オーウェン・ホール

オーウェン・ホール（1853年4月10日 - 1907年4月9日）は、アイルランド生まれの劇作家、競馬記者、劇評家、弁護士のジェームズ・デイヴィスが舞台の脚本を執筆していたときの主なペンネームである。法律家とジャーナリストとして次々とキャリアを積んだ後、ホールは1890年代から1900年代最初の10年間に『A Gaiety Girl』、『An Artist's Model』、『The Geisha』、『A Greek Slave』、そして『Florodora』など、大成功を収めた一連のミュージカル・コメディの台本を書いた。このような業績にもかかわらず、ホールはギャンブルと贅沢な生活のため常に経済的に困窮していた。彼のペンネームは「すべてに借金がある」という語呂合わせだった。

ユダヤ人の家庭に生まれたホールは、ダブリンで開業し、後にロンドンで肖像写真家となったイギリス人歯科医ハイマン・デイヴィス（1824年 - 1875年）と、その妻イザベラ（1824年 - 1900年）の長男として生まれた。イザベラの旧姓もデイヴィスであった。^{[1] [2]}デイヴィス家は1850年代にロンドンに戻り、^[1]ジェームズは1869年にユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンで法学士の学位を取得した。 ^[3] 8人のきょうだいの中には、「フランク・ダンビー」という名前で成功した小説家ジュリアがいた。ジュリアは実業家アーサー・フランカウと結婚し、作家ギルバート・フランカウとコメディアンのロナルド・フランカウの母で、小説家のパメラ・フランカウと女優ローズマリー・フランカウの祖母となった。イライザはジャーナリストの「アリア夫人」で、俳優ヘンリー・アーヴィングの長年の恋人であった。^[4]ハリー（1864年 - 1920年）は米国でジャーナリストになった。^[5]フローレンス（「フロレット」）は小説家だった。 ^{[6]フローレンスは}ドルリー・レーン王立劇場の支配人アーサー・コリンズの兄弟マーカス・E・コリンズと結婚した。^{[7] [8]}

1870年代、ホール（まだジェームズ・デイビスとして知られていた）はエスター・ジョセフィン（旧姓ダ・コスタ・アンドラーデ、1854年 - 1946年）^[9]と結婚し、イザベル・デイビス（1877年 - 1935年）、ハイマン・デイビス（1878年 - 1950年）、ドロシー・デイビス（1880年 - 1963年）の3人の子供をもうけた。^{[1] [10]}イザベルは1912年にメルボルン市長ベンジャミン・ベンジャミンの息子ジェラルド・ベンジャミンと結婚した。 ^[11]ハイマンは1914年にヘレン・デイビスと結婚した（そのため姓は変更しなかった）。^[12]ドロシーはベルギーの外交官マリー・ジョルジュ・ジェラール・レオン・ル・メール・ド・ワルゼ・デルマル男爵（1877年 - 1931年）と結婚し、ドロシー・ド・ワルゼの名でペルシャ旅行記『ペルシャへの覗き見』 （1913年）を執筆した。 ^{[13] [14]}

1874年から1886年まで弁護士として働いた後、ホールは法律を諦めてジャーナリズムの道を選び、パンという新聞を創刊した。同紙は「人気を博したが、経験の浅い方向から衰退に至った」^[15]。その後、ホールは「ザ・バット[1885–87年]、ザ・クックー、ザ・フェニックス[1899年以降]を順に所有・編集し、その一方で「スポーティング・タイムズ」に「スタルド・オックス」という署名で競馬や劇評に関する多くの記事を熱心に[そして辛辣に]執筆した。」 ^{[3] [16] [17] 。また、}トゥルース、ザ・ワールド、イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、レディース・ピクトリアルにも寄稿した。^[18]彼は1888年から1890年までガリニャーニのメッセンジャーの副編集長を務めた。^{[3]ホールと彼の姉妹は}オスカー・ワイルドとその兄弟ウィリアムと親しかったが、ホールは後にワイルドに対して厳しい批評家となった。^{[15] [19]}ホールは一時期政治に興味を持ち、1880年の選挙で自由党の政治家チャールズ・ラッセルとダンドークの議席を争ったが落選した。 ^[20]

批評家から台本作家への転身は、ジョージ・エドワーズのプロダクション『イン・タウン』（1892年）に対してホールが厳しい意見を述べた後に始まった。プロデューサーはホールにもっと良いものをと挑戦した。その結果、シドニー・ジョーンズ作曲、ハリー・グリーンバンク作詞のウエストエンド劇場シーズンのヒット作『ゲイエティ・ガール』（1893年）が生まれた。ホールの風刺的な台本には、高級ゴシップコラムニスト風の痛烈なセリフが含まれていた。^{[17] [21]}社交界の小言は観客に非常に好評で、『ゲイエティ・ガール』は最初の真のミュージカル・コメディであると主張している。ホールの次の台本は『アーティストのモデル』（1895年）で、これも同じ脚本チームによるヒット作だった。彼は前作の小気味よい会話スタイルを繰り返したが、そこにロマンチックなプロットを加えた。これは、エドワーズがスターのマリー・テンペストを雇った後、ホールがすぐに新しい役を書き上げた最後の瞬間に加えたものである。この結果は、ホールとデイリーズ劇場の協力者によるさらに2つの驚異的な成功の公式を確立しました。^[17]

その最初の作品は『芸者』（1896年）で、ミュージカル史上最大の国際的ヒットとなり、ロンドンでの最初の公演では760回上演され、数多くの国際的プロダクションでも上演された。^[22]ホール、ジョーンズ、グリーンバンクの次のコラボレーションは、デイリーのもう一つの人気作品『ギリシャの奴隷』（1898年）だった。^[17]

レスリー・スチュアートとオーウェン・ホールの『フロロドラ』（1899年）の音楽

「教えて可愛い乙女」

エジソンレコード、1908年頃：「エジソンセクステット」：エイダ・ジョーンズ、ジョージ・S・レノックス、コリン・モーガン、グレース・ネルソン、ボブ・ロバーツ、フランク・C・スタンリー

---

「ヤシの木陰で」

エジソンレコード、1902年：フランク・C・スタンリー

---

これらのファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ホールは29歳の時に初めて破産宣告をし、弁護士として働き始めた頃、2万7000ポンド以上の負債を抱えた。6年後の1888年に再び破産裁判所に訴えた。演劇で成功し、エドワーズから高額の報酬を得た後も、1898年に再び破産した。^[17]彼が常に抱えていた金銭トラブルは、ギャンブルや友人への贅沢な接待から生じたものだった。「オーウェン・ホール」というペンネームは、彼の多額の負債に対する皮肉なうなずき（「すべて借りている」）であり、別のペンネーム「ペイン・ナン」（「何も払っていない」）も同様であった。^[17]姉のエリザは次のように回想している。「弁護士として、彼は友人に惜しみなくアドバイスを与え、競走馬の所有者として、彼は取り巻きの世界で放蕩な性癖にふけり、編集者や脚本家として活動していた時代には、彼はもてなしを惜しみなく行い、そして『死と支払い能力以外のあらゆる経験を楽しんだ』という信念を表明した。」^[23]破産手続き中、ホールは不遜にも「今、管財人が生きていることが分かった」と言ったと彼女は書いている。 ^{[24]甥のギルバートは、ホールが「可愛い女の子か}金貨以外なら、何でも私を信用できるよ。」と言ったことを回想している。 ^[24]

ホールはプロデューサーのトム・デイヴィスのためにミュージカル『フロロドラ』（1899年）を書き、レスリー・スチュアートが曲を付けた。この作品はロンドンで455回、ニューヨークで552回の上演という記録的な国際的ヒットとなり、その後も国際的に上演や再演が続いた。^[25]

ホールは20世紀に入ってからもいくつかの作品を書いたが、その中にはデイヴィスのためにスチュアートと共演した『銀の靴』（1901年）とジョーンズと共演した失敗作『勲章と女中』（1903年）の2本のミュージカルも含まれている。エドワーズのためには「おそらく彼の台本の中で最も楽しい」作品であり、最後の大ヒット作『ケイズ出身の少女』（1902年）と、後に『小さな天使』（1906年）を書いた。1904年の作品はライザ・レーマンと共演した『サージェント・ブルー』である。^[17]

彼は54歳の誕生日の1日前にハロゲートで亡くなり、 ^[17]ロンドン北部のハイゲート墓地に埋葬された。 ^[26]

• アリア、エリザ・デイヴィス夫人（1922年）。『私の感傷的な自分』ロンドン：チャップマン＆ホール。
• フランカウ、ギルバート（1940年）。『自画像：彼自身の生涯を描いた小説』ロンドン：ハッチンソン。

• ハイマン、アラン（1978年）。『サリバンとその衛星たち』ロンドン：チャペル。

• インターネット ブロードウェイ データベースのオーウェン ホール
• ケンリック、ジョン。Musicals101.com のホールのプロフィール