アーサー・フランカウ

アーサー・フランカウ（1849年2月 - 1904年11月21日）は、バイエルン生まれのユダヤ人商人、ジョセフ・フランカウ（旧姓フランケナウ）の息子であり、 1837年にフランクフルトからロンドンに移住した。アーサーは会社をうまく経営したが、主要納入業者との口約束の不履行で大きなショックを受け、間もなく亡くなり、21歳の息子で将来小説家となるギルバート・フランカウが後を継いで会社を率いた。

ジョセフ・フランカウは当初ロンドンのホワイトチャペルを拠点とし、1840年代半ばまでにヒルと葉巻の輸入業者として成功を収め、J.フランカウ＆Co. ^[1]として商売を始めました。一方、ジョセフの弟であるネイサンとアドルフ・フランカウはドイツからアメリカに移住し、そこで乾物商を始めました。

ネイサン・フランカウはアメリカに留まり、最初はコネチカット州ニューヘイブンで、後にニューヨーク州ニューヨークで、装飾品の輸入業者および小売業者として成功を収めた。「彼の店の商品はすべて、彼が良いと思ったので購入された。」^[2]アドルフはニューヘイブンを離れてロンドン（イギリス）に行き、ビジネス（アドルフ・フランカウ＆Co.）を立ち上げた。この会社は後にBBBブランドなどのブライヤーパイプの大手サプライヤーとして知られるようになった。 ^[3]彼らの弟であるシドニーとヘンリー・フランカウもロンドンにやって来て、シドニーは1850年代初頭にアドルフと共同で商売を始め^[4]、その後自分の会社（シドニー・フランカウ＆Co.）を立ち上げ、再びパイプや装飾品を輸入した。^{[5] [6] 1851年の}国勢調査では、ヘンリーはジョセフ・フランカウの家族の一員としてジョセフの会社の事務員として働いていたことが記されているが、その頃にはジョセフとその家族はホワイトチャペルを離れ、より治安の良いイズリントンのダンカンテラスに移っていた。 [ ^7]アーサー・フランカウは1849年2月にグレート・アリー・ストリート22番地に生まれ、^[8]ホワイトチャペル地区で出生登録されたジョセフの子供たちの最後の一人となった。妹のアリスは1852年にイズリントンで、弟のエドウィンは1854年にハムステッドで生まれた。 ^[9] 1850年代半ばには、ジョセフとアドルフ・フランカウとその家族、そしてシドニー・フランカウは全員ハムステッドに住んでいた。^[10]アーサー・フランカウとその世代は、ネイサン・フランカウの子供の一人であるニューヨークの俳優ジョセフ・フランカウの従兄弟であった。

J. フランカウ＆カンパニーは、本社をグレースチャーチ ストリート 30 番地 (ロンドン EC ) に置き、75 年間家族経営を続けた。アーサー フランカウの姉デリアは、1868 年に会社の事務員ジョセフ グルンバウムと結婚した。^[11]アーサーの従妹フランシス フランカウは、叔父ヘンリー フランカウの長女で、事務員 EH マスグレイブと 1883 年に結婚した。 ^[12]その頃には、アーサー フランカウとジョセフ グルンバウムは、アーサーの弟エドウィン フランカウとともに、会社の共同経営者となっていた。^[13] 

アーサー・フランカウも1883年に結婚した。花嫁は肖像写真家のハイマン・デイヴィスの娘で、後に作家のフランク・ダンビーとして有名になるジュリア・デイヴィスだった。彼らは最初グロスター・テラス103番地（ロンドン西）に住み、そこで1884年に長男のギルバート・フランカウが生まれた。 ^{[14]その後1880年代後半に}ウェイマス・ストリート32a番地^[8]に引っ越した。そこで2人の弟、ポール（通称ジャック）とロナルド・フランカウがそれぞれ1890年と1894年に生まれ、娘のアライン（1896年 - 1986年）はジョーンと呼ばれた。アメリカの衣装デザイナー、アライン・バーンスタインは、父でニューヨークの俳優ジョセフ・フランカウ（フランカウの従兄弟）がロンドンで公演していたとき、アーサーとジュリア・フランカウの家に泊まったことを回想している。「完璧なジョージ王朝時代の家で、家具のデザイン、更紗、花の配置、食卓での食べ物の配り方、ティーセットなど、すべてが美しく整然としていました。とても清潔で、銀製品や古い木材は磨いたばかりというだけでなく、何百年も磨かれてきたかのようでした。」^{[2] [15]}また、アーサーとジュリアの子供たちは「みんな2階に住んでいて、まるで小さな家族のように、まるでたくさんの小さなハンセン病患者のように私には思えました。」^[2]

1903年、エドウィン・フランカウの死とフランク・ダンビーの最新小説『クローバーの中の豚』の成功により、アーサーとジュリア・フランカウは再び家を​​移り、11 クラジズ・ストリート (メイフェア) に引っ越し、サセックス海岸にクローバー・コテージ (現在はイーストボーンのサウス・クリフ 13 番地)という別荘を購入した。 ^[12]「しかし、父はメイフェアでのゲームに熱中しませんでした」と息子のギルバートは回想している。^[12]アーサー・フランカウは「自己犠牲的で勤勉、家族思いで成功したユダヤ人実業家という、よく知られた伝説の典型でした」。^[11]「私は自然にアーサー・フランカウをよく知るようになりました」と妻の友人で作家仲間のマリー・ベロック・ロウンズは回想している。「彼は、当時、奇妙なことにパリで私が接触したタイプのドイツ人によく見られた、洗練された控えめな態度を持っていました」。^[16]

長年の口約束では、J. フランカウ & カンパニーはアップマン シガーの英国唯一の輸入業者であり、双方にとって有利だった。しかし、この暗黙の合意は 1901 年にアップマン夫妻によって破られた。「もしある人の嘘が別の人の命を縮めたとしたら、それはハインリッヒ アップマンが私の父についた嘘だった」とギルバート フランカウは書いている。^[17]「信頼していた仲間が商売の名誉という概念を持っていないことを知ったショックで、彼の鉄灰色の髪はほぼ白髪になった。彼は病弱で、唯一生き残ったパートナーである義理の兄弟ジョセフ グルンバウム (「G おじさん」) は、今や未亡人で、70 歳になろうとしていた。彼は想像の中で、事業が破綻するのを想像した。「なんてひどい話だ」と彼はよく言ったものだ。「なんてひどい話だ。私は間違った馬に賭けたんだ」^[12]

アーサー・フランカウは1904年11月21日、イーストボーンのクローバー・コテージで、ハバナへの出張中に感染したと思われる結核のため亡くなった。 ^{[18] [19]}「彼が亡くなったとき、彼は妻に、彼の大事業を含む全財産を一行の遺言で残していたことがわかった。」^{[20] [21]}彼の未亡人ジュリアは、有名な彫刻家で金細工師のアルフレッド・ギルバートに、600ギニーの合意価格で大規模な記念碑を依頼した。かなりの金額が動いたが、アルフレッド・ギルバートから記念碑が届くことはなく、1906年にはジュリア・フランカウと妹のエリザ（ゴシップコラムニストの「ミセス・アリア」）が彼に対する大規模なメディアキャンペーンを巻き起こした。^{[22]最終的に}ハムステッド墓地に建てられたフランカウ家の記念碑は、あらゆる意味でアールデコの記念碑的作品であり、 1999年にイングリッシュ・ヘリテージによってグレードIIに指定されました^[23] 。おそらくジュリアとイライザの義理の兄弟でロンドンの建築家マーカス・コリンズ（長女フロレットと結婚していた）の作品です。

J. フランカウ & カンパニーは1905 年に有限会社となり、アーサーの長男ギルバート (当時 21 歳) が取締役に就任したが、義理の兄弟ジョセフ グルンバウム (「G おじさん」) と従兄弟のフリッツ フランカウが監督役として取締役会に加わった。^[21]数年後にジョセフ グルンバウムが死去し^[24]、ギルバート フランカウはタバコ製造会社 W. サンドリデス & カンパニーに多額の投資を行い、新しいタバコ ブランド、ルカナを立ち上げた。J. フランカウ & カンパニーの利益はギルバートの赤字のルカナ タバコ事業に吸い上げられ、フリッツ フランカウは取締役会を辞任した。^[25]

1914年の初め、ギルバート・フランカウは、アーサー・フランカウが1901年に恐れをなして失ったアップマン葉巻の英国における唯一の代理店の地位を、書面による合意で再交渉することに成功した。^[26]しかし、 1914年8月に戦争が勃発し、1916年3月のジュリア・フランカウの死後、J. フランカウ＆Co.とW. サンドリデス＆Co.の両社は売却された。^[27]フリッツ・フランカウは、亡き父の会社であるアドルフ・フランカウ＆Co.の取締役を1924年4月まで務め、^[28]アーサー・フランカウの父が初めてイーストロンドンにやって来てからほぼ90年後に、フランカウ家のタバコ取引への関与はついに終了した。

• アリエ・ニューマン、「亡命から脱出へ：フランクアウのユダヤ人とのつながり」、ユダヤ人季刊誌第34巻第4号（128）、1987年
• トッド・M・エンデルマン、「ロンドンのフランカウス：急進的同化の研究、1837-1967」、ユダヤ史第8巻、第1-2号、1994年
• イアン・クロフォード『ハバナ・シガー』ハンターズ＆フランカウ 1971