パスプレス

Path Press は、法務業務を扱い、Ven. Ñāṇavīra Theraのすべての著作と他者の著作の一部の著作権を保有する非営利団体です。Path Press Publications は、Ven. Ñāṇavīra Theraの書籍とSamanera Bodhesakoの著作を出版する独立した非営利出版社です。オランダにオフィスがあります。

パスプレスもまた、仏陀の教えを説明し広めることを目的とする団体です。1987年にスリランカでSamanera Bodhesakoによって設立されました。当初は Clearing the Path を出版するための限定的な取り組みとして構想されましたが、後に Ñāṇavīra Thera の著作の著作権を保持する団体となり、故 Ven. Ñāṇavīra Thera の教えを関心のある人々にもっと広く届けることを目指す 4 人の比丘と 5 人の在家信者 ( upāsakas ) の小グループで構成されています。

Path Press は便宜上の名称で、もともとは長年にわたりClearing the Path を実現するためにさまざまな才能を捧げてきた人々を含めることを意図していました。Path Press は継続的な出版社になる予定ではありませんでした。しかし、現在では尊者Ven. Ñāṇavīra Thera の著作には、本書の続巻を発行するのに十分な価値のある資料が残っていることが判明しました。また、未出版または絶版になっている他の著作もいくつかありますが、Clearing the Pathのように、出版または再版する価値のある高品質のものです。そのため、「Path Press Publications」という出版社が設立されました。

これらの著作はおそらく商業的に成功しないでしょうし、出版を後援する可能性のある既存の宗派、学校、大学の見解を代表しているわけでもありません。Path Press がこの種の本をすでに 1 冊出版しているので、その経験を基に、非常に価値があるが既存の出版社の関心を引かないような著作を時折出版できるのではないかという考えが提唱されています。

「Clearing the Path」は Path Press にとって最も重要な仕事でした。

1963年、ニャーナヴィーラ・テーラは『ダルマに関する覚書』(1960-1963)という本を完成させ、同年、ライオネル・サマラトゥンガ氏によって私的に出版された (250部)。その本の出版後、著者は本文を修正、追加し、死去時に、タイトルの日付が拡張された (1960-1965) ことからわかるように、拡張されたタイプ原稿を残した。 『ダルマに関する覚書』は、「傲慢で、痛烈で、見下したような」^[1]、「素晴らしい体系」、そして「今世紀に書かれた最も重要な本」など、さまざまな評価を受けている。ニャーナヴィーラ・テーラ自身は、この本について「この本が一般に受け入れられることを期待するのは無駄だが、少数の人々がこの本を読んだ結果、個人的に考え方が変わることを期待している」^{[2]と述べている。}

そして、ダンマ注釈が仏教思想家に与えた影響は、出版後30年以上経った今でも増大し続けています。この本は、非常に大きな関心と論争を巻き起こしました。注釈は、「サッダー（信仰）を放棄することなく、スートラを理解するための知的基盤を提供しようと試みている」 ^[3] 、 「スートラを窒息させている大量の死んだ物質を取り除く目的で書かれた」^[4]、そして何よりも、「注釈は、読者が来て著者の視点を共有するように設計されている」と言われています。注釈は、読者がパーリ語の スートラに関心を持つのは、自分自身の幸福のためだけであると想定しています。しかし、注釈は、その知的および概念的な難しさは認められていますが、正しい見解を議論したり、正しい見解の指針を提供したりするための唯一の方法ではありません。

手紙は、ニャーナヴィーラ・セラがブンダラ森林保護区のクティから、説明と明確化を求めた地元および海外の読者に宛てて書いた150通の手紙から選りすぐったものです。中には、完全に現代的な言い回しで書かれた、薄っぺらなエッセイもあります。 『Clearing the Path』に集められ出版された手紙は、単にノートに関する解説というだけでなく、根本的に自己開示に関心のある個人が、自殺という最も望ましくない選択肢がある耐え難い状況に陥ったジレンマにどう対処するかを、独立して明快に論じたものです。

ニャーナヴィーラ・テーラは、率直に、落ち着いて、かなりのウィットをもって、通信員（医師、裁判官、地方のビジネスマン、法廷弁護士、英国外交官、別の英国人を含む）と、彼を苦しめる病気や、それに対して自分ができることとできないこと、そして自分自身の存在について議論している。人里離れたジャングルの住居で仏教の僧侶として暮らす彼の人生は、彼が説く哲学に付随するものではない。この2つは同じものの異なる側面であり、つまり、普遍的かつ特殊な人間の状況を洞察し、この状況こそが私たち一人ひとりが自分で解決すべき問題であると認識するビジョンである。この見解を提示することで、ニャーナヴィーラ・テーラはブッダの教えの現代的な解説を提供している。この見解を生きることで、彼は、すべての明晰な人間が最終的に直面しなければならない質問に個人が毅然として立ち向かうという劇的な状況を呼び起こす。手紙は、カミュ、ハイデガー、キルケゴール、サルトル、カフカなど、数多くの思想家の言葉、慣用句、引用で書かれています。西洋の読者にはおなじみですが、そのような背景を持たない人にとっては、部分的には理解できないかもしれません。

ニャーナヴィーラ・テーラの著作に関する編集作業のほとんどは、1988年にカトマンズで亡くなったサマネラ・ボディサコ（ロバート・スミス）によって行われました。スリランカでの晩年に彼はパス・プレスを設立し、 『Clearing the Path: Writings of Ñāṇavīra Thera (1960-1965)』を出版しました。彼はまた、キャンディの仏教出版協会の編集者としても働き、1987年に『The Tragic, The Comic & The Personal: Selected Letters of Ñāṇavīra Thera (Wheel 339/341) ^[5] 』を出版しました。コロラド大学のフォレスト・ウィリアムズ教授も『 Clearing the Path』の共同編集者として参加しました。現在は絶版となっていますが、仏教文化センターは『Notes on Dhamma』と『Letters』の2部構成で出版することを決定しました。

• 悲劇、喜劇、そして個人的なもの、BPS、1987年、ISBN  978-955-24-0000-1
• Clearing the Path、Path Press、1987年（絶版）
• ダルマに関するノート、Path Press Publications、2009年、ISBN 9789460900013 
• シスター・ヴァジラへの手紙、Path Press Publications、2010年、ISBN 9789460900020 
• Clearing the Path、Path Press Publications、2011年、ISBN 9789460900044 
• 『Seeking the Path』、Path Press Publications、2011年、ISBN 9789460900037 
• 降りる、アメリカの仏教僧の肖像、Path Press Publications、2012年、ISBN 9789460900051 
• Stringhoppers and Rabbitholes、旅人の手紙、Path Press Publications、2013年、ISBN 9789460900068 
• ブンダラの隠者、ビクシュ・H・ニャナスチ、Path Press Publications、2014年、ISBN 9789460900082 
• 意味、Bhikkhu Ninoslav Ñāṇamoli、Path Press Publications、2014 年、ISBN 9789460900099 
• 古の沈黙の賢者たち、スッタニパータからの経典（電子書籍）、ビクシュ・ニノスラフ・ニャモリ、Path Press Publications、2018年、ISBN 9789460900198 

• www.pathpress.org - パスプレス
• www.pathpresspublications.com - パス プレス パブリケーションズ
• www.nanavira.org - Ñāṇavīra Thera Dhamma ページ