ニクラウス・マヌエル・ドイチュ

ニクラス・マヌエル・ドイチュ（ニクラウス・マヌエル・ドイチュ、 Niklaus Manuel、1484年頃 - 1530年4月28日）は、ベルン出身で、スイスの芸術家、作家、傭兵、改革派の政治家であった。

ニクラウスは、父親がピエモンテ州キエーリから移住した薬剤師のエマヌエル・アレマン（またはアレマン）と、ベルン市の書記官テューリング・フリッカーの私生児である妻マルガレータ・フリッカー（またはフリカート）の息子である可能性が高い。彼は、父親の名である「マヌエル」を姓として使い、姓アレマンのドイツ語の同義語である「ドイチュ」を追加の呼称として使い、著作にイニシャル NMD で署名した。

ニクラウス・マヌエルが初めて記録に残るのは1509年、元ベルン市長で市議会議員（Kleiner Rat）だったハンス・フリッシングの娘、カタリーナ・フリッシングと結婚したときである。ニクラウス・マヌエルとカタリーナ・フリッシングには6人の子供がいた。そのうちの2人、ハンス・ルドルフ・マヌエル・ドイチュ （1525年 - 1571年）とニクラウス・マヌエル・ドイチュ・ザ・ヤンガー（1528年 - 1588年）も芸術家であった。^[1]ニクラウス・マヌエルはベルンの貴族マヌエル家の創始者とみなされている。1510年からニクラウス・マヌエルは市議会議員（Grosser Rat）となった。1513年に市に雇われた画家として初めて記録されている。ホルバインと並んで、彼はスイスのルネサンス絵画を代表する人物である。

1514年、彼はGerechtigkeitsgasse 72番地の家を購入し、そこは17世紀までマヌエル家の所有となっていた。1516年、彼はアルブレヒト・フォン・シュタインの秘書として傭兵となり、カンブレー同盟戦争におけるフランス戦役に参加した。ベルンのドミニコ会修道院の壁にある彼の有名な『死の舞踏』は1516年か1517年に着手された。この作品は1660年に破壊されたが、1649年にアルブレヒト・カウが作成した模写が現存している。ニクラウス・マヌエルの最新の署名入り作品は1520年頃のものであり、それ以降彼は文学作品の制作に専念する。彼は自分の印としてスイス人のデゲンの絵とNMDのイニシャルを使用した。スイスの「デゲン」は彼の文学原稿にも登場し、シュヴィッツァーデゲンは彼の印刷された作品のいくつかに著者のペンネームとして登場します。

1522年、彼は再びアルブレヒト・フォン・シュタインの従軍としてロンバルディアでの作戦に参加し、ノヴァーラで負傷した。また、 4月27日のビコッカの戦いにも参加した。この戦いでスイスの傭兵を破った ドイツのランツクネヒトに対して、彼は風刺的な歌を作曲した。

1522年の戦役の後、彼はローマ教皇庁、特に故教皇レオ10世とイタリア戦争 における彼の軍国主義政策に対しても厳しい批判をした。その後の数年間、彼はスイス宗教改革の強力な支持者となり、彼と同様にイタリアで戦役に就き、イタリア戦争での教皇の好戦的な態度に幻滅していたフルドリヒ・ツヴィングリの友人となった。彼はベルンで、聖ヴィンセント大聖堂の司祭ベルヒトルト・ハラーとともに宗教改革運動に取り組んだ。彼は反カトリック（反教皇）のカーニバル劇、ファスナハトシュピーレを2編執筆し、1522年に上演された。この劇は非常に人気があり、ベルンで宗教改革が受け入れられるのに、ハラーの説教よりも大きな影響を与えたと言われている。この二つの戯曲は1524年と1540年に印刷され、1540年に再版された。1540年版は1836年に出版された再版の基礎となった。^[2]

1523年、彼はエルラッハ、エシャラン、ニダウのベルン守に任命された。1526年にはベルンの代表としてスイス議会に派遣された。1528年4月から死ぬまで 市議会（Kleiner Rat ）の議員を務めた。

• 
  スイスの傭兵、カステッラッツォ襲撃の場面（1513/4）
• 
  スイスの傭兵（1513/4）
• 
  傭兵奉仕に関する寓話
• 
  洗礼者ヨハネの斬首（1513/4）
• 
  聖ルカによる聖母の絵
• 
  ベルンのドミニコ会墓地の失われたダンス・マカーブルに描かれたニクラウス・マヌエルの自画像の 1649 年のコピー(1516/7 年)
• 
  ベルン大聖堂の聖歌隊席の天井の装飾画に描かれた、スイスのデゲンによる NMD のイニシャル(1516/7)
• 
  洗礼者ヨハネの斬首（1517年）
• 
  パリスの審判（1517/8）
• 
  死の寓意（絵画）
• 
  アントニウスを苦しめる悪魔(1520)
• 
  自画像（1520年）
• 
  ルクレティア（1517）

• ?1510年、トーマス・ムルナーとともに 、Ein schon bewerts lied von der reynen unbefleckten entpfengnüß Marie (「無原罪の御宿りの歌」) ^[3]
• 1522年、アイン・トラウム（イタリア戦争における教皇庁（最近亡くなった「戦士教皇」レオ10世）の悲惨な関与についての詩）
• 1522?、 Nüw lied vnd veranttwortung deß Sturms halb beschähn zu Pigogga (「新しい歌とビッコカ攻撃の説明」、1525 年以降に印刷)
• 1522年、Underscheyd zwischen dem Bapst und Christum Jhesum（ドラマ「教皇とイエス・キリストの違い」）
• 1522/3、vom Babst und seiner dessertschafft (ドラマ「教皇とその司祭職について」)
• 1523年、死者を食べる者たち^[4]
• 1525年、Der Ablaßkrämer（ドラマ「免罪符の売り手」）
• 1526年、ダス・バルベリ（修道院生活に反対する劇的対話）[6]
• 1526年、ファーバーとエッゲン・バーデンファルト（対話「バーデン会議におけるファーバーとエック」）^[5]
• 1528年、クランクハイト・ウント・テスタメント・デア・メッセ（風刺、「病気とミサ聖祭の遺言」）^[6]

1530 年に印刷された戯曲Elsli Tragdenknaben ( von dem Elszlin trag den knaben und von Uly Rechenzan, mit irem ealichen Gerichtshandel ) はニクラウス マヌエルの作とされていますが、その帰属はおそらく偽です。^[7]

• ゲーブラー、ウルリッヒ（1986）、フルドリッヒ・ツヴィングリ：その生涯と業績、フィラデルフィア：フォートレス・プレス、ISBN 0-8006-0761-9。
• シーザー・メンツ、フーゴ・ワーグナー（赤）：ニクラウス・マヌエル・ドイチュ。マーラー、ディヒター、シュターツマン。ベルン美術館、ベルン、1979 年。
• ギシ、ルーカス・マルコ：ニクラウス・マヌエルとデア・ベルナー・ビルダーシュトゥルム。参加者: Peter Blickle、André Holenstein、Heinrich Richard Schmidt、Franz-Josef Sladeczek (Hg.): Macht und Ohnmacht der Bilder。 Reformatorischer Bildersturm im Kontext der europäischen Geschichte。オルデンブルク、ミュンヘン、2002 (歴史時代、ベイヘフテ; 33)、S. 143–163。

ウィキメディア・コモンズには、ニクラス・マヌエルに関連するメディアがあります。