Loading article…
| スワス作戦-10 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| クロアチア独立戦争の一部 | |||||||
クロアチアの地図上の西スラヴォニアの町々（1991 年 12 月下旬に JNA が支配していた地域は赤で表示） | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 クロアチア |
.svg/500px-Flag_of_Serbian_Krajina_(1991).svg.png){kind=small} SAO 西スラヴォニア.svg/500px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small} ユーゴスラビア | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
フランジョ・コヴァチェヴィッチ |
ラデ・チャクマク | ||||||
| 強さ | |||||||
|
兵士 2,647人 砲兵 48門 装甲車12 台 |
約1,750名の兵士、 22門の大砲、 8台の装甲車両 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
|
5人死亡、 数十人負傷 | 24人死亡 | ||||||
| セルビア人民間人22人が死亡、4,000人が避難 | |||||||
スワス-10作戦（クロアチア語：Operacija Otkos-10）は、クロアチア軍（Hrvatska vojska、HV）がスラヴォニア西部のビロゴラ山のSAO西スラヴォニア 地方防衛軍に対して行った軍事攻勢である。クロアチア独立戦争中の1991年10月31日から11月4日にかけて行われたこの作戦はクロアチアの勝利となり、その成功が11月下旬から12月にかけてのパプク-91作戦におけるクロアチア軍によるパプク山への追撃の土台となった。年末までにHVはパプクを制圧し、東スラヴォニアとクロアチアの他の地域を結ぶ輸送路を確保した。
この攻勢により、クロアチア・セルビア人住民の大半がHVに占領された地域から追放された。難民は当初ボスニア・ヘルツェゴビナに逃れたが、大多数はすぐにユーゴスラビア・統一軍が支配するクロアチア東部のバラニャ地域に定住した。この攻勢は、クロアチア軍が民族浄化と公民権侵害を犯したとの非難を引き起こした。これらの非難は、欧州共同体監視団（ECMM）によって争われた。作戦から1か月後、撤退中の白鷲として知られる準軍事組織がヴォチン虐殺を実行し、その戦争犯罪が旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷で訴追された。
背景
1991年のユーゴスラビアのクロアチア戦役中、ユーゴスラビア人民軍（Jugoslovenska Narodna Armija、JNA）第5（バニャ・ルカ）軍団は、オクチャニからスラヴォニア西部を北上してダルヴァル、ヴィロヴィティツァまで進軍し、オクチャニからクティナ方面に二次進軍する任務を負っていた。[1]これは、JNAの主力部隊が東スラヴォニアから1週間ほどで進軍して到達すると予想された線と本質的に一致していた。この連絡路は、ザグレブ、ヴァラジュディンへの西へのさらなる進軍を容易にするように設計されていた。[2]軍団はオクチャニ近くに第265機械化旅団の戦闘集団を展開し、9月21日に開始してパプク山脈に到達した進軍を支援していた。軍団は前進中に1個砲兵旅団と2個自動車化旅団の増援を受けたが、ユルギュプ・ナ・ユーゴスラビア人民軍が他の地域で経験したような脱走と士気の問題がバニャ・ルカ軍団にも存在した。[3]
ユナタ・ナワリヌイ・アキノ軍はノヴスカ、ノヴァ・グラディシュカ、パクラツの間でクロアチア国家衛兵（Zbor Narodne Garde、ZNG）に阻止されたが、SAO西スラヴォニア地方防衛軍（Teritorijalna odbrana 、TO）部隊はユナタ・ナワリヌイ・アキノ軍の支援を受けずにビロゴラとパプク（ヴィロヴィティツァとスラティナ付近）に陣取った。 [4] 9月21日、グルビシュノ・ポリェの東7キロ、ダルヴァルの北8キロに位置するイヴァノヴォ・セロが占領され、ビロゴラのTO支配地域の領土的ピークを迎えた。同日、同村はZNGに奪還され、7人が死亡、15人が負傷した。[5]
10月1日、バニャ・ルカ軍団は3日後に軍団の大半が参加する大規模な攻撃に先立ち、この地域での偵察攻撃を開始した。この前進により、ノヴスカとノヴァ・グラディシュカのすぐ外側に防衛陣地が築かれた。[6] 10月6日、ユルゲン・アーヘン軍が町の北西4キロのバティンジャニを占領し、町への補給に利用できる最後の道路を遮断したため、パクラツは一時孤立した。同日、ZNGは村を奪還し、ユルゲン・アーヘン軍を6キロ後退させ、22名が死亡した。[5]ユルゲン・アーヘン軍は10月8日にヤセノヴァツを占領し、4日後にはリピクとパクラツの一部を占領した。[6]その時までには、西スラヴォニアでのユルゲン・アーヘン軍の攻勢は勢いを失っており[7]、ZNGは10月13日と16日にノヴスカの北とノヴァ・グラディシュカの西で小規模な前進を行った。[5]クロアチア当局はもはや戦況が危機的であるとは考えず、10月15日に反撃を計画するよう命令を出した。[8] 10月29日、ZNGはノヴスカとノヴァ・グラディシュカ付近のJNAとTOの陣地に対してハリケーン91作戦を開始した。 [9]
ビロゴラ山地のTO軍は、公式にはニコラ・マリッチ大佐が指揮する第28パルチザン師団の一部であった。[10]実際には、約1,750人の兵士、8台の装甲車両、10門の大砲、12門の迫撃砲で構成されていた。[11] TO軍は2個大隊に編成され、マリ・グルジェヴァツ村とヴェリカ・ペラトヴィツァ村に本部を置き、ラデ・チャクマクが指揮した。[12] TO支配地域の北では、ZNGはヴィロヴィティツァ地域に第127歩兵旅団を展開した。[13]ビロゴラ南部のグルビシュノ・ポリェ地域では、ZNG軍は第57独立大隊（後に第77独立大隊に改名）の指揮下にあった。[14]フランジョ・コヴァチェヴィッチ大佐の指揮下にあるZNG攻撃部隊[15]は、装甲車両12台、大砲18門、120ミリ（4.7インチ）迫撃砲20門の支援を受けた2,647名の兵士で構成されており、ユーゴスラビア空軍によるTOへの近接航空支援を除けば、あらゆる点で防御側のTO部隊を上回っていた。ZNGは当初、ビェロヴァルの第105歩兵旅団とオメガ特殊警察中隊を展開する予定だったが、これらの部隊は他の場所で必要とされており、攻撃には利用できなかった。[11]
タイムライン
バスタイスキ・ブルジャニ
チェチャヴァツ
ゴロブルダツ
シンリジェ
オプルシナツ
12月2日の待ち伏せ
クラス=notpageimage|
西スラヴォニアの地図（参考として現代の郡境が示されている）スワス-10作戦（ビロゴラ'91としても知られる）[16]は、クロアチア人がヴィロヴィティツァ-ロンチャリツァ-グルビシュノ・ポリェ道路の奪還を目指して計画したもので、道路沿いに展開していたクロアチア軍（TOまたはJNAが占領した西スラヴォニアの最北端）を遮断・殲滅した。これらの目標は、バニャ・ルカ軍団がヴィロヴィティツァ方面に突破しようとした場合に支援を拒絶すること、ザグレブとスラヴォニアの間に残された最後の補給路を掌握すること、クロアチアの防衛陣地を短縮すること、兵士と民間人の士気を向上させることも目的としていた。[17]攻勢は当初10月15日に予定されていたが、第105歩兵旅団と特別警察が利用できないため2週間延期された。作戦計画では、ZNGはまず48時間以内にビロゴラ山の2個TO大隊を遮断し、攻勢の第二段階で閉じ込められたTO軍を壊滅させることになっていた。[18]この作戦は10月7日にビェロヴァル作戦地域の司令官ミロスラフ・イェゼルチッチ大佐によって承認された。[19]
攻勢は10月31日午前6時に開始され、50分間の砲撃の後、ZNGが3つのグループに分かれて前進した。[19]南からは第57独立大隊、北からは第127歩兵旅団、北西からは第127歩兵旅団第1大隊。[20]その日、ZNGはグルビシュノポリェ-ヴェリキ・グルジェヴァツ道路の北西にあるヴェリカ・バルナ村、ゴルニャ・コヴァチツァ村、ズリンスカ村を占領し、グルビシュノポリェを確保した。 ZNGはヴィロヴィティツァ-グルビシュノポリェ道路に沿って前進し、マラ・ペラトヴィツァ郊外（グルビシュノポリェの東4キロ（2.5マイル））に到着し、ロンチャリツァ（ヴィロヴィティツァの南11キロ（6.8マイル））に近づいた。 [13]ユーゴスラビア軍は（特にロンチャリツァ付近で）激しい抵抗を見せたが、戦場の状況は絶望的だった。ユーゴスラビア軍はユーゴスラビア空軍に近接航空支援を要請し、[21] 4機から6機の航空機がこれに応じて展開された。[11]
11月1日、ZNGはグルビシュノポリェ北西部の地域で掃討作戦を実施し、翌日、クロアチア軍はパプク山に向けて撤退を開始した。ロンチャリツァとダプチェヴァチキ・ブルジャニ（ヴィロヴィティツァ-グルビシュノポリェ道路沿い、マラ・ペラトヴィツァの北東約2キロ（1.2マイル）にある村）は、クロアチア軍が強力なTOの抵抗を克服した後、11月3日にクロアチア軍に占領された。[13]その日、ZNGはクロアチア軍（Hrvatska vojska、またはHV）に改名された。[22]村が占領された後、グルビシュノポリェとヴィロヴィティツァから進軍してきたクロアチア軍が出会った。 HVは攻勢初日に、ヴィロヴィティツァ-グルビシュノポリェ道路沿いの進撃とグルビシュノポリェ北西によって孤立していたヴェリカ・ペラトヴィツァ村を占領した。11月4日、HVがこの地域を確保した後、作戦終了が宣言された。[13]
フォローアップ作戦
バスタイスキ・ブルジャニの戦い
11月10日、第57独立大隊はヴェリキ・ミレティナツ（スワス10作戦で占領した地域の東）でTOに進撃し、同日村を占領した。翌日、隣接するマリ・ミレティナツはHVに占領され、11月12日、HVはバスタイスキ・ブルジャニ村とレキチ村を占領した。2日後、TOは反撃し、HV部隊9名を殺害、10名以上を負傷させたが、HVの防衛は持ちこたえた。TOはバスタイスキ・ブルジャニ奪還の試みを再度行い、50名の準軍事組織ホワイト・イーグルスで増強した。この試みは（十分に準備され、砲兵の支援を受けていたにもかかわらず）失敗した。防衛側のHV部隊が信号諜報で攻撃を察知し、増強されたためである。ホワイト・イーグルスは戦闘で46名が死亡した。[23]
パプク91作戦
パプク91作戦はスワス10作戦に続いてヴィロヴィティツァ・オシエク道路から南に進軍し、パプク山とプスニ山からトルコ軍[24]（第28パルチザン師団の一部）を排除することになっていた。[10]この攻勢は、11月23日にスラティナで行われた会議でイェゼルチッチによって承認された。この会議にはHV監察総監 マルティン・シュペゲリ、ミリェンコ・ツルニャツ大佐（第123歩兵旅団指揮官）、ジュロ・デチャク大佐（第127歩兵旅団指揮官）、ヨシップ・チェルニ大佐（第136歩兵旅団指揮官）および支援任務を負った他の部隊の指揮官らが出席した。[24]
作戦は11月28日に開始され、HVはグルビシュノ・ポリェとオラホヴィツァにまたがる前線を越えて、東に約60キロ（37マイル）進軍した。[24] 12月2日、パプクの基地に駐留する部隊を救出する途中の第123歩兵旅団の派遣隊が待ち伏せ攻撃を受け、11人の兵士が死亡した。12月10日、HVはノヴァ・グラディシュカ北部のプスニ山地に進軍し、コードネーム「グラディナ」の攻勢をかけ、シュニェガヴィッチ、シンリジェ、ゴロブルダツ、ヴチャク・チェチャフスキ、ルシェヴァツ、ジェミノヴァツ、チェチャヴァツ、オプシナツの各村を占領した。この前進によりノヴァ・グラディシュカ-ポジェガ道路の安全性が向上し、ハリケーン91作戦のノヴァ・グラディシュカ軸の右翼が確保された。[25]
12月12日から15日にかけて、HVはスワス10作戦で占領した地域の南東にあるジュロヴァツ周辺の村落群を占領した。東から接近したHV部隊は12月14日から15日にかけてジュロヴァツの南東約10キロにあるヴォチンを占領した。 [25]ヴォチンとジュロヴァツは撤退するTOと準軍事組織のホワイトイーグルスによって大きな被害を受け、[26]後者は12月13日にヴォチンで民間人43人を殺害した。[27] [28]犠牲者の遺体はバラバラにされ、おそらくは他者への警告として埋葬されずに放置された。[29]
12月16日、HVは（コードネーム「ソコリナ」作戦で）ヴォチンの南約15キロ（9.3マイル）、ヴェリカの西約10キロ（6.2マイル）にあるゴルニ・ヴルホフツィ村、カメンスキ・ヴチャク村、カメンスキ・シュシュニヤリ村を占領した。これによりTO軍はパプク山の南西斜面とさらに南のプスニ山に閉じ込められた。翌日、HVはコードネーム「ヨハネスベルグ」の攻撃でノヴォ・ズヴェチェヴォ村とTO補給基地（ヴォチンとカメンスキ・ヴチャクの中間）を占領した。[25] 12月18日、HVはカメンスキ・ヴチャクから南西に進軍し（コードネーム「ラニシュタ」）、ストリイェジェヴィツァ、ボグダシッチ、アマトヴツィ、カメンスキ・シェオヴツィの各村を占領し、カメンスカ村（パクラツ-ポジェガ道路上）から1キロ（0.62マイル）以内にまで迫った。その後3日間、HVはその地域で掃討作戦を行った。[30]
12月21日、HVはカメンスカと隣接するミヤチ村に対して失敗に終わった攻撃（コードネームPrkos）を開始した。TOはカメンスカ北部の地域（12月24日にサジエ村を含む）から撤退し、翌日にはカメンスカとミヤチから撤退した。パクラツ地域（パプク川とプスニ川の西）に展開していたHV軍は、パプク-91作戦（12月24日～25日にデレザ村、ゴルニ・グラホヴリャニ村、ドニ・グラホヴリャニ村、クソニェ村、シュパノヴィツァ村を占領）を支援するために東に前進し、パクラツ-ポジェガ道路の15キロメートル未満（9.3マイル）を残して西と東から前進するHV部隊を隔てた。[30]パプク91作戦は12月26日に終了し、第123、第127、第136旅団の部隊がブチェで合流した。最終日の進撃はヴェレビト作戦とコード名が付けられた。[31]
余波
この作戦でHVの兵士5人が死亡し、数十人が負傷した。[32] JNAの隊員24人とクロアチアのセルビア人反乱軍も死亡し、セルビア人民間人22人も死亡した。作戦の数週間前にはさらに17人のセルビア人民間人が殺害され、[33]クロアチア軍は西スラヴォニアの370平方キロメートル（140平方マイル）（21の村を含む）を確保した。HVはヴィロヴィティツァ-グルビシュノ・ポリェ道路を確保したが、その地域に展開していたTO軍を包囲することはできなかった。これは後に人員不足に起因するものとなった。パクラツに展開していた第105歩兵旅団や第73独立（ガレシュニツァ）大隊が利用できなかったためである。HVの陣地は、パプク91作戦におけるSAO西スラヴォニアに対するさらなる進撃の舞台となった。 [34]一部の情報源はスワス10作戦とパプク91作戦を混同し、後者をスワス10作戦の一部としている。[35]パプク91作戦は東スラヴォニアとザグレブを結ぶ道路への脅威を排除し、TO軍は南に押し出され、道路は砲撃の射程外となった。[36]パプク91作戦では、HVは110の集落[24]と1,230平方キロメートル（470平方マイル）の領土を占領した。[20]
2008年、グルビシュノ・ポリェで攻勢に参加したHV部隊の記念碑が公開された。[37]パプク山には、1991年12月2日のパプク91作戦で待ち伏せされた第123歩兵旅団の11人の兵士を記念する別の記念碑が建てられた。 [38]スワス10作戦、パプク91作戦、ハリケーン91作戦（1991年後半に西スラヴォニアで実施）は、クロアチア独立戦争における最初の攻勢的解放作戦とみなされている。[39]
旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷（ICTY）は、12月13日のヴォチンでの準軍事組織「ホワイトイーグルス」による殺害を含む、数々の戦争犯罪でヴォイスラヴ・シェシェリを起訴した。裁判は2012年に終了したが、2013年8月時点で判決は保留中であった。[40] [41]殺害当時セルビア大統領だったスロボダン・ミロシェヴィッチも、ヴォチンでの犯罪でICTYで裁判にかけられたが、裁判終了前に死亡した。 [42][アップデート]
難民
約4,000人のクロアチア系セルビア人民間人がスワス10作戦の影響を受けた地域から逃げた。[43]セルビアの情報筋によると、住民は攻勢の初日に避難を開始し、2日目までには800台の車両がボスニア・ヘルツェゴビナに入った。撤退する隊列には戦闘を拒否した兵役年齢の男性も含まれていた。[44]相当数の難民が、避難したクロアチア人が所有する家にバラニャに定住した。[45]民間人の逃亡の報告に基づき、ユーゴスラビア政府はクロアチアが民族浄化やその他の市民権を侵害していると非難した。アレクサンダル・ミトロヴィッチ副首相は欧州共同体監視団（ECMM）に書簡を送り、クロアチアがセルビア人民間人を人的・物的損害と避難させたと非難した。この非難は、10月25日にセルビア西スラヴォニア当局が作成した避難計画[46]や、その地域に残っていた民間人の証言（TOは住民に避難を命じ、「ウスタシャがやって来て、セルビア人を全員殺している」と主張した）によって反論されたが、[47]セルビアのメディアは、この残虐行為の疑いを大々的に報道した。報道では、クロアチアの攻勢を、クロアチア独立国が第二次世界大戦 中に犯した虐殺になぞらえた。[48] 11月3日、ユーゴスラビア大統領府は、 18のセルビア人村落が破壊されたことを理由に攻勢を非難し、翌日、セルビア国民議会は国際社会に支援を求めた。[49]
状況に対応して（そしてユーゴスラビア大統領府からの要請を受けて）、ECMMチームは11月6日に攻勢の影響を受けた地域を視察し、メディアの報道で残虐行為が報じられた場所、ヴェリカ・ペラトヴィツァ、マラ・ペラトヴィツァ、ゴルニャ・ラシェニツァ、ドニャ・ラシェニツァ、ロンチャリツァなどを視察した。11月6日のECMM報告書は非難を否定した。チームはその地域に残っていたセルビア人夫婦は1組しか発見しなかったが、HVが取り残された民間人を虐待したという主張を否定した。ECMMチームは、家屋の組織的な破壊は報告していないが、多くの建物が砲撃による被害を受け、少数の家屋、農場、干し草の山が最近放火されたと報告した。チームは、HVに責任があるのか、村人がSAO西クライナの指導者に復讐したのか、それとも破壊が撤退軍の焦土作戦の結果なのかを判断できなかった。 [50]
1991年後半に西スラヴォニアで行われたHV攻勢（ハリケーン10作戦、スワス10作戦、パプク91作戦）により、合計2万人のセルビア人難民が生まれた。ユナ・ナワリヌイ軍がクロアチア・セルビア軍に撤退を命じると、彼らはその地域から逃げ出し、[51]ユナ・ナワリヌイ軍が支配するクロアチア東部のバラニャ地域に定住した。[52]難民の再定住は、1991年後半に占領したドナウ川流域の民族構成を変えようとするクロアチア・セルビア人の取り組みと同時期であり、非セルビア人民間人の追放の第二の動機となった。[53]
停戦
1992年1月3日の停戦により、ヴァンス計画の実施が可能となり、国連保護地域（UNPA）に指定された地域の民間人が保護され、クロアチアに国連平和維持軍が派遣された。[54]この計画で定義されたUNPAの1つであるUNPA西スラヴォニアは、ノヴスカ市とノヴァ・グラディシュカ市の一部、ダルヴァル市、グルビシュノ・ポリェ市、パクラツ市の全てを包含していた。このUNPAは、1月3日にユナタ・ナタール人民軍が支配していた地域、北部の追加領土（1991年後半にハーグ連合軍が奪還）、およびSAO西スラヴォニアの支配下になかった町（グルビシュノ・ポリェ市やダルヴァル市など）をカバーしていた。[55]当初1万人規模になると予想されていた平和維持軍（国連保護軍、UNPROFOR）は[56]、3月8日に展開を開始した。[57]
脚注
- ^ マリジャン 2012b、262 ページ
- ^ マリジャン 2012b、261 ページ
- ^ マリジャン 2012b、266 ページ
- ^ CIA 2002、102ページ
- ^ abc ナゾール 2007、p.144
- ^ ab マリジャン 2012b、269–270 ページ
- ^ マリジャン 2012a、p.110
- ^ マリジャン 2012a、107 ページ
- ^ ナゾール 2007、134 ページ
- ^ Škvorc 2010、p. 119より
- ^ abc ナゾール 2007、p.138
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、p. 470
- ^ abcd バシッチ & ミシュクリン 2010、p. 485
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、p. 476
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、p. 483
- ^ Glas Slavonije & 2012 年 8 月 3 日。
- ^ ナゾール 2007、137 ページ
- ^ ナゾール 2007、137-138 ページ
- ^ ナゾール 2007、136 ページ
- ^ ナゾール 2007、p. 130より
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、pp. 485–486
- ^ MORH & 2013年7月8日
- ^ ナゾール 2007、140 ページ
- ^ abcd Nazor 2007、p. 141
- ^ abc ナゾール 2007、p.145
- ^ デュイジングス 2000、pp.54-55
- ^ デュイジングス 2000、55ページ
- ^ ICTY & 2003年1月15日、6ページ
- ^ ゴウ 2003、163 ページ
- ^ ナゾール 2007、146 ページ
- ^ ナゾール 2007、146-147 ページ
- ^ Večernji リスト & 2014 年 11 月 1 日
- ^ Srna & 2013年10月30日
- ^ ナゾール 2007、139 ページ
- ^ トーマスとミクラン 2006、p. 50
- ^ シュテファンチッチ 2011、428 ページ
- ^ Virovitica.net & 2008年11月4日
- ^ 034portal.hr & 2011年12月2日
- ^ MORH 2011、11ページ
- ^ ジュタルニ リスト & 2012 年 3 月 20 日
- ^ ニューヨークタイムズ 2013年8月30日
- ^ ICTY IT-02-54、1ページ
- ^ Srna & 2013年10月30日
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、p. 486
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、pp. 491–492
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、p. 487
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、p. 488
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、p. 489
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、pp. 489–490
- ^ バシッチ & ミシュクリン 2010、p. 490
- ^ HRW & 1992年2月13日、注28
- ^ HRW & 1992年1月21日、297ページ
- ^ ニューヨークタイムズ、1992年5月10日。
- ^ アルマッタ 2010、194-196 ページ
- ^ ラムチャラン 1997、pp. 449–450
- ^ CIA 2002、106ページ
- ^ トゥルボヴィッチ 2008、300 ページ
参考文献
- 書籍
- アルマッタ、ジュディス（2010年）。『免責の黄昏：スロボダン・ミロシェビッチの戦争犯罪裁判』ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-4746-0。
- 中央情報局、ロシア・ヨーロッパ分析局（2002年）。バルカンの戦場：ユーゴスラビア紛争の軍事史、1990-1995年。ワシントンD.C.：中央情報局。ISBN 9780160664724. OCLC 50396958.
- デュイジングス、ゲルラクルス（2000年）。コソボにおける宗教とアイデンティティの政治。ロンドン、イギリス：C.ハースト＆カンパニー ISBN 9781850653929。
- ゴウ、ジェームズ（2003年）。セルビアの計画とその敵対者：戦争犯罪の戦略。ロンドン、イギリス：C.ハースト＆カンパニーISBN 9781850656463。
- ナゾール、アンテ (2007)。 Počeci suvremene hrvatske države: kronologija procesa osamostaljenja Republike Hrvatske : od Memoranduma SANU 1986. do proglašenja neovisnosti 8. listopada 1991 [近代クロアチア国家の始まり: クロアチア共和国独立年表: 1986 年から] 1991 年 10 月 8 日の独立宣言に対する SANU 覚書] (クロアチア語)。ザグレブ、クロアチア: クロアチア祖国戦争記念資料センター。ISBN 9789537439019。
- Ramcharan, BG 編 (1997)。旧ユーゴスラビアに関する国際会議: 公式文書、第 1 巻。BRILL。ISBN 9789041104298。
- トーマス、ナイジェル、ミクラン、クルノスラフ（2006年）。ユーゴスラビア戦争（1）：スロベニアとクロアチア、1991-95年。オックスフォード、イギリス：オスプレイ出版。ISBN 9781841769639. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
- トゥルボヴィッチ、アナ・S.（2008年）。ユーゴスラビアの崩壊の法的地理学。オックスフォード、イギリス：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195333435。
- ジャーナル記事
- バシッチ、ペタル。イビツァ、ミシュクリン（2010年9月）。 「Grubišnopolijska kronika 1990.-1991. (dragi dio)」[Grubišno Polje Chronicle 1990-1991 (パート 2)]。Scrinia Slavonica (クロアチア語)。10 (1)。クロアチア歴史研究所 – スラヴォニア、スリジェム、バランハの歴史局: 454–494。ISSN 1332-4853。
- Marijan, Davor (2012年5月)。「サラエボ停戦 - クロアチア指導部の現実主義か戦略的誤りか?」クロアチア史評論。7 (1)。クロアチア歴史研究所: 103–123。ISSN 1845-4380 。
- マリジャン、ダヴォル (2012 年 11 月)。 「Zamisao i propast napadne operacije Jugoslavenske narodne armije na Hrvatsku u rujnu 1991. godine」 [1991 年 9 月のユーゴスラビア国民軍の攻撃作戦の構想と失敗]。Journal of Contemporary History (クロアチア語)。44 (2)。クロアチア歴史研究所: 251–275。ISSN 0590-9597。
- シュクヴォルツ、ジュロ（2010 年 2 月）。 「Zapadna Slavonija uoči iu Domovinskom rateu do studenoga 1991. godine」[1991 年 11 月までのクロアチア独立戦争前夜および戦中の西スラヴォニア]。Chris: クリジェヴツィ歴史協会のジャーナル(クロアチア語)。11 (1)。クリジェヴチ歴史協会。ISSN 1332-2567。
- シュテファンチッチ、ドマゴイ（2011 年 12 月）。 「Autocesta – okosnica Rata u zapadnoj Slavoniji」[高速道路 – 西スラヴォニアの戦争の枢軸]。ジャーナル – クロアチア歴史研究所(クロアチア語)。43 (1)。クロアチア史研究所、哲学部、ザグレブ、FF press: 427–455。ISSN 0353-295X。
- ニュース報道
- 「Obilježili 23. obljetnicu VRO 'Otkos 10' – prve oslobodilačke akcije MUP-a i HV-a」 [軍警察作戦「Swath-10」23周年 – MUPとHVの最初の解放行動] (クロアチア語) ）。ヴェチェルニのリスト。 2014 年 11 月 1 日。2014 年12 月 6 日に取得。
- バーンズ、ジョン F. (1992 年 5 月 10 日)。「亡命者の人口統計: 勝利したセルビア人がクロアチアの村々に再び住民を住まわせる」ニューヨーク タイムズ。
- 「Dokumentarac o egzodusu Hrvata iz Dalja, Aljmaša i Erduta」[ダリ、アルジュマシュ、エルドゥトからのクロアチア人の脱出に関するドキュメンタリー]。Glas Slavonije (クロアチア語)。 2012 年 8 月 3 日。
- ナキッチ、マリオ（2011年12月2日）。 「Najtužniji dan za požeške branitelje: Poginulo 11 mladića」[ポジェガ擁護者にとって最も悲しい日: 11 人の若者が殺害された] (クロアチア語)。 034ポータル.時間2012 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
- 「Otkriven spomenik braniteljima akcije Otkos 10」[スワス 10 作戦の部隊の記念碑が公開] (クロアチア語)。ヴィロヴィティカ.net。 2008 年 11 月 4 日。2013 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
- 「PARASTOS POVODOM STRADANJA SRBA U ISTOČNOJ BILOGORI」[ビロゴラ東部で殺害されたセルビア人を追悼するパラスタス開催]（セルビア語）。スルナ。 2013 年 10 月 30 日。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 6 日に取得。
- Simons, Marlise (2013年8月30日). 「明らかな偏見により国際判事が事件から外される」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「U Haagu završilo suđenje četničkom vojvodi Šešelju: Tužiteljstvo traži kaznu od 28 godina zatvora!」 [チェトニク指導者シェシェリの裁判がハーグで終了: 検察は懲役28年を求刑!]。ジュタルニ リスト(クロアチア語)。ヒナ。 2012年3月20日。2013年12月3日のオリジナルからアーカイブ。
- その他の情報源
- 「クロアチア軍の20年」（PDF）。国防省（クロアチア） 。 2012年10月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年7月19日閲覧。
- 「事件情報シート – コソボ、クロアチア、ボスニア（IT-02-54） – スロボダン・ミロシェヴィッチ」（PDF）。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。
- 「Povjesnica」[歴史] (クロアチア語)。国防省 (クロアチア)。2013年7月8日。2013年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「ヴォイスラヴ・シェシェリに対する法廷検察官」(PDF)。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2003 年 1 月 15 日。
- 「付録 D: ヘルシンキ・ウォッチの書簡、セルビア共和国大統領スロボダン・ミロシェヴィッチおよび国防大臣代行ブラゴイェ・アジッチ宛、1992 年 1 月 21 日」。ボスニア・ヘルツェゴビナにおける戦争犯罪(PDF)。ニューヨーク市: ヒューマン・ライツ・ウォッチ。1992 年 1 月 21 日。274～309 ページ。ISBN 1-56432-083-9。
- 「付録 E: クロアチア共和国大統領フランジョ・トゥジマンへのヘルシンキ・ウォッチレター、1992 年 2 月 13 日」。ボスニア・ヘルツェゴビナにおける戦争犯罪(PDF)。ニューヨーク市: ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 1992 年 2 月 13 日。310 ～ 357 ページ。ISBN 1-56432-083-9。
さらに読む
- ブラスコビッチ、ジェリー (1997)。『欺瞞の解剖学：クロアチア戦争の現実を目の当たりにしたアメリカ人医師』カリフォルニア州ソノマ：ダンヒル出版。ISBN 9780935016246。– 「第4章：ヴォシンで何が起こったか」
北緯45度44分 東経17度16分 / 北緯45.733度 東経17.267度 / 45.733; 17.267