北シャイアン族の脱出

北シャイアン族の脱出
アメリカインディアン戦争の一部
リトルウルフとダルナイフ、北シャイアン族の酋長
日付 1878年9月 – 1879年4月 位置 オクラホマ州、カンザス州、ネブラスカ州、サウスダコタ州、モンタナ州（アメリカ合衆国） 結果 北シャイアン居留地創設
交戦国
北シャイアン	アメリカ合衆国
指揮官とリーダー
鈍いナイフの 小さな狼   ワイルドホッグ 左手（戦死） 小指の爪（戦死）	ウィリアム・H・ルイス（致命傷） ジョン・B・ジョンソン ヘンリー・W・ウェッセルズ ジョージ・F・チェイス ウィリアム・P・クラーク
強さ
297人	約1,000人の兵士と民間人
死傷者と損失
約50名が死亡、約30名が負傷、約70名が捕虜	約30人が死亡、約20人が負傷
損失には民間人の死傷者も含まれる。 北部シャイアン族の人口は、劣悪な保留地環境のため、この脱出で619人[1] [2]減少し、全体で675人[1] [2]となった。

北部シャイアン族の脱出は、ダル・ナイフの襲撃^[3]、シャイアン戦争^[4]、シャイアン作戦^[5]としても知られ、インディアン準州の南部シャイアン族居留地に置かれた北部シャイアン族が北部に戻ろうとした試みと、それを阻止しようとしたアメリカ陸軍の作戦である。この期間は1878年から1879年まで続いた。^{[6] [7]}

リトルビッグホーンの戦いの後、アメリカ軍による北部シャイアン族の鎮圧の試みは激化した。1877年、前年11月のダルナイフの戦いの後、ネブラスカ州北西部のロビンソン砦でクレイジーホースが降伏し、数人のシャイアン族の酋長とその部族も降伏した。砦で降伏した酋長はダルナイフ、リトルウルフ、スタンディングエルク、ワイルドホッグで、約1,000人のシャイアン族を連れていた。一方、トゥームーンは1877年にキーオ砦で300人のシャイアン族を連れて降伏した。シャイアン族は、ダルナイフとリトルウルフの両者が調印した1868年4月29日のララミー砦条約に従って、スー族と共に居留地に住むことを望み、期待していた。 ^[2]しかし、フォートロビンソンに到着して間もなく、北部シャイアン族を現在のオクラホマ州フォートリノ近くの南部シャイアン族とアラパホ族インディアン居留地のダーリントン代理店に移動させることが推奨されました。

ワシントンDCからの確認を受けて、シャイアン族は972名で移動を開始したが、1877年8月5日にシャイアン・アラパホ居留地に到着した時には、937名しか残っていなかった。^[1]途中で亡くなった老人もおり、若い男性も北へ逃げて戻った。居留地に到着した北部シャイアン族は、その貧困ぶりに気づき、1877年の晩夏には病気になり始めた。居留地の状況に関する連邦調査の後も状況は改善されなかったため、シャイアン族は狩猟を許可された。^[8]

シャイアン族が獲物を狩ろうとしたが、何も見つからなかった。1877年から1878年の冬までに、その地域は死んだバッファローの残骸の荒れ地になっていた。これは、米国陸軍がバイソンの群れの大量虐殺を認可し、積極的に支持していたためである。^[9]過去10年間、連邦政府は、牧場主が他の牛との競争なしに牛を放牧できるようにするためなど、さまざまな理由でバイソン狩りを推進してきたが、主な理由は、主な食料源を奪うことで北米インディアンの個体数を弱め、紛争時にはインディアン居留地に追いやるためであった。 ^{[10] [11]}残念なことに、1878年には北部シャイアン族を襲った麻疹の大流行もあり、1878年8月、シャイアン族の酋長たちは北に戻る準備を始めた。1878年9月9日、リトルウルフ、ダルナイフ、ワイルドホッグ、レフトハンドは、部下に対し、組織的に立ち去るよう告げた。^[2]逃亡者は合計353人であり、そのうち92人は戦闘年齢の男性で、残りの261人は女性、子供、高齢者でした。^[12]

9月10日の早朝、一行はノースカナディアン川を遡って逃げた。午前3時までに、シャイアン族がいなくなったという警報が鳴った。現在のオクラホマ州ワトンガとオクラホマ州カントンを通り過ぎ、北に分水嶺を越えてシマロン盆地に入り、9月10日の夕方にシマロン川を渡った。そこで、現在のオクラホマ州フリーダムの近くで休憩し、その後ターキークリークを11マイル遡って、オクラホマ州とカンザス州の州境近くの丘陵地帯にあるターキースプリングスと呼ばれる水場まで行った。そこで数時間休憩した後、ダル・ナイフと他の数人が女性と子供を連れて、現在のカンザス州クラーク郡にあるセントジェイコブスウェルとビッグベイスンに行き、そこでキャンプした。^[13]

残っていたシャイアン族は追撃を予想し、ターキースプリングスで待ち伏せを準備した。^[14]ある一団がスプリングスに射撃用の壕を準備している間に、他の一団は物資を求めて国中に散らばった。ある一団は近くでカウボーイ2人を襲って殺し、^{[15]ラバ2頭を手に入れた。別の一団は朝食中にカウボーイ数人を襲い、食料と}シャープス・カービン銃を手に入れた。^[16]

9月10日、ベテラン兵士のジョセフ・レンドルブロック大尉は、85人の将校と兵士、および2人のアラパホ 族の斥候を率いて、逃亡中のシャイアン族を捕らえる目的でリノ砦を出発した。レンドルブロックは、逃亡中のシャイアン族を追跡しており、馬に乗っているので、ドッジシティ近くのカンザス州アーカンソー川付近で彼らを捕まえたいと報告した。しかし、彼らはターキースプリングスで彼を待ち受けていた。

9月13日、シャイアン族の足跡を追っていたレンドルブロック大尉は丘の頂上に戦士たちを見つけた。彼は兵士たちと小競り合いの戦線を組み、ダル・ナイフとリトル・ウルフと話をするために「チョーク」または「ゴーストマン」と呼ばれるアラパホ族の斥候を派遣した。チョークはシャイアン族は居留地に戻らなければならないというメッセージを伝えたが、シャイアン族の指導者たちは戻ることを拒否し、戦士たちは兵士たちの側面を回り始めた。兵士たちは発砲し、シャイアン族もそれに応えたが、シャイアン族は限られた弾薬を温存していたため、発砲はまばらだった。散発的な戦闘は一日中続き、兵士2人が死亡、3人が負傷した。暗くなってから、水を切望していた7人の兵士が泉の水に近づこうとしたが失敗した。^[17]

翌朝までにシャイアン族は兵士たちを完全に包囲し、レンドルブロックはシャイアン族が兵士たちに向かって発砲しながら渓谷を通って撤退するよう命じた。撤退中にもう1人の兵士が死亡した。レンドルブロックはシマロン川まで約15km (9.3マイル) 撤退した。シャイアン族は5人が負傷した。翌日、彼らは追跡者を混乱させるためいくつかのグループに分かれ、北方へと移動を続けた。レンドルブロックは後に無秩序な撤退の罪で軍法会議にかけられた。 ^{[17] [18]}

アーカンソー川を渡った後、シャイアン族は第19歩兵連隊のウィリアム・H・ルイス中佐率いる第19歩兵連隊と第4騎兵連隊の238名の混成部隊に追われた。9月27日、シャイアン族は現在のカンザス州スコットシティの北にあるパニッシュド・ウーマンズ・フォーク（現在はラダー・クリークと呼ばれている）の峡谷で待ち伏せを準備したが、待ち伏せが始まる前に興奮しすぎた勇士が斥候に発砲したため中止された。^[要出典]

続く戦闘で、ルイスは峡谷の入り口を封鎖するために歩兵中隊を配置し、午後遅くに峡谷の縁に沿って下馬した騎兵4個部隊で攻撃を仕掛け、一気に前進してシャイアン族とその家族をその下の閉ざされた端に閉じ込めた。しかし、ルイスはシャイアン族の射撃の腕に気づかず、足を撃たれて大腿動脈を切断された。これにより騎兵連隊の指揮官に空白が生じ、シャイアン族はそれを利用し、暗くなってから逃げた。ルイスは翌日出血多量で死亡し、他の兵士数名が負傷した。しかし、シャイアン族はポニーの群れの一部が騎兵に発見されたため、馬60頭、大量の荷物、そして食料をすべて失った。^[19]

9 月 29 日、牛追いの一団がカンザス州北西部のプレーリー ドッグ クリークでキャンプをしていたシャイアン族に遭遇し、80 頭の牛を失った。9 月 30 日から 10 月 3 日の間に、カンザス州オバーリン近郊の現在のディケーター郡とローリンズ郡で、当時は小さな村落であったシャイアン族の小集団が、馬、牛、物資を探しているところを、サッパ クリークとビーバー クリーク沿いに最近入植した孤立した開拓者たちに襲いかかった。東ヨーロッパから最近移住してきた開拓者の中には、それまでインディアンを見たことがない人もいた。

男性と少年は殺され、女性と少女は強姦された。^[要出典]入植者たちは友好的に近づかれ、至近距離から撃たれることが多かった。^[要出典]約 41 人の白人男性と少年が殺され、カンザス州上院の報告書によると、25 人の白人女性と少女が強姦されたが、後者の数字は既存の証拠からすると誇張されているようだ。^[要出典]

1878年秋のシャイアン族の行動は、それ以前のサッパクリークの戦い（シャイアンホールの虐殺としても知られる）への反応であると結びつける者もいる。この戦いは1875年春に同じ地域で起こったもので、シャイアン族の小さな村が陸軍部隊に奇襲され破壊された。^[20]他の観察者は、この結びつきはシャイアン族の記述に根拠がなく、この略奪行為の原因を、もはや脱出のペースについていけず後に残った年老いたシャイアン族や負傷したシャイアン族が白人の警官に容赦なく射殺されたり棍棒で殴り殺されたりしたこと^{と、逃亡中のシャイアン族がパニッシュド・}ウーマンズ・フォークの戦いでポニーのほとんどと食糧をすべて失い、部族民の間に危機が生じたという事実にまでさかのぼると強調している。^[21]

ターキークリークからはカンザス州とネブラスカ州をまたいで戦闘が続き、周囲の砦（ウォレス砦、ヘイズ砦、ドッジ砦、ライリー砦、カーニー砦）の兵士たちがシャイアン族を追跡した。約1万人の兵士と3千人の入植者が昼夜を問わずシャイアン族を追跡した。^[22] 9月の最後の2週間で、軍隊はシャイアン族に5回追いついたが、シャイアン族は軍隊が追うのが難しい険しい地形を保ち、軍隊を逃れることができた。

1878 年の秋、6 週間の逃走の後、シャイアン族の酋長たちは会議を開き、当初の 297 人のうち 34 人が行方不明になっていることが判明しました。大半は殺害されていましたが、少数は北へ向かう別の道を選ぶことに決めていました。ここでシャイアン族は 2 つのグループに分かれました。逃走をやめたい者はダル ナイフとともにレッド クラウド エージェンシーへ向かい、ワイルド ホッグとレフト ハンドもダル ナイフに従うことにしました。リトル ウルフは北へ進み、パウダー リバー地方へ向かうつもりでした。

1878 年 10 月 23 日、フォート ロビンソンからわずか 2 日の地点で、ダル ナイフのシャイアン族の一団が陸軍に包囲されました。ラコタ族の酋長レッド クラウドとスポッテッド テイルがダコタ準州のパイン リッジに移住したと聞いたダル ナイフは、天候と部族の状況を考慮して、フォート ロビンソンに行くことにしました。その夜、シャイアン族は最高級の銃を分解し、女性たちは銃身を衣服の下に隠し、小さな破片を装飾品として衣服やモカシンに取り付けました。

1878 年 10 月 25 日、ダル ナイフ、レフト ハンド、ワイルド ホッグ、その他のシャイアン族はついにフォート ロビンソンに到着しました。75 人の兵士を収容するために建てられた兵舎には、現在 150 人のシャイアン族が収容されていました。

12 月、レッドクラウドはフォート ロビンソンに連れてこられ、ダル ナイフと他の酋長たちとの会議が開かれました。ダル ナイフは、ワシントンの偉大なる父が、レッドクラウドとその部族が現在住んでいるパイン リッジに部族を住まわせてくれるなら、これ以上戦わないことに同意しました。しかし、1879 年 1 月 3 日、シャイアン族は南の南部シャイアン居留地に戻るよう命じられました。シャイアン族が拒否すると、窓には鉄格子が取り付けられ、暖房用の薪を含むすべての配給が停止されました。

1879 年 1 月 9 日、ダル ナイフは依然として南に戻ることを拒否しました。しかし、ワイルド ホッグとレフト ハンドは話し合いには同意しましたが、自分たちの部下は行かないと言いました。その結果、ワイルド ホッグは捕虜として拘束され、足かせをはめられました。その夜 9 時 45 分、シャイアン族は砦に到着したときに隠しておいた分解した銃を使って大胆な脱出を試みました。シャイアン族はすぐに追跡され、フォート ロビンソンの脱出で多くが殺されました。

朝までに65人のシャイアン族（うち23人が負傷）が捕虜としてフォート・ロビンソンに戻された。完全に脱出できたのは38人だけで、そのうち32人は陸軍に追われて北へ向かっていた。6人のシャイアン族は砦からわずか数マイルの岩の間に隠れており、数日後に発見された。リトル・フィンガー・ネイルに率いられた残りの32人のシャイアン族は、フォート・ロビンソンの北西約35マイルにあるハット・クリークの支流アンテロープ・クリークの上流の小さな窪地で発見された。 ^[23]そして最後の戦いの後、生き残ったのはわずか9人だった。^[24]死者は「ザ・ピット」と呼ばれる集団墓地に埋葬された。^[23]

1994年、ノーザン・シャイアン族はネブラスカ州で殺害され埋葬されたすべての人々の遺骨を引き取り、モンタナ州バスビーを見下ろす丘の上にあるノーザン・シャイアン・インディアン居留地に再埋葬した。

1879 年 1 月、ダル ナイフはレッド クラウドが捕虜として拘留されていたパイン リッジに到着しました。ワシントンからの数か月の遅延の後、フォート ロビンソンの捕虜は解放され、リトル ウルフが行き着いたフォート キーオに行くことを許可されました。しかし、脱走者のうち 7 人はカンザスで犯した殺人の罪で裁判にかけられました。7 人はオールド クロウ、ワイルド ホッグ、ストロング レフト ハンド、ポーキュパイン、タングル ヘア、ノイジー ウォーカー、ブラックスミスでした。1879年にカンザスで行われた民間裁判所での裁判の後、彼らに対する告訴は却下されました。

ノースプラットの近くで会議が開かれ、そこで北部シャイアン族は分裂したが、リトルウルフの隊は北のネブラスカ州サンドヒルズまで進み、ワイルドチョークチェリークリーク沿いで冬を過ごした。そこには鹿、レイヨウ、牛が豊富に生息していた。彼らは冬の間数人の白人を見かけたものの、邪魔されることはなかった。春先に彼らは北のパウダー川まで移動した。そこで彼らは、シャイアン族にホワイトハットと呼ばれ、リトルウルフと過去に友好関係にあった陸軍士官、 W・P・クラーク中尉が指揮するフォートキーオの部隊に所属する斥候によって発見された。最初は斥候、後にクラーク中尉と交渉した後、彼らは降伏し、兵士たちと共にフォートキーオに行くことに同意した。そこで彼らは斥候として軍に仕えるよう提案された。少し話し合った後、リトルウルフもレッドアームドパンサーも斥候になることに同意した。^[25]

1884年、モンタナ準州南東部にノーザン・シャイアン・インディアン居留地が設立され、ノーザン・シャイアン族は南部への帰還を強制されることはなかった。

• ネズ・パース族がイエローストーンを通過する

• 第 14 章「シャイアン族の脱出」、331 ～ 359 ページ、『ウーンデッド ニーに心を埋葬: アメリカ西部のインディアン史』、ディー ブラウン、ヘンリー ホルト (1970 年、Owl ペーパーバック版 1991 年)、トレード ペーパーバック、488 ページ、ISBN 0-8050-1730-5 
• 第 29 章「リトル ウルフと鈍いナイフ、1876-79」、398 ～ 413 ページおよび第 30 章「フォート ロビンソンの勃発」、414 ～ 427 ページ、『戦うシャイアン族』、ジョージ バード グリネル、オクラホマ大学出版局 (1956 年、スクリブナーズ サンズ 1915 年)、ハードカバー、454 ページ
• マダックス、ヴァーノン R. (2003)。『ダル・ナイフの航跡: 1878 年の北部シャイアン族の脱出の真実の物語』、ホース・クリーク・パブリケーションズ。ISBN 0-9722217-1-9 
• デニス・コリンズ『インディアンの最後の戦い、あるいはダル・ナイフ襲撃』、Press of the Appeal to Reason (1915)、ハードカバー、326ページ オンラインで読むかダウンロードしてください
• アラン・ボーイ著『Holding Stone Hands: On the Trail of the Cheyenne Exodus』、バイソン・ブックス（2001 年 9 月 1 日）、トレードペーパーバック：347 ページ、ISBN 0-8032-6185-3 ISBN 978-0803261853 Google ブックス   
• ジョン・H・モネット『Tell Them We Are Going Home: The Odyssey of the Northern Cheyennes』、オクラホマ大学出版局（2004年12月）、トレードペーパーバック、255ページISBN 0-8061-3645-6 ISBN 978-0806136455   
• マリ・サンドス、シャイアン・オータム、バイソン・ブックス（1992年2月1日）、トレードペーパーバック、290ページ、ISBN 0-8032-9212-0 ISBN 978-0803292123