オーシャンズ13

オーシャンズ13
劇場公開ポスター
監督	スティーブン・ソダーバーグ
著者	ブライアン・コッペルマン デビッド・レヴィーン
に基づく	キャラクター ​ ジョージ・クレイトン・ジョンソン ジャック・ゴールデン・ラッセル
制作：	ジェリー・ウェイントラブ
主演	ジョージ・クルーニー ブラッド・ピット マット・デイモン アンディ・ガルシア ドン・チードル バーニー・マック エレン・バーキン アル・パチーノ ケイシー・アフレック スコット・カーン エディ・ジェミソン 秦少波 カール・ライナー エリオット・グールド
撮影	ピーター・アンドリュース
編集者	スティーブン・ミリオネ
音楽：	デビッド・ホームズ
制作 会社	ヴィレッジロードショーの写真 ジェリー・ウェイントラブ・プロダクション セクションエイトプロダクション
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
リリース日	2007年5月24日（カンヌ） ( 2007-05-24 ) 2007年6月8日（米国） ( 2007-06-08 )
実行時間	122分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	8,500万ドル[1]
興行収入	3億1,170万ドル[1]

『オーシャンズ13』 (オーシャンズ13と表記)は、スティーブン・ソダーバーグ監督、ブライアン・コッペルマンとデヴィッド・レヴィン脚本による2007年のアメリカの強盗 コメディ映画である。オーシャンズ映画三部作の最終作であり、 『オーシャンズ12』 (2004年)の続編である。この映画には、ジョージ・クルーニー、ブラッド・ピット、マット・デイモン、アンディ・ガルシア、ドン・チードル、バーニー・マック、エレン・バーキン、アル・パチーノ、ケイシー・アフレック、、エディ・ジェミソン、チン・シャオボ、カール・ライナー、エリオット・グールドを含むアンサンブルキャストが登場する。

撮影は2006年7月にラスベガスとロサンゼルスで始まった。^[2]この映画は2007年5月24日に2007年カンヌ国際映画祭で非コンペティション部門として上映され、 ^[3]ワーナー・ブラザース映画によって6月8日に米国で劇場公開された。^[4]この映画は批評家から概ね好評を受け、世界中で3億1,170万ドルの収益を上げました。

ルーベン・ティシュコフはラスベガス・ストリップにホテル・カジノを建設する。友人でかつての犯罪仲間のダニー・オーシャンの忠告に反して、彼は投資家でカジノ王のウィリー・バンクと関わり、そのチンピラたちはルーベンに所有権の譲渡に署名するよう強要する。

その結果、ティシュコフは心臓発作を起こし、寝たきりのままになります。オーシャンはバンクに事態を正すチャンスを与えますが、バンクはそれを拒否し、ホテルを完成させて「ザ・バンク」と改名します。ティシュコフへの復讐のため、オーシャンは仲間を集め、ホテルのオープン初日にバンクを破滅させます。

乗組員の計画には 2 つの目的があります。

• ザ・バンクが、彼のこれまでのすべてのホテルが受賞している栄えあるファイブ・ダイヤモンド賞を獲得するのを阻止します。ソール・ブルームは匿名のファイブ・ダイヤモンド評論家を演じ、本物の評論家はひどい扱いを受けます。
• カジノのすべてのゲームを不正操作して、数百万ドルの賞金を支払わせる。バンクのカジノは営業を続けるために第一四半期に5億ドルを稼がなければならない。さもなければ、ホテルの経営権を取締役会に奪われることになる。

カジノにさまざまな不正操作の仕組みを組み込むことはできるが、ダニーと彼の仲間は、ギャンブラーの生体認証反応を監視して不正行為を検出する最先端の 人工知能コンピューター システムであるグレコによって阻止されるだろう。

グレコを混乱させるために、彼らはバンクへの贈り物として携帯電話に偽装したマグネトロンを使う計画を立てている。また、英仏海峡トンネルの掘削に使用された掘削機を入手し、カジノの下で地震をシミュレートして建物から避難させる。彼らのオープニング ナイトの計画は、バンクが新しい電話でグレコをうっかり混乱させ、不正な機械と給与を支払っているディーラーを起動させ、地震をシミュレートして避難を強制し、プレイヤーが賞金を持って立ち去るようにすることだ。

初日の直前、ドリルが故障。チームは以前のターゲットであるテリー・ベネディクトに代わりの人を買うための資金を頼まざるを得なくなる。彼は奪った金の一部を差し出す。彼はバンクを嫌っており、バンクのファイブ・ダイヤモンド賞を記念する彼の個人ダイヤモンドコレクションを盗むよう要求する。

宝石はカジノの最上階にあるケースに保管されている。そこでオーシャンは、ライナス・コールドウェルにバンクのアシスタント、アビゲイル・スポンダーを誘惑させてケースに入らせようとする。ベネディクトは密かに、ダイヤモンドを横取りするために 泥棒の名人フランソワ「ナイトフォックス」トゥールールと契約する。

オーシャンは計画の最終段階として、自分が雇っているFBI捜査官をホテルに派遣し、カードシャッフル機を不正に操作した疑いでリビングストン・デルを逮捕し、実際に不正に操作された機械と取り替える。同じFBI捜査官が、ダイヤモンドを偽物と取り替えたとしてライナスを逮捕する。捜査官はライナスを連れ去るが、彼はオーシャンが協力させた父親のロバートであることが判明する。

屋上から避難しようとすると、トゥーラーに阻止される。トゥーラーは、弾丸の入っていないピストルでライナスを騙し、ダイアモンドを奪って屋上からパラシュートで降下する。しかし、オーシャンはこれを予測し、ライナスにピストルの持ち替えをさせなかった。ライナスと父親はバッシャーが操縦するヘリコプターで逃げ、ダイアモンドのケースを屋上から引きずり出す。

地震が起こり、プレイヤーたちは数百万ドルの賞金を持って避難する。オーシャンはバンクに、彼が黒幕であり、ルーベンのためにやったのだと告げる。バンクの仲間はダニーが全員知っていて、ダニーはバンクよりも彼の方を向いているので、復讐はできないとオーシャンはバンクに思い出させる。バンクの違法行為のため、彼は警察に行くこともできない。

オーシャンの仲間は、賞金の分け前で、ルーベンが自分のカジノを建設できるようにストリップ地区に土地を購入。オーシャンはベネディクトの取り分7200万ドルを彼の名義で慈善団体に寄付し、オプラ・ウィンフリー・ショーでベネディクトに慈善活動を認めさせた。

オーシャン、ラスティ、ライナスは空港で別れを告げる。飛行機に乗る前に、ラスティはターミナルのスロットマシンで遊ぶために、最後のコインを本物のファイブ ダイヤモンド レビュアーに渡す。レビュアーは不正操作に気づかず、1,100 万ドルを獲得し、ラスティがニヤニヤしながら立ち去る中、人前で勝利を祝った。

• アル・パチーノが演じるウィリー・バンクは、ザ・バンクという自分のホテルの発展のためにルーベンから金を騙し取るカジノ王です。
• ウィリーの個人秘書、アビゲイル・スポンダー役のエレン・バーキン。
• ヴァンサン・カッセルがフランソワ・トゥールール / ナイトフォックスを演じる。ベネディクトがダニーより先にバンクのダイヤモンドを奪うために雇った泥棒のボス。
• ボブ・アインシュタインは、伝説の詐欺師であり、最初の 2 つの映画で頻繁に言及された FBI 捜査官を装うライナスの父親であるボビー・コールドウェルを演じる。
• オルガ・ソスノフスカが銀行のコンシェルジュ、デビー役を演じる。
• デビッド・ペイマーは、ダニーのグループの悪ふざけの犠牲者となるファイブ・ダイヤモンド評論家の「VUP 」役を演じる。
• 警備員オルテガ役のアンヘル・オケンド
• ジュリアン・サンズ（グレコ・モンゴメリー役）
• ジェリー・ウェイントラブ（デニー・シールズ役）

2006年1月、プロデューサーらが映画の大半をウィン・ラスベガスで撮影することについて話し合っていると報じられた。クルーニーは以前、当時ラスベガスに建設中だったラス・ランブラス・リゾートで撮影することを望んでいたが、プロジェクトは製作に間に合わなかった。^{[5] 2006年3月、}ワーナー・ブラザースの サウンドステージ5つに建設される偽のカジノで撮影されると報じられた。^[6]撮影は2006年7月にラスベガスとロサンゼルスで開始される予定だった。 ^[2]アル・パチーノは2006年4月にキャストに加わった。^[7]

2006年7月中旬にラスベガスでロケハンが行われ、ベラージオが撮影場所として確定した。ベラージオはオーシャンズ11のシーンにも使用された。^[8]ラスベガスでの撮影は2006年8月7日に始まり、^[9]マッカラン国際空港とヘリポートでシーンが撮影された。^[10]翌日、撮影は当時建設中だったパラッツォリゾートに移動した。 ^[11]ラスベガスでの撮影は、クルーニー、ピット、デーモン、ガルシアが登場するシーンがベラージオ裏のオフィスで撮影された後、2006年8月9日に終了した。当時、クルーニーとプロデューサーのジェリー・ウェイントローブは、この映画をラスベガスでプレミア上映することを検討していた。^[11]ラスベガスでの別の撮影は2006年9月に予定されており、^[12]ベラージオでの追加撮影も含まれていた。^[11]

ジュリア・ロバーツとキャサリン・ゼタ＝ジョーンズは、テス・オーシャンとイザベル・ラヒリ役でそれぞれ出演しなかった。これは、脚本がストーリー上重要な役割を担わない映画への出演を望まなかったためである。これは映画の冒頭で、オーシャンがグループの他の人から不在について質問されたときに「彼らの戦いではない」と述べているときに言及されている。^[13] トファー・グレイスは、前2作で大幅に脚色された自分自身の役でカメオ出演していたが、 『スパイダーマン3』の再撮影のために復帰できなかった。彼は、予定されていたカメオ出演では、ラスティとアジア人の赤ん坊を抱きながら会話をし、その赤ん坊がどこから来たのか決して触れないことになっていたことを思い出している。^[14]

この映画は初週末に好成績を収め、北米興行収入でトップの座を獲得した。オーシャンズ12よりも250館多く公開されたにもかかわらず、初週末の興行収入はオーシャンズ12の3,900万ドルに対して3,600万ドルとやや低調だった。^{[15] [16]} オーシャンズ13は国内興行収入1億1,710万ドル、全世界興行収入3億1,170万ドルを記録した。^[1]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、200件のレビューに基づいてこの映画の支持率は70%、平均評価は10点満点中6.4点となっている。同サイトの批評家総意は「オーシャンズ13は第1作のフォーミュラに戻り、その結果、もう1つの巧妙で面白い強盗映画となっている」となっている。^[17] Metacriticでは、この映画は37人の批評家に基づいて100点満点中62点の加重平均点を獲得しており、「概ね好評」となっている。^[18] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B+」であった。^[19]

ニューヨーク紙の批評で、デイヴィッド・エデルスタインは「プロットが複雑になるにつれ、ソダーバーグのテクニックはより流動的になる。編集はより華やかに、色彩はより艶やかに、ホイップパンはより派手に。その全てを支えているのは、生意気で、悪戯っぽく、ほとんど笑えるほどハンサムなクルーニーだ」と書いている。^[20] マノーラ・ダージスはニューヨーク・タイムズ紙の批評で「枠の内側と外側を行き来しながら、ソダーバーグは流れに逆らうことも、流れに身を任せることも学んだ。オーシャンズ13では、カンディンスキーのような色使いやクルーニーの艶やかな顔に面白い口ひげを生やすことで、彼がしばしば抵抗するシステムの天才となり、それをはっきりと証明している」と書いている。^[21]

シカゴ・サンタイムズ紙のレビューで、ロジャー・エバートはこの映画に4つ星中2.5つ星を与え、「オーシャンズ13は、無頓着なセリフ、わざとらしい気楽さ、そしてたくさんの出来事で進んでいくが、映画は登場人物を発展させるのに間を置かず、映画スターのペルソナで間に合わせることを強いられているので、私はそのどれもあまり気にならなかった」と書いている。^[22] ガーディアン紙のレビューで、ピーター・ブラッドショーは、「分割画面にするときもあるが、ときどき、おおおお！ 分割画面の2つのフレームが奇妙に同じものを示している。まったく意味がない。まるでB.S.ジョンソンの実験小説のように、シーンを入れ替えて任意の順序で表示しても、同じ結果になるだろう。人間的な動機もロマンスもない」と書いている。^[23]

『オーシャンズ13』は2007年11月にDVDとBlu-rayでリリースされた。^[要出典]

『オーシャンズ13』の続編は、バーニー・マックが亡くなるまで可能性として議論されていた。しかし、2021年6月にドン・チードルはスティーヴン・ソダーバーグが続編映画の構想に取り組んでいることを明らかにした。同年7月にはマット・デイモンもシリーズへの復帰に興味を示し、プロジェクトはソダーバーグ次第だと述べた。^{[24] [25]}

オーシャンズ8はオーシャンズ三部作のスピンオフで、ゲイリー・ロスが監督し、2018年に公開されました。サンドラ・ブロックがダニー・オーシャンの妹デビー・オーシャン役で主演し、ケイト・ブランシェット、ヘレナ・ボナム＝カーター、アン・ハサウェイ、リアーナ、ミンディ・カリング、サラ・ポールソン、ノラ・“オークワフィナ”・ラムらが共演し、メットガラでの強盗チームに参加します。

• ラスベガスを舞台にした映画のリスト

Wikiquoteにオーシャンズ13に関連する引用があります。

• IMDbのオーシャンズ13
• オールムービーのオーシャンズ13
• Box Office Mojoのオーシャンズ 13
• ロッテン・トマトの『オーシャンズ13』