オリ・シヴァン

オリ・シヴァン
2011年、『ベアフット』の撮影現場でのシヴァン
生まれる	(1963-07-30) 1963年7月30日（61歳） サンフランシスコ、カリフォルニア州、アメリカ合衆国
母校	テルアビブ大学、イスラエル
職業	映画製作者:映画監督、映画脚本家、テレビ監督、テレビ脚本家
活動年数	1996年～現在
注目すべき作品	聖クララ フィレンツェ 土曜・祝日 ベティプル イン・トリートメント（アメリカ版リメイク）
配偶者	ガリット・シヴァン（1991年～現在）
子供たち	5

オリ・シヴァン（ヘブライ語: אורי סיון）（1963年7月30日、カリフォルニア州サンフランシスコ生まれ）は、イスラエルの映画・テレビ監督、脚本家である。20年以上にわたるキャリアの中で、彼は長編映画、テレビドラマ、テレビ映画、ドキュメンタリーを手掛けた。シヴァンと彼の作品は、上記のすべての映画製作分野で、11のイスラエル映画アカデミー賞、および国際映画賞を受賞した。シヴァンは、米国でリメイクのために販売された最初のイスラエルのテレビドラマシリーズ（HBOに）であるIn Treatment ^[1]の共同制作者であり、その後20か国以上でリメイクされた。

シヴァンは、映画製作のキャリアと並行して、1996 年からイスラエルと米国の学術機関で映画を教えており、イスラエルの新聞やオンライン プレスで執筆活動を行っています。ガリット シヴァンと結婚し、5 人の子供がおり、イスラエル のテルアビブ南部のコミュニティ ビレッジに住んでいます。

オリ・シヴァンは1963年7月30日、カリフォルニア州サンフランシスコでイスラエル人の家庭に生まれました。両親は近隣のカリフォルニア大学バークレー校で博士号と学士課程の学生でした。父親のラファエル・シヴァン（1935年 - 2011年）は、世界的に有名な 電子工学の研究者、教授、臨床心理学者であり、イスラエル工科大学テクニオン校の電気工学部の元部長でした。母親のイラナ・シヴァン（1941年 - ）は臨床心理学者です。

両親が学業を終えた後、家族はロサンゼルスに移り、父親は地元のカリフォルニア工科大学で働きました。ロサンゼルスの後、家族はイスラエルに戻り、シヴァンはその後の幼少期のほとんどを北部の都市ハイファで過ごしました。ただし、父親がバージニア州でNASAの宇宙計画の研究者として、またマサチューセッツ州ボストンのMITの教授として働いていたため、家族はその後数年間アメリカに住んでいました。

兵役を終えたオリ・シヴァンは、1986年から1991年までテルアビブ大学の映画・テレビ学部で学んだ。卒業プロジェクトとして、同級生のアリ・フォルマンと共同でドキュメンタリー映画 『コンフォータブリー・ナム』を監督した。この映画は、第一次湾岸戦争中のイスラエルを描き、致死的な毒ガス攻撃の可能性に怯えるテルアビブの若者のリアルタイムの反応と感情に焦点を当てている。同年、この映画はイスラエル映画アカデミー賞（イスラエルのアカデミー賞）にノミネートされ、ドキュメンタリー映画部門で最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した。

1996年、シヴァンは再びフォルマンと共同で、ルーシー・ドゥビンチェク、マヤ・マロン、メナシェ・ノイ主演の初の長編映画『聖クララ』の脚本・監督を務めた。この映画は批評家から絶賛された。同年のイスラエル映画アカデミー賞では、主演女優賞（ドゥビンチェク）、監督賞、作品賞を含む6部門を受賞した。その後、この映画はアメリカアカデミー賞の外国映画部門に参加し、チェコ共和国のカルロヴィ・ヴァリ国際映画賞で審査員特別賞を受賞した。

1997年、シヴァンは方向転換し、テレビに注力し始めました。シヴァンは、監督のエイタン・フォックスとともに、アイェレット・ゾレルとカリン・オフィール主演のイスラエルのヒットテレビドラマシリーズ「フロレンティーン」の脚本と監督を務めました。 「フロレンティーン」は視聴者の間で大成功を収め、3シーズン放映されました。1998年、シヴァンはイスラエルのチャンネル2テレビネットワークのプロジェクト「愛についての短編物語」に参加し、短編映画「ドミノ」の脚本と監督を務めました。この作品はロンドンファンタジー映画祭で年間最優秀短編映画賞を受賞し、BBC映画チャンネルで放映されました。

2000年、シヴァンは、アロン・アブトブルとリオル・アシュケナージが主演し、5シーズンにわたって放送されたイスラエルの人気テレビシリーズ「Saturdays and Holidays」の共同制作者および脚本家を務めました。 「Saturdays and Holidays 」は視聴者と批評家の両方から高い評価を受け、イスラエル映画アカデミー賞のテレビシリーズ部門とイスラエル・ゴールド・スクリーン賞を受賞しました。2003年、シヴァンはテレビ映画「I Had a Wonderful Childhood」の脚本と監督を務めました。

2005年、シヴァンは、アッシ・ダヤン、アイェレット・ゾレル、マヤ・マロンが主演したイスラエルのオリジナルテレビシリーズ「In Treatment (Betipul)」の共同制作、共同監督、および主任脚本家を務めた。3シーズン80話からなる「In Treatment (Betipul)」は、イスラエル映画アカデミー賞のドラマシリーズ部門と脚本部門を2年連続で受賞した。これは、米国でリメイクのために 米国のプレミアムケーブルおよび衛星テレビネットワーク大手HBOに販売された初のイスラエルのテレビシリーズであった。

アメリカ版の『イン・トリートメント』（同名）は、イスラエルのシリーズの形式、オープニングテーマ、脚本に基づいており、多くの場合、イスラエルの脚本を逐語的に翻訳している。アメリカの『イン・トリートメント』シリーズは批評家から絶賛され、HBOでゴールデンタイムの平日夜のシリーズとして放送され、ガブリエル・バーンが主演し、ポール・ウェストン博士役で2008年のゴールデングローブ賞ドラマシリーズ部門最優秀男優賞を受賞した。『イン・トリートメント』は2008年から2010年にかけて3シーズンにわたってHBOで放送され、素晴らしいレビューを受け、エミー賞、ゴールデングローブ賞、脚本家組合賞など、数多くの賞を受賞した。HBOに加えて、オリジナルのイスラエルシリーズはリメイク版が販売され、スペイン、イタリア、ロシア、メキシコ、アルゼンチン、ベルギー、オランダを含む20か国以上で放送された。

2011年、シヴァンはイスラエルのHOT 3 TVチャンネル向けに、6話構成の歴史ミニドラマシリーズ『Barefoot』を制作し、監督しました。

シヴァンは、イスラエルの大手ケーブルネットワークHOTのチャンネル8向けに、各作品がイスラエルの文化英雄を新鮮な視点から記録する映画シリーズ「イスラエル文化英雄」の一環として、 3本のドキュメンタリー映画を監督した。2001年に制作された最初の映画「Behind the Strings」は、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の第一ハープ奏者クラリ・サルヴァシュのイメージを一連のインタビューを通して描いたものである。2010年に制作された2本目の映画「Zubin and I」は、インド/イスラエル/アメリカの世界的に有名な音楽指揮者であるマエストロ、ズビン・メータを追ったものである。2012年に制作された3本目の映画「Alex in Wonderland」は、独特の構成と挑発的な政治的見解で知られる、物議を醸すイスラエルのフォトジャーナリスト兼ストリートフォトグラファーであるアレックス・レヴァックに焦点を当てている。

2014年の夏、シヴァンは、アブラハムとその二人の妻サラとハガルの聖書の物語を自由に脚色した、アロン・アブトブルとタリ・シャロン主演の新作長編映画「ハーモニー」の監督を予定している。

シヴァンはまた、イスラエルの2つの主要映画基金の支援を受けて、映画監督オリ・グルーダーと共同で、カバラに基づいたユニークな探偵/ファンタジー長編映画の脚本を執筆している。

オリ・シヴァンは、2008年に劇場公開され、高い評価を受けた長編アニメーション ドキュメンタリー映画『 ワルツ・ウィズ・バシール』で、映画監督であり主人公の友人でもある役を演じた。この映画は、兵士としての体験の失われた記憶を探すイスラエル人映画監督を描いている。アメリカアカデミー賞外国語映画賞にノミネートされ、ゴールデングローブ賞外国語映画賞を受賞した。

オリ・シヴァンは、米国での映画教育に加え、1996 年から サピア・アカデミック・カレッジの映画学部で映画を教えています。

オリ・シヴァンさんはガリット・シヴァンさんと結婚しており、5人の子供がいて、イスラエルのテルアビブ南部のコミュニティ村に住んでいます。

• コンフォータブリー・ナム（1991年、短編ドキュメンタリー、アリ・フォルマン出演）
• 聖クララ（1996年、長編映画、アリ・フォルマン出演）
• フィレンツェ（1997年、テレビドラマシリーズ、エイタン・フォックス出演）
• ドミノ（1998年、短編テレビ映画）
• サタデーズ・アンド・ホリデーズ（2000年、テレビドラマシリーズ、5シーズン、ラニ・ブレイヤーとアリ・フォルマン出演）
• ビハインド・ザ・ストリングス（2001年、テレビドキュメンタリー映画）
• すばらしい子供時代を過ごした私（2003年、テレビ映画）
• イン・トリートメント（ベティプル）（2005年、テレビドラマシリーズ、3シーズン、共同制作者2名）
• ズービンと私（2010年、テレビドキュメンタリー映画）
• ベアフット（2011年、テレビミニドラマシリーズ）
• アレックス・イン・ワンダーランド（2012年、テレビドキュメンタリー映画）
• 「ハルモニア」（2016年、聖書のアブラハムとサラの物語を現代の交響曲で再解釈した映画）^[2]

• イスラエル映画アカデミー賞- 最優秀ドキュメンタリー賞 -コンフォータブリー・ナム(1991)
• イスラエル映画アカデミー賞- 最優秀監督賞 -聖クララ(1996)
• イスラエル映画アカデミー賞- 最優秀作品賞 -聖クララ(1996)
• カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭- 審査員特別賞 -聖クララ(1996)
• ロンドンファンタジー映画賞 - 年間最優秀短編映画賞 -ドミノ(1998)
• イスラエル映画テレビアカデミー賞- 最優秀テレビシリーズ賞（共同制作者 2 名とともに） -サタデーズ アンド ホリデーズ（2001 年）
• イスラエル ゴールド スクリーン賞 - 最優秀テレビ シリーズ (共同制作者 2 名と共に) -サタデーズ アンド ホリデーズ(2001)
• イスラエル映画テレビアカデミー賞- 最優秀ドラマシリーズ賞（他の共同制作者 2 名と共に） - In Treatment（Betipul）（2006 年）
• イスラエル映画テレビアカデミー賞- ドラマシリーズ最優秀脚本賞（他の 5 人の脚本家とともに） - In Treatment（Betipul）（2006 年）
• イスラエル映画テレビアカデミー賞- 最優秀ドラマシリーズ賞（他の共同制作者 2 名と共に） - In Treatment（Betipul）（2007 年）
• イスラエル映画テレビアカデミー賞- ドラマシリーズ最優秀脚本賞（他の 5 人の脚本家とともに） - In Treatment（Betipul）（2007 年）

• IMDbのオリ・シヴァン
• In Treatment 公式サイト