レッドアームドパンサー

レッド・アームド・パンサー、またはレッド・スリーブ（レッド・アラウンド・ザ・マウス、レッド・アーム、ブラッディ・アームとしても知られる）は、1870年代後半にフォート・キーオにいたノーザン・シャイアン族のスカウトであった。 1864年の夏、彼は44人の酋長評議会に迎えられた。彼はリトル・ウルフ酋長が故郷（現在はモンタナ州南東部にあるノーザン・シャイアン族居留地）へ戻る旅に積極的に参加した。彼は馬泥棒の襲撃の際に、戦友のブラック・ホースを救うために命を懸けた。彼は6人の姉妹と1人の兄弟がいる大家族で育った。彼にはシェル・ウーマンとジョン・レッド・スリーブとして知られる「マン・ベア」の2人の子供がいた。彼の正確な死亡日は不明であるが、ノーザン・シャイアン族居留地のマディ・クラスター地区の自宅で感電死した。

レッドスリーブは大家族だった。彼の姉はウルフウーマン、エルクウーマンは2番目、メディシンウーマンは3番目だった。他の家族には、ヤングメディシンウーマン、バッファローウーマン、フォード傷ついた目夫人がいた。彼の兄弟はウィリアム・イエローローブだった。彼の子供たちの名前はシェルウーマンと「マンベア」で、ジョン・レッドスリーブとしても知られている。^[1]

1864年の夏、レッドアームは他の10人のシャイアン族の男性とともに、酋長たちの新たな44人評議会に指名された。この新たな評議会は、最初の行動として、新しいスウィートメディスン族の酋長を選出した。全員が若いリトルウルフを選出することに決めたが、これは人々を驚かせた。リトルウルフは、戦士団であるエルクホーン・スクレイパーズの首長も務めていた。^[2] 彼は評議会に参加するためにその地位を辞任することになっていたが、エルクホーン族は彼の辞任を許さず、その代わりに彼はシャイアン族の歴史上、44人評議会と戦士団の両方で同時に首長を務めた唯一の人物となった。^[2]

レッドスリーブはリトルウルフが故郷に戻る途中、非常に活躍した。それは、モーニングスター酋長とリトルウルフが故郷への旅の途中で別れた後のことである。レッドスリーブは、シャイアン族の酋長ブラックホースが率いた最後の馬泥棒襲撃の一つに積極的に参加した。^[2]レッドスリーブは、仲間の戦士マッドハーテッドウルフと共に命を危険にさらし、ブラックホースを白人入植者に殺されないように救った。^{[2]ブラックホースを撃った白人入植者はその後すぐに殺された。彼らは2頭の馬を連れて逃げることに成功していた。ブラックホースはひどく負傷したため、}トラボイでシャイアン族の本拠地まで運ばれなければならなかった。彼は死ぬまでそこに横たわっていて欲しいと懇願したが、戦士たちは耳を貸さなかった。

彼らは、自分たちのキャンプがパインリッジの北の土地に移動していることに気づいていた。^[2]彼らは、サウスダコタ州スタージス郊外にある、現在はベアビュートとして知られる聖なる山「ノアハボーズ」に向かっていた。シャイアン族は祈りの儀式を行う予定だった。彼らは創造主「マヘオオ」（発音はマヘイオ）に祈っていた。そこで、リトルウルフは断食の儀式を行うために山に登った。^[2]

1866年7月16日、レッドスリーブは、ヘンリー・キャリントン大佐とともに、和平を確保するためにシャイアン族の酋長たちと協議した。協議には、ダル・ナイフ、リトル・ムーン、プリティ・ベア、ジャンピング・ラビット、ウルフ・ザット・ライズ・ダウン、マン・ザット・スタンズ・アローン、ブラック・ホース、そしてレーム・ホワイトマンといった酋長たちが含まれていた。彼らは和平協定をまとめ、キャリントン自身が署名し、シャイアン族はラコタ族の戦士レッドクラウドに会うために旅を続けた。キャリントンはシャイアン族とキャリントンの間の和平協定にうんざりし、クーデターを企てるなどシャイアン族を軽蔑した。彼はシャイアン族を敵のように扱っていた。レッドクラウドは白人をこの地から追い出したいと考えており、自分の望みをかなえるためなら手段を選ばなかった。^[3]

シャイアン族は屈辱を受け、その地域が危険であると恐れ、ローズバッドのキャンプ地に戻った。彼らは帰る途中、レッドクラウドが戦闘の途上にあることを幌馬車隊2隊に警告した。しかし、1回の警告は遅すぎた。レッドクラウドは彼らを攻撃したのだ。この戦闘で2人が死亡した。^[3]

• LA ハフマンが撮影したレッドアームドパンサーの写真、モンタナ準州のフォートキーオにて、1879 年