オベリズム

この記事には特殊文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、疑問符、ボックス、その他の記号が表示されることがあります。

点線オベロスグリフの3つの基本的なバリエーション

オベリズムとは、原稿の余白に印を付けて注釈を付ける習慣です。現代のオベリズムは、編集者が原稿やタイプ原稿を校正するときに使用します。例としては、「stet」（ラテン語で「そのままにしておく」という意味で、この文脈では「前の印を無視する」という意味で使用されています）や「dele」（「削除」）などがあります。

オベロス記号（オベロスを参照）は、古代ギリシャ語の槍の先、つまり串に由来する。オベロスは、特にホメロスの写本の余白に編集者によって配置され、ホメロスが書いたものではない可能性のある行を示すために使用された。このシステムはアリスタルコスによって開発され、後にオリゲネスがヘクサプラで使用したことで有名である。オリゲネスは、偽の単語をオベロスで始め、メトベロス（オベロスの終わり）で締めくくった。^[1]

訂正、修正、削除、追加などを示すこのような速記記号は他にもたくさんありました。最もよく使われるのは、編集コロニス、パラグラロス、二股パラグラロス、逆二股パラグラロス、ハイポディアストール、下向きアンコラ、上向きアンコラ、および点線の右向きアングル（ディプレ・ペリスティグメネとも呼ばれます）です。大まかに言えば、これらすべての記号、およびそれらを使用して注釈を付ける行為は、オベリズムです。