パスキン

パスキン サンティアゴ・デ・パスキン
自治体
パスキン市
バランガイ ダビラ海岸
フラグ シール
パスキンが強調表示された北イロコス州の地図
オープンストリートマップ
パスキン フィリピン国内の位置
座標: 18°20′03″N 120°37′06″E / 18.3342°N 120.6183°E / 18.3342; 120.6183
国	フィリピン
地域	イロコス地方
州	イロコス・ノルテ
地区	第1地区
バランガイ	33（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン・バヤン
• パスキン市長[*]	ロバート・アギナルド
• 副市長	オスカー・D・アギナルド
• 代表	フェルディナンド・アレクサンダー・アラネタ・マルコス3世
• 市議会	メンバー ダンテ・G・ヴィエルネス エルシー・V・バスカオ レイチェル・レイナリー・A・フェラー チノ・アール・V・アギナルド フェリンド・L・ダンセル バージニア・S・イバリ アルマンド・M・アギナルド マリア・G・カリャ
• 選挙民	23,855人の投票者（2022年）
エリア [2]
• 合計	210.54 km 2 (81.29 平方マイル)
標高	60メートル（200フィート）
最高標高	522メートル（1,713フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	29,678
• 密度	140/km 2 (370/平方マイル)
• 世帯	7,501
経済
• 所得階級	3番目の市町村所得階級
• 貧困率	6.17 % (2021) [4]
• 収益	1億5,810万ペソ（2020年）
• 資産	6億2,250万ペソ（2020年）
• 支出	1億3,690万ペソ（2020年）
• 負債	8,641万ペソ（2020年）
サービスプロバイダー
• 電気	イロコスノルテ電力協同組合 (INEC)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	2917
ＰＳＧＣ	012817000
IDD  :市外局番	+63 (0)77
母国語	イロカノ語 タガログ語

パスキン、正式にはパスキン市（イロカノ語：Ili ti Pasuquin、タガログ語：Bayan ng Pasuquin ）は、フィリピン、北イロコス州の自治体です。 2020年の国勢調査によると、人口は29,678人です。^[3]

パスキンは農業と漁業が盛んな地域です。1990年代半ばの時点では、主な地元作物は自家消費用の米とニンニクで、その多くは台湾に輸出されていました。

パスキンはマニラ首都圏から 503 キロ (313 マイル) 、州都 ラオアグ市から 16 キロ (9.9 マイル) の場所にあります。

パスキンは政治的に 33 のバランガイに細分化されています。^[5]各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。  

2023年5月23日、水産水産資源局は、5月19日のBFAR、パスクインLGU、およびディラボ漁師協会間の覚書に基づき、「lambaklad」プロジェクトを開始しました。 「Lambaklad」は、「lambat」（固定式の巨大な魚網）と「baklad」（囲い）を組み合わせた造語で、竹竿の代わりに網とロープを使用し、平底船を使用して岸から約200メートルのところに敷設する、日本風の環境に優しい技術です。lambaklad技術により、カマス、サバ、大量のマグロ、アジ、ムーンフィッシュ、その他の遠洋魚など、対象魚種が多様化しました。280万ペソのlambakladが、ジョエル・クエデン会長を通じてBFARからディラボ漁師協会に引き渡されました。原住民は3月8日から「ランバクラッド」を使い始めた。2024年4月1日には、彼らの「ランバクラッド」で216キロのマグロが運搬され、1キロあたり250ペソで販売された。^{[6] [7] [8]}

2020年の国勢調査では、パスキンの人口は29,678人で、^[3]人口密度は1平方キロメートルあたり140人、1平方マイルあたり360人でした。

パスキンの貧困率

パスキンは、イロコス・ノルテ州の第1選挙区に属し、地方自治法に基づき、地方行政長官に任命された市長と、立法機関である市議会によって統治されています。市長、副市長、市議会議員は、3年ごとに行われる選挙を通じて住民から直接選出されます。

• 盾、イロコス・ノルテ州の州章に由来
• 米、魚、ニンニクは自治体の主な収入源である。
• 塩作り、オフシーズンには人々は塩作りに頼り、それによって町民の収入を増やします。
• 長石鉱床は、町の非金属鉱物である長石の大きな鉱床を表しています。

• ポブラシオン 2 - 「ランバク・ティ・ダヤ」。
• ポブラシオン 3 - 「ラグサック・ティ・ラウド」
• バランガイ 5: ダビラ - 「ドゥマダラ フェスティバル: 河川パレード」
• セマナ・サンタ（聖週間のお祝い）
• メイフラワーフェスティバル（サンフラワーオーガニゼーションが世界的に知られるページェントリーを始めた場所）
• 12 月 26 日から 30 日まで、タウン フィエスタが開催されます。フィエスタのハイライトの 1 つは、町中のすべての個人グループ、およびバリクバヤン チームを含む、バランガイ間バスケットボール トーナメントと機関間バスケットボール トーナメントです。
• パナグサナ祭り
• プユプヤン - 実際、主な見どころは、狂信者が建てた洞窟の後ろにある古いスペイン塔です。この要塞は、犠牲者を求めて海をさまよう海賊の監視塔としてスペイン人によって建てられました。幽霊が出るとされる洞窟は、政府にも教会にも確認されていませんが、病気を治したり、漁師に幸運をもたらしたと信じている人もいます。これは信じる人によって異なります。

これはパスキンで最も有名な祭りです。「パナグサナ」は、この古くから伝わる職業を表すイロカノ語です。塩作りを意味し、夏に習慣的に行われ、自治体の沿岸住民の主要産業となりました。この祭りは毎年 12 月の町の祭りの期間中に開催されます。通常、12 月 29 日には、8 つのバランガイが参加してストリート ダンスで祝われます。その後、歴史、伝説、美しいパスキン、伝統的な塩作りを紹介するショーダウンが開催されます。

アメリカの独立系映画監督ショーン・ヘインズワースが監督したアメリカ映画「ひまわり」（1996年）により、ひまわりフェスティバルは世界的に知られるようになりました。この映画は、1997年のシカゴ・ゲイ＆レズビアン映画祭や北米のその他の映画祭で批評家から高い評価を得ました。

サンフラワーのメンバーは、12 月に行われる毎年恒例の町の祭り、メイフラワー祭、聖週間などの宗教行事にも積極的に参加しています。確かに、彼らはゲイかもしれませんが、コミュニティにとって本当に、そして疑いなく財産です。

人口約 2,000 人のポブラシオン 2 または通称ドスでは、豊かな収穫に対する全能の創造主への感謝祭として、毎年「RAMBAC ti DAYA」を祝います。5 月は 1 年で最初に大雨が降る月として知られているため、予測不可能な天候がこのイベントを非常に意外なものにしています。

市条例によって 1992 年に始まったポブラシオン ドスは、バランガイ フィエスタのタイトル「RAMBAC TI DAYA」を考案した先駆的なバランガイとして知られています。このお祭りは 5 月の最初の 2 日間で最高潮に達しますが、通常はその前に、サングニャン カバタンが主催するゾーン間バスケットボール トーナメントが 2 ～ 4 週間にわたって開催されます。

フェスティバルのハイライトの 1 つはコミュニティ ナイトです。この夜は、バランガイの住民、地元や海外からの訪問者が「プラザ ムリット」として知られるバランガイ広場に集まり、コミュニティ KTV で盛り上がったり、ビールを飲んだり、お土産を交換したり、懐かしい人々と再会したり、ただただ楽しんだり、豊かな恵みを分かち合ったりします。

祭りは5月2日に終わります。朝の最初の1時間に感謝のミサが行われ、その後、ダウンタウンで自動車パレードが行われます。車パレードの後は、子供から大人まで、さまざまなパラロン・ナヨンが行われ、大きな賞金がかけられます。

夜になると、聖十字架に向かうエレナ女王に敬意を表すサガラス/サンタクルサンで祭りは終了します。フローレス・デ・マヨでは、それぞれのペルソナに扮した子供たちがパレードします。

Flores De Mayoプログラムでは、Gawad Rambac ti Daya (最も優れた Anak ti Dos)賞が、公務、社会事業、宗教、人権擁護、青少年およびスポーツの育成を通じて多大な影響と比類のない無私の貢献を果たした最もふさわしい居住者に授与されます。

ダビレネオス、特にアッシジの聖フランチェスコのローマカトリック教区によって始められた毎年恒例の河川パレード フェスティバル。ダビラはパスキンの沿岸バランガイで、主な収穫はドゥマダラ (特定の魚) です。彼らはこのフェスティバルを、豊漁への感謝祭として 5 月に捧げられた聖母マリアに結び付けました。ダビラの漁師たちは河川パレードのためにバンカ (ボート) を飾り付けます。フェスティバル中にはボート レースや、ゲストと一緒においしい焼き魚 (ドゥマダラ) を食べるなど、多くのアクティビティも行われます。

海岸沿いの町パスキンでは、聖週間を非常に宗教的かつ厳粛に祝います。祝典は枝の主日 (ドミンゴ デ ラモス) に始まり、復活祭の主日 (ドミンゴ デ パスクア) に終わります。毎年、あらゆる階層の町民が集まり、主の最も神聖な受難と死を祝います。

聖週間中、パスキンのローマカトリック教会、セント ジェームズ大教区では合計 3 つの行列が行われます。「エスタシオン ジェネラル」として知られる聖火曜日の行列、聖金曜日 (聖埋葬)、および復活祭の日曜日 (イロカノ語で「エンクエントロ」または「サベット」) です。行列の像は、花飾りと精巧な照明器具を備えたそれぞれのカロッツァに安置されます。

聖金曜日には、サント・エンティエロ（死せるキリスト）に続いて、ラテン語の「スターバト・マーテル」が「カントラ」（町民）の長い列によって歌われます。パスキンは、先祖から受け継いだこの美しい伝統/遺産を守り続けているイロコスで唯一の町です。パスキンでの「スターバト・マーテル」の歌唱は、1 世紀以上にわたって続いています。

• ダビラ - 塩の首都。盆栽の生産と芸術でも知られています。アッシジの聖フランチェスコのローマカトリック教区が主催する「ドゥマダラ フェスティバル」の開催地です。
• エスタンシア - パスキンの夏の首都。美しいセクシーなビーチで有名
• ナグリクアン - パシュキン植物園
• ポブラシオン 2 - センチネッラ丘陵、ナグレブカンおよびマガラライの水田、および旧ローマ カトリック教会の遺跡の存在。 「ランバク・ティ・ダヤ・フェスティバル」の本拠地
• ポブラシオン 3 - バランガイ「ビスコチョ」、単に州全体で最高の味のビスコチョを作るためのものです。 「ラグサック・ティ・ラウド・フェスティバル」の本拠地
• プユプヤン - 洞窟と 80 年代後半から 90 年代前半の幽霊で知られるプユプヤンは、町で最高の夏の目的地の 1 つです。第二次世界大戦中に沈没したと思われる難破船が残っており、海岸は観光客にとって素晴らしい記念写真を撮るのに最適です。
• サンファン - 「カリトゥンガン」と呼ばれる夏の避暑地の滝で有名
• サンタ・マティルデ - 狩猟、マンゴーの木の生産
• サパト - パキスタン空軍基地と町で最も立ち入り禁止の地域で知られる
• スルベック - プット・トット・シラオン・ピクニック会場で知られる
• スロン - ルットゥオン滝で知られる
• 忠雄 - 市内最大のダムがあります。ピクニック、トレッキング、ハイキングにも最適です。
• ススガエン - 小さな湖「プットット」で知られ、その新鮮で冷たく澄んだ水を求めて多くの人が訪れます。もう一つの見どころは「サイポン」として知られる滝で、かつては小川や川とともに村人に豊富な水を供給していました。「スソ ビーチ」もここにあります。さらに、「ヴィラ フロレンティーナ ビーチ リゾート」も南西部のシティオ カババンとバランガイ ナルボの間にあります。

• ウィキメディア・コモンズのパスキンに関連するメディア
• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報
• 地方自治パフォーマンス管理システム