Loading article…
「Nightporter」は、イギリスのニューウェーブバンド、ジャパンの楽曲です。この曲は元々、1980年にリリースされたバンドの4枚目のアルバム『Gentlemen Take Polaroids』に収録されていました。その後、スティーヴ・ナイによってリミックスされ、1982年11月にシングルとしてリリースされました。このシングルは、全英シングルチャートで最高29位を記録しました。[ 1 ]
この曲のタイトルは、1974年の映画『ナイト・ポーター』からインスピレーションを得ている。[ 2 ]この影響は、映画でダーク・ボガードが演じたキャラクターからインスピレーションを得たアルバム『ジェントルメン・テイク・ポラロイド 』のジャケットにも見られる。 [ 3 ]「ナイトポーター」は、フランスの作曲家エリック・サティ、特に彼のピアノ曲「ジムノペディ」からも影響を受けており、デヴィッド・シルヴィアンは「サティから非常に大きな影響を受けたが、『ナイトポーター』以降は彼から搾り尽くした」と述べている。[ 4 ]この曲は、「オブスキュア・オルタナティブズの『テナント』とクワイエット・ライフの『デスペア』の直系の子孫」とも評されている。 [ 5 ]
この曲は「シルヴィアンが一人称の語りを用いて、聴衆に切望と後悔の念を伝える最初の本格的な例となった」[ 5 ] 。この曲はバラードで、「ピアノが中心の、かなりミニマルなアレンジ」となっている。AllMusicの評論家ネッド・ラゲットはこの曲を「バルビエリのピアノが終始リードする、素晴らしい結果となったスローテンポのセミワルツ」と評している[ 6 ] 。ピアノパートは実際にはバルビエリとシルヴィアンが一緒に演奏しており、バルビエリは「どちらかがコードとベースパートを演奏し、もう一方がトップラインを演奏しただけだったと思う」と述べている[ 4 ] 。
シルヴィアンのボーカルとピアノには、コントラバスとオーボエが伴奏しており、どちらもセッションミュージシャンのバリー・ガイとアンドリュー・コーザリーがそれぞれ演奏し、終盤にはキーボードも加わるが、これもバルビエリによるものである。[ 7 ]ガイはその後、「セッションについては、彼らの髪型が素晴らしかったこと以外は何も覚えていない」と語っている。[ 4 ]
このシングルは、バンドが解散する1か月前の1982年11月にリリースされました。当初、ヴァージン・レコードは、ジェントルメン・テイク・ポラロイドのレコーディング・セッションから未発表曲「サム・カインド・オブ・フール」をシングルとしてリリースする予定でしたが、「ナイトポーター」に変更されました。[ 8 ] 7インチ・シングルのB面には、ジェントルメン・テイク・ポラロイドにも収録されていた「エイント・ザット・ペキュリアー」のカバーが収録されています。ただし、このバージョンの曲は、1980年の様々なアーティストのコンピレーション・アルバム「キャッシュ・カウズ」に初めて収録された別バージョンです。[ 9 ] [ 10 ] 「ナイトポーター」の7インチ・プロモ・シングル「DJエディット」もリリースされ、ミュージック・ビデオのサウンドトラックとして使用されました。[ 10 ] 12インチ・シングルのB面には、ジェントルメン・テイク・ポラロイドから取られた「メソッド・オブ・ダンス」が収録されています。[ 9 ] 6曲入りのEPも1982年12月に日本限定でリリースされた。[ 11 ]
ジョン・シアロウはRecord Mirror誌のレビューで酷評し、「デイヴィッド・シルヴィアンは『ジェントルメン・テイク・ポラロイズ』アルバムからの『ステージの人気曲』を、絶望的に陰鬱なリミックスで究極のコンセプトに挑戦している。チリンチリンと鳴るピアノと泣き言のような声がチャートを駆け上がっていくのを見て、泣け」と書いた。[ 12 ]しかし、Melody Maker誌のポール・シンパーはより肯定的で、「ナイトポーター」を「ティン・ドラムLPに続く、印象的で予想外のシングル。優雅なピアノを中心に構成され、デイヴ・シルヴィアンのボーカルが『ゴースト』の印象的な感情の深さに戻ったこの曲は、バンドの批評家たちに少し考えさせる材料を与えるはずだ」と評した。[ 13 ]
7": ヴァージン / VS 554 (UK) [ 9 ]
7": ヴァージン / VDJ 554 (英国、プロモ盤)
12": ヴァージン / VS 554-12 (英国)
EP: Virgin / VIP-4181 (日本) [ 11 ]
「ナイトポーター」について：[ 14 ] [ 7 ]
「Ain't That Peculiar」について：[ 14 ]
「ダンスの方法」について：[ 15 ]
技術的[ 14 ]