ノロドム・モニナス

ノロドム・モニース・シアヌーク នរោត្ដម មុនិនាថ សីហនុ
カンボジア王妃
カンボジア王妃
在職期間	1993年9月24日 – 2004年10月7日
生まれる	ポール・モニク・イッツィ1936年6月18日（享年88歳）サイゴン、コーチシナ、フランス領インドシナ（現在のベトナム、ホーチミン市） ( 1936-06-18 )
配偶者	ノロドム・シハヌーク ​ ​ （1955年生まれ 、2012年死去）
問題	ノロドム・シハモニ ノロドム・ナリンドラポン
家	ノロドム （結婚による）
父親	ジャン＝フランソワ・イジ
母親	ポム・ペアン
宗教	上座部仏教

ノロドム モニース シアヌーク(クメール語: នរោត្ដម មុនិនាថ សីហនុ、発音 [nɔroːtɗɑm mɔniːniət səjhanuʔ])ポール・モニーク・イッツィ生まれ、1936年6月18日）はカンボジアの王太后である。彼女はノロドム・シアヌーク国王の妻として、1993 年から 2004 年までカンボジアの女王でした。彼女は父ノロドム・シハヌーク国王の未亡人で、1955年に「第二の配偶者」としてシハヌークと結婚した（シハヌークはモニニースと結婚する前に、同じく1955年に「ファーストレディ」として正式な妻ノロドム・タベット・ノルリークと結婚した）。 1968年にシハヌーク国王とノルリーク国王が離婚した後、モニニースは国王の正式な配偶者となった。

ノロドム・モニース・シアヌーク女王とノロドム・シアヌーク国王には、ノロドム・シハモニとノロドム・ナリンドラポンという2人の子供がいました。二人とも両親が結婚する前に生まれました。彼女の正式な正式なタイトルは「サムデク・プレア・マハクサトリー・ノロドム・モニース・シアヌーク」（クメール語: សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី）です。 នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ )。女王は「プレア・ヴォリーチリーチ・ミーダ・チート・クメール」（クメール語: ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ、文字通り「クメール国家の母」）とも呼ばれます。 6月18日の彼女の誕生日はカンボジアの公式祝日となっている。

ノロドム・モニニースは1936年6月18日、現在のベトナム、フランス領インドシナのサイゴンで生まれた。本名はポール・モニーク・イジ、モニーク女王と呼ばれることもある。^{[1]父親のジャン・フランソワ・イジは}コルシカ、フランス、イタリアの血を引く フランス人銀行家で、^[2]サイゴンのクレディ・フォンシエの取締役を務め、第二次世界大戦で戦死した。母親のポム・ペアンはプノンペン出身である。^[3]

ノロドム・モニニースはノロドム小学校、シソワット高等学校、リセ・ルネ・デカルトで学んだ。1951年、美人コンテストでノロドム・シハヌークから一等賞を授与され、彼と出会った。2人は1952年4月12日から同棲し、1955年3月5日にケメリン宮殿で「第二の配偶者」として結婚した（シハヌークはモニニースと結婚する前の1955年3月4日に正式な妻であるノロドム・タヴェット・ノルリークと結婚した）。彼女はシハヌークの側近と評されている。^[4]

1955年、モニーク王女の夫は父に王位を譲ったが、首相として引き続き国を統治した。1960年に再び国家元首となったが、首相と呼ばれ、王子の称号を与えられた。モニーク王女は1967年から1970年までカンボジア赤十字社（CRC）の総裁を務めた。

この時期にモニーク王女と呼ばれていた彼女は、1960年代のシハヌーク統治下での生活についてクメール共和国から批判を受けた。^[5]クメール共和国のプロパガンダは後に、彼女がシハヌークとその母親で人気のあったシソワット・コサマク王妃との関係を悪化させた原因であり、1960年に彼女の夫が母親の王位継承を阻止した原因であると非難した。 ^[6]

クメール共和国のプロパガンダでは、彼女がシハヌークに、当時国家の退廃の象徴とみなされていた不評な国営カジノの導入を助言したと主張し^[6]、彼女と母親のマダム・ポム、そして兄のウム・マノリンが、高給の役職に弟子を昇進させることで汚職に加担したと主張した^{[6] 。クメール共和国はかつて汚職の}罪で彼女の肖像を焼却したと伝えられている^[5]。

1970年のカンボジアクーデター後、彼女は夫の亡命先に合流し、最初は中国の北京、その後北朝鮮に移った。北朝鮮の指導者金日成の客として、彼らは滞在中、60室の宮殿を住居として与えられた。^{[7] 1973年、ノロドム・シハヌークは共通の敵}ロン・ノルに対抗してクメール・ルージュと同盟を組んだ。王室夫妻は中国に戻る前にカンボジアのクメール・ルージュ領土も訪問した。^[7]

1975年4月にプノンペンがクメール・ルージュに陥落した後、彼女は夫とともにカンボジアのプノンペンの王宮に戻った。夫はクメール・ルージュによって名目上の国家元首に任命されていた。しかし、1976年以降、2人はクメール・ルージュによって自宅軟禁された。伝えられるところによると、この数年間、彼らは政治的再教育プログラムの対象となり、少なくとも18人の王族が殺害された。伝えられるところによると、政権は彼らを処刑することを提案したが、これは中国と北朝鮮の介入によって阻止された。^[7]

1979年1月、ポル・ポトは彼女と夫が中国人によってカンボジアから避難することを許可した。当初の計画ではシハヌークとモニニートだけが避難する予定だったが、ポル・ポト自身が王室メンバー全員に中国機の座席を与えるべきだと主張した。^[8]

ノロドム・モニニースはその後数年間、夫とともに中国と北朝鮮の国賓として過ごした。彼女は1987年と1988年にトン・シヴ・エンが取りまとめたシハヌークとフン・センの和平交渉に何らかの役割を果たしたとされ、交渉に同席していたことが知られている。^[5]

1991年、彼女はシハヌークとともにカンボジアに戻りました。1992年2月22日、彼女は国王によってサムデック・プレア・チェアヤに昇格しました。1993年9月24日、彼女はカンボジアのサムデック・プレア・モヘセイ・ノロドム・モニナートに昇格しました。1996年1月2日、国王は彼女をサムデック・プレア・リーチ・アッカ・モヘセイ・ノロドム・モニナートに昇格しました。

シハヌークは、彼女が摂政となり王位を継承できるように憲法を改正することを提案したと伝えられているが、最終的にはこれは実現せず、代わりに息子に王位を譲ることを選んだ。^[9]

モニニースはクメール語、フランス語、英語を話す。^[10]彼女は現在、カンボジア赤十字社の名誉総裁を務めている。

2010年、カンボジア文書センター所長のユーク・チャン氏はタイム誌の「今年の人」に彼女をノミネートし、王太后を「回復力、威厳、勇気の体現者」と称賛した。^[11]

国王父と王太后には二人の息子がおり、いずれも結婚前に生まれています。

• ノロドム・シハモニ（1953年5月14日生まれ）は、 1994年に国王陛下よりサムデック・クロム・クンの称号を授けられ、パリのユネスコカンボジア大使を務めた人物である。現在のカンボジア国王である。
• ノロドム・ナリンドラポン（1954年9月18日 - 2003年10月7日）^[12]には2人の娘がいる。

• カンボジア赤十字社名誉総裁（1967年から1970年まで総裁）。
• フンシンペック党共同議長（1989年から1992年まで）。

• カンボジア王立勲章ナイト大十字勲章

•  中国：友好勲章（2020年11月6日）^[13]
•  エチオピア：シバの女王勲章大勲位（1968年5月7日^{[要出典]）}
•  マレーシア:
  • 名誉王冠勲章受章者（1996年）
  • 名誉国防勲章大勲位（1963年）^[14]
•  マリ：マリ国家勲章大十字章（1973年）^[15]

• 王