私たちの愛

私たちの愛
スタジオアルバム​ RBD
リリース	2005年9月22日
記録済み	2005
ジャンル	ラテンポップ
長さ	48 : 24
言語	スペイン語 ポルトガル語(エディシオン ディアマンテ)
ラベル	国会議事堂 エミ
プロデューサー	カルロス・ララ マックス・ディ・カルロ アルマンド・アビラ ペドロ・ダミアン （エグゼクティブ）
RBD年表
ツアー ジェネラシオン RBD En Vivo (2005) 私たちの愛 (2005) Rebelde (ブラジルエディソン) (2005)
ヌエストロ アモール エディシオン ディアマンテ
ヌエストロ・アモールのシングル
『ヌエストロ・アモール』 発売日：2005年8月25日 「Aún Hay Algo」 発売日：2005年11月18日 「トラス・デ・ミ」 発売日：2006年1月23日 『エステ・コラソン』 発売日：2006年3月10日

『ヌエストロ・アモール』（英訳： Our Love ）は、メキシコのラテンポップグループRBDの2枚目のスタジオアルバムで。アルバムは2005年9月22日にメキシコで発売され、発売後7時間で127,000枚以上を売り上げ、初週に160,000枚を売り上げ、ほぼ即座にプラチナ認定されるに十分な数となった。 ^[1]最終的にメキシコで3×プラチナとゴールドに認定された。アメリカでは、アルバムは2005年10月4日に発売され、ビルボード200チャートで最高88位に達した。また、トップラテンアルバムチャートで3週間連続1位を獲得し、発売初週だけで100,000枚以上を売り上げた。 ^[2]アルバムはスペインで2006年10月30日に発売され、2×プラチナに認定された。このアルバムは、2006年のラテングラミー賞の「ボーカル付きデュオ/グループによる最優秀ポップアルバム」部門にノミネートされた。

2006 年 3 月 2 日、アルバムの「ダイヤモンド エディション」がリリースされました。これには、オリジナルの 14 曲に加えて、壁紙、ビデオ、スクリーンセーバーを含むインタラクティブ CD と、未発表の新曲 2 曲が含まれていました。グループは最終的に、ブラジルのファン向けにアルバムのポルトガル語バージョンを録音しました。このエディションは 2006 年 5 月 22 日にリリースされ、 Nosso Amor Rebeldeというタイトルが付けられました。

2005 年 7 月 19 日に最初のライブ アルバム「Tour Generación RBD En Vivo」をリリースした後、バンドは 3 か月も経たないうちに 2005 年 9 月 22 日にメキシコで、2005 年 10 月 4 日に米国で 2 枚目のスタジオ アルバムをリリースすることを決定しました。2006 年 3 月 2 日には、インタラクティブ コンテンツとポルトガル語の曲「Quando O Amor Acaba」を含むアルバムの「Diamond Edition」がリリースされました。2006 年 5 月 22 日には、アルバムのポルトガル語バージョン「Nosso Amor Rebelde」がブラジルでリリースされました。

Nuestro Amor は、リズミカルでメロディアスなスタイルで、音楽にポップとラテンポップを取り入れています。プロデュースは、Armando Ávila、Max di Carlo、Carlos Lara、Pedro Damiánです。アルバムには、アメリカのレコーディングアーティストKelly Clarksonによる「 Gone 」のスペイン語カバーバージョン「 Me Voy」が収録されています。「Gone」は、もともと Clarkson のマルチプラチナアルバムBreakaway (2004) でリリースされました。「Me Voy」は、オリジナルの意味と同じです。つまり、傷心した女性が自尊心と自尊心を取り戻し、自分を傷つけた人から立ち直ろうとするということです。トラック「Feliz Cumpleaños」もスペイン語カバーバージョンで、今回はスウェーデンの歌手Mikeylaの「Happy Worst Day」です。どちらの曲も、RBD の英語デビューアルバムRebels (2006) とその日本版デラックスエディションWe Are RBDで英語版も録音されました。

『私たちの愛』（2005）

アルバムからの最初のシングル。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

2005年8月25日、アルバムからの最初のシングル、タイトルトラック「Nuestro Amor」がリリースされました。この曲は、テレノベラ Rebeldeの第2シーズンのオープニングテーマとして使用されました。シングルのミュージックビデオはメキシコのペドレガルデサンアンヘルで撮影され、アミンアザリが監督しました。この曲は、米国のビルボードホットラテンソングチャートのトップ10に到達したRBDの2番目の曲となり、最高6位に達し、国内のアルバムの最高チャートの曲となりました。

「Aún Hay Algo」は、アルバムの2番目のシングルとして2005年11月18日にリリースされました。2006年、この曲は2006 Premios Juventudで「最もキャッチーな曲」賞を受賞しました。この曲はビルボードのラテンポップソングチャートで初登場9位、ビルボードホットラテンソングチャートで24位を記録しました。

アルバムの3番目のシングルは「Tras de Mí」で、2006年1月23日にリリースされました。この曲には公式ミュージックビデオはありませんでしたが、大衆の間で非常に好評でした。RBDは第7回ラテングラミー賞（2006年）でこの曲を披露しました。

アルバムからの4番目で最後のシングルはバラード「エステ・コラソン」で、2006年3月10日にリリースされました。この曲はRebeldeの第3シーズンのオープニングテーマとして使用されました。この曲は2006年のPremios Juventudでも「ベストバラード」賞を受賞しました。

アルバムのプロモーションツアー「Tour Generación 2006」または「Nuestro Amor Tour」は、2006年1月21日にカリフォルニア州ロサンゼルスのパンテージス劇場で始まり、その後アメリカ全土で続きました。RBDは、ニューヨーク市のマディソンスクエアガーデン、フロリダ州マイアミのアメリカンエアラインアリーナ、カリフォルニア州ロサンゼルスのロサンゼルスメモリアルコロシアムなどの会場を満席にしました。この最後のコンサートは、米国のさまざまなテレビチャンネルで撮影され、放送されました。

2006 年 9 月 20 日、ツアーのプロモーション レグ「RBD ツアー ブラジル 2006」がブラジルの 13 以上の都市を訪問しました。2006 年 10 月、RBD はリオデジャネイロのマラカナンスタジアムで5 万人のファンを前に演奏し、スタジアムの歴史上、メイン アクトとしてコンサートを行った初のスペイン語ミュージシャンとなりました。ツアーは 2007 年 3 月 14 日、テキサス州コーパスクリスティでのコンサートで終了しました。同年、RBD は2007 ラテンビルボードミュージック アワードで「ラテン ツアー オブ ザ イヤー」賞を受賞しました。

RBDは『Nuestro Amor』のプロモーションの一環として、様々な国の数多くの店舗でパフォーマンスを披露しました。2005年、バンドはメキシコのテレビ番組『Otro Rollo』でアルバムからの初のシングルでタイトル曲の「Nuestro Amor」を初めて披露しました。2005年11月13日、メキシコのアステカスタジアムで慈善コンサートを開催し、「Aún hay algo 」と「Nuestro Amor」を披露しました。11月17日、バンドはメキシコのラジオ番組『Los 40 Principales』が主催するイベント「El Evento 40」に出演し、 Ritmoson Latino音楽チャンネルで放送されました。2006年2月23日、 2006 Premios Lo Nuestro Awardsで「Nuestro Amor」を披露し、2006年5月13日には第24回TVyNovelas Awardsで再び披露しました。

2006年後半、グループはメキシコのモンテレーでExa TVコンサートに出演し、ファンをお気に入りのアーティストに近づけることを目的としたMTVラテンアメリカの番組Rock Dinnerに参加しました。グループは若いメキシコのファンと夜を共にし、シングル「Aún Hay Algo」も演奏しました。リリースされるアルバムを宣伝するためのウォルマートチェーンによるパフォーマンスシリーズであるWalmart Soundcheckの2006年版では、バンドは当時宣伝されていたシングル「 Tras de mí 」を歌いました。2006年4月11日、グループは再びOtro Rolloを訪れ、今度は「Qué Hay Detrás」と「Este corazón」を演奏しました。

2006 年 8 月、RBD はチリの番組Mekanoに出演し、「Nuestro Amor」と「Aún Hay Algo」を演奏しました。その後、2006 年 10 月 1 日にブラジルを訪れ、番組Domingo Legalで上記のトラックを演奏しました。10 月下旬、バンドは再び Exa TV コンサートに出演しましたが、今回はメキシコのグアダラハラで、ヒット曲「Este Corazón」や「Tras De Mí」などを演奏しました。

2006 年 11 月 2 日、RBD は第 7 回ラテン グラミー賞でシングル「Tras De Mí」を演奏します。 11月14日、バンドはアメリカのテレビ番組「ドン・フランシスコ・プレゼンタ」に出演し、「Nuestro Amor」を演奏する。 11 月 21 日、彼らはOtro Rolloで再び出演し、今回は「Tras De Mí」を演奏します。 12月、グループはメキシコテレトンに出演し、アルバム曲「Así Soy Yo」、「A Tu Lado」、「Fuera」、「Qué Fue Del Amor」、「Me Voy」、およびシングル「Nuestro Amor」を演奏します。 「アウン・ヘイ・アルゴ」と「エステ・コラソン」。最後に、アルバムのプロモーションが終了してからかなり経った 2008 年 2 月 1 日、バンドは第 42 回スーパー ボウル前のフェスティバルでもう一度「Nuestro Amor」を演奏します。

『Nuestro Amor』は北米で大成功を収めた。このアルバムはメキシコのアルバムチャートで1位を獲得し、発売からわずか7時間で127,000枚以上を売り上げてプラチナ認定を受けた。最終的に、このアルバムはメキシコで350,000枚を売り上げ、 AMPROFONから3xプラチナ+ゴールドに認定された。米国では、このアルバムはRBDにとってビルボードのトップラテンアルバムチャートで1位を獲得した最初のアルバムとなり、メインのビルボード200アルバムチャートではデビュー作のRebeldeよりも高い88位まで上昇した。これにより、RIAAは国内での120,000枚の売り上げに対してアルバムに2xラテンプラチナ認定を与えた。

ヨーロッパでも、このアルバムは歓迎された。『Nuestro Amor』はスペインのアルバムチャートで初登場6位となり、最終的には3位まで上り詰め、チャートに32週間留まった。これにより、PROMUSICAEはスペインで20万枚を売り上げたこのアルバムに3倍プラチナ認定を与えた。

南米と中米では、アルバムは発売以来好評を博した。ブラジルでは、アルバムはブラジルアルバムチャートで第1位を獲得し、皮肉なことにポルトガル語版はその後最高22位を記録した。『Nuestro Amor』はコスタリカでも認定され、同国で5,000枚を売り上げてゴールド認定を受けた。

注記

• 「Me Voy」はケリー・クラークソンの「Gone 」のスペイン語カバーバージョンで、もともとはクラークソンのマルチプラチナアルバム『Breakaway』（2004年）に収録されている。
• 「Feliz Cumpleaños」は、 Mikeylaの「Happy Worst Day」のスペイン語バージョンです。
• 「Liso, Sensual」はもともと彼らのライブアルバム「Tour Generación RBD En Vivo」でリリースされました。

クレジットはアルバムのライナーノーツから引用しました。

ミュージシャン

生産

• ルーマニアの認定アルバム一覧