日のジョージ・ペラムの洗礼以来、子供がいた。これらの日付から、この未来の画家は、父親が20代前半だった1695年頃に生まれたと推測できる。彼の肖像画は、彼の継子であるコプリーによって描かれたもので、おそらく実物か、1750 年頃の彼の姿の記録に基づいて描かれたものと思われるが、66 歳の男性のものではない。(チャールズ・ペルハム・カーティス著『植民地時代の肖像画 100 点貸出展』、1930 年を参照)
^ ホイットマン、アルフレッド.メゾチントの巨匠たち, 1898年, 26ページ。
^彼はマーク・アントニー・ローワーの『 ペルハム家の歴史と系図に関する記録』 （1873年）に記載されているサセックスの著名なペルハム家と親戚関係にあった可能性があるが、その関係は証明されていない。
^ コプリー＝ペルハム書簡の中の、1739年9月12日付ピーター・ペルハム・シニアの手紙を参照。
^ ボストン・ガゼット、またはウィークリー・ジャーナル; 日付: 1747 年 7 月 21 日
^ ボストン市記録委員報告書、XV、1886年、367ページ。
^ ウィリアム・H・ホイットモア。トーマス・ペルハムとは誰だったのか? ニューイングランドの歴史・系図記録と古物収集家ジャーナル。1872年10月。
^ クレイトン、ティモシー (2004)に転載。「クーパー、エドワード」。マシュー、HCG およびハリソン、ブライアン (編)。オックスフォード国立伝記辞典。第 13 巻。オックスフォード、ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。243 ～ 244ページ。ISBN 0-19-861363-6OCLC 1035751010 – インターネットアーカイブ経由。

さらに読む

一次資料

コプリー、ジョン・シングルトン;ペルハム、ヘンリー(1914)。ジョン・シングルトン・コプリーとヘンリー・ペルハムの書簡と書類、1739-1776。マサチューセッツ歴史協会コレクション。第71巻。ボストン、マサチューセッツ州：マサチューセッツ歴史協会。OCLC 1048314507 –インターネットアーカイブ経由。
ヴァーチュー、ジョージ(1934)。「イギリスの芸術家とコレクションに関するジョージ・ヴァーチューのノート (III)」。ウォルポール協会。22 。全号。JSTOR i40086509 。

一般教養

アリソン、アン（1947年12月）。「ピーター・ペルハム、メゾティントの彫刻家」。アンティーク。52 ：441-443。
オリバー、アンドリュー (1973)。「ピーター・ペルハム (c. 1697–1751)、ボストンで版画家として活躍」。ボストン植民地協会 (編) 発行。ボストン版画と版画家、1670-1775 (会議論文)。マサチューセッツ植民地協会刊行物。第 46 巻。ボストン、シャーロッツビル: マサチューセッツ植民地協会、バージニア大学出版局。pp. 133– 173。OCLC 1028858792 – インターネットアーカイブ経由。

追加メモ

バーク、ジョセフ(1976)。イギリス美術 1714-1800。オックスフォードイギリス美術史。第 9 巻。オックスフォード: クラレンドンプレス。p. 178。ISBN 0-19-817209-5OCLC 1150946106 – インターネットアーカイブ経由。
クレイトン、ティモシー（1997年）。『The English Print, 1688–1802』ロンドン、ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 0-300-06650-3。
フランケンシュタイン、アルフレッド(1970)。コプリーの世界、1738-1815。タイムライフ美術館。ニューヨーク：タイムライフブックス。OCLC 1036936244 – インターネットアーカイブ経由。
ゴーム、ダグラス・チャールズ（1978年）。『娯楽と投資のための地図と版画』ロンドン：ギフォード、p.38。ISBN 0-7071-0567-6OCLC 1245546044 – インターネットアーカイブ経由。
Hind, Arthur M. (1963)。『15世紀から1914年までの彫刻とエッチングの歴史』（第3版、全面改訂版）。ニューヨーク：ドーバー。pp. 270、381、389。OCLC 1035610203 – インターネットアーカイブ経由。
レボラ、キャロル他 (1995)。ジョン・シングルトン・コプリーのアメリカ(展覧会カタログ)。ニューヨーク: メトロポリタン美術館、HN エイブラムス。ISBN 0-87099-744-0OCLC 1244862408 – インターネットアーカイブ経由。
サンダース、リチャード H. (1995)。ジョン・スミバート: 植民地アメリカ初の肖像画家。ニューヘブン、ロンドン: イェール大学出版局。ISBN 0-300-04258-2. OCLC 31607421.
ワックス、キャロル（ 1990年）。メゾチントの歴史と技法。ニューヨーク：HNエイブラムス。pp.32、91-96。ISBN 0-8109-3603-8– Google ブックス経由。

参考図書

バーヒル、ジョージア・バーディ (1996)。「ペラム、ピーター」。ターナー、ジェーン (編) 『美術辞典』第 24 巻。ニューヨーク: グローブズディクショナリーズ。335 ページ。ISBN 1-884446-00-0OCLC 1033638207 – インターネットアーカイブ経由。
バーヒル、ジョージア・バーディ (1999)。「ペラム、ピーター」。ジョン・アーサー・ギャラティ、マーク・クリストファー・カーンズ (編)。アメリカ国立伝記。第 17 巻。オックスフォード、ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。262 ～ 263ページ。ISBN 0-19-512796-XOCLC 1028039693 – インターネットアーカイブ経由。
ベネジット、エマニュエル(2006) [1911-1923年にフランス語で初版発行]。ベネジット芸術家辞典。第10巻。パリ：Gründ。p. 1093。ISBN 2-7000-3080-X– インターネットアーカイブ経由。
クレイトン、ティモシー (2004)。「ペラム、ピーター」。マシュー、HCG、ハリソン、ブライアン (編)。オックスフォード国立人名辞典。第 43 巻。オックスフォード、ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。p. 474。ISBN 0-19-861393-8OCLC 1035754429 – インターネットアーカイブ経由。
コバーン、フレデリックW. (1934)。「ペラム、ピーター」。マローン、デュマ(編) 『アメリカ人伝記辞典』第 14 巻。ニューヨーク: チャールズスクリブナーサンズ。p. 409。OCLC 1043041678 – インターネットアーカイブ経由。
Hind, Arthur M. (1963)。『15世紀から1914年までの彫刻とエッチングの歴史』（第3版、全面改訂版）。ニューヨーク：ドーバー。270ページ。OCLC 1035610203 – インターネットアーカイブ経由。
スミス、ジョン・チャロナー（1878–1884）。『British Mezzotinto Portraits』。ロンドン：H. Sotheran。第3部、964–978ページ。OCLC 679810041 – インターネットアーカイブ経由。
フォルマー、ハンス編（1932年）。「ペラム、ピーター」Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler (ドイツ語)。 Vol. 26. ライプツィヒ: EA ゼーマン。 p. 355.

外部リンク

http://www.americanantiquarian.org/Inventories/Portraits/21.htm
http://www.americanantiquarian.org/Inventories/Portraits/78.htm
メトロポリタン美術館の展覧会カタログ「ミデンドルフコレクションのアメリカ絵画と歴史的版画」（PDF 形式でオンラインで全文閲覧可能）には、ペルハムに関する資料（第 54 号）が含まれています。

[1] Copley & Pelham 1914、p. 5の向かい側の図、Frankenstein 1970、p. 21、およびRebora 1995、p. 164、図153に再現されています。

[2] 
マックス・マンゴールド（1990）。Duden Aussprachewörterbuch: Wörterbuch der deutschen Standardaussprache (ドイツ語) (第 2 版)。マンハイム、ウィーン、チューリッヒ：デューデンフェルラーク。 p. 563.ISBN 3-411-00916-0OCLC 1244724110 – インターネットアーカイブ経由。
ウェルズ、JC (2000)。ロングマン発音辞典（第9刷、2007年）。ロンドン：ピアソンロングマン。pp.564。ISBN 0-582-36467-1– インターネットアーカイブ経由。

[3] マックス・マンゴールド（1990）。Duden Aussprachewörterbuch: Wörterbuch der deutschen Standardaussprache (ドイツ語) (第 2 版)。マンハイム、ウィーン、チューリッヒ：デューデンフェルラーク。 p. 563.ISBN 3-411-00916-0OCLC 1244724110 – インターネットアーカイブ経由。

[4] ウェルズ、JC (2000)。ロングマン発音辞典（第9刷、2007年）。ロンドン：ピアソンロングマン。pp.564。ISBN 0-582-36467-1– インターネットアーカイブ経由。

[3] 多くの参考書では、この画家の生年を1684年としているが、コプリー＝ペラム書簡（「ジョン・シングルトン・コプリーとヘンリー・ペラムの書簡と書類」、マサチューセッツ歴史協会、第LXXI巻（1914年）、特に8ページ）の一節から、ピーター・ペラム・シニアは1671年より後に生まれたことが確実である。ロンドン、コヴェント・ガーデンのセント・ポール教会の記録（第I巻、1906年）によると、ピーター・ペラム・ジュニアと妻マーサには、1720年1月20日のジョージ・ペラムの洗礼以来、子供がいた。これらの日付から、この未来の画家は、父親が20代前半だった1695年頃に生まれたと推測できる。彼の肖像画は、彼の継子であるコプリーによって描かれたもので、おそらく実物か、1750 年頃の彼の姿の記録に基づいて描かれたものと思われるが、66 歳の男性のものではない。(チャールズ・ペルハム・カーティス著『植民地時代の肖像画 100 点貸出展』、1930 年を参照)

[4] ホイットマン、アルフレッド.メゾチントの巨匠たち, 1898年, 26ページ。

[5] ^彼はマーク・アントニー・ローワーの『 ペルハム家の歴史と系図に関する記録』 （1873年）に記載されているサセックスの著名なペルハム家と親戚関係にあった可能性があるが、その関係は証明されていない。

[6] コプリー＝ペルハム書簡の中の、1739年9月12日付ピーター・ペルハム・シニアの手紙を参照。

[7] ボストン・ガゼット、またはウィークリー・ジャーナル; 日付: 1747 年 7 月 21 日

[8] ボストン市記録委員報告書、XV、1886年、367ページ。

[9] ウィリアム・H・ホイットモア。トーマス・ペルハムとは誰だったのか? ニューイングランドの歴史・系図記録と古物収集家ジャーナル。1872年10月。

[10] クレイトン、ティモシー (2004)に転載。「クーパー、エドワード」。マシュー、HCG およびハリソン、ブライアン (編)。オックスフォード国立伝記辞典。第 13 巻。オックスフォード、ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。243 ～ 244ページ。ISBN 0-19-861363-6OCLC 1035751010 – インターネットアーカイブ経由。