Loading article…
_cover.jpg/500px-On_the_Justice_of_Roosting_Chickens_(Ward_Churchill_book)_cover.jpg) | |
| 著者 | ウォード・チャーチル |
|---|---|
| ページ | 309 |
| 番号 | 1-902593-79-0 |
| OCLC | 53998572 |
『鶏のねぐらの正義について：米国の帝国主義的傲慢さと犯罪行為の結果についての考察』は、2003年にウォード・チャーチルによって執筆され、 AK Pressから出版された本です。 [1]タイトルの「鶏のねぐら」は、1963年のマルコムXのジョン・F・ケネディ暗殺に関する演説[2] [3]に由来しており、人権活動家はこれを「単に『鶏が自分のねぐらに戻ってくる』ケースに過ぎない」と呼びました。 [4]
チャーチルは、2001年9月12日に初めて出版された短いエッセイ「『一部の人々は反対する』：鶏のねぐらの正義について」の中で、「鶏のねぐら」という用語を使用した。その記事でチャーチルは、米国に対する9月11日の攻撃は、20世紀後半を通じて「キリスト教西側」（アラブ・イスラエル紛争や第一次湾岸戦争など）が遂行した「十字軍」に対する「イスラム東側」の防衛のための「戦争行為」であると主張した。[5]
オリジナルエッセイ
オリジナルのエッセイ「Some People Push Back」は、2001 年9 月 11 日の同時多発テロの翌日に執筆されました。
トピック
チャーチルの元のエッセイでは、9月11日の攻撃はアメリカ帝国主義、特に中東における帝国主義に対する反応であったと主張した。
2001 年 9 月 11 日の朝、ニューヨークの世界貿易センターのツインタワーで、イラクの子供たち約 50 万人の死者とともに、さらに数人の犠牲者が大々的に現れた。実は、そのうち数人はペンタゴンにも巣を作っていたようだ。イラクの若者たち、全員 12 歳以下が死亡したのは、イラクの浄水施設や下水処理施設、およびイラクの民間人が生き延びるために頼りにしているその他の「インフラ」施設に対する1991 年の米国の「外科的」爆撃の予測可能な、いや、広く予測されていた結果だった。爆撃の実態がすでに十分に悪質でなかったとしても、この種の「空中戦」は、国際法の無数の重大な違反、および「文明的」行動の考えられるあらゆる基準を伴う、人道に対する第一級の罪を構成するものであることに留意すべきであるが、死者数は、丸 10 年間にわたって米国が課した制裁によって着実に増加している。その間ずっと、大規模な軍の駐留と定期的な爆撃によって実施された禁輸措置により、被害者は、幼児の命を救うために必要な栄養素、医薬品、その他の物資を輸入する能力が大幅に損なわれている。イラクの人口は合計で約 1,800 万人である。したがって、これまでに亡くなった 50 万人の子供は、その年齢層の約 25% にあたる。残りの子供たちは、完全に回復することができないほど深刻な身体障害と精神的トラウマの組み合わせに苦しんでおり、今も苦しんでいることは疑いようがない。事実上、一世代全体が消滅したのである。[5]
結論
チャーチルは、そもそも暴力を始めたのは米国だと主張しているので、「一部の人々が抵抗する」ことは想像できないことではないと主張する。チャーチルは、米国の外交政策とグローバル資本主義の悪質な影響であると考えているものの結果として、世界貿易センターへの攻撃の標的となった人々の中には、厳密に言えば無実の民間人ではなかった人もいると主張する。
世界貿易センターにいた人たちについては... まあ、本当に、ここでしっかりしましょう。確かに、彼らはある意味民間人でした。でも、無実？ 冗談じゃない。彼らは、アメリカのグローバル金融帝国（米国の政策の軍事的側面が常に奴隷化されてきた「利益の強力なエンジン」）のまさに中枢でテクノクラート集団を形成し、それを自発的に、そして承知の上で行いました。「無知」に頼ることは、結局のところ「無視」という言葉の派生語ですが、この比較的教育水準の高いエリート層の間では言い訳にはなりません。彼らが関わっていること（そして多くの場合、卓越していること）が他人に与えるコストと結果に気づいていなかったのは、彼らが絶対に見ようとしなかったからです。おそらく、彼らは携帯電話で絶え間なく、うぬぼれながら、パワーランチや株取引の手配に忙しすぎたからだろう。そのどれもが、都合よく、目にも心にも匂いにも届かないところで、飢えて腐っていく幼児の肉に置き換えられた。ツインタワーの不毛な聖域に住む小さなアイヒマンたちに、彼らの参加にふさわしい罰を与える、もっと良い、もっと効果的な、あるいは実際他の方法があるのなら、私は本当にそれを聞いてみたい。[5]
本
このエッセイに続いて、2003年に『鶏のねぐらの正義について』という本が出版されました。
チェリス・グレニンによる序文に続いて、この本は 3 つの部分に分かれています。
- 「9-1-1の幽霊」は「Some People Push Back」の拡張版である。[6]
- 「最も平和を愛する国家」である米国政府が行った軍事介入と秘密活動の長く詳細なリスト。
- 「法の支配」？チャーチルが米国が国際法、特に国連決議に違反していると主張する事例の長いリスト。
応答
どちらの作品も当時は広く宣伝されなかったが、2003年の本では、以前のエッセイのナチスへの言及がすでに物議を醸していたことが示されています。[6]グスタフス・マイヤーズ偏見と人権研究センターは、 2004年12月にチャーチルの本に佳作を与えました。[7]
2005 年 1 月、ニューヨーク州クリントンのハミルトン カレッジがチャーチルに講演を依頼した際、世界貿易センターの犠牲者に関するチャーチルの発言が大きな注目と論争の的となった。その結果、講演は「暴力の脅迫が確実」とされて中止された。チャーチルの「小さなアイヒマン」はメディアの専門家から猛烈な非難を浴び、辞任を求め、教職に不適格とされた。コロラド大学理事会は、9 月 11 日の攻撃に関するチャーチルの著作について公式に謝罪した。このメディア論争の後、チャーチルは盗作の疑いで調査され、学業上の不正行為を行ったとされ、解雇され、コロラド大学に対して訴訟を起こした。チャーチルは不当解雇の訴えに勝ち、裁判官によって解任された陪審団から 1 ドルの損害賠償を命じられた。[8]チャーチルの上告は2013年4月1日に米国最高裁判所が事件の審理を拒否したため却下された。[9]
参照
- ジェノサイド
- 米国の海外進出
- ポストコロニアル理論の逆転
- ブローバック（インテリジェンス）
- 戦争犯罪に対する権利
- 戦争の法則
- 新しい帝国主義
- 石油食糧プログラム
- イラク戦争に対する国民の反対
- 9.11以降の反戦運動
- 報復
- 戦略爆撃
- 勝者の正義
- 戦争犯罪
参考文献
- ^ チャーチル、ウォード（2003年11月1日）。 「ねぐらにつく鶏の正義について：米国の帝国主義的傲慢さと犯罪行為の結果についての考察」AK Press。ISBN 978-1902593791。
- ^ 「スピーチ > 白人アメリカに対する神の審判（自業自得）」マルコムX。1960年2月5日。2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月29日閲覧。
- ^ 「マルコムX：自業自得」YouTube。2010年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月29日閲覧。
- ^ 「マルコムXが米国とケネディに打撃を与える」ニューヨーク・タイムズ、1963年12月2日、21ページ。 2008年7月28日閲覧。
- ^ abc Churchill, Ward (2001 年 9 月)。「「一部の人々は押し返す」：鶏をねぐらに寝かせることの正義について」Pockets of Resistance 20ページ。2006年 7 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005 年 2 月 4 日閲覧。
- ^ ab チャーチル、ウォード（2005年春）。「9-1-1の幽霊：歴史、正義、そしてねぐらの鶏についての考察」コロラドAIM。Coloradoaim.org。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月29日閲覧。
- ^ 「2004 グスタフス・マイヤーズ図書賞: 佳作」。グスタフス・マイヤーズ偏見と人権研究センター。2004 年 12 月。2006 年 2 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョンソン、カーク、シーリー、キャサリン・Q. (2009年4月2日)。「陪審員、教授は不当解雇と主張」ニューヨーク・タイムズ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ 「検索 - 米国最高裁判所」。Supremecourt.gov 。 2015年7月29日閲覧。