ノルマン人のウェールズ侵攻

ノルマン人のウェールズ侵攻は、イングランドが自分の生得権であると信じていたウィリアム征服王によるイングランド征服の直後に始まった。当初 (1067-1081)、ウェールズ侵攻はイングランド侵攻ほどの熱意と目的を持って行われたわけではなかった。しかし、1081年にノルマン人の侵攻ははるかに強力になり、1094年までにウェールズの大半はウィリアムの息子で後継者、後のウィリアム2世の支配下に入った。ウェールズ人は「不当に残酷な」^{[1]ノルマン人を非常に嫌っており、1101年までに、}グルフィズ・アプ・シナン王の長い統治の下で国土の大部分を再び支配下に置いた。グルフィズは12年間ノルマン人に投獄された後、脱出した。

ある事件では、グルフィズはノルウェー王マグヌス3世（裸足のマグヌス）から間接的に援助を受け、マグヌス3世はウェールズ北西部のアングルシー島沖のイニス・セイリオル付近でノルマン人を短時間攻撃し、第2代シュルーズベリー伯爵ヒュー・オブ・モンゴメリーを殺害した。

ウィリアムの4番目の息子ヘンリー1世の治世下、イングランドで確固たる地位を築いていたノルマン人は、ウェールズへと西進することでこれに対抗した。この時は、ウェールズ人とノルマン人の両方が血なまぐさい戦いよりも和平に関心を持ち、比較的安定した状況が生まれたが、ノルマン人はウェールズ南東部では西部よりも苦戦した。対立はヘンリーの甥でウィリアムの母方の孫であるスティーブンの治世下、1135年から1154年まで続いた。スティーブンはヘンリーの娘で唯一生き残った嫡子である皇后マティルダとの権力闘争と内戦に巻き込まれた。

1150年代までに、マティルダの息子であるイングランド王ヘンリー2世は反撃を開始し、1157年にウェールズへの最初の遠征を率いた。ヘンリーは、特にコールズヒル/コエド・ユーロでのエウローの戦いで敗北を喫し、戦闘中に殺されそうになったが、なんとか友軍の陣地に戻ることができた。ヘンリーは1163年に再び敵に対抗し、ウェールズの最も有力な2人の王子、リース・アプ・グルフィズとオウェイン・グウィネズ、そしてスコットランド王から忠誠を誓った。

11世紀半ばまでに、ウェールズはグウィネズ王グルフィズ・アプ・リウェリンによって統一された。グルフィズはサクソン人のイングランドに侵攻し、ヘレフォード市を焼き払い、国境警備隊を圧倒し、イングランドの防衛がウェールズの侵略に全く対応できないことを証明した。^[2]この間、ハロルド・ゴドウィンソンはウェールズへの報復襲撃作戦を指揮した。^[3]この作戦の結果、グルフィズは部下たちに裏切られ、1063年に殺害され、ウェールズを伝統的な王国に再分割するのと引き換えに、その首をエドワード懺悔王に送った。 ^[4] これによりウェールズには権力の空白が生じ、ノルマン人の攻撃を防ぐグルフィズという統一的な存在がいない中で、王子や王は領土をめぐって自由に争うことができた。

ノルマン人がウェールズに対して何らかのレベルの力を集中させるまでには、しばらく時間がかかった。ヘイスティングスの戦いの後、彼らはイングランドとノルマンディーのことをもっと心配していたからだ。^[5]さらに、ウェールズを征服することはウィリアムの目標ではなかった。彼は、生得権であると信じていたイングランドの王位を継承することになった。それは、エドワードとアングロサクソンの王たちの責任を引き受け、ウェールズとスコットランドとの関係も引き継ぐことを意味していた。しかし、ウェールズはノルマン人に対するイングランドの反乱を支援し、この問題を強行し始めた。^{[6] [出典が必要]}

ウェールズの侵攻に対抗するため、ウィリアムは国境地帯に一連の伯爵領を設立した。具体的には、ヒュー・ダヴランシュ率いるチェスター、ロジャー・ド・モンゴメリー率いるシュルーズベリー、ウィリアム・フィッツオズバーン率いるヘレフォードである。ウィリアムは各伯爵領に多大な権力を与え、王権内に権力を留めるのではなく、周辺の町や土地の支配権を与えた。このような行動のきっかけとなったのは、ノルマン軍の勢力が拡大しすぎてウィリアムがその地域で権力を行使できなかったことだったようだ。^[7]伯爵領に与えられた権力にはウェールズを攻撃することが暗黙のうちに含まれていた可能性が高く、実際、彼らはイングランドに対する以前の反乱の多くが始まった南東ウェールズから攻撃を開始した。 1071年にフィッツオズバーンが死去するまでに、当時はストリギルと呼ばれていたワイ川河口近くの場所に城が築かれていた。ノルマン人はこれを拠点としてウェールズ西方への拡大を続け、 1086年までにカーリーアンに城を築き、ウェールズのグウェント王国を滅ぼした。^[8]しかし、ウェールズ南東部への攻撃は「[ヘレフォード伯爵の]息子[ロジャー・ド・ブルタイユ]が1075年に反逆罪で領地を没収され、ウェールズ国境の家臣の何人かが彼の没落に巻き込まれたことで大きく後退した」^[9]。それでもノルマン人は攻め続けた。

こうした動きは12世紀、ヘンリー1世の治世まで続いた。12世紀初頭は比較的平和だったが、アングロ・ノルマン人がウェールズに対する外交的影響力を発揮しようとしたため、比較的紛争は少なかった。ヘンリーがウェールズに実際に遠征したのは1114年のみで、「高齢のグウィネズ王子を制圧するために3つの別々の軍隊を派遣した」。^[10]しかし、王子のグリフィズ・アプ・シナンは、公然と戦争や敵対行為を行うよりも、国王と和平を結ぶ方がよいと考えた。この期間を通じて、ヘンリーはウェールズに対して多大な支配力を行使し、一連の新しい城を建設し、新しい領主を権力の座に就かせた。

1135年にヘンリーが死去すると、ウェールズの一部で再び反乱が勃発した。この反乱により、多くの地域でノルマン人が撤退したが、最も驚いたのはデヒューバースで、RRデイヴィスによれば「ノルマン人が前世代で最も目覚ましい進歩を遂げた場所」だった。^[11]顕著な例は、カーディガン近郊のクルッグ・マウルの戦いで、ノルマン人が大敗した。^[12]この時期には、ノルマン人の間で内紛が起こり、ある種の役割の逆転も見られ、前世紀にウェールズが相対的に衰退したのと同じ種類の争いであった。

1150 年代までに、マティルダの息子であるイングランド王ヘンリー 2 世がウェールズに侵攻し、1157 年に最初の遠征隊を率いてこの国に侵入しました。ヘンリーは、特にコールズヒル / コエド ユーロでのエウローの戦いで、大きな待ち伏せ攻撃を受け、敗北しました。この戦いでヘンリーはほぼ殺されそうになりましたが、友軍の陣地に戻ることができました。ヘンリーは 1163 年に再び敵軍に攻め込み、ウェールズの抵抗が尽きると、ウェールズの最も有力な王子 2 人、リース アプ グリフィズとオウェイン グウィネズ、およびスコットランド王から忠誠を誓いました。

• ノルマン人のイングランド征服
• ノルマン人のアイルランド侵攻
• 1211年のウェールズの反乱
• エドワード1世によるウェールズ征服

• カー、アンソニー・D. (1995)。中世ウェールズ。イギリス史の視点。ロンドン：マクミラン。ISBN 978-1-349-23973-3。
• デイヴィス、ジョン（1993）。ウェールズの歴史。ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 978-0-7139-9098-0。
• デイヴィス、ロバート R. (2000)。『征服の時代：ウェールズ、1063-1415』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-820878-5。
• ウォーカー、デイビッド（1990）。中世ウェールズ。ケンブリッジ中世教科書。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-32317-8。