Loading article…
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』（略称OLTL）は、 ABCテレビネットワークで1968年7月15日から2012年1月13日まで43年以上にわたり放送され、2013年4月29日から8月19日までHuluとiTunesでProspect Park経由でウェブシリーズとしてインターネット配信されたアメリカのソープオペラである。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]アグネス・ニクソンが制作したこのシリーズは、民族的および社会経済的に多様なキャラクターを主役とし、一貫して社会問題を強調した最初の昼間のドラマだった。 [ 2 ]『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は1976年7月26日に30分から45分に拡大され、その後1978年1月16日に1時間に拡大された。
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は、ロード一家のメンバーとその関係性に重点を置いた作品である。女優のエリカ・スレザックは、 1971年3月にシリーズの主人公ヴィクトリア・ロード役を演じ始め[ 2 ] 、 ABCデイタイムでの番組放送終了まで同役を演じ続け、この役でデイタイム・エミー賞を史上最多の6回受賞した[ 5 ] 。2002年には、同シリーズは優秀ドラマシリーズ賞でエミー賞を受賞した[ 6 ]。
2010年9月17日、『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』はニューヨーク市で収録された最後のアメリカの昼ドラとなった。1956年の初回放送以来ニューヨークで収録されていた『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』が最終回を迎えた後、この栄誉を得た。それ以来、ニューヨークから昼ドラは生まれていない。ABCの唯一のソープオペラ『ジェネラル・ホスピタル』、CBSの『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』と『ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』、そしてピーコックの『デイズ・オブ・アワ・ライブス』はすべてカリフォルニアで収録されており、CBSのもう一つのソープオペラ『ビヨンド・ザ・ゲイツ』はアトランタ郊外で制作されている。
2011年4月14日、ABCは、視聴率の低迷を理由に、43年近く続いた「One Life to Live」の放送を打ち切ると発表した。 [ 7 ] [ 8 ] 2011年7月7日、制作会社のプロスペクト・パークは、ABCでの放送終了後、ウェブシリーズとして番組を継続すると発表したが、 [ 9 ]後にプロジェクトを中断した。[ 10 ]番組は2011年11月18日にABCでの最終シーンを撮影し、ネットワークでの最終回は2012年1月13日にクリフハンガーで放送された。翌週の月曜日、2012年1月16日、ABCは「One Life to Live」の代わりに、同年7月6日まで放送された短命のトークショー「The Revolution」を放送した。
2013年1月7日、プロスペクト・パークは、オンライン・ネットワークを通じてHuluとiTunesで毎日30分のウェブシリーズとして「One Life to Live」を継続する計画を再開した。 [ 11 ] [ 12 ]再開されたシリーズは2013年4月29日に初公開された。 [ 13 ]新シリーズは、舞台裏でいくつかの問題に悩まされた。最も注目すべきは、プロスペクト・パークとABCの間で「General Hospital」での「One Life to Live 」のキャラクターの不正使用に関する訴訟があったことである。[ 14 ] 2013年9月3日、プロスペクト・パークはABCとの訴訟が解決するまでシリーズの制作を中断した。[ 14 ]
NBCの『アナザー・ワールド』の視聴率の成功に感銘を受けたABCは、 『アナザー・ワールド』の脚本家ニクソンに、自社向けの連続ドラマの制作を依頼した。ニクソンの新シリーズの構想は「裕福な家族と貧しい家族という古典的なソープオペラの定型に沿って構築されたもの」であったが、彼女は「WASP的で物議を醸さない昼間のドラマの性質によって課せられる制約にうんざりしていた」[ 2 ] 。 『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は、架空の舞台設定における登場人物の「民族的および社会経済的多様性」を強調することになる[ 2 ] 。ニクソンはその後、1970年に『オール・マイ・チルドレン』、 1983年に『ラビング』を制作することになる。
シリーズの最初のメインタイトルには、燃え盛る暖炉の画像が使われており、これは当初提案されたタイトル「天国と地獄の間」を視覚的に表現したもので、論争を避けるために最終的に「One Life to Live」に変更された。[ 15 ]「One Life to Live 」の最初のスポンサーは、同じく「The Doctors」のスポンサーでもあるコルゲート・パルモリーブ社だった。ABCは1974年12月にニクソンのクリエイティブ・ホライズンズ社の全株式を買収し、番組をニクソンから買い取った。番組は当初30分の連続ドラマだったが、1976年7月23日に45分に、1978年1月16日に1時間に拡大された。[ 3 ]
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は、ペンシルベニア州フィラデルフィア郊外の架空の都市ランビューを舞台としている。[ 2 ]この番組は、裕福な白人アングロサクソン系プロテスタントのロード家を中心に展開し、労働者階級のポーランド系アメリカ人のウォレク家、それほど裕福ではないアイルランド系カトリックのライリー家、そしてアメリカのソープオペラで初めてレギュラー出演するアフリカ系アメリカ人の母娘、労働者階級のサディ・グレイとカーラ・グレイがシリーズ開始時から登場する。[ 2 ]『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は、「最もアメリカ的なソープオペラ：多様な民族、大げさな喜劇的状況、社会問題への絶え間ない重点、そして力強い男性キャラクターを初めて提示した連続ドラマ」と呼ばれている。[ 2 ]
初回のエピソードから、One Life to Liveは架空のキャラクターであるビクトリア「ヴィキ」ロード(オリジナルはジリアン・スペンサー) を中心に展開し、6 度のデイタイム エミー賞受賞者であるエリカ・スレザックが、1971 年 3 月から 2012 年 1 月 13 日のシリーズ最終回まで ( [ 2 ]および 2013 年のウェブ版リバイバルまで ( [ 16 ] ) 、他のどのOne Life to Liveシリーズ俳優よりも長く演じた。苦難に満ちたヒロインのヴィキは、愛と喪失、未亡人、レイプ、離婚、脳卒中、乳がんを経験し、数十年にわたり解離性同一性障害(または DID、かつては多重人格障害として知られていた) に断続的に悩まされた。ヴィキは心臓の問題も抱えており、死にゆく夫ベン・デビッドソン(マーク・ダーウィン)から移植を受けた。主要男性主人公であるラリー・ウォレック博士も初回エピソードから登場し、1969年から2004年の最後の登場まで36年間、エミー賞ノミネート俳優のマイケル・ストームによって演じられた。
1979年にヴィクトリア・ロードがマルコ・デイン（ジェラルド・アンソニー）を殺害したとされる事件と、それに続くラリー・ウォレックの妻カレン・ウォレック（ジュディス・ライト）の売春のストーリーは、批評家から広く絶賛され、デイタイム・エミー賞を複数受賞した。1980年代には、ブキャナン一家の登場と、ヴィッキーの策略家の妹ティナ・ロード（アンドレア・エヴァンスが特に演じた）の台頭により、視聴率で大きな成功を収めた。1990年代には、弁護士のハンクとノーラ・ギャノン（それぞれネイサン・パーディーとヒラリー・B・スミス）という、ソープオペラ史上初の異人種間結婚カップルが登場し、ヴィッキーの疎遠になった兄トッド（ロジャー・ハワース）がマーティ・セイブルック（スーザン・ハスケル）のレイプに関与したというストーリーは、「番組で最も記憶に残る、影響力のあるストーリーの一つ」と呼ばれた。[ 17 ]
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は2008年7月に40周年を迎え、かつての出演者数名が復帰し[ 18 ]、過去の注目すべきストーリーラインを再訪した[ 19 ] 。 「亡くなった」キャラクターや、クリエイターのアグネス・ニクソンまでもが、スレザック演じるヴィキが亡くなり天国を訪れるというストーリーラインに登場した。これは、ヴィキが1987年に天国へ旅したことへのオマージュである[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]。デイタイム・エミー賞にノミネートされたアンドレア・エヴァンスらが復帰し、ティナ・ロードが1987年にイグアスの滝から飛び降りたこと[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]と、架空のメンドーラで行われた1990年の王室の結婚式へのオマージュを捧げた。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] 1988年の西部劇のストーリーラインでクリント・ブキャナンが100年前にタイムスリップしたように、2008年7月21日、ロバート・S・ウッズは、自身の演じるボー・ブキャナンが自身の過去、具体的にはシリーズ開始の年である1968年にタイムスリップし、ブキャナン一家のバックストーリーが展開されるという長編ストーリーラインを開始した。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 25 ] その後、ソープオペラダイジェストは、ワン・ライフ・トゥ・リヴを2008年の「ベストショー」に選び、「今年最も魅力的な」シリーズと呼び、同誌が「胸が張り裂けそう」「衝撃的」「手に汗握る」と評した数々のストーリーラインを挙げ、そのリスクを恐れない姿勢と「多様で才能豊かな」キャストを称賛した。[ 26 ]
2009年8月4日、ニューヨーク市で撮影されていた「 One Life to Live 」が、2010年初頭にマンハッタンの西66丁目56番地にあるABCスタジオ17から西66丁目320番地にあるスタジオ23に移転することが発表された。このスタジオは、姉妹番組「All My Children」がロサンゼルスの制作施設に移転したことで空いたもので、同番組は2010年1月4日からロサンゼルスで撮影を開始した。[ 27 ] [ 28 ]新しいスタジオは「One Life to Live 」の以前のスタジオより30%広く、「One Life to Live」と「All My Children」は移転後、高精細テレビ（HD）で撮影・放送されることになった。[ 28 ]
2009年10月8日、ABCは当時の経済状況を理由に『 One Life to Live』のHDへの移行を延期したと発表したが、ABCの広報担当者は「来年再検討する」と述べた。 [ 29 ] 2010年12月6日、『One Life to Live』は、 16:9のアスペクト比のワイドスクリーン映像フォーマットで放送された5番目の昼間の連続ドラマとなったが、真のHDではなかった。『Days of Our Lives』、『The Young and the Restless』、そしてABCのソープオペラである『All My Children』と『General Hospital』に続き、これらのシリーズは高解像度で制作されている。[ 30 ] ABCの番組冒頭の映像に関する免責事項には、HDではなく「デジタルワイドスクリーン」で放送されていると記載されている。2010年9月17日の『As the World Turns』のシリーズ終了により、 『One Life to Live』はニューヨーク都市圏で制作されている最後のアメリカの昼間の連続ドラマとなり、ロサンゼルス都市圏以外で制作されている唯一の番組となった。
ABCが「オール・マイ・チルドレン」をニューヨークからロサンゼルスに移転すると発表した後、2009年後半にTV Guide Canadaから「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」の打ち切りの可能性についての噂が浮上した。[ 31 ] ABCのソープオペラの中でニューヨークに唯一存在していた「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」は、HDへの移行がなかったことと視聴率が低迷していたことから、打ち切りの危機に瀕していた。TV Guide Canadaの記事では、 「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」が打ち切りになった場合、出演者の一部がロサンゼルスの「オール・マイ・チルドレン」のキャストに加わるようオファーされる可能性があるとも指摘していた。 [ 31 ] 2010年5月、ウォルト・ディズニー・テレビジョンが2012年にソープネットを閉鎖すると正式に発表したことで、 「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」だけでなく、今度は「オール・マイ・チルドレン」と「ジェネラル・ホスピタル」も打ち切りになる可能性があるという噂が再び浮上した。 2009年にアイシャ・タイラーにトークショーを与えようとした試みが失敗に終わった後、ABCは昼間のラインナップの候補としていくつかのパイロット番組のオーディションを再開した。この時点で、『オール・マイ・チルドレン』の視聴率は最低だったため、2011年3月には番組終了の噂が過熱し始め、『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』はしばらく安泰だという示唆があった。[ 32 ]しかし、2011年4月初旬には、『オール・マイ・チルドレン』と『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』の両方が打ち切りの危機に瀕しているという噂が流れた。[ 33 ]
数ヶ月にわたる打ち切りの噂の後、ABCは2011年4月14日に「オール・マイ・チルドレン」と「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」の放送終了を発表した。ABCは「今日の昼間の視聴者が何を求めているか、視聴者の視聴パターンの変化に関する広範な調査」を理由に挙げた。[ 8 ]同ネットワークは「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」の後番組として「ザ・レボリューション」というタイトルの新番組を放送すると発表し、この番組は健康とライフスタイルに焦点を当てるという。[ 34 ]両ソープオペラの打ち切りは同日に発表されたが、「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」は後番組の準備が遅れるため、さらに4ヶ月間放送が続けられることになった。この打ち切りを受けて、掃除機メーカーのフーバー社は抗議としてABCの全番組から広告を取り下げた。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
最終回は2012年1月13日に放送され、悪女アリソン・パーキンス（バーバラ・ギャリック）がランビューの人々についての見解を語る。エピソードの最後の数分で、トッド・マニング（ハワース）は双子の弟ビクター・ロード・ジュニア（トレバー・セント・ジョン）の殺害容疑で逮捕される。番組は、ビクター・ロード・ジュニアがまだ生きていて、パーキンスに誘拐されたことが判明して終わる。パーキンスは、第4の壁を破って「 One Life to Live 」の台本をビクターに投げつけ、「でも、これから何が起こるかネタバレしないで。あなたこそ、物事は見た目通りではないことを知っているはずよ」と言って、43年間続いたソープオペラを締めくくる。 「One Life to Live」を未解決のまま終わらせるという決定は、最後のシーンが撮影された時点で、この連続ドラマが別のネットワークで続く予定だったためである（下記のセクションを参照）。
最終回放送当日、トーク番組「ザ・ビュー」は「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」へのトリビュートを企画し、エリカ・スレザック、ロバート・S・ウッズ、ロビン・ストラッサー、ヒラリー・B・スミス、カシー・デパイヴァ、ジェームズ・デパイヴァ、アンドレア・エヴァンス、ジュディス・ライト、そして番組のクリエイターであるアグネス・ニクソンなど、多くの俳優が招待された。
『ワン・ライフ・トゥ・リブ』の終了は、1950年にCBSの昼ドラマ『ザ・ファースト・ハンドレッド・イヤーズ』で始まった、ニューヨークで収録された62年にわたる昼間のテレビソープオペラの歴史に終止符を打った。[ 4 ]
当初、この番組は裕福な白人アングロサクソン系プロテスタントのロード家、それほど裕福ではないシーゲル家（昼間のテレビ番組で異教徒間の結婚やユダヤ人の登場人物を取り上げようとした最初の試みの一つ）、中流階級のライリー家とウォレック家、そして労働者階級のアフリカ系アメリカ人の母娘、サディ・グレイとカーラ・グレイに焦点を当てていた。[ 2 ]相続人のヴィクトリア・ロードとその大家族は、シリーズが終了するまで主要な焦点であり続けた。長年にわたり、他の多くの家族が登場し、中でもブキャナン家とクレイマー家はロード家と婚姻関係を結び、番組終了までワン・ライフ・トゥ・リブの定番となった。
エリカ・スレザック、マイケル・ストーム、ロバート・S・ウッズ、フィリップ・キャリー、ロビン・ストラッサーなど、数名の俳優が20年以上「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」に出演しました。この番組での演技で有名になり、その後プライムタイム、長編映画、舞台での演技でさらに有名になった俳優には、リリアン・ヘイマン、エレン・ホリー、トミー・リー・ジョーンズ、アル・フリーマン・ジュニア、ローレンス・フィッシュバーン、ジュディス・ライト、フィリシア・ラシャド、ブレア・アンダーウッド、マーシャ・クロス、ローマ・ダウニー、マリオ・ヴァン・ピーブルズ、ジェシカ・タック、ライアン・フィリップ、ヘイデン・パネッティーア、ネイサン・フィリオン、レネー・エリス・ゴールドベリー、ティカ・サンプターなどがいます。
2002年、アンチヒーローのトッド・マニング（ロジャー・ハワース）の人気を受けて、ABCは彼のトレードマークである傷跡付きの人形を販売した。[ 38 ] [ 39 ] 2002年4月29日に初めて販売されたこの人形は、1993年に強姦罪で有罪判決を受けたマニングをモデルにした人形を制作・販売するというネットワークの判断を「厳しく批判した」ジャック・マイヤーズ・レポートが批判したことで反発が起こり、2002年5月7日に販売中止となった。 [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]ニューヨーク・タイムズは後に、当時のABC社長アンジェラ・シャピロの「私は無神経で、その責任を全面的に負います。キャラクターの歴史に配慮すべきだったのに、そうしませんでした」という発言を引用した。[ 38 ]
2005年3月にLGBT問題に関する報道でGLAADメディア賞を受賞した直後、 [ 41 ] [ 42 ]既婚の地方検事ダニエル・コルソン（マーク・ドビーズ）が、自分が密かにゲイであることを隠蔽するために2人を殺害したことが明らかになり、ワン・ライフ・トゥ・リヴは批判にさらされた。 [ 43 ] [ 44 ] GLAAD自身もこのストーリーラインを「ゲイであることは恥ずべきことだという考えを強化している」として批判し、TVガイドは「これはゲイの人々のひどい描写だと言う人たちに反論するのは難しい」と指摘した。[ 43 ]エグゼクティブプロデューサーのフランク・ヴァレンティーニはこのストーリーを擁護し、「これは不寛容のより厳しい側面と、自分自身に正直でない一人の男についての物語です。このことから有意義で率直な議論が生まれるでしょう」と述べた。[ 43 ]当時の脚本主任だったデナ・ヒグリーは、「ソープオペラの第一のルールは、ドラマをカットしないことです。ダニエルがゲイで、それを秘密にしているというのはドラマチックなストーリーです」と説明した。[ 43 ]
2009年6月、女優のパトリシア・マウチェリ（1995年から同シリーズに出演）は、ラテン系一家の女家長カルロッタ・ベガ役を降板させられた。伝えられるところによると、カルロッタが同性愛関係を支持するというストーリー展開に個人的な宗教的異議を唱えたことが理由だったという。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
2011年7月7日、ABCはテレビ、映画、音楽制作会社プロスペクト・パークに「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」と「オール・マイ・チルドレン」の権利をライセンス供与したと発表した。これにより、両シリーズはABCでのテレビ放送終了後も新作エピソードの制作を継続でき、プロスペクト・パークが現在開発中のHuluスタイルの新しいオンラインチャンネルに移行することになった。同社が2つのソープオペラ「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」と「オール・マイ・チルドレン」を買収した結果、両シリーズは初放送を従来のテレビからインターネットテレビに移行する最初のソープオペラとなった。[ 9 ]
2011年9月16日、エグゼクティブプロデューサーのフランク・ヴァレンティーニは、同シリーズと「オール・マイ・チルドレン」の両方がオンラインネットワークに移行する際、プロスペクト・パークに留任した。[ 48 ] 2011年9月28日、プロスペクト・パークは、「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」が2012年1月にオンラインネットワークのインターネットチャンネルで開始されることを確認したが、正確な日付は明示しなかった。[ 49 ] 2011年9月30日、ヘッドライターのロン・カルリヴァティも同番組のインターネット版に向かうことが発表された。[ 50 ]
ABCとプロスペクト・パークの間で交わされた契約はインターネットテレビに限定されず、One Life to Liveを従来のテレビで放送することも許可していたため、2011年8月3日にOne Life to Liveがケーブルテレビで放送される可能性についての発表があった。[ 51 ] [ 52 ] 2011年10月5日、 One Life to Liveをケーブルテレビに導入する計画がニューヨーク・タイムズの記事で改めて取り上げられ、プロスペクト・パークはまずThe Online Networkでエピソードを放送し、次にビデオオンデマンドで視聴可能にし、数週間後にケーブルテレビで放送する予定であることが明らかになった。 [ 53 ]
2011年11月23日、プロスペクト・パークはABCでの放送終了後、番組を継続する計画を正式に中止した。[ 10 ] [ 54 ]プロスペクト・パークが挙げた理由には、資金の問題や『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』 の出演者を代表する組合との交渉の不調などがあった。脚本家と俳優をそれぞれ代表する全米脚本家組合と全米テレビ・ラジオ芸術家連盟は、プロスペクト・パークの決定に失望を表明した。 [ 55 ]プロスペクト・パークが挙げた理由には含まれていないが、Deadline Hollywoodは、同社が番組を放送するケーブルネットワークを見つけることに成功しなかったことが、同社がプロジェクトを追求しない決定を下す上で重要な役割を果たした可能性があると示唆した。[ 56 ]
シリーズを救おうとする試みは実を結ばなかったものの、プロスペクト・パークはオンライン企画のために13人の俳優を残留させることに成功した。これは『オール・マイ・チルドレン』の2人の俳優と比べて大きな成果である。マトリアーチ役のエリカ・スレザック（ヴィクトリア・ロード）もその13人の中に含まれていた。[ 57 ]他の12人の俳優は、メリッサ・アーチャー（ナタリー・ブキャナン）、カッシー・デパイヴァ（ブレア・クレイマー）、マイケル・イーストン（ジョン・マクベイン）、シェネル・エドモンズ（デスティニー・エヴァンス）、ジョシュ・ケリー（カッター・ウェントワース）、テッド・キング（トマス・デルガド）、フロレンシア・ロザノ（ティー・デルガド）、ケリー・ミッサル（ダニエル・マニング）、ショーン・リングゴールド（ショーン・エヴァンス）、アンドリュー・トリシッタ（ジャック・マニング）、ジェリー・ヴァードーン（クリント・ブキャナン）、タック・ワトキンス（デビッド・ヴィッカーズ）であった。[ 58 ]
2013年1月7日、プロスペクト・パークは、ウェブシリーズとして「One Life to Live」と「All My Children」の制作を再開する計画について公式声明を発表した。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]この2つのソープオペラは、The Online Network（2011年の最初の試みで開始される予定だったプロスペクト・パークの新しいストリーミングテレビ）のアンカー番組となる。 [ 59 ] [ 61 ]プロスペクト・パークはSAG-AFTRAとDGAと契約を結んだ。[ 59 ]プロスペクト・パークは、以前のコーディネーター・プロデューサーであるジェニファー・ペッパーマンが、 「One Life to Live」のウェブ版リブートの新しいエグゼクティブ・プロデューサーとして契約したことを確認した。[ 59 ]クリエイターのアグネス・ニクソンは、新しいウェブシリーズのコンサルタントとして働く予定である。[ 59 ] 2013年1月13日、ソープオペラの脚本家であるトム・ラシナとスーザン・ベドソウ・ホーガンが「One Life to Live」の新しいヘッドライターに任命されたことが確認された。[ 62 ] 2013年4月9日、ホーガンが「個人的な理由」を挙げて共同HWを辞任し、ラシナがOLTLの唯一のHWになったと報じられた。[ 63 ]
2013年1月22日、プロスペクト・パークは、リブート版『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』に出演する全キャストを発表した。メリッサ・アーチャー（ナタリー・ブキャナン）、カッシー・デパイヴァ（ブレア・クレイマー）、ジョシュ・ケリー（カッター・ウェントワース）、フロレンシア・ロザノ（ティー・デルガド） 、ケリー・ミッサル（ダニエル・マニング）、エリカ・スレザック（ヴィクトリア・ロード）、ヒラリー・B・スミス（ノーラ・ブキャナン）、ロビン・ストラッサー（ドリアン・ロード）、アンドリュー・トリシッタ（ジャック・マニング）、ジェリー・ヴァードーン（クリント・ブキャナン）、タック・ワトキンス（デビッド・ヴィッカーズ）、ロバート・S・ウッズ（ボー・ブキャナン）らが出演する。また、ショーン・リングゴールド（ショーン・エヴァンス）、シェナズ・トレジャリー（ラマ・パテル）、ニック・チョクシ（ヴィマル・パテル）らも出演する。[ 16 ]
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』の制作は2013年2月25日に開始され[ 64 ]、新エピソードの収録は2013年3月18日に開始された[ 65 ]。同シリーズは2013年4月29日午後12時（東部時間）に初放送された[ 66 ] 。復活した『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は、コネチカット州スタンフォードで収録された30分番組である[ 64 ]。HuluとHulu Plus 、およびiPhone、iPad、iPod Touchを含む様々なiTunesアプリで視聴可能である[ 64 ]。
2013年5月17日、オンラインネットワークは、視聴率が従来のテレビ視聴パターンよりもオンライン視聴の典型的なパターンに近いパターンを示していると見られたため、 「オール・マイ・チルドレン」と「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」を週5日一緒に放送しなくなると発表した。2013年5月20日から、「オール・マイ・チルドレン」と「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」は新しいスケジュールで放送され、「オール・マイ・チルドレン」は月曜日と水曜日に、「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」は火曜日と木曜日に放送される。また、金曜日には「オール・マイ・チルドレン」と「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」が1つの番組として放送される。翌日の2013年5月18日、両番組はFXカナダのウェブサイトとスケジュールから明らかに消え、その後iTunesカナダで視聴可能になった。後に、FXカナダが「オール・マイ・チルドレン」と「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」の放送を中止したのは、エピソード数の削減のためであることが明らかになった。放送契約では、両番組とも週4エピソードの放送が規定されていた。FXカナダは、この削減により「契約はもはや有効ではない」と述べている。[ 67 ] [ 68 ] 2013年5月20日、新しい「オール・マイ・チルドレン」と「ワン・ライフ・トゥ・リブ」の最初のエピソードが、The Online NetworkのYouTubeページ、TOLNSoapsで世界中で視聴可能になった。[ 69 ]
2013年5月24日、プロスペクト・パークはプレスリリースで、アグネス・ニクソンを通じて、ラシナが『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』の脚本家主任から、当時脚本家を務めていたジェシカ・クラインとマリン・ガザニガに交代することを発表した。[ 70 ] [ 71 ]
2013年6月5日、 IATSE との労働争議のため、『オール・マイ・チルドレン』と『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は脚本家、監督、編集者が作業を続けながらも早期に休止を余儀なくされた。制作を州外に移すという話もあったが、その計画は後に棚上げされた。[ 72 ] [ 73 ] 2013年6月20日、プロスペクト・パークと組合の間で合意が成立し、2013年8月12日に撮影が再開された。[ 74 ] 2013年6月25日、TOLNは『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』と『オール・マイ・チルドレン』の放送スケジュールを変更すると発表した。7月1日（月曜日）から、両番組のその週の全エピソードが月曜日に公開されることになった。[ 75 ]
2013年7月15日から、「オール・マイ・チルドレン」と「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」は、オプラ・ウィンフリー・ネットワークで月曜から木曜の 午後1時と 午後3時に10週間の期間限定で放送された。 [ 76 ]
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』のシーズン1の最終回は2013年8月19日に放送された。[ 77 ]
2013年9月3日、ロサンゼルス・タイムズ紙は、プロスペクト・パーク社が、 2012年にクロスオーバーした際にジェネラル・ホスピタルがワン・ライフ・トゥ・リヴのキャラクターを扱ったことに関してABCを訴えている間、ワン・ライフ・トゥ・リヴのシーズン2は保留になると報じた。 [ 78 ] 2016年12月、訴訟は棄却され、シリーズの権利はABCに戻った。[ 79 ]
2011年12月1日、One Life to Liveの最終シーンの撮影が終了してから2週間後、[ 80 ] ABCは、元エグゼクティブプロデューサーのフランク・ヴァレンティーニとヘッドライターのロン・カルリヴァティが、2012年1月9日からGeneral Hospitalで同じ役割を引き継ぐことを確認した。 [ 81 ]
かつて『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』に出演していた俳優数名（カッシー・デパイヴァ、ロジャー・ハワース、マイケル・イーストン、クリステン・アルダーソン）は、ヴァレンティーニとカルリヴァティと共に移籍し、『ジェネラル・ホスピタル』でそれぞれの役を再演した。[ 82 ]デパイヴァを除いて、これらの俳優は全員最終的に契約を結び、番組に常駐することになった。2012年5月9日、フロレンシア・ロザノがキャストに加わり、『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』のティー・デルガド役を準レギュラーとして再演した。[ 83 ]
2013年4月18日、プロスペクト・パークが同シリーズの復活を発表した後、プロスペクト・パークはABCに対し、ライセンス契約の義務を履行しなかったとして訴訟を起こした。訴訟で挙げられた問題の中には、ABCがプロスペクト・パークによるソープオペラの復活を妨害しようとしたとされる行為（ジェネラル・ホスピタルに貸し出されていたワン・ライフ・トゥ・リヴのキャラクター（コールとホープ・ソーンハート）を殺害したこと）、ABCがワン・ライフ・トゥ・リヴのキャラクターが登場するストーリーラインについてプロスペクト・パークに相談しなかったこと（人気カップルのジョンとナタリーを別れさせ、マイケル・イーストンのジョン・マクベインをポート・チャールズの元恋人ケリー・モナコのサム・モーガンと結びつけたこと、ティー・デルガドの赤ちゃんの死とその後のサム・モーガンの生きている赤ちゃんとの取り違え（ハウワースのトッド・マニングが仕組んだもの））、そしてワン・ライフ・トゥ・リヴのキャラクターであるトマス・デルガドが実はジェネラル・ホスピタルのキャラクター、ロレンツォ・アルカザールだったという主張などが含まれていた。[ 84 ] ABCと契約を結んでいた「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」の3人のキャラクターは即日番組を降板することになり、彼らを演じていたクリステン・アルダーソン、マイケル・イーストン、ロジャー・ハワースの3人の俳優は「ジェネラル・ホスピタル」に新しいキャラクターとして復帰することになり、ハワースは「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」の初回シーズンにもトッド役で出演した。
2013年9月3日、プロスペクト・パークはABCとの訴訟が解決するまで「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」の制作を中断すると発表した。[ 85 ]
番組の歴史を通して、『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』のストーリーラインは、他のABC所有の昼間のシリーズ、特に1970年に初放送されたアグネス・ニクソンの『オール・マイ・チルドレン』と同じ架空の世界に存在することが確立されている。両シリーズで時折言及されているように、『オール・マイ・チルドレン』の舞台である架空のパインバレーは、 『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』のランビューに近いペンシルベニア州に位置している。長年にわたり、多くのキャラクターが短い出演と長期出演の両方で、一方のシリーズからもう一方のシリーズへとクロスオーバーしている。[ 86 ] 1968年には早くも、『ジェネラル・ホスピタル』のスティーブ・ハーディがメレディス・ロードの血液疾患の相談のためにランビューに登場し、『ジェネラル・ホスピタル』の視聴者を新シリーズに誘導する手段として利用された。同様に、 『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』のラリー・ウォレック医師は、 1970年の初放送直後に『オール・マイ・チルドレン』を訪れた。 [ 86 ]
1979年、ヴィキ・ライリーがマルコ・デイン殺害の罪で裁判にかけられた際、彼女はパインバレーの弁護士ポール・マーティンに弁護された。また、『オール・マイ・チルドレン』にも登場したキャラクターとして、フランク・グラント医師とキャロライン・グラントの結婚式で歌を歌ったセイディ・グレイ（リリアン・ヘイマン）と、エリカ・ケイン（スーザン・ルッチ）が着る特別なドレスをデザインしたデリラ・ラルストン（シェリー・バーチ）がいる。
1999年、デイタイム・エミー賞受賞者のリンダ・ダノ[ 87 ]は、1978年から1980年まで同シリーズで演じていたレイ・カミングス役でワン・ライフ・トゥ・リヴに復帰した[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]。 2000年、ネットワークの相乗効果を狙った動きとして、「普段は見ないかもしれないソープオペラに視聴者を惹きつける」ために、当時のABCデイタイム社長アンジェラ・シャピロは、ダノが当時ABCの他の3つの昼間のドラマ、オール・マイ・チルドレン、ジェネラル・ホスピタル、ポート・チャールズにグレテル役で同時出演するという、長期にわたるクロスオーバー・ストーリーライン[ 86 ]を企画した。これは、昼間のドラマのキャラクターが4つのシリーズに出演した初めてのケースだった。[ 88 ] [ 91 ] [ 92 ]グレテルは養子に出した子供を探し求め、オール・マイ・チルドレンにたどり着き、2000年に自分の実母がパインバレーのマートル・ファーゲートであることを知る。 [ 93 ] ポートチャールズとジェネラル・ホスピタルの手がかりを追って、グレテルはついにワン・ライフ・トゥ・リヴのランビューで娘を見つける。スカイ・チャンドラーは、かつてオール・マイ・チルドレンの登場人物で、 1999年にワン・ライフ・トゥ・リヴに移籍していた。[ 86 ]スカイのオール・マイ・チルドレンの養父アダム・チャンドラーは2001年にワン・ライフ・トゥ・リヴに登場し、グレテルは当初スカイの実父をジェネラル・ホスピタルのアラン・クォーターメインだと特定する。その後、両女優は同シリーズに出演し、スカイは2001年に『ジェネラル・ホスピタル』にレギュラー出演するようになり、グレテルは2004年まで『ワン・ライフ・トゥ・リブ』に復帰し、 2002年と2003年には『ジェネラル・ホスピタル』にも何度か出演した。
2003 年 12 月 30 日、ワン ライフ トゥ リヴのポールクレイマーがオール マイチルドレンの別居中の秘密の妻ベイブ キャリーを訪ねたこと[ 92 ]が、最終的に 2004 年の大規模な「赤ちゃんの取り違え」ストーリーラインにつながり、2 つのシリーズ間で 20 人以上のキャラクターがクロスオーバーすることになります。妹のケリー クレイマーが流産後、結婚生活を救うために子供を切望していたため、ポールは2004 年 3 月 24 日、近くのパイン バレーで豪雨とそれに続く洪水が発生し、ベイブと彼女の友人ビアンカ モンゴメリーの両方の赤ちゃんを取り上げることになります。ポールは医療搬送ヘリコプターで墜落事故を偽装し、ケリーの代わりにAJ チャンドラーを連れ去り[ 86 ] 、ベイブにミランダ モンゴメリーを渡し、ビアンカには赤ちゃんが事故で亡くなったと告げます。子供の出自を知らないケリーは、ベイブの赤ん坊をランビューに連れ戻し、夫のケビン ブキャナンとの子供として売り渡します。数か月後、ベイブは自分の娘が実は悲しみに暮れるビアンカの娘であることを知るが、沈黙を守り、ポールに操られるままになる。一方、打ちひしがれたケリーは、ポールが自分の息子を母親から奪ったことを知る。金に困ったポールは、秘密をケビンに暴露すると脅迫してケリーを恐喝する。ビアンカの娘は2004年のクリスマスに彼女のもとに戻され、ケビンが真実を知ると、2005年に彼とケリーはベイブの息子も彼女のもとに戻す。[ 94 ]
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』が2012年2月から2013年3月まで放送休止していた間、トッド・マニング、スター・マニング、ジョン・マクベインの3人の登場人物は、ニューヨーク州ポートチャールズを舞台とする『ジェネラル・ホスピタル』の舞台へと移った。
プロスペクト・パーク訴訟が棄却された後、ノーラ・ブキャナンというキャラクターは2017年に『ジェネラル・ホスピタル』に登場した。
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』とその出演者やスタッフの多くは、数十もの賞にノミネートされ、何度も受賞している。エリカ・スレザックは演技で6つのデイタイム・エミー賞を受賞しており、これはアンソニー・ギアリーとジャスティン・ディアスだけが並ぶ快挙である。[ 5 ]
1993年、このシリーズは同性愛と不寛容に関するストーリーラインで初のGLAADメディア賞を受賞しました[ 95 ]。新人ライアン・フィリップが、スキャンダルの最中にロバート・クリマー演じるアンドリュー・カーペンターに同性愛であることを打ち明けるティーンエイジャー、ビリー・ダグラスを演じました[ 96 ]。このキャラクターはテレビシリーズで初めて公然とゲイであることを表明したティーンエイジャーであり[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]、昼間のテレビ番組では画期的であると考えられています[ 95 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] 。ストーリーアークには、 NAMESプロジェクトのエイズメモリアルキルトの生放送でのセレモニーも含まれていました。[ 96 ] [ 104 ] 2005年、このシリーズは、2004年のゲイのキャラクター、マーク・ソロモン（マット・カヴァノー）のカミングアウトのストーリーラインにおけるLGBT問題の報道で、GLAADメディア賞を再び受賞した。 [ 41 ]ワン・ライフ・トゥ・リヴは、 2010年に同じ賞を再び受賞した。 [ 105 ]警察官のオリバー・フィッシュがカミングアウトし、大学時代の恋人で医学生のカイル・ルイスと再会するという、広く知られたストーリーラインで受賞した。[ 46 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
ABCは、昼間の若者向けネットワークとしての評判を、番組編成に「One Life to Live」を追加することで確固たるものにした。残りの番組編成の大部分は、 「Dark Shadows」のようなソープオペラ、シットコムの再放送、チャック・バリスが企画したゲーム番組で構成されていた。「One Life to Live」は、短命に終わった「The Baby Game」の後番組として、「Dark Shadows 」と「The Dating Game」との三つ巴の入れ替えで放送された。同ネットワークは、この新しい連続ドラマを 東部時間午後3時30分に、CBSのヒット番組「The Edge of Night」とNBCの人気ゲーム番組「You Don't Say!」と競合する時間帯に配置した。厳しい競争にもかかわらず、ストーリーの緊迫したトーンと強いキャラクターのおかげで、この番組は「You Don't Say!」を上回り、 1969年9月に打ち切りに追い込んだ。NBCは、トム・ケネディが司会を務めるこのゲーム番組の後番組として、3つの不成功に終わった連続ドラマ「Bright Promise」、「Return to Peyton Place」、「How to Survive a Marriage」を放送した。
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は当初はまずまずの視聴率だったが、1970年代に入るとABCの他の昼番組と同様に急速に視聴率が上昇した。1972年、CBSがパッケージング会社プロクター・アンド・ギャンブルの要求に応じて『ジ・エッジ・オブ・ナイト』を別の場所に移動させたことで、 『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』の状況は大きく改善した。4年目を迎えたこの番組は、CBSで視聴率が低迷していた『ザ・シークレット・ストーム』を初めて上回り、その後、わずか13週間で終了したゲーム番組『ハリウッドズ・トーキング』をも凌駕した。
1975年までに、NBCは5年以上ぶりにその時間帯で本格的なプレーヤーとなり、強力なソープオペラ「Another World」を1時間に拡大し、その後半を3時30分の時間帯に割り当てた。「One Life to Live」は相当な視聴率を失ったが、その前の番組である「 General Hospital」はさらに大きな損失を被った。ABCはその後、「One Life to Live」と「General Hospital」の両方を45分に拡大し、それぞれが午後2時30分から午後4時までの90分ブロックの半分を構成するようにした 。1976年7月26日から、「One Life to Live」は2時30分の最初のポジションを獲得した。ABCは、視聴者が30分を超えてチャンネルを合わせ続け、 CBSの「Another World」や「All in the Family」の再放送（または「General Hospital」ファンの場合は「The Match Game 」）にチャンネルを切り替える可能性は低いと期待した。このアプローチは、1977年11月7日にCBSが「Guiding Light」を1時間に拡大するまでは、ある程度の見込みがあった。 『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』が苦戦する中、隣の『ジェネラル・ホスピタル』は15年の放送を経て打ち切りの危機に瀕していた。ABCは『ジェネラル・ホスピタル』（午後3時15分放送）の打ち切りを防ぐため、1978年1月16日から両番組を1時間に拡大した。『2万ドルピラミッド』は東部時間正午の時間帯に移され、1980年6月に放送が終了するまでその時間帯で放送された。ABCは、これらの番組のどちらかが打ち切りになった場合、 『ジ・エッジ・オブ・ナイト』を1時間に拡大することも検討していた。
『ジェネラル・ホスピタル』は1979年までにニールセン視聴率でトップに急上昇した。[ 122 ]『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』に関しては、 10周年以降、競合番組の人気は低下した。例えば、『サーチ・フォー・トゥモロー』は、最後の数ヶ月間を『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』の後半と競合してCBSで放送した。後継番組の『キャピトル』もそれほど好調ではなく、打ち切り後、CBSは『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』を『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』と『アナザー・ワールド』に対抗させ、この構成は1999年の『アナザー・ワールド』の打ち切りまで続いた。1980年代には『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』の人気がピークに達し、10年の初めには推定900万人の視聴者を獲得した。[ 122 ]この番組は1980年代には通常2位から4位にランクインした。[ 122 ]
1991 年以降、One Life to Liveは中位に戻りましたが、他のすべてのソープオペラと同様に、その数は減少しました。[ 122 ] 10 年が終わる頃には、この番組は視聴率パックの最下位付近に留まり、総視聴者数で 2000 年代を通じて週ごとの視聴率の下位付近をさまよい続けました。しかし、この番組は 18 ～ 49 歳の女性のターゲット層では中位にランクされる傾向があり、姉妹番組のAll My Childrenよりも高いことが多く、主要なターゲット層では依然としてその時間帯で依然として勝利しており、As The World Turns、Another World、Passionsなどの競合番組を大きく上回っていました。[ 123 ] 2000 年代には、One Life to Live はAs the World Turnsとほぼ同等で、NBC のAnother World の後継番組Passions は大きく遅れをとっていました。
2009～2010年のシーズンは、One Life to Liveにとって特に厳しい年だった。2010年6月28日の週には、同番組はソープオペラの中で最下位となり、視聴者数は210万人だった。一方、As the World Turnsは230万人だった。[ 124 ] One Life to Liveが2010～2011年のシーズンに入ると、視聴率は改善したが、ABCが2011年4月14日に番組を打ち切るのを防ぐには十分ではなかった。打ち切り発表後、One Life to Liveは総視聴者数でGeneral Hospitalを上回り始めたが、 General Hospitalはいくつかの特定のカテゴリーでOne Life to Liveを圧倒し続け、特に昼間のネットワークが優先する18歳から49歳の女性の主要視聴者層で顕著だった。2011年11月までに、One Life to LiveはすべてのカテゴリーでGeneral Hospitalを上回った。総じて、『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』は、最終シーズンに残った5つのソープオペラの中で3番目に高い視聴率を記録し、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』と『ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』に次ぐ成績だったが、『ジェネラル・ホスピタル』と『デイズ・オブ・アワ・ライブス』を上回った。最終週の平均視聴率は2.3、1日あたりの視聴者数は312万人だった。2012年1月13日の最終回は、視聴率2.7、視聴者数384万8千人を記録し、ソープオペラの最終回史上最高視聴率の1つとなった。[ 125 ]
『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』の続編の視聴率は素晴らしいものだった。第1話はiTunesで2番目に多くダウンロードされたテレビエピソードであり、Huluでも2番目に多く視聴されたエピソードとなった。両サイトで1位になったのは、同じ日に初放送された『オール・マイ・チルドレン』だった。[ 126 ]
この番組は、オリジナル放送期間を通してABCの昼間帯で放送された。
† 1974年4月1日から1976年7月23日まで、『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』 は太平洋標準時で午後2時30分に放送されました。
同番組は復活期間中、Hulu、Hulu Plus、iTunesで配信された。
同番組の再放送は、2013年7月15日から2013年9月までOWNで放映された。
Soapnetは、午前6時（中部時間/太平洋時間午前5時）、午前7時（中部時間/太平洋時間午前6時）、午前8時（中部時間/太平洋時間午前7時）に、往年の名作「One Life to Live」のエピソードを放送した。
2013年7月15日から、OWNは昼間の番組編成で「One Life to Live」と「All My Children」の10週間の試験放送を開始した。 「One Life to Live」は月曜日から木曜日の午後1時30分から放送され 、「All My Children」は午後1時から放送される。