ダブレット（テーブルゲーム）

ダブレット

ダブレットに適した木製のボードとカウンター
その他の名前	クイーンズゲーム、ダブレッツ、[1]ダブレッツ[2]
ジャンル	ボードゲーム レースゲーム サイコロゲーム
プレイヤー	2
動き	なし
チャンス	中（サイコロを振る）
スキル	純粋な偶然
関連ゲーム: スペイン: Doblet、フランス: Renette、Dames Rabattues、アイスランド: Ofanfelling

ダブレットまたはクイーンズ ゲームは、17 世紀と 18 世紀に人気があった、2 人でプレイするイギリスの歴史的なテーブル ゲームです。バックギャモンで現在使用されているボードに似たボードでプレイされますが、バックギャモンとはほとんど似ていない単純なハザード ゲームです。ヨーロッパ本土でも非常によく似たゲームがプレイされており、最も古い記録は 14 世紀に遡ります。

ダブレットは、1283年にカスティーリャ王アルフォンソ10世が出版した「エル・リブロ・デ・ロス・フエゴス」に詳細に記述されているスペインのゲーム、ドブレットの発展形である可能性がある。^[3]

1534年、ラブレーが出版した『ガルガンチュア』のゲーム一覧に、ルネットまたはレイネット（「小さな女王」）^[4]と呼ばれるゲームが登場する。 1611年のコットグレーブのフランス語辞典によると、ルネットは「我々のダブレットまたはクイーンズゲームにいくらか類似したテーブルゲーム」である... ^[5]。「クイーンズゲーム」という名前は1554年に早くも記録されており^[6]、ダブレットは1549年にラティマーがエドワード6世に説教した「彼らはまだダブレットにいる」という記述がある。^[7]ハイド（1694年）は、ダブレットを、テーブル・ラバチュー、ダム・ラバチュー、ダム・アヴァレなどさまざまな名前で知られるフランスのゲームと同一視している。^[8]

1621年までに、ダブレットはテイラーのモットーに次のように記されるほどよく知られていた。「アイリッシュ、ティックタック、ダブレット、ドラフト、チェスでは、人は不注意に金を自由に投げる」。^[9]最も古い英語のルールは、1665年から1670年頃にウィラグビーが著書『Volume of Playes』に書き留めたもので、彼は「ダブレット」を「偶然しかなく、技術がほとんど必要ない、テーブルで最も子供じみたゲーム」と表現している。^[1]彼に続いてコットン（1674年）^[2]、シーモア（1750年）^[10]、ジョンソン^[11]が『 The Compleat Gamester』のさまざまな版でルールを書き留めたが、後の版は最初の版に若干のスペルの変更を加えた再版である。

このゲームは、バックギャモンで使用されるタイプのテーブルボードでプレイされます。テーブルと呼ばれる2つの半分があり、各サイドには6ポイントがあります。プレーヤーはボードの反対側に座り、1つのテーブルのみが使用されます。各サイドの最も外側のポイントはポイント1で、バーの隣の最も内側のポイントはポイント6です。各プレーヤーは15個のコマと呼ばれるコマを持ち、1人のプレーヤーは白いコマを持ち、もう1人のプレーヤーは黒いコマを持ちます。サイコロは2個使用されます。^[1]

ダブレットの目的は、自分の駒を全て先に出すことです。^[1]

以下のプレールールはウィラグビーに基づいています。^[1]

プレイヤーは、まず自分に最も近い側のボードを次のように飾ります。

• ポイント1～3: 各ポイントに2人の男性が重なり合って配置されます
• ポイント 4 ～ 6: 各ポイントに 3 人の男性が重ねて配置されます。

プレイヤーはサイコロを投げて、誰が先攻かを決めます。各プレイヤーはサイコロを 1 つずつ取って投げます。最も高い目が出たプレイヤーが勝者となり、両方のサイコロを手に取ってゲームの最初の投げを行います。

各プレイヤーは順番にサイコロを振り、その結果に基づいて自分の駒を動かします。ゲームには 2 つのフェーズがあります。

1. フェーズ 1。サイコロを振るたびに、プレイヤーは駒を 1 個ずつ減らします。たとえば、2 と 6 を振った場合、プレイヤーはポイント 2 にある 2 個の駒のうち上の駒を取って、下の駒の上の同じポイントに置きます。また、ポイント 6 にある 3 個の駒のうち上の駒を取って、残りの2 個の山の上のポイントに置きます。サイコロを振ったポイントにある駒がすでに減らされている場合、そのサイコロは負けとなります。
2. フェーズ 2。すべての駒がプレイされたら、それらはプレイオフまたはベアオフされます。たとえば、プレーヤーが 1 と 5 を投げた場合、ポイント 1 と 5 からそれぞれ 1 個の駒を取り除くことができます。駒がすでにベアオフされているため、サイコロの投げに対応するポイントが空いている場合、投げた駒は無意味になります。

ダブルトが投げられた場合、プレイヤーは 2 つのサイコロの合計と同じ数の駒を (フェーズ 1 で) プレイダウンするか、(フェーズ 2 で) ベアオフすることができます。たとえば、2 つのデュースが投げられた場合、4 つの駒をプレイまたはベアオフすることができます。2 つのファイブが投げられた場合、10 つの駒をプレイダウンするかベアオフすることができます。これがゲームの名前の由来です。

最初に自分の駒をすべて使い切った人がゲームに勝ちます。

コットンの説明は、サイコロを投げることができないプレイヤーがいる場合、相手がサイコロを投げることができる場合、代わりにサイコロを振ることができるという点を除いて、ほぼ同様です。このルールは、以下の「ダム・ラバチュー」にも見られますが、フランス版の「ベアオフ」のルールは異なります。^[2]

ドブレットは、アルフォンソ 10 世のゲーム集に記録されている 15 のゲームのうちの 1 つです。イギリスのダブレットよりもシンプルですが、サイコロを 3 つ使用します。^{[a] [b]} 2 人のプレーヤーがそれぞれ 12 個の駒を持ち、盤上の最も近い 6 つのポイントに駒を 2 つずつ配置します。各ペアは積み重ねられ、一方の駒がもう一方の駒の上に置かれます。プレーヤーは盤の同じテーブルを使用するため、駒は互いに向かい合っています。プレーヤーはそれぞれサイコロを 1 つ振り、より高い目が出たプレーヤーが先攻となります。ここでも 2 種類の動きがあります。最初のプレーヤーは、出た目に基づいて駒を積み重ね解除します。つまり、1、3、5 が出た場合、ポイント 1、3、5 から駒を積み重ね解除できます。2 番目に、プレーヤーはサイコロの目に基づいて駒を持ち去ります。プレーヤーがサイコロを使用できない場合、代わりに相手が使用して、そのようにして勝つこともできます。勝者は、12 個の駒をすべて最初に持ち去ったプレーヤーです。^[3]

これは、使用される駒とサイコロの数と配置を除けば、ムリダールの『ゲーム百科全書』 （1888年）に記載されているフランスのゲーム「ダム・ラバチュー」の「正確な説明」である。 ^[12]

フランスでは、非常によく似たゲームがプレイされており、tables rabattues、dames rabattues ^[c]、dames avalléesなどと呼ばれていました。^[8]このゲームは、 1534年にラブレーによってガルガンチュアに掲載されており、1699年頃から詳細なルールが登場しています。^[13]以下は、1715年にシャルパンティエによって出版された概要に基づいています。^[14]

このゲームは 2 人のプレーヤーが行うもので、トリトラックボード、各プレーヤー 15 人のコマ、2 つのサイコロ カップ、および 2 つのサイコロが必要です。ボードの半分 (「ライトに最も近い」テーブル) のみが使用され、コマはダブレットのように積み重ねられます。つまり、ポイント 1 ～ 3 に 2 人ずつ、ポイント 4 ～ 6 に 3 人ずつ、プレーヤーはボードの自分に最も近い側にコマを積み重ねます。プレーヤーはリードを賭けて投げ、より高い数字を投げたプレーヤーが先攻となります。プレーヤーは、そのサイコロに対応する数字のポイントで、サイコロ 1 つにつきコマを 1 つずつ積み重ねます。自分のポイントがすべて積み重ねられたら、プレーヤーはベアオフを開始できます。つまり、そのサイコロの投げに対応するポイントで、サイコロ 1 つにつきコマを 1 つずつ積み重ねます。最初に 15 人のコマをすべてベアオフしたプレーヤーが勝ちます。ダブレットと比較すると、2 つの重要な違いがあります。まず、ダブレットを投げたプレーヤーは、サイコロを保持してもう一度投げます。これは、2 つのシングルが投げられるまで続きます。 2 番目に、プレイヤーがサイコロを投げることができない場合、代わりに相手がサイコロを投げます。したがって、相手のサイコロを投げてゲームに勝つことができます。重要な例外は、15 個の駒をすべてアンスタックしていないプレイヤーは、ベアオフ中の相手のサイコロを投げることができないということです。

オファンフェリングまたはオファンフェリングアルタフルは、フィスク (1905) によって記述された「古代」アイスランドのゲームです。このバージョンでは、各プレーヤーは 12 個の駒を右側のテーブルに配置し、スペインのドブレットのように各ポイントに 2 個ずつ積み上げます。誰が先攻かを決めるためにサイコロを投げた後、各プレーヤーは順番に 2 個のサイコロの目に従って駒を積み上げていきます。ダブレットはプレーヤーにもう 1 回のサイコロ投げの権利を与え、使用できなかったサイコロはカウントされません。重要な違いは、フェーズ 2 でプレーヤーが同じポイントに駒を積み直すことです。最後に、3 番目のフェーズがあり、駒がすべて積み上げられたら、「バックギャモンとまったく同じように」運び去られ^、最初に 12 個の駒をすべて運び去ったプレーヤーが勝ちます。^[15]

• シャルパンティエ、アンリ (1715)、Le Jeu du Trictrac、Enrichi de Figures Avec les Jeux du Revertier、du Toute-Table、du Tourne-Case、des Dames Rabattues、du Plain、et du Toc.、第 3 改訂、修正および増補版。パリ: アンリ・シャルパンティエ (初版 1698 - Trictrac のみ、第 2 版 1701)。
• アルフォンソ 10 世(1283)。リブロ・デ・ロス・フエゴス。セビリア。マドリッドのエスキュリアルで開催されたMS。
• コットグレイブ、ランドル（1611年）。『フランス語と英語の言語の辞典』ロンドン：アダム・アイスリップ。
• コットン、チャールズ（1674）。『完全な賭博師』ロンドン：AM
• フィスク、ウィラード（1905年）。『アイスランドとアイスランド文学におけるチェス：その他のテーブルゲームの歴史的注釈付き』フィレンツェ：フィレンツェ印刷協会。
• ジェフ・フォーゲン、ドロシー・ジョンストン、デイヴィッド・クラム (2003)。フランシス・ウィルビーのゲームブック。アッシュ ゲート・プレス。ISBN 1 85928 460 4。
• フォーゲン、ジェフリー・L.、ウィル・マクリーン (2009)。『チョーサーのイングランドの日常生活』第 2 版。コネチカット州ウェストポートおよびロンドン: グリーンウッド。
• ジョンソン、チャールズ (1754)。『The Compleat Gamester』、第 8 版。ロンドン: J. Hodges。
• パーレット、デイビッド（1999年）。『オックスフォードボードゲームの歴史』オックスフォード：OUP。
• シーモア、リチャード。『The Compleat Gamester』、第 7 版。ロンドン: J. Hodges。
• ジョン・テイラー（1621年）。テイラーのモットー: エト・ハベオ、エト・カレオ、エト・クーロ。エドワード・アルデ。
• フランシス・ウィラビー(2003)。ジェフ・フォーゲン、ドロシー・ジョンストン、デイヴィッド・クラム (編)。フランシス・ウィラビーのゲーム集。ファーナム: アッシュゲート。ISBN 1-85928-460-4。(ウィラビーのゲームと娯楽に関する記述を含む本の批評版、1660-1672 年頃。ノッティンガム大学ミドルトン コレクションの写本。文書参照 Mi LM 14)