オリンピック休戦

オリンピック休戦は、紀元前 776 年に遡る古代ギリシャの伝統です。オリンピック開催前と開催中に「休戦」（古代ギリシャ語 のἐκεχειρία ( ékécheiria )  「武器の放棄」に由来）が発表され、開催都市国家 (エリス) が攻撃されず、選手と観客が安全にオリンピック会場まで移動し、それぞれの国に平和的に帰国できることが保証されました。

1992年、国際オリンピック委員会（IOC）は、すべての国に近代オリンピックの期間中に休戦を遵守するよう呼びかけることで、この伝統を復活させました。休戦は、1993年10月25日の国連決議48/11 ^[1]と、世界の平和と安全に関する国連ミレニアム宣言^[2]によって復活しました。 1993年の決議以来、国連は2年ごとに、さまざまなレベルの合意を得て、オリンピック休戦の理想を再確認する決議を採択してきました。^[3]

1996年、アテネ招致委員会はオリンピック休戦を復活させ、オリンピック聖火リレーを通じて世界に広めることを約束した。^[4] 3年後、IOCはギリシャと協力して国際オリンピック休戦財団と国際オリンピック休戦センターを設立すると発表しました。 ^[5]そのビジョンは、アスリートとスポーツの利益を保護し、現代の平和原則を促進することでした。各開催都市は、オリンピック休戦の意味と精神をゲームの計画と開催に取り入れることが奨励されました。^{[6] [要出典]}

2022年現在、近代オリンピック休戦はオリンピックのメイン開会式の1週間前に始まり、パラリンピックの閉会式の1週間後に終了する。休戦はオリンピックの近代史において複数回破られており、ロシア連邦による3回の違反があり、直近の違反は2022年のロシアによるウクライナ侵攻である。この違反は、ロシアとベラルーシの選手が2022年冬季パラリンピックから除外された一因となった。^[7]

この世界的かつ象徴的な概念を通じて、オリンピック休戦運動の目標は以下のとおりです。^[要出典]

• オリンピックの理念を推進するために若者を動員する
• スポーツを利用して紛争地域間の交流を確立する
• 戦争中の国々に人道支援を提供する
• 対話と和解の機会を創出する

• 1994 年リレハンメル冬季オリンピック: 旧ユーゴスラビア連邦共和国は、戦争が続いているにもかかわらず、バルセロナでの第 25 回オリンピック競技大会とリレハンメルでの第 17 回冬季オリンピック競技大会への参加を許可されました。国際オリンピック委員会 (IOC) の代表団は、1984 年に第 14 回冬季オリンピック競技大会を開催した都市サラエボに連帯を示すため、1994 年にサラエボを訪問しました。
• 1998年長野冬季オリンピック: ペルシャ湾地域の緊張が高まっていた時期に、国連事務総長コフィ・アナンがイラク危機の外交的解決を求めて介入した。国際オリンピック委員会の発表では、事務総長は「すべての国にオリンピック休戦を遵守するよう呼びかける」と述べた。^[8]
• 2000年シドニー夏季オリンピック：開会式では、韓国と北朝鮮の代表団が同じ旗の下、一緒にスタジアム内を歩いた。これは、分断された2つの国が並んで歩いた最初のオリンピック競技であった。^[9]
• 2004 年アテネ夏季オリンピック: オリンピック聖火リレーを通じてオリンピック休戦が促進されました。国連は、オリンピック開催期間中の 16 日間、世界各国にすべての戦争を停止するよう求める IOC の要請を支持しました。
• 2006年トリノ冬季オリンピック: 大会期間中、選手と役員は3つのオリンピック村(トリノ、セストリエーレ、バルドネッキア)にある3つの壁のうちの1つに署名することでオリンピック休戦への支持を示しました。
• 2010年バンクーバー冬季オリンピック：休戦プロジェクトは、個人が家庭、学校、職場、地域社会で日常の平和を築くよう求める「Make Your Peace（平和を作ろう）」へのオープンな招待に根ざしていました。プロジェクトには、ホッケー、サッカー、ラクロス、野球、バスケットボールの用具が詰まったオリンピックスピリットボックスをカナダ北部の20の先住民コミュニティに届けること、^[10]カナダ総督とのオリンピック休戦青年対話、^[11]「平和を作る部屋」と題したアートインスタレーションが含まれていました。^[12]

2011年4月22日、マイケル・ベイツ貴族院議員は、2012年ロンドン夏季オリンピック中にオリンピック休戦を実現する機会を訴えるため、オリンピアからロンドンまで3000マイル以上を歩き始めた。休戦のためのウォークで、^{[13] [全文引用必要]ベイツ卿は、}英国外務省の支援を受けて、多くの政府から休戦協定に署名し実施するという誓約を取り付けることに成功した。ベイツ卿は2012年2月15日にロンドンに戻り、オリンピック休戦のためにロビー活動を続けている。

英国は、オリンピック休戦の理念を国内および初めて国際的に推進しました。ロンドン オリンピックおよびパラリンピック競技大会組織委員会 (LOCOG) は、英国で「オリンピック休戦に向けて準備を整えよう」などの休戦活動を組織しました。この活動は、英国全土の若者にオリンピック休戦の歴史について学び、オリンピック休戦が自分たちの生活にとって何を意味するかを討論および話し合い、学校や地域社会で平和を促進する活動に取り組むよう促すものです。資料は「準備を整えよう」に登録されている 20,000 校以上の学校に配布されました。

Truce Inspire は、Inspire プログラムの「休戦」部門です。LOCOG は、この部門を通じて、ロンドン 2012 オリンピックおよびパラリンピック ゲームに触発され、スポーツや文化を利用して紛争解決、和解、平和を促進するプロジェクトを特に探しました。LOCOG は、教育部門全体で紛争解決を支援するためにスポーツを利用するアルスター大学主導のプロジェクト、200 校に模擬国連会議でオリンピック休戦のテーマについて討論する機会を提供するプロジェクト、ギャング間の抗争の影響を受けているロンドンのコミュニティの若者をスポーツを利用して結集させるプロジェクトなど、いくつかのプロジェクトを承認しました。LOCOG と NGO ピース ワン デイが主催する文化オリンピックとロンドン 2012 フェスティバルは、休戦をテーマにした映画を制作するよう 14 歳から 25 歳の若者に呼びかける Film Nation Shorts プロジェクトの休戦部門を実施しています。LOCOG は、ピース ワン デイと提携して、ロンドン 2012 フェスティバルの一環として一連のコンサートを実施しています。

国際活動は外務省（FCO）が主導し、パートナーと協力してオリンピック休戦の理想を国際的に推進しました^[14]。テーマは以下のとおりです。

• 地域の問題に対する地域の解決策: 紛争を予防し平和を築くには、最も影響を受ける地域社会の関与が必要です。私たちは、受入国の政府、地域社会、信仰グループ、市民社会、メディアと協力して、国境を越えた関係を構築する機会を探しています。
• 正当な政治: 正当な政治は平和に不可欠です。最も平和な政治システムは説明責任があり、すべての人に発言権を与え、違いを管理し、変化に対応することが信頼されています。私たちは、国会議員や列国議会同盟、ウェストミンスター民主主義連邦財団などの団体と協力して、停戦を促進し、紛争予防と平和構築への公約を奨励したいと考えています。
• 2012 年の休戦の遺産を築く: 積極的な公共外交プログラムを通じて、紛争予防と平和構築に対する国際社会の関心と関与を高め、将来のオリンピック休戦への意欲を高める機会が得られます。

オリンピック休戦に関する外務省の取り組みについて、ヘンリー・ベリンガム外務大臣は次のように述べた。

紛争問題担当大臣として、外務省のオリンピック休戦活動を紹介できることを嬉しく思います。英国および世界各地の公使館の職員は、2012年ロンドンオリンピック・パラリンピック大会を前に、平和と紛争解決の理想を推進するための活動やイベントを実施します。私たちはこの歴史的な機会を最大限に活用し、他の政府、国連、国際オリンピック委員会、各国オリンピック委員会、国際パラリンピック委員会、各国パラリンピック委員会、NGO、市民社会と協力して、オリンピック休戦の原則と理想を推進したいと考えています。

2012年5月28日、ウィリアム・ヘイグ外務大臣のモスクワ訪問中に、英国とロシアの外務省は（2012年と2014年に両国がオリンピック開催国としての役割を分担したことを踏まえ）オリンピック休戦の理想を推進し支援するために 協力することに合意した^{[15] 。}

2012年9月12日、外務省大臣らは議会に次のように報告した。^[16]

英国にとって、オリンピック休戦のメッセージを促進する責任を担うことは、本当に名誉なことでした。私たちは、ロンドンオリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会、国際開発省、国防省、文化メディアスポーツ省と連携しながら、オリンピック休戦に対する国際的な対応を伝えるために緊密に取り組みました。

私たちは、国連決議が国際的な行動に反映される可能性があることを示したかったのです。私たちのネットワーク全体の外交使節団とロンドンの外務省は、スポーツ、文化、教育、そしてより広範な市民の関与を通じて平和を促進する上で、若者、女性、障害者の貢献がいかに重要であるかを示す 70 以上のイベントや活動を企画しました。活動はすべての大陸で行われましたが、私たちは特に、紛争の影響を受けている脆弱な国々でオリンピック休戦を実現したいと考えていました。

英国はオリンピック休戦にこれほど国際的な野心を示した最初の開催国です。国連事務総長は、2012年ロンドン大会の開会式前夜、国際オリンピック委員会の前で英国のオリンピック休戦への取り組みを称えました。現在、他の国々が英国の経験にさらに踏み込もうとしています。私たちは現在、国連事務総長のスポーツと平和開発に関する特別顧問室、および2014年のソチ冬季大会を前に2013年にオリンピック休戦の責任を担うロシアと経験を共有しています。このレベルの国際的な関心と私たちの継続的な関与は、将来の大会開催国が独自の方法でオリンピック休戦の理想を推進するよう奨励するという私たちの伝統を強固なものにするのに役立つでしょう。

ロンドン2012は当初、国際聖火リレーで「平和の使者」と呼ばれるプログラムを通じてオリンピック休戦をアピールする計画だった。このプログラムでは、聖火はノーベル平和賞受賞者の母国を通過する。彼らは、聖火が英国に到着する前に、アフリカ、アジア、南北アメリカ、ヨーロッパの45カ国を通過する予定だった。2009年に国際聖火リレーが禁止された後、ロンドン2012は、英国外でアイルランドのダブリンで1日過ごす以外は、聖火リレーを英国内に限定することを選択した。

オリンピック休戦の公式ロゴは、鳩、炎、オリンピック リングの 3 つの要素で構成されたグラフィックです。ロゴの意味は次のとおりです。

オリンピック休戦は、伝統的なオリンピック聖火を背景にした平和の鳩によって象徴されている。戦争と敵意に悩まされている世界において、平和の鳩のシンボルは、スポーツを通じて平和でより良い世界を築くというIOCの理想の1つとオリンピックの理想を表している。オリンピック聖火は、共有と世界的な一体感を通じて、世界中の人々に温かい友情をもたらしてきた。シンボルの炎は、人間の精神を祝う祭りを彷彿とさせる、色とりどりの泡立つ要素で構成されている。これらの要素は、休戦の遵守のために集まるあらゆる人種の人々を表している。^[17]

今日、オリンピック休戦は、公正な競争、平和、人道、和解のルールに基づいた世界を築きたいという人類の願いの表現となっています。

— 国連^[18]

国連はオリンピック休戦を支持しており、夏季および冬季オリンピックの前に「スポーツとオリンピックの理想を通じて平和でより良い世界を築く」という決議を採択している。^[19] 国連加盟国はオリンピック休戦を遵守し、平和的かつ外交的な手段で国際的意見の相違の解決に取り組むよう求められている。 ^[20]英国は、2012年のオリンピックに向けて、193の国連加盟国すべてにオリンピック休戦決議に署名させた最初の国である。^[21]

国連の支援は、主に決議を通じて示されます。また、夏季オリンピックと冬季オリンピックの直前に国連事務総長と総会議長が行った休戦を求める厳粛なアピールによっても示されます。国連システム内の主導的な事務所は、国連開発と平和のためのスポーツ事務所 (UNOSDP) です。現在の国連開発と平和のためのスポーツに関する特別顧問は、ドイツのブレーメン出身のウィルフリード・レムケです。UNOSDP はジュネーブの国連事務所とニューヨークの国連本部に連絡事務所を置いています。

2011年10月17日、国連総会は「平和と発展のためのスポーツ：スポーツとオリンピックの理想を通じて平和でより良い世界を築く」と題する決議を可決し、加盟国は個別および集団でオリンピック休戦を遵守することとした。この決議は、LOCOGのセバスチャン・コー会長によって提出され、投票なしで可決された。^{[21] [22]}

国連のウェブサイトは、この停戦を「古代オリンピックの礎」であり「歴史上最も長く続いた平和協定」であると評価している。^[18]

2021年、20カ国（トルコ、インド、日本、オーストラリア、カナダ、米国、英国を含む）が2022年冬季オリンピックのオリンピック休戦協定への署名を拒否した。オーストラリアと米国は、開催国中国の人権侵害に対する外交ボイコットの一環と、署名者にオリンピックが人権と平和を促進するものであることを認めるよう求める休戦協定の部分に対する抗議であるとみなした。^{[23] [24]}

オリンピック休戦を遵守できなかった歴史上の事例としては、以下のものがある。

• 2002年：アメリカは2002年冬季オリンピックの開催国として、国連でアフガニスタンとの敵対行為の停止を求めない休戦決議を提出し、自らは休戦から除外された。^[25]
• 2008年:ロシア・グルジア戦争^[26]
• 2014年：ロシアによるクリミア併合^[27]
  • これに応じて、米国と英国は2014年冬季パラリンピックを外交的にボイコットし、ウクライナ代表団は旗手を除く全員で開会式をボイコットした。
• 2022年：ロシアによるウクライナ侵攻。冬季オリンピックの閉幕から冬季パラリンピックの開幕までの間の2月24日に始まった。^[28]
  • これに応じて、ロシアとベラルーシ（軍事支援を提供）は2022年冬季パラリンピックへの参加を禁止された。^[29]
• 2024年: ロシアのウクライナ侵攻とイスラエル・ハマス戦争
  • 7月19日に始まった停戦期間の違反は続いた。ロシアとベラルーシの選手は2024年夏季オリンピックで自国の国旗を掲げて競技することを許されず、イスラエルを2024年オリンピックから除外するよう求める声も上がった。 ^[30]パレスチナオリンピック委員会の責任者とフランスの左派議員は、イスラエルに対して行動を起こさなかったIOCは二重基準を持っていると非難した。 ^{[31] [32]}

• 古代オリンピック

• 国連
• ペルセウスデジタルライブラリ