八重奏曲（エネスコ）

オクテット
ジョルジュ・エネスクによる室内楽
1910年代のジョルジュ・エネスコ
鍵	ハ長調
オーパス	7
作曲	1900 （1900）
献身	アンドレ・ゲダルジュ
実行	1909年12月18日パリ ( 1909-12-18 )
間隔	40分。
動き	4
スコアリング	バイオリン4台 ビオラ 2 台 チェロ 2 台

弦楽八重奏曲ハ長調作品7は、ルーマニアの作曲家ジョルジュ・エネスクが1900年に完成させた弦楽器のための八重奏曲である。ニールス・ゲーデの八重奏曲ヘ長調作品17（1849年）とともに、フェリックス・メンデルスゾーンの有名な八重奏曲作品20の最も著名な後継作品の一つとされている。^[1]

1899年にヴァイオリンソナタ第2番が完成した後、エネスクは1年半をかけて八重奏曲を作曲した。演奏に40分かかる複雑な構成は、エネスクにとってかなりの困難を伴ったが、エネスクはこの挑戦を刺激的なものと感じていた。「私は、4つの部分に分かれた音楽作品を作り、各部分が今にも壊れそうな長さにしようとして疲れ果てた。川に初めて吊り橋を架ける技師が、紙を暗くしようとしたときほどの不安は感じなかった」[ ^2] 。八重奏曲が完成すると、エネスクはエドゥアール・コロンヌに、コロンヌのコンサートで演奏するよう提案した。しかし、5回のリハーサルの後、興行主はリスクが大きすぎるという理由でプログラムから削除し、エネスクはこの決定を苦々しく思った。^[3]遅ればせながら初演は1909年12月18日、パリの農民ホールで、ソワレ・ダール・コンサート・シリーズのエネスク室内楽作品の祝祭コンサートの一環として行われた。演奏者はジェローゾ四重奏団とシャイエ四重奏団の合同メンバーで、作曲家が指揮した。エネスクのピアノ四重奏曲第1番ニ長調作品16は、その数日前に完成しており、このコンサートでは前年に作曲されたテノールとピアノのためのクレマン・マロの9つの歌曲作品15も演奏された。 ^{[4]この八重奏曲は、音楽院でエネスクの教授の一人であった}アンドレ・ゲダルジュに捧げられており、作曲家は、エノック社に楽譜を出版するよう説得したゲダルジュの支援に深く感謝していた^[3]。

指揮者のカール・クルーガーは、作曲家にこの作品をもっと大勢の弦楽器奏者で演奏することについてどう思うかと尋ねたところ、エネスクは「そうあるべきだ！」と熱心に答えたと報告している。^[5]エノクが1950年に楽譜を再版したとき、エネスクは新しい序文を添え、その中でこの選択肢を支持したが、いくつかの条件付きであった。

この作品は、特定の歌唱パート（パッセージ・チャンタント）を独奏者に任せるという条件で、フル弦楽オーケストラで演奏することができます。どのパッセージを独奏するかは、指揮者の賢明な判断に委ねます。^[6]

エネスクの作品は、ヴァイオリン独奏と他の弦楽器の伴奏を対比させるフェリックス・メンデルスゾーンの八重奏曲とは対照的である。一方、エネスクの作品は「幻覚的な収束と発散の対位法の声にこそ最も自然な表現を見出す、真の八重奏曲」である。^[7]様式的には、八重奏曲は、第一次世界大戦終結前のエネスクの作品の大半が属するカテゴリーの外に位置している。その頃、エネスクはセザール・フランク、エルネスト・ショーソン、アンリ・デュパルク、クロード・ドビュッシー、リヒャルト・シュトラウスなど、幅広いスタイルと影響を模索していた。^[8]

作曲家はこの形式を循環的であると表現し、4つの楽章に分けます。

1. 非常にモダン（³
   ₂）
2. Très fougueux (ホ長調) ^[要出典]
3. レンテマン
4. リズムの動き

この作品の典型的な上演時間は約 40 分です。

しかしながら、これら4つのセクションは互いにリンクして、1つの大きなソナタ・アレグロ形式の楽章を形成している。^[6]第1楽章は提示部として、終楽章は再現部として機能し、発展部は内側の2つの楽章で追求される。交響曲のすべての楽章を1つの包括的な形式に循環的に統合するというアイデアは、ベートーヴェンの 第5交響曲にまで遡ることができ、エクトル・ベルリオーズ、ロベルト・シューマン、フランツ・リストによってさらに発展させられた。エネスクの八重奏曲の構成の最も可能性の高いモデルは、後者のピアノ協奏曲変ホ長調（1855年）であり、これはリストのロ短調ソナタ以上に、4つの楽章を通じてソナタ形式の輪郭を追求している。^[9]

この作品には、分析によって9つから12の旋律主題が使用されている^{[10] [11]。}そのうち最も多くの数（6つまたは7つ）は、第1部の提示部で提示されている。第2部は一種の悪魔的なスケルツォで、騒々しく渦巻くが、第3部は叙情的で緩やかな楽章である。どちらの楽章にも新しい主題が追加されている^{[10] 。}

• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲ハ長調作品7（弦楽オーケストラ版）。アメリカン・アーツ管弦楽団、カール・クルーガー指揮。LP録音、1枚組：アナログ、モノラル、12インチ。New Records NELP 101（レーベル：NRMG 101）。[Np]：New Records, Inc.、[1950]。
• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲 ハ長調 Op. 7. ローマ社会主義共和国統一団体および国家フィラモニカ「ジョルジュ・エネスコ」のメンバーの文字列オクテット。コンスタンティン・シルベストリ指揮LP 録音 オーディオ ディスク 1 枚: アナログ、33 1/3 rpm、モノラル、12 インチ Electrecord ECE 01。ブカレスト: Casa de discuri Electrecord、[1950 年代]。 Artia ALP 119. [プラハ]: Artia、[nd]。管楽器のためのディセット ニ長調 Op. 14 (Electrecord ステレオ LP STM-ECE 01046 より)、「修復録音」として。 CD録音、デジタル、モノラル＆ステレオの1枚組、12cm。オリンピア OCD 445。エレクトレコード ELCD 122。ブカレスト: カサ・デ・ディスクリエレクトレコード、1992 年。
• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲 ハ長調 作品7。「声楽」ヤシ弦楽四重奏団、ヤシ弦楽四重奏団。指揮：イオン・バチュ。LP録音 1枚のオーディオ・ディスク：アナログ、33⅓ rpm、ステレオ、12インチ。Electrecord ST-ECE 01856。ブカレスト：Electrecord、1977年。ヤシ・モルドヴァ・フィルハーモニー管弦楽団による演奏による管楽器のための十重奏曲 ニ長調 作品14と合わせて再発。LP録音 1枚のオーディオ・ディスク：アナログ、33⅓ rpm、ステレオ、12インチ。Electrecord ST-ECE 61856。ブカレスト：Electrecord、[1987年以前]。CDで再発、1枚のオーディオ・ディスク：ステレオ、12cm。Marco Polo 8.223147。 [np]: パシフィックミュージック、1988年。
• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲ハ長調作品7、リヒャルト・シュトラウス：カプリッチョからの六重奏曲作品85、ドミトリ・ショスタコーヴィチ：弦楽八重奏のための2つの小品作品11。アカデミー室内アンサンブル。CD録音、1枚組：デジタル、ステレオ、12cm。Chandos CHAN 9131。コルチェスター：Chandos Records Ltd、1993年。
• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲 ハ長調 Op. 7;フェリックス・メンデルスゾーン：八重奏曲 変ホ長調 Op. 20. ル・キャトゥオール・アルカン。ル・キャトゥオール・ケベック。 CD録音、1枚組：デジタル、ステレオ、12cm。 CBC レコード MVCD 1063。トロント: ソシエテ ラジオ カナダ / カナダ放送協会、1993 年。
• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲 ハ長調 Op. 7;管楽器のためのディセット ニ長調 Op. 14. ルネ・ケイスティアン・ポペスク、リビウ・モルナ、ニオアラ・モロイアヌ、アドリアナ・ウィンクラー、ヴァイオリン。ガブリエル・バラとフロリン・マテイ（ヴィオラ）。マリン・カザクとダン・ジョイショイウ（チェロ）。ホリア・アンドレースク指揮1995 年 3 月、ブカレストのトミス スタジオでエレクトレコードによって録音。ライセンスに基づいて発行されました。 CD録音、1枚組：デジタル、ステレオ、12cm。オリンピア OCD 445。オリンピア エクスプローラー シリーズ。ロンドン: Olympia Compact Discs Ltd、1995 年。
• フェリックス・メンデルスゾーン＝バルトルディ：八重奏曲 変ホ長調 作品20; ジョルジュ・エネスコ：八重奏曲 ハ長調 作品7。クリスティアン・ボル、アイダ・レヴィン、ニコラス・キッチン、リン・チャン（ヴァイオリン）、マーカス・トンプソン、シンユン・ホアン（ヴィオラ）、ロナルド・トーマス、イェスン・キム（チェロ）。1998年1月、マサチューセッツ州メシューエンのメシューエン・メモリアル・ミュージック・ホールで録音。CD録音、1枚組：デジタル、ステレオ、12cm。ボストン室内楽協会BCMR 05-CD。[マサチューセッツ州]：ボストン室内楽協会、1998年。
• ジョルジュ・エネスク：八重奏曲 ハ長調 Op. 7;十二曲 ニ長調 Op. 14.「ジョルジュ・エネスク」ブカレスト・フィルハーモニー管弦楽団のアンサンブル。クリスチャン・マンディール指揮CD録音、1枚組：デジタル、ステレオ、12cm。 Arta Nova Classics 74321 63634 2. [ドイツ]: Arte Nova Classics、1999 年。
• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲 ハ長調 Op. 7;管楽器のためのディセット ニ長調 Op.ヴィオッタ・アンサンブル 14．ミカ・ハーメル指揮（作品14のみ）。 1999年10月2日（オクテット）と2001年2月10日（デセト）、ユトレヒトのマリア・マイナーで録音。 CD録音、1枚組：デジタル、ステレオ、12cm。オッターボ OTR C20179。ハーグ：オッタボ録音、2001年。
• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲ハ長調作品7（弦楽オーケストラ版）、ピアノと弦楽五重奏曲作品29。クレメラータ・バルティカ、ギドン・クレーメル指揮。八重奏曲は2000年6月、オーストリア、シュヴァルツェンベルクのアンジェリカ・カウフマン・ザールにて録音。五重奏曲は2001年11月、ドイツ、ルスヴィヒスハーフェンのラインラント＝プファルツ・フィルハーモニー・プロベザールにて録音。CD録音、1枚組：デジタル、ステレオ、12cm。Nonesuch Records 79682-2。[Np]：Nonesuch Records、2002年。
• ジョルジュ・エネスク、フェリックス・メンデルスゾーン＝バルトルディ：弦楽八重奏曲。クリスティアン・テツラフ、イザベル・ファウスト、アンチェ・ヴァイトハース、リサ・バティアシュヴィリ（エネスク）、キャサリン・ガワーズ（メンデルスゾーン）、ヴァイオリン、レイチェル・ロバーツ、オリ・カム（エネスク）、アントワーヌ・タメスティ（メンデルスゾーン）、チェロ、クイリーヌ・フィールセン、ターニャ・テツラフ（エネスク）、グスタフ・リヴィニウス（メンデルスゾーン）。2008年6月11日（エネスク）および6月12日（メンデルスゾーン）のシュパンヌンゲン室内楽フェスティバル中に、ハイムバッハ水力発電所でライブ録音。CD録音、オーディオディスク1枚：デジタル、ステレオ、12 cm。 Avi-Music 42 6008553163 9 (コンテナ番号: 8553163)。ケルン: Avi-Music、2009年。
• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲ハ長調作品7（ローレンス・フォスターによる管弦楽版編曲） 。モンテカルロ・フィルハーモニー管弦楽団、ローレンス・フォスター。エネスクとの共演：ヴァイオリン・ソナタ第3番。ヴァレリー・ソコロウ（ヴァイオリン）、スヴェトラーナ・コセンコ（ピアノ）。CD録音、1枚組：デジタル、ステレオ、12cm。Virgin Classics 50999 519312 2 3。Classics 50999 519312 2 3。[イギリス]：Virgin Classics、2009年。
• ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲 ハ長調 Op. 7.ヴィルデ・フラング、エリック・シューマン、ガブリエル・ル・マガドゥル、ロザンヌ・フィリペンス、ヴァイオリン。ローレンス・パワー、リリー・フランシス、ヴィオラ。ニコラ・アルトシュテット、ヤン＝エリック・グスタフソン、チェロ。 2017年10月、ドイツのエルマウ城で録音。ベラ・バルトークとの共演：ヴァイオリン協奏曲第1番 Sz.. 36、BB 48a。ヴィルデ・フラング、ヴァイオリン。ミッコ・フランク、指揮者。フランス放送フィルハーモニー管弦楽団。 2017年9月、パリのオーディトリアム・ドゥ・ラジオ・フランスで録音。ワーナー・クラシックス、2018年。^{[要全文引用]}

• 匿名 [1950]。「エネスコ：弦楽八重奏曲 ハ長調 作品7」。アメリカン・アーツ・オーケストラ、カール・クルーガー指揮、ニュー・レコード NELP 101 による LP 録音のスリーブ・ノート (レーベル: NRMG 101)。[Np]: ニュー・レコード社。
• ベントイ、パスカル。2010年。『ジョルジュ・エネスクの傑作：詳細な分析』、ロリー・ウォルフィッシュ訳。メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス。ISBN 978-0-8108-7665-1 （ハードカバー）ISBN 978-0-8108-7690-3（電子書籍）。 
• エネスク、ジョージ。 1950. 「新版八重奏曲序文 Op. 7」 [弦楽八重奏曲新版への作曲家の序文 Op. 7] 7]。彼のOctuor (不可抗力)では、4 つのヴィオロン、2 つのアルト、2 つのヴィオロンセルを注ぎます。パリ: Enoch & Cie. 編集者。
• ガボティ、バーナード。 1955年。ジョルジュ・エネスコのお土産。パリ：フラマリオン。
• ホフマン、アルフレッド、エイドリアン・ラシウ。 1971. 「Afirmarea: Succese ale simfonistului (1900–1906); Muzician internaţional (1907–1913); Anii primului război mondial (1914–1918)」。ジョルジュ・エネスクの『モノグラフィー』。 2 巻、Mircea Voicana 編集、1: 239–455 (第 2 部、第 4 章から第 6 章)。ブカレスト: Editura Academiei Republicii Socialiste România。
• マルコム、ノエル。1982年。「ブカレストのエネスコ」。テンポ、新シリーズ、第140号（3月）：31～34ページ。（購読が必要）
• テイラー、ベネディクト。2008年。「メンデルスゾーンの八重奏曲、作品20における音楽史と自己意識」。19世紀音楽32、第2号（秋）：131-59。

• アシュリー、ティム。2009年。「エネスコ：弦楽八重奏曲（フォスター管弦楽団）、ヴァイオリンソナタ（ヴァージンクラシックス）」。ガーディアン（3月12日木曜日）。
• Calvocoressi, MD 1933.「外国の出版物における音楽」。The Musical Times 74、第 1079 号 (1 月): 45-48。(購読が必要)
• マルコム、ノエル。1990年。『ジョルジュ・エネスコ：その生涯と音楽』、サー・ユーディ・メニューインによる序文付き。ロンドン：トッカータ・プレス。ISBN 0-907689-32-9。 
• サトラ、マーク。ジョルジュ・エネスク：弦楽八重奏曲 ハ長調 Op. 7 at AllMusic
• Șorban, Elena Maria. nd 「若い聴衆のためにエネスクの音楽を理解するためのコード：弦楽八重奏曲作品7への応用」Academia.edu。

• 八重奏曲 ハ長調 作品7:国際音楽楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• エディション・シルバートラストがジョルジュ・エネスクの弦楽八重奏曲ハ長調作品7を発表
• YouTubeのアニメーション スコア、ジャニーン ヤンセン(ヴァイオリン)、ボリス ブロフツィン (ヴァイオリン)、ジュリア=マリア クレッツ (ヴァイオリン)、アレクサンダー シトコヴェツキー(ヴァイオリン)、アミハイ グロス(ヴィオラ)、ジュリアン ラクリン(ヴィオラ)、マールテン ヤンセン (チェロ)、イェンスピーター・マインツ [ド] (チェロ)、2009 年録音