ニコライ・オフチャロフ

ブルガリアの考古学者 ニコライ・オフチャロフ
ニコライ・オフチャロフ
生まれる	ニコライ・ディミトロフ・オフチャロフ ( 1957-07-19 )1957年7月19日（67歳） ヴェリコ・タルノヴォ、ブルガリア
国籍	ブルガリア語
母校	ソフィア大学
知られている	ペルペリコンとタトゥルの考古学的調査 歴史・考古学研究
配偶者	イリーナ・オフチャロワ
両親	ディミタール・オフチャロフ（父） マリヤ・オフチャロワ（母）
受賞歴	「聖キュリロスと聖メトディオス騎士団の騎士」の称号 痕跡学の研究でアレクサンダー・フォル教授の名を冠した賞 クルジャリ、ズラトグラード、タルゴヴィシュテ、ソフィアの名誉市民 ブルガリア文化省による「黄金時代」賞受賞

ニコライ・オブチャロフ（ブルガリア語：Николай Овчаров）（1957年ヴェリコ・タルノヴォ生まれ）は、ブルガリアの 考古学者、トラキア学者である。ニコライ・オブチャロフは、東ロドピ山脈にあるユニークな古代トラキア都市ペルペリコンや、同名の村の近くにある先史時代の地上墓所および聖域であるタトゥルでの考古学探検で知られている。 ^[1]

ニコライ・オブチャロフは1981年にソフィア大学で歴史学の学位を取得し、ブルガリア科学アカデミーで考古学と遺跡学を専攻した。^{[2]オブチャロフは国立考古学研究所で歴史学の博士号と理学博士号を取得し、モスクワの国際スラブ研究所で教授職に就いた。2012年、ニコライ・オブチャロフは}ブルガリア科学アカデミーから「学術」の称号を授与された。

ニコライ・オフチャロフは、主にロドピ山脈東部に位置するユニークな古代トラキア都市ペルペリコンでの考古学調査で知られています。ペルペリコンは、トラキアの独立部族であるベッシ族がギリシャ神話の豊穣の神ディオニュソスを崇拝する有名な聖域であり神託の神殿であったと考えられています。^[3]

2005年、ハイデルベルク大学のドイツ人学者は、東ロドピ山脈でオブチャロフが発見した2つの比較的小さな断片が、紀元前15世紀頃のミノア線文字Aで書かれていることを確認した。 ^[1] 2006年8月、オブチャロフは紀元前5000年頃の石のタイルに未知の文字が書かれていると主張した。このタイルは1980年代にブルガリアで発掘されたと考えられている。^[4]

オブチャロフは、ブルガリア南部にあるトラキア人の地上墓であるタトゥルの考古学探検でも名声を得ている。タトゥルは、この地域の特別な宗教的中心地として認識されており、オブチャロフによれば、死後に神格化された有力なトラキア人の指導者の聖域と墓があった場所だという。オブチャロフは、タトゥルが古代ギリシャ宗教の伝説的な音楽家で預言者であるオルフェウスの崇拝と関係があると理論づけている。^[4]

ペルペリコンとタトゥルでの仕事と並行して、オブチャロフはジョージア、ギリシャ、モンテネグロ、北マケドニア共和国、ロシア、セルビア、トルコで考古学調査を指揮してきました。また、ブルガリア国内外で数多くの講演を行ってきました。訪問した大学には、イリノイ大学、コロンバス州立大学、プラハのカレル大学、ゲント大学、エカテリンブルクのウラル大学、ニコシア大学、アテネ大学、ウラジオストクの極東連邦大学、北京外国語大学などがあります。また、オブチャロフはモスクワの新ブルガリア大学とスラヴ大学 でも歴史を教えています。

オブチャロフは優れた学者であり、68冊以上のモノグラフと書籍を出版しており、オーストリア、ブルガリア、チェコ、ドイツ、ギリシャ、イタリア、カザフスタン、マルタ、モルドバ、モンテネグロ、オランダ、ポーランド、北マケドニア共和国、ロシア、セルビア、ウクライナ、アメリカ合衆国で300本以上の論文を発表しています。2005年から2018年まで、オブチャロフはブルガリアの日刊紙スタンダートで歴史、考古学、文化観光に焦点を当てた週末コラムを執筆しました。 ^[5] 2019年、オブチャロフはブルガリアの日刊紙トゥルドに執筆を開始し、歴史と考古学に焦点を当てた週末コラムを担当しています。^[6] 2002年から2007年まで、オブチャロフはブルガリアのテレビ局エヴロコムが制作したブルガリアの歴史番組「The Holy Grail」の司会を務めた。^[7]この番組は、モスクワを拠点とする映画団体ユーラシアテレビラジオアカデミーによる賞をはじめ、数々の賞や表彰を受けた。  

学術的、考古学的研究に加えて、オブチャロフはブルガリアの文化活動の発展にも積極的に関わっている。2014年から2021年まで、オブチャロフはブルガリア文化大臣の主任顧問を務めた。^[8] 2018年から2019年まで、オブチャロフはブルガリアの著名な歴史家であるプラメン・パブロフ教授とともに、政府主導の取り組み「ミッション・ブルガリア」を組織した。^{[9]この取り組みの一環として、オブチャロフとパブロフは}中国、インド、ロシア、スイスを含む世界中の大学や大使館でブルガリアの歴史と文化を探る講義を行った。

オブチャロフ氏はブルガリアでの活動により、次のような数々の賞や表彰を受けています。

• 2000年、オフチャロフはブルガリア南部の町カルジャリの名誉市民となった。^[10]
• 2009年、オブチャロフは痕跡学の分野での研究により、ブルガリアの著名な歴史家であるアレクサンダー・フォル教授の名を冠した賞を受賞した。^[11]
• 2010年、オフチャロフは芸術、科学、教育、文化の分野での功績に対して授与されるブルガリアで2番目に高い勲章である聖キュリロスと聖メトディオス騎士団の騎士の称号を授与された。^[12]
• 2017年、オフチャロフはブルガリア文化省から「黄金時代」の栄誉を授与された。^[13]  
• 2017年、オフチャロフ氏はブルガリア南部の町ズラトグラードの名誉市民となった。
• 2018年、オフチャロフはブルガリア北部の町タルゴヴィシュテとブルガリアの首都ソフィアの名誉市民にもなった。 ^{[14] [15]}
• 2024年、オフチャロフはスヴィシュトフ経済アカデミーから「名誉教授」の称号を授与された。^[16]

• プロヴディフの「イマレト モスク」の落書き画は、15 世紀の地中海の歴史の資料として役立ちます。ソフィア: BAS 出版社、1987 年、101 ページ (発掘調査と研究、XVIII)。
• ヴェリキ・プレスラフの大王宮、10 世紀の I. プレスラフ総主教区。ソフィア:「アグレス」出版社、1991 年。(ディミタル・オフチャロフおよび Zh. アラジョフと共著)。
• ブルガリア黒海沿岸の船舶輸送 14～19 世紀。ソフィア: 大学出版社「聖クリメント・オフリドスキ」、1992 年、175 ページ。
• カルジャリの町にある中世の修道院。11～14 世紀にアフリドス司教区の中心地でした。ソフィア: BAS 出版社、1992 年。(D. Hadjieva と共著) (発掘調査と研究、XXIV)。
• 黒海の船舶と海運 14～19世紀ソフィア：聖クリメント・オフリドスキ大学出版局、1993年、153ページ。
• ヴァルダル・マケドニアの中世および近代史に関する研究。ソフィア：大学出版社「聖クリメント・オフリドスキ」、1994年、165ページ。
• 14 世紀のヴァルダル マケドニアの歴史と考古学。ソフィア: 大学出版社「聖クリメント オフリドスキ」、1996 年。
• カロヤン王（1197年 - 1207年）の勝利。ブルガリアの正教とカトリックの歴史的選択。ソフィア：TanNakRa出版社、2000年。
• 中世のペルペリコンと周囲の要塞。東ロドピ山脈の要塞建設。ソフィア：TanNakRa出版社、2003年、112ページ（D. Kojamanovaと共著）。
• 古代ブルガリア美術における聖戦士。伝説と現実。ソフィア：AGATO Publishers、2003年、115ページ。
• ブルガリアの王冠からの十の真珠、ソフィア：ブルガリアのベストセラー、2005年、64ページ。ISBN 954-9308-68-5
• ペルペリコン。岩石の民の文明。ソフィア：ボリナ、2005年、162ページ（ブルガリア語、フランス語、ドイツ語版も同様）。ISBN 978-954-500-140-6
• 古代ブルガリアと古代スラヴの碑文学と文学への歴史的貢献。ソフィア：マリン・ドリノフ学術出版局、2006年、403ページ。
• ブルガリアのインディ・ジョーンズの物語、ソフィア：スタンダート、2006年、160ページ。ISBN 954-90426-5-0
• 中世ブルガリア帝国、プロヴディフ：レテラ、2006年、168ページ、カラーイラスト200点、ブルガリア語、英語、ドイツ語、フランス語。ISBN 978-954-516-676-1
• 聖都ペルペリコンの年代記、ソフィア：ブルガリアのベストセラー、2006年、82ページ。ISBN 954-9308-87-1
• ブルガリアの最短の歴史、プロヴディフ：レテラ、2006年、72ページ。ISBN 954-516-582-0
• タトゥル村近くのオルフェウスの聖域、モムチルグラツコ、ヴァルナ：スラヴェナ、24 ページ。ISBN 954-579-481-X
• イメージと類似性。ブルガリア中世美術におけるイメージの美学、ソフィア：ザハリ・ストヤノフ、2007年、80ページ。ISBN 978-954-09-0007-0
• ブルガリアのインディ・ジョーンズの発見。消えた都市、忘れられた寺院、古代の文書、沈没船、ソフィア：ザハリ・ストヤノフ、2008年、160ページ。ISBN 978-954-09-0185-5
• マケドニア考古学旅行、ヴァルナ：スラベナ、2009年、93ページ。ISBN 978-954-579-791-0
• ペルペリコンの暗号、ソフィア：スタンダート、2009年、64ページ。
• 考古学者が世界を旅する、ソフィア：Ciela、2010年、355ページ。ISBN 978-954-28-0785-8
• ルセンスコのニソヴォ村近くにある中世後期のガリツァ集落の墓地。ヴァルナ：スラヴェナ、2010年、（エレナ・ヴァシレヴァと共著）
• 皇帝イワン・シシュマン – 裏切り者または聖人。ソフィア：スタンダード、2010、62 p。
• ブルガリアのワイン叙事詩。ブルガリアのワイン史、ソフィア：スタンダート、2011年、65ページ。ISBN 9789549457064
• ペルペリコンの予言、ソフィア：スタンダート、2011年、63ページ。ISBN 978-954-2934-03-5
• オルフェウス - タトゥルからの神託、ソフィア：スタンダート 2011、64 ページ。ISBN 978-954-2934-05-9
• Tsarstveniyat Tarnovgrad、Sofia: Standart、2011、64 pp. ISBN 978-954-2934-11-0
• ヴェリキ・プレスラフ - ブルガリア帝国の首都、ソフィア：スタンダート、2011年、65ページ。ISBN 978-954-2934-14-1
• 鷲と城の国々を旅する、プロヴディフ：ヘルメス、2012年、184ページ。ISBN 978-954-26-1097-7
• 過去の探求者が世界を発見する、プロヴディフ：ヘルメス、2013年、312ページ。ISBN 978-954-26-1258-2
• ライオンと祖先の影に囲まれたアフリカ、プロヴディフ：ヘルメス、2014年、160ページ。ISBN 978-954-26-1377-0
• ロシアはカムチャッカから始まる、プロヴディフ：ヘルメス、2015年、159ページ。ISBN 978-954-26-1513-2
• 考古学者。「ホサナ！」から「彼を十字架につけろ！」まで。プロヴディフ：ジャネット45、2015年、319ページ。ISBN 978-619-186-175-0
• イワン・シシュマン皇帝。祖国の擁護者。ソフィア：ザハリイ・ストヤノフ、2016年、157ページ。
• カロヤン王。連隊司令官。ソフィア：ザハリイ・ストヤノフ、2017年、198ページ。
• 皇帝イヴァン・アレクサンダー・アセン。平和の使者。ソフィア：ファーベル、2017年、136ページ。
• 皇帝コンスタンチン・ティクス・アッセン。邪悪な王。ソフィア：ファーベル、2017年、140ページ。
• アンコールに沈む太陽。神秘のインドシナを巡る旅、ソフィア：ヘルメス、2017年、191ページ。ISBN 978-954-26-1694-8
• キプロス。『アフロディーテの島』、ソフィア：ヘルメス、2018年、159ページ。ISBN 978-954-26-1806-5
• ジャガーの神殿。メソアメリカの失われた世界への旅。ソフィア、2019年、236ページ。「Faber」出版社、ISBN 978-619-00-1078-4
• ドラキュラ。ブルガリア語版。ソフィア 2020、144 ページ、マーケット プール出版社、ISBN 978-619-91188-2-5
• 少年。ロドピの王（パブロフ広場と共著）。ヴァルナ、2020年、71ページ、スラヴェナ出版社、ISBN 978-619-190-171-5
• コカリャンスキ・ウルヴィチ要塞とそこにある中世後期の修道院（フィリップ・ペトルノフと共著）。ソフィア、2020年、159ページ、「Unikart」出版社、ISBN 978-954-2953-99-9
• 第二ブルガリア王国の終焉とズラトグラード地方の運命。ソフィア、2021年、144ページ、「Unikart」出版社、ISBN 978-954-2953-00-5
• ペルペリコンの古代および中世の都市（ズドラフコ・ディミトロフ、ダニエラ・コヤマノワ、コンスタンチン・ドチェフ、ディミタル・ストイメノフ、ニコライ・シャランコフ共著）、第 1 巻。アクロポリス。ソフィア、2021 年、554 ページ、「Unikart」出版社、ISBN 978-619-7629-04-0
• ズラトグラード地方のキリスト教。ヴァルナ、2021年、71ページ、スラベナ出版社、ISBN 978-619-190-193-7
• 聖なるペルペリコンから王家のタルノヴグラードまで。ブルガリアの注目すべき歴史的場所15選。ソフィア、2021年、32ページ、「Unikart」出版社、ISBN 978-619-7629-02-6
• クレンの領主とその財宝。カザンラクの中世史。ソフィア、2022年、198ページ、「Unikart」出版社、ISBN 978-619-7629-07-1
• スヴィシュトフ要塞。ソフィア、2022年、225ページ、「Unikart」出版社、ISBN 978-619-7629-13-2（マリン・マリノフ、コンスタンチン・ドチェフ共著）
• 中世ブルガリアの図解歴史。ソフィア、2022年、121ページ、ISBN 978-619-7629-12-5、「Unikart」出版社、（プラメン・パブロフと共著）
• ヴェリコ タルノヴォの中世の修道院「聖ペトロと聖パウロ同使徒」とその宝物。ソフィア、2023 年、119 ページ、「Unikart」出版社、ISBN 978-619-7629-14-9 (ヒトコ ヴァチェフとの共著)
• テルテロバ大ハーン一族の皇帝テオドール・スヴェトスラフと独裁者アルディミル。ソフィア、2023年、166ページ、「ザハリイ・ストヤノフ」出版社、ISBN 978-954-09-1709-2
• 中世ミッションのボリヤル財宝。ヴァルナ、2023年、26ページ、スラベナ出版社、ISBN 978-619-190-241-5（ステファン・イワノフとの共著）
• ルソカストロの塔井戸のある要塞通路と中世ヨーロッパの建築の伝統。ブルガス、2023年、192ページ、ブルガス地方歴史博物館、ISBN 978-619-91678-8-5; オンライン版ISBN 978-619-91678-9-2（M.ニコロフと共著）
• 第二ブルガリア王国の偉大な統治者。ソフィア、2024年、「Ciela」出版社、ISBN 978-954-28-4614-7

• Perperikon.bg - 公式サイト
• 「エジプトのピラミッドよりも古いタトゥル・オルフェウス神殿」。ラジオ・ブルガリア。2007年7月21日。2007年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月3日閲覧。